2008年12月15日

アンティークなジャワ蜻蛉玉

蜻蛉玉(アンティーク鳥玉)☆いしやbalibatuばびぐりん☆の「とんぼ玉」商品は、殆どジャワ島の骨董市で仕入れています。その骨董市が今年いっぱいで閉鎖してしまう…という連絡を受け、最後の仕入れに行ってきました。(また復活してくれるといいのですが…)

普通のとんぼ玉(ジャワビーズ・バリビーズ)なら、バリ島の雑貨屋でも入手可能なのですが、珍しいアンティークものとなると、やはりジャワ島の骨董市やオークションでないと手に入りません。

今回の仕入れの狙いは、もちろん「鳥玉」!
毎年5〜6個はGETできるのですが、今年は1個しか仕入れることができませんでした。ヘコミ気泡キズは気になりますが、骨董市のオヤジさんの話では、「この時代のとんぼ玉にしては状態の良い方」だそうです。

この手のアンティーク玉は、最近、フランスやイタリアで人気があるらしく、クリスマス前のこの時期、欧州系のバイヤーがごっそり買い付けていくらしいです。人気BLOG投票バナー  

Posted by babi at 14:45TrackBack(0)clip! ブックマークに追加する

2008年05月23日

ラティスに石彫り

ガーデニング用ラティスに釘を打って…☆いしやbalibatuばびぐりん☆ミニフラワー石レリーフ「ブンガバリ」が入荷しました。

この石彫り、何個か集めると、お手軽にバリ風インテリアづくりが楽しめます。
もちろん、お部屋の壁掛けレリーフとして飾ってもかわいいですが、ガーデニング用にも大活躍!
バリ島の花ストーンカービング
ラティスの格子目に細めの釘を打って、そこに「ブンガバリ」を引っ掛けると・・・お隣さんとはちょっと差がつく個性的なお庭が!コンクリ壁に埋め込んでもカワイイ!
  続きを読む
Posted by babi at 17:15TrackBack(1)clip! ブックマークに追加する

2008年05月11日

バリ傘さしてウェルカム

バリ島ストーンカービング「カエル大・ぱゆん」☆いしやbalibatuばびぐりん☆の石カエルにぱゆんが左右ペアで入荷しました。

「ぱゆん」とはインドネシア語で「傘」。
傘といっても雨傘ではなく、バリ島のお寺で見かけるキラキラ派手なバリ傘です。そのバリ傘を持っている石像は「welcome」のしるし


前作のパユンは正座のいらっしゃいませスタイルでしたが、今回は本物の蛙っぽくジョンコスタイルになっています。

人気BLOG投票バナー
  
Posted by babi at 11:30TrackBack(1)clip! ブックマークに追加する

2008年02月04日

夢をかなえるゾウ の石像

夢をかなえるゾウ関西弁の神様らしくない象神ガネーシャや、時を止める力を持つ釈迦(ガウタマ・シッダールタ)が登場する『夢をかなえるゾウ』という小説が面白い。(小説…というよりもビジネス本?)
「やりたい!」と思うことはたくさんあるのに、なかなか実践できない怠け者のhappyにヤル気を与えてくれるお話です。

石彫りガネーシャは夢をかなえることができるか?!本場インドのガネーシャはどうか知りませんが、バリ島ヒンドゥーでのガネーシャは「学問と芸術,知恵を与えてくれる神様」といわれ、バリの一般家庭でも、ガネーシャの石彫りを庭や玄関に置いていることが多いです。

そんなゾウの神様が、☆いしやbalibatuばびぐりん☆に今月3体入荷しました。
『夢をかなえるゾウ』のサラリーマン(僕)みたいに「人生を変えよう」と思っている人は、自己啓発のお守りにゼヒどうぞ!


→2/7,ありがた〜いブッダの頭(仏頭)も入荷しました。人気BLOG投票バナー  
Posted by babi at 17:15TrackBack(1)clip! ブックマークに追加する

2008年01月15日

香辛料つぶし対決!石臼v.s.フレーバーシェイカー

フレーバーシェイカー最近、日本のスーパーマーケットでもチャベやクニなど、バリ料理に欠かせないの輸入香辛料を見かけるようになりました。
そのせいか、【猿神書店 HanumanBookShop】ではバリ料理に関する本がよく売れています。…と同時に、フレーバーシェイカーも!

以前のブログ記事で、「ストーンミルでブンブーづくり」を紹介しましたが、ストーンミルを使いこなせるようになるには時間がかかります。(料理センスのないhappyは未だに上手く使えません…)ストーンミル(石臼)小サイズ

そんな不器用さんの救世主が、ジェイミーオリバーさんプロデュースのフレーバーシェイカー。シャカシャカやるだけで「砕く」「すりつぶす」「混ぜる」「たたきつぶす」「押しつぶす」ができてしまいます。ちなみに私も猿ショのお客さんに触発されて、スプーン付きのオリーブシェイカーを購入しました。

もちろん、天然石ストーンミルで潰したほうがおいしそうな音もするし、ミネラルたっぷりのブンブーにはなるんですけどね。バリ人シェフには「邪道」と言われました…。人気BLOG投票バナー

   
Posted by babi at 16:47TrackBack(1)clip! ブックマークに追加する

2008年01月04日

Selamat Tahun Baru 2008!

2008年正月新年明けましておめでとうございます。
旧年中は当店をご愛顧下さり心より御礼申し上げます。
本年も☆いしやbalibatuばびぐりん☆【猿神書店 HanumanBookShop】をどうぞよろしくお願いします!


※今年のお正月ご挨拶画像は、カエルのガムラン音楽隊にしてみました〜。

  
Posted by babi at 12:35TrackBack(5)clip! ブックマークに追加する

2007年12月12日

バリスタイルのお祈り「スンバヤン」

新・旧 花すんばやんカエル☆いしやbalibatuばびぐりん☆の石カエル「花すんばやん」が少しだけモデルチェンジしました。
←新旧2匹を見比べて、どこが変わったかわかりますか?

答えは・・・、お花を持つ“手の形”が異なっています。
これまでは、カエルの手は小さいので、プルメリアの花をしっかり握ったほうがカワイイだろう…と、こんなのこんな形でしたが、本当のバリニーズのスンバヤン(合掌)スタイルをよくよく見ると、両手の中指にお花を挟んでいるんですねー。
それを真似て出来上がった石彫刻が、今回入荷の「花すんばやんカエル・小サイズ」なんです。カエルのお祈りに癒されますー。


人気BLOG投票バナー  
Posted by babi at 16:11TrackBack(1)clip! ブックマークに追加する

2007年11月02日

11/2〜11/15 送料¥0キャンペーン

※この企画は11/15をもって終了しました。

メルマガ予告のとおり、11/2(金)〜11/15(木)☆いしやbalibatuばびぐりん☆では●送料¥0無料キャンペーン●を実施します!

