久しぶりに更新

久しぶりに更新してみた。

コーヒーみたいな実は、プリンという果物。

家の裏の土地に生えてた木にたくさんなっていたものをとってきた。

変わる時は、今しかない！

先月2020年10月に発生したカンボジアの大洪水。

被害は広範囲に及んでいます。


私たちの支援していたバッタンバン州カムリエン郡では、地雷を撤去した後に、換金作物のとして、キャッサバやトウモロコシが栽培されてきました。


一時は環境にもいいと言われたキャッサバやトウモロコシの栽培ですが、もともと広大な熱帯雨林が拡がっていた土地。


空が見えないぐらいに大きな木が生い茂っていたそうです。

この木を伐採して販売することで、収入を得ることが出来ました。

紛争中のクメール・ルージュの資金源になっていました。

さらに、追い打ちをかけるように地雷が残る土地を耕すために、村人たちは木を切りに畑に変えました。

彼らが、収入を得て生活していくための換金作物の栽培でしたが、多額の借金をして栽培するリスクがあります。

そして気候変動が、この熱帯雨林の伐採に原因があるとしたら、何とも本末転倒。

もちろんカンボジアだけの問題ではなく、東南アジア全体でも、かなりの熱帯雨林が消滅しました。

切られた木材が、ベトナム、タイ、中国や韓国、台湾などを経由して日本にも入っていると言われています。


ただ、大きな問題は、中継地があることで、原産国が分からなくなってしまっていることです。

カンボジアでは、今でも木材が密輸されていますが、それはベトナム産となったりします。

キャッサバやトウモロコシが換金作物としての役割にならず、借金だけが膨らんでいく状況のなかで、別の生活をしていく手段が必要です。


色んな試行錯誤をしながら、数年前から取り組んできたのは、家畜銀行や家庭菜園。

お金にもなり、自分たちでも食べる物となる農業でした。

つまり、換金作物は、農民たちが自分たちで食べる物を生み出さないことが問題でした。

キャッサバは、加工してタピオカにならないと芋のままでは、農民はたべません。

トウモロコシも、家畜の飼料用で収穫量は、多いですが、硬くて人間が食べられるものではありません。

それでいた、自分たちで家畜の餌にすることは、ありませんでした。

家畜飼育を組み合わせることで、
栽培したトウモロコシが買取価格が下落しても、鶏やアヒルの餌にして、家畜を販売できます。

家畜は販売できなくても、自家消費して、支出を削減できます。

いくつかの家畜を組み合わせることで、さらにリスクに対処できるようになることが、コロナや洪水の被害で明らかになりました。

そして、数十種の薬草を発酵させた発酵液が家畜の薬となり、これまで役に立たないと思われた薬草が、家畜を通してお金に変わります。

これまで、換金作物の栽培では、邪魔だと思われてきた草で、除草剤を撒かれていたものです。

全ての動植物は、繋がっていて、その中で共生してきたカンボジアの人達は、実にうまく自然の恵を活用して、助け合いながら生きてきました。

持続可能な生活をしていくためには、換金作物の栽培では、難しい事をすでに18年以上前から言われてきましたが、でも変わることは、とても難しいのが人間です。

私達も、どうやったら変えられるのか、本当に苦労し、試行錯誤の連続の中で、風向きが変わってきたのは2016年。

キャッサバの買取価格が半分以下になり、収穫しても、借金が残るようになりました。

今度こそはと、さらに借金を重ねて、どんどん膨らみ、土地を販売してしまった人たちも現れました。

そんな中、提供した家畜飼育と家庭菜園は、半信半疑の村人たちがほとんどだったと思いますが、他に手段を知らないなか、やってみるかとなったのです。

やってみた人達は少しずつ成果が出ると、やりたい人たちも増えてきました。

さらにコロナ禍で、出稼ぎもダメとなると家出できる仕事しか無くなりました。

それが家畜飼育と家庭菜園だったのです。
そんな中、洪水が発生しても家畜飼育をしていた世帯は、収入源を多様化することで、対処できている世帯が多くいました。一方、換金作物だけに依存していた人達は、また思わぬ被害で借金を抱えることになります。

