batten_balance

ФäƤХ

϶رĮαڥХ󥹥ơ۱ĹݸˤȰ˼ι䥭פǥ󥸥祤

2009ǯ05

31 5

̵δ

򸫤ƤͤʬȻפɡ

ǶᡢĤʤΥȤäѤäƤ롣

ޤäͽ۳ŸˤʤäƤޤä

ǯʾϢȤäƤʤäϢ椬֤ФäƤ֥򸫤Ƥ롣

ơǤƤ롣

ˤȤäơ򤷤Ϥʤ

ǯŤͤˤĤơа

⤤ʿͤȽаäƤ

ʲξ硢ž¿ä

ơʬʤĹƤ

ʽаȤȤϡ٤ֿʬ餸뤳ȤǤ⤢롣

äĹƤ顢ǯäƤʤäꤹȡ

̣̿͡ˤʤäƤ뤫⤷ʤ

ֺβĤʤߤΤʤˤʤäƤ

ֺβΤʤͤϡֲβΤʤ顢

ǡ֥å餸뤳ȤǤ롣

֤ʤꤿʬ餸뤳ȤǤ롣

äơ֤ʤꤿʬˤʤäƤΤ⤷ʤ

Ǥ⡢֥åĤ褦ȤΩɤ˸褦Ȥ

äȤˤƤȡˤʤäƤޤ

ּͳʤäƤ

Х󥹥ơαĹȤơ֤ФäƤХ񤤤Ƥ롣

顢ХʻϽ񤤤ƤɡäѤɤåĤƤ

Ǥ⡢ĤʤΥȤ褦ˤʤäơ

åĤʤʤä

åĤƤ⡢ƼϤʤĥå뤫顢åĤʤ

֤ޤǸäƤȤʿǸ䤬롣

̣ޤѤ߾夲ƤΤ

٤ơ̵

ȸäơĤʤۤ򺨤ǤϤʤ

դˡդƤ롣

äơּͳˤʤ줿顣

ȡäȤľˤʤ줿ʡ

֥ꥻåȡǤäƤ

֤ˤʤʤä顢

åФäĤơ̤ƤƤ⡣

ϡֳæäƴʡ

ڤ衣





꤬Ȥ





ޤɤ줫ƼϤʤĥå

Ĥʤߥͥ񤯻ϡޤ̤ܥ˽񤫤Ƥ餦衣



ʾ塢

ФäƤж



䤹ߤ

29 5

Dzб顪δ

ǯ餤Dzбΰ

֥饹ȡ󥰡ȤDzǡ

åڲˡȲδ餬б餹Dzä
ϡ¿ΥХɥޥ

DzΣǡ
¿ˤ饤֥ϥˤХɥޥʲȤˡ

ӥӤ롦

Ȥä
Ĥϡ֥ɥ֤ǡ¿ۤDzäƤ졣ȡؼä
ˤʤ꤭ꡢդ¿ۡĹۺǥɥ֤ޤä

٤ϡԤΣ򻣤ǡä
Ǥ⡢δ֡᤯˴ʵʬǤ⤢ä

Ȳδ⤤ʤΤɤǤ褫ä

åϤʤäʤäԤǰ
ϤȤ⤢졢ϲ٤ΣФʤ⡢̵Ƥλ

ʬǸΤʤ

α鵻ä

㤤DzθڤߤԤĤФȤʤä
䤬ƱDz褬졢ƤΩäƤ⤤ʤϡ
λҤͶܿͽбDz֥饹ȡ󥰡Dzۤ˸˹Ԥä

ϡʬDzб餷Ƥ뤳ȤƻʤäΤ

ƱDz褬Ϥޤä

ãν֤ΥϡǽΤۤä

褤褽Υ󤬶ŤƤ
說說ʤ顢ʬνԤ
餯Ǥϡʬ˽ФƤˡ
ˤλҤ˸ʤ󤫤ͤƤ˰㤤ʤ
ʤ󤿤äơϡȥåѡ
ƤĤãν֤



