2024年12月31日
★お知らせ★ クラス情報
＜ナタラジャ・バリ バリ舞踊教室＞ 2024/5/3更新
お問い合わせは、こちらまで natarajaticket@gmail.com （芳野）
↓ リンクツリーでＦＢ、ＩＧなど行けます。
https://linktr.ee/mioNataraja
・定期クラスは、【木曜日／笹塚】です。（講師：芳野未央）
・この他、出張などでの個人レッスンも受け付けておりますので、お問合せください。
----------------------------
【木曜日】 ＜渋谷区 笹塚＞
ナタラジャ・バリ 笹塚教室
時間：20：10〜21：40
場所：渋谷笹塚レンタルスタジオ（Ｂスタジオ）
http://sasazuka.inforent.jp/
（新宿から京王線１駅、笹塚駅から徒歩２分。
料金：1ヶ月：木曜日が4回の月14,000円、5回の月17,500円。
1回ずつ参加：5,000円（ご予約なしでも構いません。お気軽にお越しください）
体験：随時受付。3,000円。事前にご連絡いただければお貸しするカインを用意いたします。
見学：随時受付。無料
★レッスンは、ストレッチから始め、基本・応用・振付など様子見ながら進めます。
現在は、チリナヤをメインに練習中。他にも復習曲など色々。
・練習の服装：Ｔシャツ、カイン（腰に巻く布）、裸足。
（カインは必須ではありません。動きやすい服装ならなんでもいいです）
・その他：音源やＤＶＤ代をお渡しするときは実費数百円がかかります。
・毎年11月頃に発表会を予定しています。
（デザインフェスタを利用しており、自由参加です。）
（衣装など購入ご希望でない場合はお貸しします。）
その他、イベントなど随時参加しています。
----------------------------
★オーダーでの個人・集団レッスンについては、「続き」をご覧ください。
(【水曜日／錦糸町】講座は2023年12月をもって終了しました。20年くらいやっていたと思うのですが、講座生の減少もあり、終了することにしました。ありがとうございました）
続きを読む
お問い合わせは、こちらまで natarajaticket@gmail.com （芳野）
↓ リンクツリーでＦＢ、ＩＧなど行けます。
https://linktr.ee/mioNataraja
・定期クラスは、【木曜日／笹塚】です。（講師：芳野未央）
・この他、出張などでの個人レッスンも受け付けておりますので、お問合せください。
----------------------------
【木曜日】 ＜渋谷区 笹塚＞
ナタラジャ・バリ 笹塚教室
時間：20：10〜21：40
場所：渋谷笹塚レンタルスタジオ（Ｂスタジオ）
http://sasazuka.inforent.jp/
（新宿から京王線１駅、笹塚駅から徒歩２分。
料金：1ヶ月：木曜日が4回の月14,000円、5回の月17,500円。
1回ずつ参加：5,000円（ご予約なしでも構いません。お気軽にお越しください）
体験：随時受付。3,000円。事前にご連絡いただければお貸しするカインを用意いたします。
見学：随時受付。無料
★レッスンは、ストレッチから始め、基本・応用・振付など様子見ながら進めます。
現在は、チリナヤをメインに練習中。他にも復習曲など色々。
・練習の服装：Ｔシャツ、カイン（腰に巻く布）、裸足。
（カインは必須ではありません。動きやすい服装ならなんでもいいです）
・その他：音源やＤＶＤ代をお渡しするときは実費数百円がかかります。
・毎年11月頃に発表会を予定しています。
（デザインフェスタを利用しており、自由参加です。）
（衣装など購入ご希望でない場合はお貸しします。）
その他、イベントなど随時参加しています。
----------------------------
★オーダーでの個人・集団レッスンについては、「続き」をご覧ください。
(【水曜日／錦糸町】講座は2023年12月をもって終了しました。20年くらいやっていたと思うのですが、講座生の減少もあり、終了することにしました。ありがとうございました）
続きを読む
2024年08月12日
★ヘアメイク★ カネカロンの『付け毛』
バリ舞踊ダンサー向け、カネカロンの『付け毛』の紹介。
.