まさに、もう変わりなさい、変えなさいと言われているようにしか思えない気がしています。

村人たちからも、家畜飼育のリクエストが殺到しているなかで、今このタイミングで、支援を拡大できるよう、ご支援をよろしくお願いします！



------------------------------------------------

【開始報告】
＼カンボジア、クラファン開始！／
コロナ禍に加えて、10月の洪水で被害を被ったカンボジア、バッタンバン。
人々がより自立した生活を目指すための家畜銀行を進めるため、クラウドファンディングを開始しました🔥

プロジェクトページ
https://camp-fire.jp/projects/view/343151

牛、やぎ飼育に必至アイテムの作り方動画

ヤギ飼育、牛飼育に必須なアイテムの作り方。
草ばかり食べていても、必須ミネラルなどが不足するので、 それを補う栄養補給剤のようなもの。

野生の動物たちもミネラルの豊富に含まれた土を食べに集まります。

---------------------------------------------------

【開始報告】
＼カンボジア、クラファン開始！／
コロナ禍に加えて、10月の洪水で被害を被ったカンボジア、バッタンバン。
人々がより自立した生活を目指すための家畜銀行を進めるため、クラウドファンディングを開始しました🔥

プロジェクトページ
https://camp-fire.jp/projects/view/343151

洪水被害を乗り越えて、さつまいもの収穫

バッタンバン州カムリエン郡ロカブッス村のモデル・ファームで、 さつまいもを収穫。

1畝だけで、49.5kgのさつまいもを収穫できました。

先月は、洪水で浸水してしまったため、
どうなるかと思いましたが、
他の作物ではダメになってしまったものが多かったですが、
さつまいもは元気に育って、収穫できました。

洪水被害にあったカムリエン郡の村人たちは、
キャッサバを栽培している世帯が多かったですが、
こちらは浸水して、腐ってしまい多額の借金を返せない状況になっています。

収入源を多様化させ、
こうしたリスクにも対処できるよう家畜銀行を広げてきました。

結局子どもたちの教育支援でも、貧困支援でも、
村人たちが村の中で収入を得ていけるのが一番いいことが分かりました。


そこで考えて、2016年ごろから実施してきたのが、家畜銀行です。


家畜も豚、牛、鶏、アヒル、ヤギなど様々な家畜を組み合わせ、
収入源を多様化します。


今回も家畜飼育を組み合わせていた世帯は、
まだ生活に余裕がありました。

今回村人たちからも家畜のリクエストが殺到しており、
さらに拡大するために、短期間でのクラウドファンディングをしています。
また皆さん、ご協力をお願いいたします。

カンボジア養蜂試験 東洋ミツバチの養蜂

カンボジアのバッタンバン州カムリエン郡での東洋ミツバチの養蜂。

昨年数世帯に試験的に日本の誘引剤を使ってもらい捕獲。

水不足や洪水など、結構ハードな環境のなかで、ミツバチ達も、頑張って生き延びています。

先月の洪水では、8箱養蜂していた世帯は、水で流され、1箱だけ再度戻って来ました。
蜜もかなり溜まっていたので、残念ですが、またミツバチ達も頑張ってくれています。

---------------------------------------------------

【開始報告】
＼カンボジア、クラファン開始！／
コロナ禍に加えて、10月の洪水で被害を被ったカンボジア、バッタンバン。
人々がより自立した生活を目指すための家畜銀行を進めるため、クラウドファンディングを開始しました🔥

プロジェクトページ
https://camp-fire.jp/projects/view/343151

コロナでも洪水でも「自立」への道をあきらめない。

コロナでも洪水でも「自立」への道をあきらめない。

カンボジアのコロナ禍で経済活動が制限された中で、 発生した先月の大洪水。
テラ・ルネッサンスで支援しているカムリエン郡は、 実は昨年末から今年前半は、深刻な水不足もあり、 ３重苦とも言っていい年になりました。