送料無料キャンペーンへの参加方法はカンタン!

 ご注文フォームの「お支払い方法」で「銀行振込(前払い)」or「郵便振込(前払い)」を選択。
  ↓
 自動返信で届く通常送料で合計された受注メールは破棄。
  ↓
 48時間以内送料¥0が反映された受注確認メールが届きます。
  ↓
 11/16までに郵便局or銀行で代金を振込む
  ↓
 当店側でご入金の確認が出来たら、11/17頃〜商品を発送します。



商品がお手元に届くまで少々お待ちいただくことにはなりますが、この機会に是非狙っていた石像をゲットしてください。ただし、石像は1点モノのため、もし売り切れてしまっていたらゴメンナサイ。(この期間、お店のサイト更新はしない予定ですので、商品ページに「Sold Out」表示が出ていなくても、商品が売り切れている場合があります。)

【!!!ご注意ください!!!】
ビーズ・香立て・デュパ・ポケットストーン・石彫表札(オーダーメイド)商品は除きます。
お支払い方法に「代引き」「後払い」をご選択いただいた場合は、通常通りの送料になります。その場合も商品の発送は11/17以降になります。
このキャンペーンは、【猿神書店 HanumanBookShop】では実施しておりませんが、猿神書店でご注文いただいた商品を、☆いしやbalibatuばびぐりん☆でご注文いただいた商品に同梱することは可能です。その場合は送料無料でご案内させていただきますので、ご注文フォームに「同梱あり!」と一言ご記入下さい。
11/16〜のご注文分につきましては、通常送料または送料割引とさせていただきます。

※この企画は11/15をもって終了しました。  
Posted by babi at 00:05TrackBack(0)clip! ブックマークに追加する

2007年10月04日

もっとバリっぽい庭づくり

カエル大・ぱゆん☆いしやbalibatuばびぐりん☆に新商品登場!

ちょっと大きい石カエルやガネーシャなら、お玄関や庭先に1体置くだけでもバリ島っぽさを演出できるのですが、もっともっとバリなカンジを出したいならコレ!バリ傘(パユン)を持ったカエルです。金糸が使ってある傘をさした石像は「いらっしゃいませ!」の意味を持っているので、バリではホテルやレストランの入り口に飾られています。

この石カエルが完成したとき、持たせる小物にパユンとペンジョール(旗のようなお祭り用の装飾)で迷ったのですが、今回は存在感のある豪華なパユンにしてみました。payung

傘…といっても布製なので晴天用です。また、折りたたみはできませんが、裏側にはプラスチックの骨が入っていて、しっかりとしたつくりになっています。



人気BLOG投票バナー  
Posted by babi at 16:32TrackBack(0)clip! ブックマークに追加する

2007年07月21日

これ以上のミニは…

さらにミニな石カエルたち☆いしやbalibatuばびぐりん☆の商品入荷お知らせBBSをチェック済みの方はもうご存知かと思いますが、この7月からのnewモデルとして、石彫りカエルシリーズに超ミニサイズが加わりました。

これまでの「カエル・小サイズ」と比べてみてください!これ以上小さく彫ったら石が割れちゃうよ〜というくらいのミニミニぶりです。

さて、気になるお値段ですが、、、
これまでの「カエル・小」が2,700円なのに対し、このミニは2,500円になりました。(2007年7月現在)制作時間はミニのほうがかかるにも関わらず…です!

ところで、この2つを並べてみると…まるで仲良しカップル!カエルなので、表情で「どっちがオトコのこでどっちがオンナのこ?」かは見極められませんが、雰囲気でパチャールにしてしまいました。そして、通常なら、2700+2500=5,200円になるのですが、セット販売なら5,000円!相変わらずの1点入荷(追加入荷もありますが、ちょっと先になります)なので、気になる方はお早めにお買い求め下さい。
このミニを2段に重ねて「中サイズ」にしたトーテムポールのようなカエルもお得な価格設定になっています!


夢×挑戦ブログ 挑戦中!人気BLOG投票バナー  
Posted by babi at 17:44TrackBack(1)clip! ブックマークに追加する

2007年07月02日

夢×挑戦ブログ挑戦報告(6月)

新作!石彫表札が完成。今月始めに宣言した【石彫表札の新デザインをweb上で発表】という目標。夢×挑戦ブログ 挑戦中!への報告も兼ねて、ここで完成作品の発表をします!
新作☆石彫表札は2点!予告通り、植え込み式(どっしりとした箱型&三角柱)ネームプレートになっています。

1つめは、早口言葉「かえるぴょこぴょこ…」風デザイン。4匹の蛙を1体1体アニメのコマ送りように跳ね具合を違えてみたので、彫りの師匠にはかなり苦労していただきました。表札として屋外設置のみならず、社長さんの黒檀デスクにどーんと置いても見劣りしない逸品です♪横長の三角柱!かえるぴょこぴょこ…な表札

2つめは、人気の正座合掌スタイル「すんばやんカエル」な石彫表札。どこかで見たようなデザインを、小さく・細長く・肉厚にしただけのような気がしますが…。シマシマのふちどりもポイントです♪デザインはあっという間にできましたが、彫りは大変でした。8cm幅の石板では強度が足りないため、彫刻途中で割れてしまいます…。そこでブロックのように厚みをつけたところ、4度目のチャレンジでやっといい具合の厚さを発見!小さいけれど肉厚な…スンバヤンカエルつき!


いずれもこの7月から石彫表札☆ばびぐりん☆で販売開始しています。石彫表札マニアの皆さんに是非ドーゾ!


newデザインへのご感想・コメント(応援トラバも!)お待ちしています。夢×挑戦ブログ参加中 人気BLOG投票バナー  
Posted by babi at 09:00TrackBack(5)clip! ブックマークに追加する

2007年07月01日

表札オーダーに40日もかかる理由

バリ島から届いた航空便石彫表札☆ばびぐりん☆ページの「ご注文の前に必ず〜」に記載してあるように、石彫表札のオーダーメイドには約40日もかかります。注文前のお客様から、「もうちょっと早くできないか?」という問い合わせをよくいただくのですが…、

実は本当は40日もかからないのです。

デザインおこし〜彫刻の制作に10日(繁忙期や特殊OPを除く),発送手続きに3日,輸送に7日*07年11月〜郵便株式会社扱いで輸送にかかる日数が短縮されているようです。最短で合計20日といったところでしょうか。ところが、航空便では輸送事故が頻繁に起こります。バリ島での検品で合格だった石彫表札も、日本到着後の検品ではN.G.となることも…。そうなると、最初の作業から全部やり直しとなり、倍の時間がかかってしまいます。「40日」というのは、そんな保険期間も含めた日数なのです。


さてさて、、、2日前のEMS便に続いて、今日また新たなEMS便が届きました。その中身は石彫表札なのですが・・・・→明日につづく。  
Posted by babi at 20:46TrackBack(7)clip! ブックマークに追加する