バリで売っている付け毛、最近はほとんどが合成繊維の付け毛です。
しかし、けっこう使いにくい。
絡まったらほどけないし、踊り中に衣装に引っかかって取れなかったり。
（人毛だとそんなことはないのですが、最近は手に入りません）
.
つい最近、世の中には「ヘアエクステンションの高級素材カネカロン」という物があることを知りました。
機能的に高級ですが、お値段はリーズナブルです。
実際に使ってみましたが、ブラッシングでほどけるし、衣装や肌にひっかかりにくい！
なぜこれがバリで流行らないんだ？！
→tokopediaで調べたら値段が高かった。インドネシアは自国繊維製品の保護政策やってるからそこに引っかかって高価になってしまってるのかも？
.
で、バリの付け毛で困っているダンサーに、カネカロンのお薦めです。
●「カネカロン kanekalon エクステンション」で検索すると、通販ページが見つかります。（安いのは海外の格安通販です）
たぶん「シンセティック」syntheticと書いてあるのもカネカロンが多いみたいです。
ホットウォーター・セットHotwater setできるとか書いてあるとたぶん当たり。
●様々な形がありますが、書道の筆先のようになっているタイプが、バリ舞踊に使えるでしょう。
●長さはインチ表示が多いです。私が手に入れたのは32インチ（81ｃｍ。全長162ｃｍが二つ折りになっている）でした。
●二つ折りで真ん中が簡単に結ってあることが多いので、そこをタコ糸などでギッチリ結い直して使います。
.
●ウイッグ用スプレー（オイルミスト）を用意すると良いと思います。するする梳かせるようになります。
●ウイッグ用ブラシは、必ずしも必要ではないです。かつてのウイッグ素材は静電気がおきやすかったので金属ピンのブラシ推奨だったようですが、カネカロンは他のブラシで梳いても大丈夫でした。
.
★後述しますが、お湯でパーマできます。（ホットウォーター・セット）
ゆるくカールを付けるとよりバリっぽいかと思います。（バリっぽいというか、人毛の付け毛はたいていゆるカールだったので、私にとってはバリの髪のイメージはゆるカールになっている）
.
.
カネカロンは日本メーカーの製品なのですが、アフリカでの需要で人気が出ました。
アフリカの編み込み三つ編みなどをたくさんする髪型ブレイズのための、エクステンションとしてです。
扱いやすいことはもちろん、大きな特徴は「燃え上がらないこと」だそうで、日常生活で料理などする女性達の安全が向上したそうです。素晴らしい。
.
.
-----------------------
【付け毛にカール、ウエーブを付けよう！】
→やり方解説は、続きをご覧ください。
続きを読む
.
バリで売っている付け毛、最近はほとんどが合成繊維の付け毛です。
しかし、けっこう使いにくい。
絡まったらほどけないし、踊り中に衣装に引っかかって取れなかったり。
（人毛だとそんなことはないのですが、最近は手に入りません）
.
つい最近、世の中には「ヘアエクステンションの高級素材カネカロン」という物があることを知りました。
機能的に高級ですが、お値段はリーズナブルです。
実際に使ってみましたが、ブラッシングでほどけるし、衣装や肌にひっかかりにくい！
なぜこれがバリで流行らないんだ？！
→tokopediaで調べたら値段が高かった。インドネシアは自国繊維製品の保護政策やってるからそこに引っかかって高価になってしまってるのかも？
.
で、バリの付け毛で困っているダンサーに、カネカロンのお薦めです。
●「カネカロン kanekalon エクステンション」で検索すると、通販ページが見つかります。（安いのは海外の格安通販です）
たぶん「シンセティック」syntheticと書いてあるのもカネカロンが多いみたいです。
ホットウォーター・セットHotwater setできるとか書いてあるとたぶん当たり。
●様々な形がありますが、書道の筆先のようになっているタイプが、バリ舞踊に使えるでしょう。
●長さはインチ表示が多いです。私が手に入れたのは32インチ（81ｃｍ。全長162ｃｍが二つ折りになっている）でした。
●二つ折りで真ん中が簡単に結ってあることが多いので、そこをタコ糸などでギッチリ結い直して使います。
.