村人たちが、こうした影響にも柔軟に対応して生活できるように、 家畜支援を拡大するためのクラウドファンディングをはじめました。
ぜひ、こちらからご支援いただけると、とても嬉しいです。
●コロナでも洪水でも「自立」への道をあきらめない。
洪水は先月で、今は水がひきましたが、 換金作物であるキャッサバが大規模な浸水被害で、 腐ってしまっただけでなく、 今月からキャッサバを収穫する日雇い労働の仕事があるはずだった村人たちの仕事も、 非常に少なくなってしまいました。
カンボジア側に仕事がなければ、これまでタイへ出稼ぎに行けましたが、 今はコロナの影響で国境は閉鎖されたまま。

11月から非常に厳しい状況になりそうです。
そんななか、これまで換金作物だけに依存したり、 出稼ぎや日雇い労働での生活のリスクを伝えながら、 別の収入源を増やすために家畜飼育や家庭菜園を進めてきた意味が大きくなってきました。
家畜飼育をすでにしていた世帯は、 収入源が複数あるため、 まだましな状況です。
こうした家畜飼育には、多くの村人からリクエストがきており、 今は貸し出す家畜が不足している状態です。
さらに追加で家畜を購入し、拡大するために、 どうぞご支援をよろしくお願いします。

巣箱制作状況を確認

ラオスのシエンクアンの村にミツバチの巣箱の確認に行ってきた。 養蜂事業をする村で、村人に巣箱の制作をお願いしていたので、その制作状況を確認し、特に蓋をどうするか、話してきました。







とても上手に巣箱を作ってくれていて、頼もしかったです。 こうした村もまだ不発弾だらけ。



家の裏のドラム缶の中を開けてみるとそこには、いっぱいの不発弾。

まだ畑の中、田んぼの中、家の周り、あらゆる所に不発弾が眠るラオスの村。

不発弾さえなければ、自然豊かで、とても綺麗なところ。



 

マルベリーの木になったもの

ラオスの現地スタッフの家の庭に生えているマルベリー(桑)の木になったのは、マルベリーの実だけではなかった。 

まだ小さいコミツバチの巣。 閉じた空間を好まないので、巣箱での養蜂は出ないけど、美味しい蜂蜜が採れる。



マルベリーの実も甘くて美味しい。

ラオスの伝統織物

ラオスの織物の産地、サムヌアで織られたという布。
伝統織物の模様がモダン過ぎて、圧倒される。 シエンクアン、ポーンサバンの市場で売られていて、ちょっと目にしたけど、お金があったら買いたかった。

天と地

天と地の境目。

雨季の道

カンボジア、バッタンバン州サムロン・チェイ村に野菜栽培訓練に行く。





雨季の終わりの道はこんな感じ。 現地の人は、こんな道なんの苦もなく、スタスタと歩いていく。
以前の訓練で配った野菜の種からカボチャ、菜っ葉、ヘチマなどが、栽培されていました。



今回は、プティというカンボジアの野菜。

ミネラル豊富で、栄養価の高い野菜です。


  25ー30日で収穫出来るので、早く食べられるのもいい。

バン・ソーン

今日のカンボジア朝食。
バン・ソーン。 手作りお米のヌードルに甘酸っぱいタレをかけて、食べます。 ピーナッツや香草、野菜が絶妙のハーモニー。

落書きart

落書きart。

ヤギが我が家にやってきた！

ヤギが我が家にやってきた！ カンボジアのバッタンバン州で地雷被害者ソム・ヴゥーンさんの家から、もう1人の地雷被害者の家に家畜銀行のヤギを移動させました。





早速子どもたちの人気者に。





犬には気をつけて、世話をしてやってほしいとおもいます。

野菜栽培訓練のあとで

このおばちゃん達。野菜栽培のトレーニングの後、フィールド事務所の薬草を取って、めっちゃ嬉しそう。
家の周りにはなかなかないので、持って帰って植えるとか。

ハリナシミツバチの巣箱

ハリナシミツバチの養蜂家4名を確認してきました。最初の訪問したソム・ヴゥーンさんの巣箱は、問題を発見。
シロアリが巣箱を侵食し始めていて、もう少しで穴を開けてしまうところでした。