ãν֤ΥФ졢
̵äΤ褦ΥˤʤäƤޤä
ʤȡν֤Υϡ

ޤΡ륫åȡ
Ȥư߾
λҤΡ֤ͤɤǽФΡȤ䤤鼪ʤ
󡢤θ塢Dz˽ФƤ뤳ȤϤʤ

åȲδ̾鵻ϲ줿
Ϥ꤭äơ褦ȽλҤͶDzۤޤǹԤäƤ

Ϥ㤮᤮

äϡɤDZDzѤƤ

餯ƤʤơޤäƬäƤʤäʡ

ǡ롣ʾС

äơȤ褦ȤƤ⡢Ūˤ֥ˤʤ롣

äѡֿ͡ĤȤʤ



ʾ塢

ФäƤж



䤹ߤ󡦡
27 5

Υ󥭡δ

ˡĥޡ֥٥ȤΥܥ

ΥɤǻפФʪȸС

󥭡

ޤǡ٤ФäƤ֥ǾҲ𤷤Ƥɡ

ʤȤ

ʤȤ

ʼ̿ʤä

ɡؤλϡޤȤä



ʺ󥭡ж

֤äϤɤʤäƤ

ȡפäƤͤ⤤Ȼפʣͤͤϡ

ǡϯ

ʤȡ󥭤θߤμ̿ꤷޤ

󥭤ϸߡʡ˽Ǥ롣

ʡˡ饤֤˹Ԥä

Υ饤ֲˡʤƤ

⡢󡦡

СäϤ

ǡλƤȤ櫓

ǤϡߤʤˡˤʤäҲ𤹤Ȥ褦

ġ

ΩɤʡȤäɡ

ʤ󤫡֥ݡȤ뤾



ɤ顢ޤȤˤʤäȤ褦ʡ

ȤꤢɤȤ褦

ˤʤΤϡ

ִݤפ󤸤ʤ



ּĹס

ʤ䡢Ͻϡ

ɽˤäơִݤȤȤ

ʤ󤫡äȰ㤦롦

Ƹä餤ʤ

áʬä

ָ֤

衢졪

äơ̤鸫Ƥ⡢鸫Ƥ⡢

Ʊ



äѡ⤦礤餻ФФ

ǯפФ



ʺӥж



ɤ䡩

פФ䡩



ʾ塢

ФäƤж



䤹ߤ󡦡

25 5

ߤδ

Ż桢äĤä

ôȤäơ

֤ϤХ󥹥ơǤ

ȡȤФбȡ

֤ФäƤʲɡˡäԤ󡣡

ȡȤäƤʹƤ

ֱäƤ

ɤäȸС֤ʤ齭

줬ïȸȡ

ߤʤƤ̤ꡢ



Ͽǡ

ֲ衦ݤʤ

ȡפäƤ

Ǥ⡢ʡΥ饤֤鵢äƤФ

֤⤷䡢ʡΡȤߤɡ

ʤơȤߤ䤲ɤäƤΤ⤷ʤ


פäϡ

֤褫ԤäȤ뤱󡣡

ֻ򤷤äڤä

ϡΤԤäƤ֡

֤ɤʡȤߤ䤲ɤäƤȤ

Ȥˤ狼ڤʤ


ĻƬʤ

äѡȤҤ褳ʡ

ȤĤޤƤ

Ƥ뤦ˡɤȤʤʤΤˤƤ

ʤΤˤǤϤʤ

Τ褯Ƥ뤬̯˰㤦

֤Τˤϡ

ȡפäִ֡

֤á



顢˻äƤ롣

ϡޤʤȤߤ䤲

Ǥ⡢ɤƤ⡢

֤ˤ狼ڤǤʤ

ĻƬǤʤ

ޤƤ䡢֤Ҥ褳Ǥʤ

ϡΤΤ̡Ȥߤ䤲򡢤줷˲Ϥ

Ϥ줿ΤΤ̡Ȥߤ䤲򡢶붲븫Ƥߤȡ

!