●ウイッグ用スプレー（オイルミスト）を用意すると良いと思います。するする梳かせるようになります。
●ウイッグ用ブラシは、必ずしも必要ではないです。かつてのウイッグ素材は静電気がおきやすかったので金属ピンのブラシ推奨だったようですが、カネカロンは他のブラシで梳いても大丈夫でした。
.
★後述しますが、お湯でパーマできます。（ホットウォーター・セット）
ゆるくカールを付けるとよりバリっぽいかと思います。（バリっぽいというか、人毛の付け毛はたいていゆるカールだったので、私にとってはバリの髪のイメージはゆるカールになっている）
.
.
カネカロンは日本メーカーの製品なのですが、アフリカでの需要で人気が出ました。
アフリカの編み込み三つ編みなどをたくさんする髪型ブレイズのための、エクステンションとしてです。
扱いやすいことはもちろん、大きな特徴は「燃え上がらないこと」だそうで、日常生活で料理などする女性達の安全が向上したそうです。素晴らしい。
.
.
-----------------------
【付け毛にカール、ウエーブを付けよう！】
→やり方解説は、続きをご覧ください。
続きを読む
2024年08月05日
★報告★ 阿佐ヶ谷バリ舞踊祭 チリナヤ
そういえば、お知らせを忘れていた！のですが、踊って来ました〜。
阿佐ヶ谷バリ舞踊祭8/3に出演しました。
ワルナワルニのみんなでチリナヤです。
楽しくのびのび踊れたと思います！
.
観てくれた方からの感想でも、「楽しそうで良かった」「間違いを恐れるより堂々と踊ればいい」「個性があって良い」など、目指した雰囲気に仕上がっていたっぽいな、と。
きっちり揃えるとか、ぜんぜんしてません（笑）
.
「音を外さないでね」とかはもちろんやってもらうし、形も「今回はこの位置でそろえよう」とかしているのですが、まあ、揃わなかったらしょうがないよね！
なぜなら、その人の身体が、一番気持ち良く動くところに動いているはずだから。
.
固めるよりも、ゆるめたいな〜と。
ゆるめて音に乗れれば、おのずと躍る体、躍動する体になっているはずで、それが観客にも伝わるはず。
観客の心が躍るように踊れたらいいなと思ってます。
.
阿佐ヶ谷バリ舞踊祭実行委員の皆様、ありがとうございました。
のびのび踊れる場をいただき、楽しかったです。
.
動画はyoutubeに上がってたものです。アップ主タイの方？
阿佐ヶ谷バリ舞踊祭8/3に出演しました。
ワルナワルニのみんなでチリナヤです。
楽しくのびのび踊れたと思います！
.
観てくれた方からの感想でも、「楽しそうで良かった」「間違いを恐れるより堂々と踊ればいい」「個性があって良い」など、目指した雰囲気に仕上がっていたっぽいな、と。
きっちり揃えるとか、ぜんぜんしてません（笑）
.
「音を外さないでね」とかはもちろんやってもらうし、形も「今回はこの位置でそろえよう」とかしているのですが、まあ、揃わなかったらしょうがないよね！
なぜなら、その人の身体が、一番気持ち良く動くところに動いているはずだから。
.
固めるよりも、ゆるめたいな〜と。
ゆるめて音に乗れれば、おのずと躍る体、躍動する体になっているはずで、それが観客にも伝わるはず。
観客の心が躍るように踊れたらいいなと思ってます。
.
阿佐ヶ谷バリ舞踊祭実行委員の皆様、ありがとうございました。
のびのび踊れる場をいただき、楽しかったです。
.
動画はyoutubeに上がってたものです。アップ主タイの方？
2024年05月03日
★お知らせ★ ９/８江の島でルジャン募集
【踊りたい人募集】
いわゆる、ゆる募でございます。
.
9/8（日）江の島バリサンセットで、ルジャン・バトゥアンを踊りませんか？
・ゆっくり繰り返しの振りなので、初心者歓迎、本番も前の人見ながら踊ってもいいです。
・ただ、私のほうで練習会は設定しないので、クラスに来てもらうか、ご自分（個人・グループ）でレッスンを設定して講師として呼んでいただくか……をやっていただける方で。。。
・衣装は揃えないので手持ちの物で。持ってない方にはお貸しします。
.