2007年06月11日

蛙も住みつく石カエル

バリ島ストーンカービング!カエル中サイズ(筒もち・右)河原で手筒花火を小脇にかかえて、今からドーンと花火を打ち上げるゾ!といった感じのこのカエル。『筒もちカエル』と命名しましたが、実は、2002年2003年に、商品名『花まちカエル』で入荷していたんです。※カエル三昧参照

違いは…というと、『花まち』は筒に底があるのに対し、『筒もち』は底がない(貫通している)という点です。


バリ島石像、筒もちカエルに紫陽花を…そしてこの度、5/1のblog記事“キンギョの口から葉っぱが生えてきた”を見たお客様からこんなメールをいただきました。
4年前に『花まちカエル』を購入しました。…中略…先日、☆ばびぐりん☆ショップのトップ写真を見て、ウチも花を活けようと、カエルの筒にユリの花をさしたら……なんと、筒から本物の蛙が飛び出てきました!どうやら、石カエルの筒穴は蛙くんのお家になっていたようです。


うわぁ〜!これは楽しい!よっぽど住みごこちのいいお庭なんだろうな…。人気BLOG投票バナー 夢×挑戦ブログ 挑戦中!  
Posted by babi at 12:30TrackBack(1)clip! ブックマークに追加する

2007年06月08日

ストーンミルでブンブーづくり

ストーンミル☆いしやbalibatuばびぐりん☆の隠れた人気商品ストーンミル
数年前まではインテリア雑貨として購入されるお客様がほとんどでしたが、最近は、バリ島で1日料理体験(ツアーコースに含まれているらしい…)や、バリ料理学校(という短期留学があるらしい…)に通った方が、帰国後に日本でもブンブー作りを続けたい!と、実用できる調理道具としてお買い求めになるようです。


しかし、ストーンミルの使い方はなかなか難しい。2,3日練習したからといって、使いこなせる道具ではありません。子供の頃から使い慣れているバリ人シェフもバリ人主婦も、まず自分の手に合った石棒を探すことがポイントだと言います。

そして、実際にゴリゴリしてみて、手に馴染まないようだったら、(ムービーのシェフもそうですが)自分の使いやすいように、石棒の持ち手部分をカットしてしまうのだそうです。

ムービーの石皿に入っている食材(スパイス)は、チャベ・バワンメラ・バワンプティ・クニ・クンチュール・ジャヒ・テラシ・ガラム・ムリチャブサルです。

←YouTubeが動かないときは、flipclipでご覧下さい。



ストーンミルお買い上げのお客様には、ストーンミルの使い方詳細をメールにてお知らせしております。 人気BLOG投票バナー  
Posted by babi at 15:54TrackBack(2)clip! ブックマークに追加する

2007年06月01日

石屋としての「夢×挑戦」

『夢×挑戦ブログ』ばびフォトnews掲載ページアサヒビールとニフティのコラボ(?) 『夢×挑戦ブログ』に応募しました。

日頃から、新しいことに挑戦したい!という気持ちはあるものの、ついつい“忙しい”をいいわけに、夢に向かっての努力を後回しにしている自分にはありがた〜い企画です。ネット上で目標を公言してしまったからには、頑張らざるを得ないですしね!(しかし、「今年頑張りたいこと」はちょっと欲張りすぎたかな…。)


とりあえず、先月は、「今年頑張りたいこと」の2番目【石彫表札の新デザインをweb上で発表】に向けて、デザインを1点仕上げました!現在、石工房にて制作中!
7月上旬には、このブログで発表,石彫表札ページで販売開始する予定です。(約1年ぶりの新作発表

どんなデザインかというと・・・、石表札ではありますが、某ガーデナーさんから要望で、これまでの長方形デザインとはちょっと異なり、庭木とともに植える(?)式のネームプレートになっています。図柄はやはりカエルです。どうぞお楽しみに!


人気BLOG投票バナー 夢×挑戦ブログ参加中応援コメント(または、応援トラバ)お待ちしています!  
Posted by babi at 20:05TrackBack(2)clip! ブックマークに追加する

2007年05月10日

5/10〜5/25 送料¥0キャンペーン

5/10(木)〜5/25(金)☆いしやbalibatuばびぐりん☆では●送料¥0無料キャンペーン●を実施します!

送料無料キャンペーンへの参加方法はカンタン!

 ご注文フォームの「お支払い方法」で「銀行振込(前払い)」or「郵便振込(前払い)」を選択。
  ↓
 自動返信で届く通常送料で合計された受注メールは破棄。
  ↓
 48時間以内送料¥0が反映された受注確認メールが届きます。
  ↓
 5/25までに郵便局or銀行で代金振込
  ↓
 5/26以降、ご入金の確認が出来次第、商品を発送します。



商品がお手元に届くまで少々お待ちいただくことにはなりますが、この機会に是非狙っていた石像をゲットしてください。ただし、石像は1点モノのため、もし売り切れてしまっていたらゴメンナサイ。(この期間、お店のサイト更新はしない予定ですので、商品ページに「Sold Out」表示が出ていなくても、商品が売り切れている場合があります。)

【!!!ご注意ください!!!】
ビーズ・香立て・デュパ・ポケットストーン・石彫表札(オーダーメイド)商品は除きます。
お支払い方法に「代引き」「後払い」をご選択いただいた場合は、通常通りの送料になります。その場合も商品の発送は5/26以降になります。
このキャンペーンは、【猿神書店 HanumanBookShop】では実施しておりませんが、猿神書店でご注文いただいた商品を、☆いしやbalibatuばびぐりん☆でご注文いただいた商品に同梱することは可能です。その場合は送料無料でご案内させていただきますので、ご注文フォームに「同梱あり!」と一言ご記入下さい。
5/26〜のご注文分につきましては、通常送料または送料割引とさせていただきます。

※この企画は5/25をもって終了しました。  
Posted by babi at 00:00TrackBack(0)clip! ブックマークに追加する

2007年05月08日

石彫表札をゴシゴシ洗う

5〜6年前から☆いしやbalibatuばびぐりん☆の看板として活躍している石彫表札

【How To 石彫表札のお洗濯】
普段の石彫りのお手入れは、刷毛などでサッサ〜とホコリを掃う程度なのですが、年中 野ざらしの石彫表札は汚れが目立ってきたので、丸洗いすることにしました。

洗濯後の石彫表札。この石は、もともと黄色や黒の模様が入ってるので、洗ってもあまりかわらないかも…水をかけながら、歯ブラシでゴシゴシ洗います。カエルのはみがきとは違い、表札の場合、文字部分の細かい凸凹彫刻に歯ブラシが行き届かないので、かなり力を入れて磨きます。水が白くにごり、溶け出す石にびっくりするかもしれませんが、石は磨り減っているようでそれほど減りません。


文字が何て書いてあるのか分からなくなるくらいまで使い古してしまったら、また新しい表札をオーダーしてください。


YouTubeが動かないときは、flipclipでご覧下さい。 人気BLOG投票バナー  
Posted by babi at 17:44TrackBack(6)clip! ブックマークに追加する

2007年04月12日

カエルが正座すると足の形はどうなるの?