中身は、もう蜜でいっぱい。
採蜜もやってしまい、分蜂もしてしまいました。
花がまわりに沢山ある環境は、ミツバチにとって理想的環境。 スピーカーにかってに住み着いた東洋ミツバチもいます。 これから乾季になり花がさらに咲くシーズンになるので、これからまた楽しみです。

種の保存

ローングビーンズとかぼちゃの種を保存しているプオン・チュレイさん。
8月に障害者者世帯の野菜栽培訓練で渡したローングビーンズは、既に収穫して、種をペットボトルに保存。
カボチャも大きくて、実の詰まったのが採れて、カンボジアの伝統的なお菓子を作って自分たちで食べたそう。
#カンボジア #バッタンバン ##cambodia🇰🇭 #Battambang #archiveseedbank https://www.instagram.com/p/BpLO54GBHlk/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1amsg2atzv306

初めてのハリナシミツバチ養蜂の視察！

今年5月にラオス、シエンクアン 県で開催された第1回ナショナル・ハニー・ワークショップで、出会ったNon-Timber Forest Products (NTFPs)のカンボジアのメンバーのケオ・タイ氏から、連絡があり、テラ・ルネッサンスのカンボジアでのハリナシミツバチの養蜂を視察したいとのこと。

6月は、日本にいて、7月前半もラオスに出張中だったので、ラオスから帰国してから、来てもらうことにしていました。

その前にskypeでハリナシミツバチの養蜂に関して、2時間ほど説明はしたものの、遠隔だったのと、実際に見てもらわないとどんなものか分からなかったりするので、百聞は一見に如かず。

7月20日の午後、事務所に来てくれて、ハリナシミツバチを実際に見に、コッコン、プレア・ヴィヒア、ストゥン・トラエン、クラチェ、シェムリアップから、15−6名のカンボジアの人たちが視察してくれました。

簡単にハリナシミツバチの養蜂をすることになったきっかけを話した後、実際に養蜂している６つの巣箱を見てもらうことに。

事務所の裏にある畑で見つけた自然のハリナシミツバチの巣から、巣箱にコロニーを移す方法を見てもらったあとは、分蜂する方法をデモンストレーション。

女王蜂の卵があれば、それを他のプロポリス、蜂蜜の入った蜜ポット、卵ともに新しい巣箱に入れてあげればいいのですが、この日はなかなか女王蜂の卵が見つかりません。

それでも卵の奥にあるかもしれないので、卵をいくつか切り取って、分蜂させました。

１ヶ月置いておいて、様子をみないといけません。

すでに訪問してくれたメンバーの中には、家に吊るしていたカバンのなかにハリナシミツバチがいるとのこと。

でもどうしていいかいままで分からなかったそうです。

他のミツバチたちよりも簡単なので、ぜひ巣箱にいれて養蜂して欲しいと思います。

帰り際、彼らが製品化しているオオミツバチの蜂蜜と、お箸をいただきました。

ハリナシミツバチは、まだまだカンボジアではメジャーではありませんが、 自然の恵の1つとして、認知度を高めるとともに、森を保護し、共生していけるようにしたいです。

ハリナシミツバチを飼育し始めてから、初めてハリナシミツバチの養蜂を目当てに来てくれた人たちでしたので、これからもいろいろ情報を共有していければと思います。

時代の最先端をオーガニックマーケット

ラオスの養蜂支援をする村から1番近いナムガム村の日曜市。

あいにく朝から雨☔。

それでもこれだけの人達が、自分で採ったり育てた自然の食材を、市場に持って来ている。

オーガニックなんて当たり前すぎて、まるでケミカルなものが珍しいこの市場は、ある意味時代の最先端を走るTR。

でもここで売ってる人たちは、そんなこと思いもしないだろうなぁ。

ビエンチャンで最も重要なお寺

#ラオス #ビエンチャン で1番重要なお寺 ワットシームアン。

恋愛以外のお祈りはここで。

#laos #vientiane #watsimuang #watsimuangtemple #praying  @ Wat Si Muang