バトゥアン村独特のルジャンです。
リンク動画は長いですが、江の島では録音音源で５〜１０分くらいやるんじゃないかと思います。
いわゆる、ゆる募でございます。
.
9/8（日）江の島バリサンセットで、ルジャン・バトゥアンを踊りませんか？
・ゆっくり繰り返しの振りなので、初心者歓迎、本番も前の人見ながら踊ってもいいです。
・ただ、私のほうで練習会は設定しないので、クラスに来てもらうか、ご自分（個人・グループ）でレッスンを設定して講師として呼んでいただくか……をやっていただける方で。。。
・衣装は揃えないので手持ちの物で。持ってない方にはお貸しします。
.
バトゥアン村独特のルジャンです。
リンク動画は長いですが、江の島では録音音源で５〜１０分くらいやるんじゃないかと思います。
2024年04月25日
★お知らせ★ くにたちファミリーフェスティバル
ガムラン演奏と舞踊のお知らせです。
●2024年5月5日（日）10:00〜15:30 国立芸術小ホール
参加無料 雨天決行
●パサールスニくにたち（ガムラン）の出番は、
13：45〜14：45
パニャンブラマ（澤口さん、安嶋さん）
バリス（愛ちゃん）
チャンドラワシ（イスワラくん、芳野）
他、Ｔａｂｕｈ
場所は、国立芸術小ホールのピロティです。
ピロティは、広場から階段状に掘り下げられた野外スペースです。
（ホールから見ると、地下一階の窓の外）
●イベントは市役所周辺（総合体育館、芸術小ホール、谷保第四公園、第五小学校校庭、市役所西側広場）全体で開催されていて、野外でもホール内でもいろいろやってます。
https://kuzaidan.or.jp/gym/jigyo/33th-familyfestival2024/
●2024年5月5日（日）10:00〜15:30 国立芸術小ホール
参加無料 雨天決行
●パサールスニくにたち（ガムラン）の出番は、
13：45〜14：45
パニャンブラマ（澤口さん、安嶋さん）
バリス（愛ちゃん）
チャンドラワシ（イスワラくん、芳野）
他、Ｔａｂｕｈ
場所は、国立芸術小ホールのピロティです。
ピロティは、広場から階段状に掘り下げられた野外スペースです。
（ホールから見ると、地下一階の窓の外）
●イベントは市役所周辺（総合体育館、芸術小ホール、谷保第四公園、第五小学校校庭、市役所西側広場）全体で開催されていて、野外でもホール内でもいろいろやってます。
https://kuzaidan.or.jp/gym/jigyo/33th-familyfestival2024/
2024年04月01日
★研究★ サン・アユのスタイルについて
4/20のサン・アユのレゴンの公演で、サン・アユのスタイルについて解説します。
ここでは、文章で書きます。
公演での解説は、体を動かしながら、古今の違いを解説します。
サン・アユの踊りは、1930年代のスタイルのレゴンです。
（その時期にもいくつかのスタイルがありますが、サン・アユはブドゥルの先生から習ったそうなので、ギャニアール的なスタイルの中に入ると思います）
私（芳野）は、サン・アユには習ったことがなく、レッスンを見学したことがあるだけなので、解説というのもおこがましいのですが、今回踊るにあたって、ビデオを見て研究したことをお伝えしてみようと思います。
私は、同時代のギャニアールの踊り手であるイブ・チュニックにジョゲ・ピンギタンを習いました。
儀式で踊られる古いジョゲですが、踊りの内容としてはほぼレゴンです。
こちらは村の儀式で踊られるもので、素朴であり、マジカルなテイストが強い。
サン・アユのレゴンは王族が奨励し、村人にも披露されたもので、もっと高貴で華やかという感じがします。
違いも大きいのですが、やはり、この時代のアグム（基本姿勢）には共通性があり、イブ・チュニックの経験がなければ、ビデオ資料だけでサン・アユのスタイルの解析はもっと困難だっただろうと思います。
また、これは、公演で解説するためのまとめなので、簡略なものです。