Х󥹥ơ̾ʪ

֤ФäƤڥ

֥ѥɥ



ϲͤȤ

ˡ֥ͥ륮λȤߤְ㤤Ȥ

֤ФäƤޥɡ̡˰­餺

٤ϡ֤ФäƤڥ

֥ѥɥˤäƤϡ

֥ޥɡ̡Фܤޤä顢

٥褦ȤǤפäΤ



ˡ֥ͥ륮λȤߤְ㤤Ȥ



ޤƤΤϡֵڥ졼ޤäȤ

⡢ܳŪ˥ޤä

֥ѥɥ˴ؤƤϡ֥ޥɡ̡⥦ޤΤϳΤ



ˤ餷ǧ뤼



ƻɡ



櫓ʬ󡦡



ʾ塢

ФäƤж



䤹ߡ
23 5

Υܥ󡪤δ

ػ塢Ƥ

ãƤΤϡȿ

ؤؤơǽɸƤɡ

ãϤְȿܥ褦ˤʤä

ȿܥˤϡʼबä

Ͷ֥ĥåѥϥåйԡˡβΤФ

֢⸵ˡȥɥɤ򥭥᤿顦֥ɥ

ʣå餤äƤơ夫鲼ޤڴɡΤ褦ܥΤȡ

ȡ֥ӡХåץϥǤʤߤΡ֥ܥ󥿥

ʾ夬ơäȹʤäƤ륺ܥΤȡ

ȡ֥ϥޥ

ʥ٥Ȥʬ餤륺ܥΤȡ

¾ˤ¿ȿܥä

βãˤȤäƤϡȿܥηå褯פ

ãϡʬåȻפܥƤ

Ƥλ꤬ȯ

ˤʤäʪȤΤϡ

ֱ

ȸС֥֥å󥺡Ȼפ⤷ʤɡ

Ǥ⡢餫Ƥ줿

äȸȡ

֥֥ΥܥƤ

ãϡ

֤áĤˡȰȿܥɤƤʡ

ȻפäƤ

Ȥ

иۤɡΤ

ְȿܥȤΤϡãˤȤäƤϥåΡ

Ǥ⡢Ƥ륺ܥϡåɤʤ

Ƥ뤫顢֥åȤ󤸤ʤơ

ܥηå



äȸԴն餫˰´롣

֤ʤǤȻפ衼Ƥߤȡ

Ƥ륺ܥϡְȿܥǤϤʤ

ɸפΡְͤ˥ǥܥ󡪡ä

顢Ȥ֥֥᤮ơ٥ȤǹʤĤ顢

ѤʥȤǤơԴնԼˤʤäơ̯ʰ´äΤ

ְȿܥȤΤϡŪȹФΤʤΤˡ

ϡפäϥƤ

λ礹ȡ

֥å

ȤȤˤʤ롣

ϡ֥֥å󥺡Ʊ͡

ְȿܥäƤʤäΤ

ǡäƤΤïΡ

ְͤ˥ǥɸॺܥ

ä˰㤤ʤ

ʤޤФƤ

ϡФФƤʤäɡ

ǡɤƤλʤΤȸȡ

ãְȿܥƤ顢˸Ĥäꤹȡ

ܤ줿ꡢܥ׼줿ꤷƤ

ˤʤΤ

ֱΥܥ

åȤåȤ̤ˤơ

֥֥֥ʥܥְȿˤʤΤ

֥֥ɡɸְȿˤϤʤʤΤ

Ȥ

⤦ٸäȤɡ

ååǤϤʤ

ΡֱΥܥ˴ؤƤϡصǤ夲졢