カエルの正座って…?☆いしやbalibatuばびぐりん☆で1番人気の石彫りは、お祈りスタイル『すんばやんカエル』なんです。(ちなみに、2位は『花すんばやん』3位は『石彫表札』)

人気の理由は、“カエルの擬人化”。お客様からよくいただく感想は、「蛙なのに合掌している仕草がカワイイ〜!」「蛙が正座するなんてありえない〜!」というもの。

ところで、今回入荷した『すんばやんカエル・小サイズ』の中に、1匹だけスタイルの違うカエル君がいます。前から見ると「台座が丸くなったかな?」というくらいで何も変わらない様子ですが、後ろを見ると正座している脚が、人間が正座しているのとソックリ!(これが本来のムリのない正座なんですけどね…。)

今後、こんなスタイルの石カエルが入荷するかどうかは分かりませんので、レア物好きな方は是非お早めに…♪



人気BLOG投票バナー  
Posted by babi at 12:01TrackBack(5)clip! ブックマークに追加する

2007年04月10日

石彫り商品の撮影は日本で…

フリージアのもとで宴お客様からの質問で、ときどきくるのが「☆ばびぐりん☆のホームページに載っている商品(石彫り)はバリ島で撮影しているの?」というもの。
答え→→→ 実は、ほとんどの商品は日本で撮影しています!

バリ島で撮影してから日本に出荷すると、日本到着時には破損があったり、入管で商品が検疫に通らなかったら販売できないから…という事務的な理由もありますが、一番の理由は、「日本のお客様は、日本のお庭に設置するのが目的なので、モデルとなる庭は日本ガーデンでなければ…!」ということです。
ばびぐりんのストーンカービング撮影は日本ガーデンで!
本日は、黄色のフリージアがきれいに咲いたお庭で撮影会。トップページ4月号の表紙にもなりました。ガムラン音楽隊も宴たけなわ♪


ガムランミュージックをさわりだけ聴くボタン
ガムランミュージックをCDMP3で購入する。 by【猿神書店 HanumanBookShop】



人気BLOG投票バナー  
Posted by babi at 10:10TrackBack(3)clip! ブックマークに追加する

2007年01月13日

1/13〜1/17 送料¥0キャンペーン

1/13(土)〜1/17(水)☆いしやbalibatuばびぐりん☆では●送料¥0無料キャンペーン●を実施します!

送料無料キャンペーンへの参加方法はカンタン!

 ご注文フォームの「お支払い方法」で「銀行振込(前払い)」or「郵便振込(前払い)」を選択。
  ↓
 自動返信で届く通常送料で合計された受注メールは破棄。
  ↓
 1月18日までに送料¥0が反映された受注確認メールが届きます。
  ↓
 そのメールに記載してあるとおりに、郵便局or銀行で代金振込
  ↓
 1/18以降、ご入金の確認が出来次第、商品を発送します。



商品がお手元に届くまで少々お待ちいただくことにはなりますが、この機会に是非狙っていた石像をゲットしてください。ただし、石像は1点モノのため、もし売り切れてしまっていたらゴメンナサイ。(この期間、お店のサイト更新はしない予定ですので、商品ページに「Sold Out」表示が出ていなくても、商品が売り切れている場合があります。)

【!!!ご注意ください!!!】
ビーズ・香立て・デュパ・ポケットストーン・石彫表札(オーダーメイド)商品は除きます。
お支払い方法に「代引き」「後払い」をご選択いただいた場合は、通常通りの送料になります。その場合も商品の発送は1/18以降になります。
このキャンペーンは、【猿神書店 HanumanBookShop】では実施しておりません(猿神書店は通常通りの送料)が、猿神書店でご注文いただいた商品を、☆いしやbalibatuばびぐりん☆でご注文いただいた商品に同梱することは可能です。その場合は送料無料でご案内させていただきますので、ご注文フォームに「同梱あり!」と一言ご記入下さい。
1/18〜のご注文分につきましては、通常送料または送料割引とさせていただきます。

※この企画は1/17をもって終了しました。  
Posted by babi at 00:00TrackBack(0)clip! ブックマークに追加する

2007年01月02日

本年もどうぞごひいきに!

謹賀新年。本年も★ばびフォトNEWS★とともに、☆いしやbalibatuばびぐりん☆ 【猿神書店 HanumanBookShop】をどうぞよろしく!

正しく修正した「selamat」誤字「slamat」今年は早速1日に、☆いしやbalibatuばびぐりん☆のトップ画像を、お正月バージョンに張替えました。しかしその後、誤字に気づき画像を作り直し…。(しかも、元データを保存していなかった…トホホ)
どこが誤字だったかというと、インドネシア語では、新年の挨拶を「Selamat Tahun Baru」と書きます。この『Selamat』の『e』が抜けて"Slamat"になっていました。(ついでに書体も少し修正。)

インドネシア語を耳でしか覚えていないhappyは、メール文でこういう間違いをよくします。いまだに「Terima Kasih(ありがとう)」ですら、「あれ?!『Kasih』だっけ?『Kashi』だっけ?」と迷うことも…。
Yahoo!JAPANで調べてみたら…
ちなみに、Yahoo!検索でこの誤字を検索したら、こんな風に聞き返されました→
サーチエンジンってどんどん賢くなっていますね。

よし!今年はインドネシア語の“書き学習”に力を入れるぞ!amazonで『日本語インドネシア語大辞典』を購入したことだし、ばびばび通信では、インドネシア語講座(?!)も配信していることだし…ね。


人気BLOG投票バナー  
Posted by babi at 21:10TrackBack(2)clip! ブックマークに追加する

2006年12月15日

ジャワビーズのハネ製品 もらってください…

ジャワビーズのハネ製品←この画像で見る限り、どこが不良品なのか分かりにくいのですが、アップにすると、カケている玉や2個つながっている玉があるのが分かると思います。
通常、ハネ製品は、溶かしてまた新たなジャワビーズに再生させるのですが、年明けも窯に火が入る様子のないガラス工房なので、新作は当分期待できません。

捨ててしまうのももったいないので、「ハネ製品でも何か作ることができるよ!」というアイディアをお持ちの方、是非もらってください!
ジャワビーズとガラス瓶のアレンジ例

【ハネ製品ゲットの仕方】をココにこっそり書いておきます...。
☆いしやbalibatuばびぐりん☆【猿神書店 HanumanBookShop】の買い物カゴ通信欄に「ハネビーズおくれ!」と、一言お書き添えください。ハネビーズ1袋(約60g)をご注文商品に同梱させていただきます。ただし,,,
※ゆうパック発送商品(の場合はEXPACKもO.K.)との同梱に限らせていただきます。
※なくなり次第終了となります。


