Re: from Seattle

トラジャルインターンシップのシアトル体験記。 マリナーズショップでのインターンとホームスティの様子を紹介します!

from Japan

3b6d3270.JPG日本に帰国しました。

今回のインターンシップを振り返ってみると本当にいろんな事があって
あっという間の2か月でした。

他のプログラムと比べると短いインターンだったので、自分の英語力がどれだけ伸びるのか最初は疑問でしたが、職場でのやりとりやホストとの会話を重ねていくうちに耳も慣れ、積極的に話すこともできるようになったと実感しています。

机に向かって勉強する英語とはちがって、必要に差し迫られた環境で学ぶ英語は
かなり実用性があると感じました。日常的なコミュニケーションのなかでも
今まで習ったことのないような表現をたくさん学び、自分がいかに机上だけの
勉強にたよっていたかということに気付かされました。そういう意味では、単に留学するのではなく、接客という実際のコミュニケーションを通して英語を学ぶことのできるこのプログラムにして本当に良かったと思っています。

そしてなによりも私はホストファミリーに恵まれていたと思います。
ホストマザーは本当に優しいお母さんで、仕事のない日には、せっかくシアトルに来たんだからと、ハイキングやボーイング社の見学、親戚とのパーティーやショッピングにも連れて行ってくれました。彼女の作るごはんやお菓子は教会の人たちの間でも評判で、一緒に料理をしたり、レシピを教えてくれたりしました。


チームショップでの経験やホストファミリーとの生活、教会の人々との出会い、現地の学生やスタッフとの思い出。すべてが私にとってかけがえのない宝物です。


□■□■□■□■□■□■□■□

<海外で働いてみよう>
トラジャルインターンシップ
http://www.trajal-internship.jp/ 
携帯サイト http://www.trajal-internship.jp/mb/
mailto: traint@tjnet.co.jp
TEL:03-5386-3081 FAX:03-3363-6745

トラベルジャ-ナル(TJ)グル-プ
株式会社ホスピタリティ 人材事業部
〒164-0003
東京都中野区東中野3-10-13 TJホスピタリティビル

□■□■□■□■□■□■□■□

シーズン終了

9131b15e.JPG日曜日に今シーズンの試合がすべて終わりました。マリナーズショップでのインターンも明日で最後です。ショップはシーズンオフも営業するので、試合が終わってもお客さんがたくさん来ます。特に日本からはツアーや研修など団体客が多いので、試合後も働き甲斐があります。英語だけだとやはり接客にも限界があるので、日本語を使って店の役に立てることがうれしいです。これはマリナーズショップだからこそ為し得る利点だと思います。もちろんここで働き始めてからたくさんの英語の使い方を学びました。とりわけ、接客の際に用いる丁寧な言葉づかいは日本語の表現とは全く違うので、よく悩まされました。(基本的に日本のような丁寧語や敬語は使いません)こちらでの”丁寧さ”は、ある意味”親しみやすさ”に近いものがあると感じます。そういった部分から文化の違いを実感することもできて、本当に有意義な研修だったと思います。
こちらのスタッフともやっと打ち解けられたところなのに、もうお別れをしなければいけないのが本当に辛いです。

□■□■□■□■□■□■□■□

<海外で働いてみよう>
トラジャルインターンシップ
http://www.trajal-internship.jp/ 
携帯サイト http://www.trajal-internship.jp/mb/
mailto: traint@tjnet.co.jp
TEL:03-5386-3081 FAX:03-3363-6745

トラベルジャ-ナル(TJ)グル-プ
株式会社ホスピタリティ 人材事業部
〒164-0003
東京都中野区東中野3-10-13 TJホスピタリティビル

□■□■□■□■□■□■□■□

カリフォルニア

8dfe6c41.JPG週末を利用してカリフォルニアの南にあるサンディエゴという町に行ってきました。以前紹介したホストファミリーの親戚の家に快く迎えられて3泊4日という短いステイでしたが、存分に楽しむことができました。
サンディエゴはシアトルと同じくらい大きな町で、年間の気温が一定して春夏のように暖かい場所です。太平洋を一望できるきれいなビーチが有名な観光地でもあります。またメキシコの文化が入り混じった、シアトルとは少し違う古い町並みがとても印象的でした。
ステイ先からはロサンゼルスにあるディズニーランドまで車で約1時間程度で、日曜に家族と一緒に出かけて、まる一日ディズニーを満喫しました。

家族のやりとりから聞こえてくる英語は、その家族がよく使うフレーズや子どもに対する話し方など、インターンで聞く英語とは違い、また少し勉強になりました。


□■□■□■□■□■□■□■□

<海外で働いてみよう>
トラジャルインターンシップ
http://www.trajal-internship.jp/ 
携帯サイト http://www.trajal-internship.jp/mb/
mailto: traint@tjnet.co.jp
TEL:03-5386-3081 FAX:03-3363-6745

トラベルジャ-ナル(TJ)グル-プ
株式会社ホスピタリティ 人材事業部
〒164-0003
東京都中野区東中野3-10-13 TJホスピタリティビル

□■□■□■□■□■□■□■□
記事検索
月別アーカイブ
カテゴリ別アーカイブ
楽天市場
livedoor プロフィール
タグクラウド
オリンピック応援パーク
livedoor × FLO:Q
QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