ϥξΩ졢ƥ饹

ֱΥܥˤĤä

Ǥ⡢ηˤĤƤϡޤäФƤʤ

ФƤΤϡ

ΥܥΥå



äԴն̯ʰ´ϡǤޤ֤˾ƤդƤ롦

ˡ



ʾ塢

ФäƤж



䤹ߤ󡦡

21 5

᤬͡δ

ѡ㤤ʪ˹Ԥä
ϡƤ֥祳˼ꡢ˹Ԥä

ճȺǤΤǡ¤ԤäƤ
ԤäƤ֡ŹϤƤ顢˵Ĥ

֤ΥѡΥ쥸οͤ
Ȥ᤬͡Ψ⤤

λΥ쥸ƯƤơ
쥸οȤ᤬͡ä

ˤʤȣͤäΤˡ

ȤפäƤ

ʻ

ʤȡפ
ͣȤ᤬͡ʤäͤλ餷ͤȸ夷

ʤȡθ夷ͤȤ᤬͡äΤ
֤̤ˡϴطʤ

֥
Ȥ᤬͡Ψ



ֲꤽȤĤפäƤޤ
̿˻ä֡ȤɤȤƻäƤȤפäƤޤ
Ȥˤä򱣤ʤϡ

֤ߤʤȤζäʬ礪Ȼפ
ϤɡïͤȤäƤͻҤʤ
ɤ顢֡Ȥ᤬͡ɤδס˵ŤƤʤ褦

äʤ
ʤơäʤ


ŹΤߤʤ˶Ƥɡ

ɤФΤˤϸĤʤ

֤äȤλ¤ΤС
ߤʤ֤ˤʤ


Ȼפʤ⡢ߤʤѤĤʤ

Ϥ椤
ɡϤȴסïȤʬ礦Ȥʤ

᤬ͥ쥸Ѥޤ᤬ͥѡʥᥬͲǤϤʤˤˤ
ȴסˤϡ⤦񤨤ʤ



ʾ塢

ФäƤж



䤹ߤ󡦡
19 5

֥å󥺡δ

֥󥰥եδǾҲ𤷤ֱФƤޤ

ִ餬ĹơʤäȤ

ꤲ줿󥳤̿椷ȤĤǤ

ϡ⹻ХäƤơܡǤ
̣󤬰֤äƤϤʤѡǤ

ܡϡȥХɤδǤ
ȴȤȤϡ

ޤˤȴɤĹǤ
Ǥ⡢̵ŤˤܡäƤޤ
ơѥեޥ󥹤ǡäʤƤ褦ʤ

ŷƬɤäƤޤʴ餬Ĺơ
֥֥åҲ𤷤ޤ


Хɥޥδ֤Ǥ֥֥å󥺡ήԤäƤ
­˥㥹ȥեåȤʤĤ
Ǥ⡢Υ֥åäƤʤä

ơ饤λν
줿
Υܥ򸫤ȡä֥֥ΥƤ
ϡäΤΤʤɡˤʤäƤ

֥åȿɡȤϰ㤤֥Ρȿɡä
֥꡼Х֥ɥȤϰ㤦Υ󥺡ǡ

֤ɤ˹ԤСäƤ
ȤѤʵäƤޤ褦ä
ơ⤦Хν֤Ȥˡ

ưȤϤ᤿
ʤȡӥˡơΥξ夫饰륰봬Ϥ᤿

֤á
Ȼפäɡ֥ԥáȤ

ӥˡơ򴬤­եåФ
֥ʥ֥å󥺡פäݤ褦Ȥ˰㤤ʤ
Ȥ֥֥Υ

­ʬơפǴΤΡʬˤϥơפϴʤΤǡ
ʬ̯Ǥ

֥áäƴǡΤå

֤Ρȥ֥꡼ջѡɡ