ちなみに右画像は、ジャワビーズをワイヤーに通して、オリーブオイルの空瓶に入れたツリー風オブジェです。(トップのお花はバリの木彫り。)去年の正月花餅も実はハネビーズで作りました。人気BLOG投票バナー  
Posted by babi at 21:42TrackBack(0)clip! ブックマークに追加する

2006年10月03日

秋色とんぼ玉

新着!秋色なとんぼ玉このところの原油価格高騰のせいで、飛行機に乗れば高額な燃油サーチャージをとられ、日本でもバリでもガソリン代は上がり、いろんなアオリを受けているわけですが、☆ばびぐりん☆で一番痛いのは、ジャワビーズが生産できないこと。

「ジャワビーズ」という名の通り、この商品はジャワ島にあるガラス工場で作っています。ところが、原油の値段が高くなりすぎて、とうとう窯に火が入らなくなり、工場がストップしてしまいました。そんなワケで、当分の商品調達は、バリ島に既に届いている在庫で凌いでいくことになりそうです。

上画像は、最後の新作【中サイズ】の中から秋らしいカラーのものをPickUpしてみました。お買い求めはコチラからどうぞ!新色をご希望の方は、注文フォームで「秋色多めに!」とご記入下さい。


※工場が再開して新作が出ましたら、またここでご連絡します。  
Posted by babi at 13:33TrackBack(3)clip! ブックマークに追加する

2006年08月09日

8/9〜8/24 送料¥0キャンペーン

『ばびばび通信vol.74』(8/3発行)の予告通り、本日8/9〜8/24☆いしやbalibatuばびぐりん☆では●送料¥0無料キャンペーン●を実施します!

送料無料キャンペーンへの参加方法は至ってカンタン!

 ご注文フォームの「お支払い方法」で「銀行振込(前払い)」or「郵便振込(前払い)」を選択。
  ↓
 自動返信で届く通常送料で合計された受注メールは破棄。
  ↓
 後ほど(24時間以内)、送料¥0が反映された受注確認メールが届きます。
  ↓
 そのメールに記載してあるとおりに、郵便局or銀行で代金振込
  ↓
 8/27(日)以降にご注文商品を発送します。



ただし…【!!!ご注意ください!!!】
○ビーズ・香立て・デュパ・ポケットストーン商品は除きます。
○お支払い方法に「代引き」「後払い」をご選択いただいた場合は、通常通りの送料になります。その場合も商品の発送は8/27以降になります。
○このキャンペーンは、【猿神書店 HanumanBookShop】では実施しておりません(猿神書店は通常通りの送料)が、猿神書店でご注文いただいた商品を、☆いしやbalibatuばびぐりん☆でご注文いただいた商品に同梱することは可能です。その場合は送料無料でご案内させていただきますので、ご注文フォームに「同梱あり!」と一言ご記入下さい。
○8/25〜のご注文分につきましては、通常送料または送料割引とさせていただきます。

※この企画は8/24をもって終了しました。  
Posted by babi at 13:00TrackBack(0)clip! ブックマークに追加する

2006年07月16日

バリでも鬼瓦!

ac40ef0a.jpg前々から、気にはなっていたんです…。バリ島にも“鬼瓦”があるんだなぁ〜と。
日本で鬼瓦というと、家紋の入ったシンプルな形のものをイメージしていましたが、探してみると、結構バリに近い…というか、東南アジアちっくなデザインのものがあるんですねー。
…ということで、☆いしやbalibatuばびぐりん☆でも新たに入荷してみました!“鬼瓦”!デザインはhappyの個人的好みで、聖獣“バロン”です。そう、あのバロンダンスで有名なバロンです。クタ警察署一般家屋の鬼瓦バリ島の一般家屋では屋根の四隅に取り付けますが、お役所や会社などでは玄関入口に1点のみ飾ることが多いです。
日本で使うなら、やっぱり室内インテリアでしょうか・・・。  続きを読む
Posted by babi at 11:21TrackBack(5)clip! ブックマークに追加する

2006年04月23日

バリ島本来の石

地層模様のキレイなバトゥアスリ当初より☆いしやbalibatuばびぐりん☆の石彫り(ストーンカービング)をコレクションされているお客様はお気づきでしょうか…。去年あたりから、☆いしやbalibatuばびぐりん☆で販売している石彫りの色が変化していることを。

実は最近、バリ島の石採掘規制が厳しくなってきていて、バリ島火山石(いわゆるバトゥアスリ)が入手困難なんです。石彫りの村バトゥブランの石工房も、ほとんどがジャワ島からの輸入石に頼っているのが現状です。

でも、お客さんの中には「家の中のインテリアにしたいから…」とか「きれいな感じがするから…」という理由で、バトゥジャワ(白石)が好き!という方も結構みえるんですよね。私happyは、個人的好みで言うなら、やっぱりバリ本来の黄色い石がいいなぁ。彫刻作業を進めてみないと、どこに出てくるかわからない地層の縞々模様が好きなんです。


☆いしやばびぐりん☆にもバリ島産の石が入荷しますヨ!人気BLOG投票バナー  
Posted by babi at 21:40TrackBack(7)clip! ブックマークに追加する

2006年04月08日

モニターさんの石彫表札が完成

モニターさんのご注文商品(石彫表札)☆いしやbalibatuばびぐりん☆で2月末〜3月中に募集した「オーダーメイドの石彫表札」のモニターになってくださった方3名の石彫表札が出来上がりました。

表札のデザインにもっと種類があったらなぁ…というたくさんのお客様の声で、企画から制作まで約2ヶ月というハイスケジュールで取り組んだ今回の企画。
私happyのショボいデザイン案を元に、nyoman師匠がこんな素敵な浮き彫りに仕上げてくれました。新デザインは“すんばやんカエル”“尾巻きトッケー““バリフラワー”です。

表札は、来週中には航空便で日本到着の予定です。モニターの皆様、楽しみにお待ちくださいね〜。また、これらのデザインは新商品として店頭にも並べますので、気に入ったデザインがありましたら、皆様是非ご購入くださいね!


アナタのお宅にも石彫表札を! 人気BLOG投票バナー  
Posted by babi at 15:38TrackBack(10)clip! ブックマークに追加する

2006年03月24日

送料¥0無料キャンペーン

『ばびばび通信vol.71』(3/22発行)の予告どおり、本日3/24〜4/5(水) ☆いしやbalibatuばびぐりん☆では●送料¥0無料キャンペーン●を実施します!

送料無料キャンペーンへの参加方法は至ってカンタン!