もっと色々な特徴や、現代のスタイルとの違いがたくさんあります。
詳細は、動画より下の、「続き」よりご覧ください。
参考動画
サン・アユのレゴン・プラヨン
プリアタンのレゴン・ラッサム
（1980年頃にサンアユの指導を受けているが、サンアユよりも反らし・折り畳みが強い）
続きを読む
ここでは、文章で書きます。
公演での解説は、体を動かしながら、古今の違いを解説します。
サン・アユの踊りは、1930年代のスタイルのレゴンです。
（その時期にもいくつかのスタイルがありますが、サン・アユはブドゥルの先生から習ったそうなので、ギャニアール的なスタイルの中に入ると思います）
私（芳野）は、サン・アユには習ったことがなく、レッスンを見学したことがあるだけなので、解説というのもおこがましいのですが、今回踊るにあたって、ビデオを見て研究したことをお伝えしてみようと思います。
私は、同時代のギャニアールの踊り手であるイブ・チュニックにジョゲ・ピンギタンを習いました。
儀式で踊られる古いジョゲですが、踊りの内容としてはほぼレゴンです。
こちらは村の儀式で踊られるもので、素朴であり、マジカルなテイストが強い。
サン・アユのレゴンは王族が奨励し、村人にも披露されたもので、もっと高貴で華やかという感じがします。
違いも大きいのですが、やはり、この時代のアグム（基本姿勢）には共通性があり、イブ・チュニックの経験がなければ、ビデオ資料だけでサン・アユのスタイルの解析はもっと困難だっただろうと思います。
また、これは、公演で解説するためのまとめなので、簡略なものです。
もっと色々な特徴や、現代のスタイルとの違いがたくさんあります。
詳細は、動画より下の、「続き」よりご覧ください。
参考動画
サン・アユのレゴン・プラヨン
プリアタンのレゴン・ラッサム
（1980年頃にサンアユの指導を受けているが、サンアユよりも反らし・折り畳みが強い）
続きを読む
★お知らせ★ A TRIBUTE TO SANG AYU KETUT MUKLEN
こちらの公演、出演します。
プライヨンを踊るのと、サン・アユのスタイルの解説もちょっとやります。
--------------------------------------
バリ舞踊公演
「A TRIBUTE TO SANG AYU KETUT MUKLEN〜マエストロ サン・アユさんに想いを寄せて〜」
日時：2024年４月20日(土) 18:20開演（18:00開場）
場所：久我山会館 ホール
https://www.city.suginami.tokyo.jp/.../kaikan/1006960.html
料金：無料
お気持ちでカンパをお願いいたします！
経費を除き、サン・アユさんのご家族に送ります。
ご予約・お問い合わせ：peliatan.ws★gmail.com
★を@に変えてお送りください。
または出演者からもご予約承ります。
演目：
１ ペンデット・クノ
中山真希子 細谷敦子 三宅綾子 RISA
２ タリ・チョンドン・プリアタン・タガス
中野亜弓
３ レゴン・クンティール
狩野南 安谷絵里
４ レゴン・プラヨン
・バパン・グデ
尾��元子 中野愛子 深��彩恵子 前浜恭子 アグン・イスワラ・マンデラ
・プンガデン
安嶋圭子 澤口友子 富永仙子 芳野未央 アグン・イスワラ・マンデラ
・プンガワッ
井上あきみ 佐味千珠子 根津聖羅 宮澤巳起代 渡邉早織 アグン・イスワラ・マンデラ
・プングトッグ〜プンゲチェ
近藤ゆま 細金久美 アグン・イスワラ・マンデラ
・プカード
安嶋圭子 井上あきみ 尾��元子 近藤ゆま 佐味千珠子 澤口友子 富永仙子 中野愛子 根津聖羅 深��彩恵子 細金久美 前浜恭子 宮澤巳起代 芳野未央 渡邉早織
アグン・イスワラ・マンデラ
昨年11月に亡くなられたレゴン舞踊のマエストロ、サン・アユさんに敬意と感謝を捧げる公演を、プリアタン出身のイスワラさんとともに企画しました。