Τ褦ʴ
Ǥ⡢ϤˤäƤΤǡïⲿʤä
ơϥơ˾夬äƤä

ݥåȥ饤Ӥ
ӥˡơ׸̤ǡѤʥƥ򤹤­
Ʋ⡢

ɤȤäƤ⡢ʤʤ
٤ֱ

ΤС

ϡʤ̤꤬̿

ĹʤꤴޤƤ롣

äƤޥβ餤ޤĹȻפäƤ



ʾ塢

ФäƤж



䤹ߤ󡦡

18 5

ǰˡδ

פĤǽ񤤤ε

äȾȤ줯ä

񤤤ϡֺ褦Ȼפä

Ǥ⡢ʤɤä

ε֥ϡ

Ρʪˤʤä

򤷤ä

ͧã֤äơʤˤ餷ʤ

äơǮʤä

ͧã֤뤫顢䤵ʤ롣

ɤƤε񤭤ʤäȤȡΤΤȻפФƤ͡

ӥϡ⤬줷ݤƤˡ
ߵ޼֤ƤǤơܵǿۤƤƤλ䡢
ͤۤλŻäƤ
Ťʪäꤹ褦ʥĥŻˡ

ʤΤȤ򵤸äơ
Ǥôڤ褦ˤƤƤ
⡢ʤ
ϡλʬäƤɡ֤꤬ȤȤäȤʤä
ϡӥ˴ŤƤ

֤꤬ȤȤϤ󤢤äɡ
Τɤ֥ĥäƤ衦Ȥ⤢ä
ŤƤΤϡӥǤϤʤ
ǤȽаդ礤ƤϡۤλŻʤʤä

ǤѥŹƯӤ򿩤碌ƤäƤ
֥ҥ
夫ۥ䤵ƤϡȤˤïäƤ
Ȥͤɤˤä

ǰǤ硦
ߤʤäƤФơդϤƤɡ
ͤȡ󤼤󴶼դ­Ƥʤä

麣פȡ֤褯ޤʲΤȤ򡦡ȻפäƤޤ
ʻ夬ä顢ͧãΤȤ˻פ褦ˤʤ줿
Żĥ褦ˤʤ줿
ǤⲶդäƤƤã˸

꤬Ȥ

θդФƤʤ



ϡʵŤֱͥǤ񤳤ʡ


ʾ塢

ФäƤж



䤹ߤ󡦡

16 5

ͧδ

ϡͧã˷äޤƤ롣

֤褯ޤʼʬʲΤȤˤƤʤ
äƻפäꤹ뤳Ȥ⤢롣
ơͧãǡΰ̣ǤֿͧȤΤϡ

ӥ
줳죳ǯᤤդ礤ˤʤ롣
⹻ϻͤȤ㤦⹻̤äƤɡХäƤ
⹻´ȸϡ¿ӥ̾Ų̵
ʤơؤȻͤϥХХιΩäƤä
줾줬Ϥǡ줾äƤ
Ǥ⣱ǯ塢ͤؽ뤷
ơޤХ뤳Ȥˤʤä
äѤΥʤä
ȤϸäƤ⡢ãϥ٥٥礬ʤä
ʬäƤơߤĤ⤷ʤä
ϡʬΤ郎ޤޤͤ΢ڤ褦ʤȤ⤷ʰ٤ǤϤʤ
ͤϲΤȤ
ʻäƤ⡢ҤäƤƤ
ΤȤ򸫼ΤƤ뤳ȤϤʤä
ʻäɡʤۤơ
顢ȤʤҤ
ߤ褦ʤ
ߤʬ򤤤äѤäƤ뤫顣
ַʬ򸫤󤸤ʤ
Ȥ˶ɬפʤ
ޤŪַʡȻפȤϤäƤ⡢
ȸäơַˤʤʤ
ϡʥĤַʬǤäơ