 ご注文フォームの「お支払い方法」で「銀行振込(前払い)」or「郵便振込(前払い)」を選択。
  ↓
 自動返信で届く通常送料で合計された受注メールは破棄。
  ↓
 手動メールで送料¥0が反映された受注確認メールが届きます。
  ↓
 そのメールに記載してあるとおりに、郵便局or銀行で代金振込
  ↓
 4/7(金)以降にご注文商品を発送します。



ただし…【!!!ご注意ください!!!】
○ビーズ・香立て・デュパ・ポケットストーン商品は除きます。
○お支払い方法に「代引き」「後払い」をご選択いただいた場合は、通常通りの送料になります。その場合も商品の発送は4/7以降になります。
○このキャンペーンは、【猿神書店 HanumanBookShop】では実施しておりません(猿神書店は通常通りの送料)が、猿神書店でご注文いただいた商品を、☆いしやbalibatuばびぐりん☆でご注文いただいた商品に同梱することは可能です。その場合は送料無料でご案内させていただきますので、ご注文フォームに「同梱あり!」と一言ご記入下さい。
○4/6〜のご注文分につきましては、通常送料または送料割引とさせていただきます。

※この企画は4/5をもって終了しました。  
Posted by babi at 00:00TrackBack(0)clip! ブックマークに追加する

2006年03月18日

勇ましい神様ストーンカービング

神様石像(ストーンカービング)どんな3人?これまで☆いしやbalibatuばびぐりん☆の神様石像といえば、半獣系の愛嬌ものガネーシャハヌマン、一般家庭用のブッダラクササばかりでしたが、今回初の試みを…!ヒンドゥーの物語で活躍する勇者の神様が入荷することになりました。

それぞれが手にしている道具は、「チャクラ(日本でいう手裏剣)」「剛弓」「炎」です。これだけ聞いて、3人の神様の名前がパッと思いついたアナタはすっごいバリ通!これらの神様はバリ島では、橋などの建築物に飾られていることが多いんです。

近々アップしますので、気になる方は要チェックを…。  
Posted by babi at 02:29TrackBack(5)clip! ブックマークに追加する

2006年02月21日

オーダーメイド石彫表札のバナーをオーダーメイド

オーダーメイド石彫表札Atnet Japan! 絵亭さんにつくっていただいた石彫表札ページ専用バナー。
バナーなのにまるで石彫刻のような質感で、こんなに小さいのに☆ばびぐりん☆オリジナルのバリフラワーがちゃんとデザインされているんです。カッコイイよねー。ニョマン師匠は、石彫り職人やめてバナー職人になりたいとか言い出す始末…。
絵亭さんのフリー素材「埴輪くん」
石彫表札の新バナーもできたことだし、久々にキャンペーンを企画しようかな…♪
↓↓↓
…それから数日後、石彫表札プレゼント&モニター募集企画はじめました。
※この企画は3/19をもって終了しました。  
Posted by babi at 20:13TrackBack(1)clip! ブックマークに追加する

2006年01月28日

似ているものシリーズ

似てる?!ケロロ軍曹とばびぐりんの石カエル☆いしやbalibatuばびぐりん☆の石カエルに「葉傘カエル(小サイズ)」が入荷しました。

葉傘カエル。小,中,大,特大まであわせると、もう100作目くらいになります。
初めて葉傘カエルを見たとき思ったことは、「葉っぱを頭に乗せてる姿が、ちょっとトトロに似てるなー。」だったのですが、今回の作品は、やたら葉っぱが大きくて、カエルの頭の後ろまでヘルメットのように垂れ下がってます…。

何かに似てるなぁ…。あ、ケロロ軍曹に似てるであります!今にも「地球侵略であります!」とか叫びそうな横顔であります!  
Posted by babi at 21:53TrackBack(4)clip! ブックマークに追加する

2005年12月17日

ビーズで花餅!

正月用のお飾りに手作り花餅はいかが?今年も☆いしやbalibatuばびぐりん☆では、ジャワビーズ小&中のセット販売を始めました。クリスマスボックリ

「X'masボックリ」は、大きめの松ぼっくりのカサに、ジャワビーズを木工用ボンドをつけながらセンスよく乗せていけば出来上がり。

「正月花餅」は、手芸用の針金(グリーン系がよい)に、木工用ボンドを穴に詰めたジャワビーズをお好み数と間隔でさしこんでいけば出来上がり。
※この商品はこの時期だけの期間限定販売になります。

※「ドングリや松ぼっくりを探す?いい年をした大人がすることじゃあないね」そう考えているとしたら大間違い…(『探して楽しむドングリと松ぼっくり』より)  
Posted by babi at 14:46TrackBack(1)clip! ブックマークに追加する

2005年11月11日

バリ島で出荷を待つ石たち

出荷を待つ石彫りたちメルマガの発行を長らくサボッており、すみません…。近々新商品ネタとともに復活しようと決心しているhappyです。

さて、世界中どこもかしこも原油の値段が上がり、インドネシアもこれ以上は上がってくれるな!というほどの高騰ぶりです。
飛行機代には燃油サーチャージというものがついてくるし、ガソリンが上がればタクシー代も値上がりし、当然、石彫り商品を日本まで運ぶ船便代も上がるのです。
心なしか、石カエルたちも困惑の表情で出荷待ち。


半年で140位も落ちました…  
Posted by babi at 14:54TrackBack(26)clip! ブックマークに追加する

2005年04月18日

メルマガ読者さん向け送料割引キャンペーン

メルマガ読者さん向けキャンペーン送料表いつもメールマガジン『ばびばび通信 〜ばびぐりん〜』を読んで下さっている皆様に感謝を込めて、本日より期間未定で送料割引キャンペーンを行います!
キャンペーンの内容は、☆いしやbalibatuばびぐりん☆でお買い物された場合、お代金を前払いいただくことで、送料が、お届け先によって通常より¥100〜300の割引になるというものです。

送料割引キャンペーンへの参加方法は至ってカンタン!

 ご注文フォームの「お支払い方法」で「前払い」を選択。
  ↓
 自動返信で届く通常送料で合計された受注メールは破棄。
  ↓
 手動メールで送料割引を適応させた受注確認メールが届きます。
  ↓
 そのメールに記載してあるとおりに、郵便局or銀行で代金振込。
  ↓
 当店でご入金の確認が出来次第、翌週に商品が届きます。


メルマガ読者さんはこの機会にゼヒご利用くださいね〜。メルマガ読者さんでない方は、キャンペーンにご参加後でも結構ですので、メルマガ登録して下さいね〜。


また、【猿神書店 HanumanBookShop】は、通常通りの送料のままですが、ご注文フォームの連絡欄に「送料割引で!」などとご記入いただければ、☆いしやbalibatuばびぐりん☆同様の送料割引キャンペーンでご案内させていただきます。
【猿神書店 HanumanBookShop】は、2007年5月〜商品代金「前払い」または「代引き」となったため、送料もこのように変更となりました。  
Posted by babi at 00:47TrackBack(1)clip! ブックマークに追加する

2005年04月01日

銀カエルのピアス

銀カエルのピアス(試作品)☆いしやbalibatuばびぐりん☆の今月のプレゼントは、カエルくんのシルバーピアスです!

