2009年11月06日

★再結成したSUBLIMEに対し、故BRAD NOWELLの遺族がバンド名の変更を要請★

知ってる方もいると思いますがこんな事があったみたいです。

-------------------------------------------------------------------

先週末に開催された米〈Smokeout Festival〉にて、新ヴォーカリストのローム・ラミレスを迎えて再結成を果たしたサブライム。

ライヴ自体は無事に行われたようだが、1996年にオーヴァードーズのためこの世を去ったバンドのオリジナル・メンバーであるブラッド・ノウェルの遺族は、彼らがサブライムの名のもとに存続することを好ましく思っていないようだ。

この一件について、先日MySpaceにてノウェルの遺族が公式にメッセージを発表。

エリック・ウィルソンとバド・ゴーという2人のオリジナル・メンバーがサブライムの楽曲を歌い継いでくれることについては全面的に支持したうえで、遺族側はサブライムという名前があくまでブラッド・ノウェルのものであることを主張している。

ブラッド以外のメンバーを迎えてサブライムを名乗ることは、「彼の願いに反するもの」であるとし、バンド名を変更するように強く訴えかけた。

現メンバーからの返答はまだ発表されていないようだが、今後本格的に活動を再開するにあたり、この声明を無視することはできないだろう。

これからの動向に注目だ。

--------------------------------------------------------------------

軽く訳した所では、とりあえずSUBLIMEと言うバンド名はアメリカ国内でブラッドリーの名で商標登録がしてあるみたいです。

遺族はSUBLIME解散後、エリックとバドを中心にブラッドリーの息子"ジェイコブ"のチャリティーイベントの為にLONG BEACH DUB ALL STARSを結成する等、彼らの意思に感謝しているもののブラッドリーの意思の無いSUBLIMEは応援する事が出来ないと…

再結成時にも遺族に了解を得る事も無かった様です。

1996年5月24日の最後のブラッドリー、エリック、バドが揃ったライブ以後、オリジナルメンバーでのライブはもちろん開かれていません。

遺族の思いはただ一言相談して欲しかった、と言う所でしょうか?

近い内にバンド名を変更するように訴訟を起こすみたいです。

再結成にあたって色々思われた方ももちろんいると思います。

難しい問題ですが…

遺族の気持ちも分からなくもないし、でも新しい3人のSUBLIMEもめちゃくちゃ見たかったし…

上記にもありますが、これに対してエリックとバドからどんな答えが来るのか、また動きがありしだいお知らせします。

---------------------------------------------------------------------
以下遺族の声明文

“It was recently announced that Sublime bassist Eric Wilson and Sublime drummer Floyd ‘Bud’ Gaugh are ‘reuniting’ and teaming with singer and guitarist Rome Ramirez in a band they intend to call ‘Sublime.’

Prior to his untimely passing, both Bud and Eric acknowledged that Brad Nowell was the sole owner of the name Sublime.

It was Brad's expressed intention that no one use the name Sublime in any group that did not include him, and Brad even registered the trademark ‘Sublime’ under his own name.


As Brad's heirs, and with the support of his entire family, we only want to respect his wishes and therefore have not consented to Bud and Eric calling their new project ‘Sublime.’

We have always supported Bud and Eric's musical endeavors and their desire to continue to play Sublime's music.

We wholeheartedly supported Bud, Eric and the many talented members of the Sublime posse that formed the Long Beach Dub All-Stars, soon after Brad's death, to honor him through their original recordings, live performances and Sublime music until they disbanded in 2001.

But, out of respect for Brad's wishes, we have always refused to endorse any group performing as ‘Sublime,’ and now with great reluctance feel compelled to take the appropriate legal action to protect Brad's legacy.

Our hope is that Brad's ex-bandmates will respect his wishes and find a new name to perform under, so as to enhance the ‘Sublime’ legacy without the confusion and disappointment that many fans have expressed upon seeing the announcement.


Peace and Love to all, ....
Troy, Jakob & Jim ‘Papa’ Nowell.”



トラックバックURL

コメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価:  顔   星
 
 
 
QRコード
QRコード
  • ライブドアブログ