サン・アユさんは、さまざまな地域で踊りを教えて来られました。プリアタンでは、レゴン・プラヨンとレゴン・クンティール、そして、タガス地区のレゴン・ラッサムにその影響が色濃く残されています。今回は、それらのサン・アユさんにゆかりのある演目を中心に披露いたします。
皆さまのご来場をお待ちしています！
#バリ #バリ舞踊 #バリダンス #バリ島 #bali #balidance #taribali #art #calture
プライヨンを踊るのと、サン・アユのスタイルの解説もちょっとやります。
--------------------------------------
バリ舞踊公演
「A TRIBUTE TO SANG AYU KETUT MUKLEN〜マエストロ サン・アユさんに想いを寄せて〜」
日時：2024年４月20日(土) 18:20開演（18:00開場）
場所：久我山会館 ホール
https://www.city.suginami.tokyo.jp/.../kaikan/1006960.html
料金：無料
お気持ちでカンパをお願いいたします！
経費を除き、サン・アユさんのご家族に送ります。
ご予約・お問い合わせ：peliatan.ws★gmail.com
★を@に変えてお送りください。
または出演者からもご予約承ります。
演目：
１ ペンデット・クノ
中山真希子 細谷敦子 三宅綾子 RISA
２ タリ・チョンドン・プリアタン・タガス
中野亜弓
３ レゴン・クンティール
狩野南 安谷絵里
４ レゴン・プラヨン
・バパン・グデ
尾��元子 中野愛子 深��彩恵子 前浜恭子 アグン・イスワラ・マンデラ
・プンガデン
安嶋圭子 澤口友子 富永仙子 芳野未央 アグン・イスワラ・マンデラ
・プンガワッ
井上あきみ 佐味千珠子 根津聖羅 宮澤巳起代 渡邉早織 アグン・イスワラ・マンデラ
・プングトッグ〜プンゲチェ
近藤ゆま 細金久美 アグン・イスワラ・マンデラ
・プカード
安嶋圭子 井上あきみ 尾��元子 近藤ゆま 佐味千珠子 澤口友子 富永仙子 中野愛子 根津聖羅 深��彩恵子 細金久美 前浜恭子 宮澤巳起代 芳野未央 渡邉早織
アグン・イスワラ・マンデラ
昨年11月に亡くなられたレゴン舞踊のマエストロ、サン・アユさんに敬意と感謝を捧げる公演を、プリアタン出身のイスワラさんとともに企画しました。
サン・アユさんは、さまざまな地域で踊りを教えて来られました。プリアタンでは、レゴン・プラヨンとレゴン・クンティール、そして、タガス地区のレゴン・ラッサムにその影響が色濃く残されています。今回は、それらのサン・アユさんにゆかりのある演目を中心に披露いたします。
皆さまのご来場をお待ちしています！
#バリ #バリ舞踊 #バリダンス #バリ島 #bali #balidance #taribali #art #calture
★閑話★ 私のオリジン
やべえ。これ泣きそう。
途中で「もうすぐ日本公演に行くんですよ」って、その公演を見て、私はバリダンスを始めたんだよ。
その公演でバリを知ったんだよ。
.
ジョボグの映像、そのままのパンフレットの写真を何度見直したか。
そういや、パンフにはYas-Kazの文章もあって、ピンジャカンが印象的に語られていた。映像にも映っている。
このプナブの演奏を聴いたし、この子供たちが踊っているのを見た。
ラティは遠い国の憧れのダンサーだった。
ああ、グルンガンを整えているのはイブラカじゃないのか？
そして、グンカ・マンダラがご存命だ。
途中で「もうすぐ日本公演に行くんですよ」って、その公演を見て、私はバリダンスを始めたんだよ。
その公演でバリを知ったんだよ。
.
ジョボグの映像、そのままのパンフレットの写真を何度見直したか。
そういや、パンフにはYas-Kazの文章もあって、ピンジャカンが印象的に語られていた。映像にも映っている。
このプナブの演奏を聴いたし、この子供たちが踊っているのを見た。
ラティは遠い国の憧れのダンサーだった。
ああ、グルンガンを整えているのはイブラカじゃないのか？
そして、グンカ・マンダラがご存命だ。