カエルリングにあわせるピアスがほし〜い!」という熱狂的なカエラーさんたちの声によって、☆いしやばびぐりん☆では現在ピアスを試作しているのですが、これがとってもムズカシイ!何が難しいかというと、☆いしや☆というからには“石”にこだわりたいのですが、ピアスがあまりにも小さくて、石をはめ込むことができないのです。

そこでとりあえず、試作品としてシルバーのみのカエルが4点完成したので、4月プレゼントに…ご応募はこちらからどーぞ。
※この企画は2005年4月末日をもって終了しました。  
Posted by babi at 00:52TrackBack(3)clip! ブックマークに追加する

2005年02月14日

ココナツビーズのnewタイプ入荷

ココクッションビーズの茶色タイプココクッションビーズに新色がでました!
これまでのココクッション(白色)に茶色く色づけしたものです。近日中には、新しいデザインの「ココナツビーズ・平型」も入荷する予定です。

お買い求めはビーズページでどうぞ!  
Posted by babi at 17:01TrackBack(2)clip! ブックマークに追加する

2005年01月29日

送料無料キャンペーンのご連絡

1/31〜2/11の期間、☆ばびぐりん☆ショップでは、通常通り、ご注文はお受けしておりますが、全ての商品発送がお休みとなります。この期間中にご注文下さったお客様には、商品のお届けまでしばらくお待ちいただくことになります。
この期間にあわせ、【送料無料キャンペーン】を実施します。

《注文期間》2005年1月30日(日)〜2月9日(水)
《対象SHOP》☆いしやbalibatuばびぐりん☆ & 猿神書店(バリ島直輸入商品
《参加条件》定形外発送の商品,石彫表札などのオーダーメイド商品をのぞく、ご注文商品合計金額が2,000円以上となる場合で、2月10日(木)までに商品代金を前払振込(銀行・郵便)していただけるお客様。
《参加方法》通常通り、商品ページの買い物カゴからご注文いただければ、折り返し、送料無料で再計算した受注確認メールをお届けいたします。
《発送時期》2005年2月12日(土)  
Posted by babi at 14:39TrackBack(0)clip! ブックマークに追加する

2005年01月01日

SelamatTahunBaru!2005

45db05e8.JPG
        あけましておめでとうございます!
          今年もどうぞよろしく!!

バリから日本に帰って来たとき、このblogのために名古屋上空にて撮影。朝日を撮ろうとしてちょっと失敗。

いろんな国の新年の様子を覗いてみよう!  
Posted by babi at 12:00TrackBack(3)clip! ブックマークに追加する

2004年12月26日

お正月のお飾りに…

正月花餅☆いしやbalibatuばびぐりん☆の商品、ジャワビーズで作った新年用お飾りの花餅(地方によっては餅花ともいう)です。

普通は、紅白餅を小枝に巻きつけるものですが、ここは南国風にバリ島らしく、カラフルなガラスビーズで仕上げてみました。

通常、中サイズは12粒で\100,小サイズは24粒で\100のところ、正月花餅づくりセットは、小・中それぞれ約30粒の合計約60粒で\200なのでとってもオトクなんです。

※この商品の販売は2005年1月をもって終了しました。  
Posted by babi at 14:28TrackBack(0)clip! ブックマークに追加する

2004年12月23日

アルキカタ・ブログ・コンテスト 2004

ただいま、地球の歩き方(arukikata.com)主催のアルキカタ・ブログ・コンテスト 2004に、このブログ★ばびフォトnews★をエントリーしております。 →12/24投票は終了しました。投票してくださった皆さんありがとう!
 
  
Posted by babi at 12:01TrackBack(10)clip! ブックマークに追加する

2004年12月08日

ビーズボックス

ビーズ箱次から次へと新しい手工芸品が出ては流行を生み出すバリ島のパサール。そんなパサールからこんな華やかなビーズボックスが届きました。

…といっても、売り物ではありません。☆いしやbalibatuばびぐりん☆リピーターさんへのオマケです!

通常、「アクセサリー」または「とんぼ玉」をご購入いただいた場合、手編みの竹カゴに商品を入れてお届けするのですが、2回目,3回目ともなると飽き飽き…という方もいらっしゃるかなぁ?と、ちょっと変化をつけてみました。バリの素朴さはないけどゴージャスでしょ?!

☆いしやbalibatuばびぐりん☆でのお買い物が2回目以降のリピーターさんで、この箱で商品を届けて欲しい!という方は、注文フォームの通信欄に「ビーズ箱おくれ!」と一言書いてね。石彫り・石雑貨リピーターさんで、カレンダーやトートよりもビーズ箱の方がいい!という方もお申し出ください。(カラー・デザインはおまかせください。)今のところ在庫はたくさんありますが、なくなり次第終了となります。
…→2006年より、¥3,000以上のアクセをお買い上げいただいたお客様には、竹カゴにかわり、もれなくビーズBOXでのお届けとなりました。  
Posted by babi at 00:52TrackBack(2)clip! ブックマークに追加する

2004年10月03日

とんぼ玉にもいろいろあって…

HoraceC.Beckによる玉の時代の見分け方10月・11月の☆いしやbalibatuばびぐりん☆プレゼントはインドネシアのとんぼ玉です!

一般にmanik-manik(マニマニ)と呼ばれるトンボ玉は、モノの質も制作時代も値段もピンキリで、懸賞に出してしまうくらいのとんぼ玉ってことは、当店で販売しているとんぼ玉に比べると、まぁそれなりの品というわけなのだ。

ところが稀に、インドネシアではヨレヨレの老夫婦が経営している骨董屋や、そこら辺のパサール(市場)なんかで安く手に入れたトンボ玉が、実はスゴイ掘り出し物だったりすることもある。
お宝級のトンボ玉がその辺で手に入るのには、時代背景による様々な理由があるが、一番の原因は、政府が長年、墓荒らしを厳しく規制しなかったためとも言われている。おかげで、高価なトンボ玉は王族の墓から取られ放題。出土した時代の記録もないままにインドネシア全土に散らばったようだ。現在のmanik-manik発掘にはインドネシア政府のもと大学教授が携わっています

もしかしたら、今回プレゼントのとんぼ玉にもそんな秘話が隠されているかも…!

上図は、「鳥と星模様のマニマニ見分け方解説」
右画像は、インドネシア政府公認とんぼ玉発掘隊
とんぼ玉に関する本 アンティークから現代蜻蛉玉までいろいろ揃ってます。


ご応募お待ちしていま〜す。・・・2004年11月末日をもって締め切りました。  
Posted by babi at 21:54TrackBack(15)clip! ブックマークに追加する

2004年09月27日

送料変更のおしらせ

ゆうパックの新料金表10月から郵便局の一般小包(ゆうパック)配送料金が大きく変更になるらしい…。
これに伴って、☆いしやbalibatuばびぐりん☆【猿神書店 HanumanBookShop】の商品発送料金も改定しなければならないのだが、新ゆうパックは従来の重量制からサイズ制になるとかで頭が痛い…。
ウチの商品の場合、小さなものはジャワビーズから、大きなものは30kgもある石像なので、お客様からいただく送料には悩むところだ。商品の大きさに合わせて送料が変えられれば一番いいのだが、バリ島からの遠隔操作商法では、あまりややこしいシステムにはできない。佐川さんヤマトさんに乗り換えることも考えているが、郵便局の集荷リズムに慣れてしまった今となっては…。

結局、当店で出る商品の平均サイズ(ゆうパックリニューアルの「80サイズ」)に合わせて送料をいただくことにしました。

●2004.10.01〜送料が以下のように変更になります。
愛知県
関東・信越・北陸
東海・近畿
東北・中国・四国
九州
北海道
沖縄県
\ 800
\ 900
\1,000
\1,100
\1,300
\1,400

※お届け先が、宮崎県・鹿児島県は以前の送料より値下げ。それ以外の都道府県へは実質値上げとなります。
※10/1までに商品をご注文いただいているお客様,オーダー商品について交渉中のお客様は、発送日が10/1以降でも以前のままの送料となります。  
Posted by babi at 17:11TrackBack(1)clip! ブックマークに追加する

2004年07月15日

世にも小さい壺もち石カエル

☆いしやばびぐりん☆商品:石彫りカエル小「つぼもち」☆いしやbalibatuばびぐりん☆の「石カエル 彎ι淵據璽犬法△海譴任發っ!というくらいに小さい“つぼもちカエル”が4体入荷しました。

水の噴出口がない石なら、もっと小さくも彫れるのですが、ホースを通す穴を彫るとなると、これ以上小さいカエル君を作るのは至難の技だそうです。ちなみにサイズは、約7×7×12cm。左右対称で揃えたかったのだが、今回の入荷分は左脇3体・右脇1体。

使い道は、屋内インテリアでしょうか…。金魚水槽の上から微流の水ならイケルかも!?  
Posted by babi at 17:15TrackBack(1)clip! ブックマークに追加する

2004年06月13日

ゲンダイ トンボ玉

☆いしやばびぐりん☆商品:現代とんぼ玉「円玉」☆いしやばびぐりん☆商品:現代とんぼ玉「俵玉」☆いしやbalibatuばびぐりん☆の「とんぼ玉」商品ページに、円玉と俵玉(4玉セットで¥1,000,1個あたり¥250)で登場!

よ〜く見ると和風柄に見えなくもないこの蜻蛉玉。正真正銘ジャワ島のガラス工房で作られた現代トンボ玉です。

歴史を感じる高価な、アンティーク玉もいいですが、このくらいのお手ごろ価格だと気軽に普段使いにできますよね。
  
Posted by babi at 19:30TrackBack(0)clip! ブックマークに追加する

2004年05月08日

アンニュイな蛙

カエルの石像:むんはや☆いしやbalibatuばびぐりん☆に新しく登場したちょっとアンニュイな表情のむんはやカエルです。

新しい点は2つ!今までの☆いしやばびぐりん☆にはなかったデザインということと、元石がルンプンという粘土質を多く含むモノということ。
このルンプンという石、とっても便利(?)だなぁ〜と思うのは、水とハブラシさえあれば、彫刻未経験の人でも簡単に石の形を変えることができるんです!そして、新作があっという間にアンティークな仕上がりに…!
  
Posted by babi at 21:28TrackBack(1)clip! ブックマークに追加する

2004年04月18日

カエルの歯ミガキ。

カエルのハミガキなぜ石カエルが歯みがきしてるのでしょーか?!


実は、。☆いしやbalibatuばびぐりん☆の石商品は全て彫りたてホヤホヤではないんです。
web-shopにはあまりお目見えしませんが、ごくたまにアンティークものも仕入れたりします。アンティークでなくても、雨季のバリ島は雨と太陽の力が強すぎて、ほんの1週間前に完成した石像にもう苔が生えてる!なんてことも…。
新商品も入りました
当然、日本入国時には石についた苔も植物検疫を受けるわけでして…。それが面倒なので、こうやって輸出前にゴシゴシとやるわけです。


…しかし、バリ島の苔は力強く、こんなものではやられないんです…。一瞬身を潜めますが、日本の地に落ち着くと、また薄っすらと緑色が出てきます。
(しかし、日本の冬を越すのは厳しい!宮崎県のお客様はバリ苔の越冬に成功したらしいが…)  
Posted by babi at 01:36TrackBack(1)clip! ブックマークに追加する

2004年02月04日

ガラス玉七色

新デザインのジャワビーズ【ガラス玉七色】
☆ばびぐりん☆の新商品としてツヤ消しのすりガラスビーズを作ってみました。画像で見る限りは、レトロな上品さがあっていいでしょ?
…が、ムズカシイのは玉のカット!契約しているジャワ島のガラス工房では、製造は全て職人さんによる手作業。機械は何一つなく、ひたすら板状に溶かした色ガラスを、クッキーを作るように型抜きしていくんです。だから、仕上がったビーズは厚みがまちまち。表面には筋が入るし、側面の淵がガタガタ…。まぁソコが手作りのよさなんでしょうが…。  
Posted by babi at 16:37TrackBack(0)clip! ブックマークに追加する

2004年01月27日

ジャワビーズ小サイズ newデザイン入荷!

新着ジャワビーズ!現地ガラス工房から束になって届きますジャワビーズ(小サイズ)にぞくぞくnewデザインが入荷しました!

激安価格に設定してあるため、お客様に色・柄を選んでいただけない(当店におまかせ)のが申し訳ないのですが、だいたいのお好み(「○○色系がイイ」とか「単色がイイ」とか)を申し付けていただければ、できるだけそのように商品を揃えます!

今なら「おまけおくれ!」の一言で、ハネ製品もついてきます!
→2/2,15:45 おまけキャンペーン終了しました。
ご注文下さった皆様ありがとうございました!
  
Posted by babi at 15:17TrackBack(0)clip! ブックマークに追加する

2004年01月18日

すんばやんカエルTシャツ

石彫りすんばやんをモデルにしたというカエルTシャツな、なんと!ウチの石彫りカエル君がTシャツになりそうです!
下の「ミニかんざし」を考案してくださったデザイナーannさん
の作品が、現在yahoo!のT-SELECTに出品されているんです。
10枚受注で生産化決定とのこと…あ、あと3枚  続きを読む
Posted by babi at 15:39TrackBack(0)clip! ブックマークに追加する