ַʬַˤʤʤ顣

ַʬַˤʤ褦ʤС
٤δط

ļֹʤ󤸤ʤơ
Ĥֹʬ򹥤ʤäƤȡ
ߡͤϤޤä̤Ƥ롣

ˤ⡢ӥˤäơ
줾ξ֤ơ줾ξdzڤǤ롣
ΤȤȤƤ⤦줷
ơֲãȤΤ⤢롣
ϡãˤʤΡ
顢ĹֲäƤʤƤ⡢ĹϢʤɤȤäƤʤƤ⡢

ֲãȤΤѤ뤳ȤϤʤ
Ĥ٥٥Ȱˤơ꤬ʬäꡢ

ʬʳοɤꡢڤꤹ뤳Ȥʤäꡢ
䤭䤤ꡢʤꤹ褦ʴطϡֿͧǤϤʤ
ֿͧȤϡ꤬ڤǤΤ򤷤פ
Ǥ⡢ּʬ⤢롣
äƤΤֿͧȻפ


ʾ塢

ФäƤж



䤹ߤʤ

14 5

ӥ󡢤δ

ΤϡΤĹʸǤ
ʤΤǡ֤Ҥޤʿ͡ɤǤ



ӥϡԻ׵Ĥʴط

ͤҤȤϡ㤦ʤ礤ʤΤˡ·С

Х󥹤Ȥ롪
餬֤ʤ֥åޥǸС
ȥ亮Υ

ӥȥɥΥ硼
ȤߤߤΥ奦

֥󥸥㡼ǸС
֥󥸥㡼

ӥĥ󥸥㡼
󥸥㡼ʤơȲ󥸥㡼

ХäƤ⡢
ȥܡ

ӥȥ
ȥͥåȡʤơȥ١

ǡȤʤʬ󤸤ʤʡ
Ωäƿ͵⤢ɡƤΤϡӥߤʡ
ɼʥѥեޥ򸫤ΤФ

˥ӥߤʡ
á˺Ȥä

ϡҤ֤Фľ
Ƥߤȡʤåӥ
ӥĤǤϡ

ȥå˥ɡ
äѤʤå֤줾åäƴ
ФϤĤǤ⡢

Ȱɡ

ʤߤ˲ϡ򤬤ΤʤΤǡäѤ顢

Ʀɡ
äѤꤳʤȡȰƦжˤƤߤС

ȥå˥ӥΤȤʤ⤷ʤ
ʤȤӥˡ֤դȸ碌

֤դȤϸʤޤǤ⡢
äȤФѤפ򤵤ȻפΤϼή졣
äϡ˥󥹤äƤ

ơĤˤΥ󥹤λˬ줿Τ
ãĹ˥饤ֱΤȤ
饤̵֤λǤ夲ͤƼżԤΤؤ⤵Ƥä
ˤϡϸΥХɥޥطԤ
ãϤߤʤ˲ޤ졢ߤʴä

ʤʷϵ桢ߤʤdzڤ߿Ƥ

򡢲Ʀ򡢤ӥϤȤȡäѤꡢ

ȥå˥ä
ӥ˥ܥȥ뤬ѰդƤơ

ӥϡå˥ΥܥȥҼˤߤʤȳڤǤ
ӥϡåΤˤץץɺ
ˤ⡢֥åȤä

ϤȸȡΤˤץץɺ
Ἴˤ֥åȤä

ϸΥХɥޥϢϡӥλѤ

֥åʤ
ȤޤʤǸĤƤ

ϤȸȡַݿͰ˲᤮ʤä
֤ФĤˤĤ졢ӥå˥̤⸺äƤ
ĤӥϡäƿƤޤä
ʻǤӥδΤˤϡå˥֤줿ä
λɽѤä

֤á
Ҥᤤ

ϡӥδΤˤå˥

ӥ˵դʤ褦ޥ͡ȼ꤫
ʤȤǤ

Ǥ⡢ΤˤθʤϤ⤷ä

ӥδβ֥å˥Τϳˤʤ뤱ɡ

ӥδβ֥ޥ͡ȡʤФ

֥åס꤫ʡ
äơδβޥ͡äƤ⡢⤪⤷ʤǤ硩

äƴ̡
ӥȡʤȤ⤪⤷
Ƥ
ȤϸХɥޥϢϺäƤ

ФäƤΤɤʬʤΤ

ʤȤ⤫å˥ӥ
ϤФˤƤΤʤΤȡ
ʲȤʤ桢

ֹӥ󡢥å˥礦ȸä
αܤФޤӥϡܤޤʤǡ
ʬδβ˥פƤå˥ΥܥȥϤȤ
ӥˤΤϡޥ͡

ӥwithޥ͡
ߥޥåˤϡϸХɥޥϢ⡢

Ф򤳤館Ǥʤä
ȿ򸫤ơäȾİӥ
ʬå˥ǤϤʤ

ޥ͡äƤ뤳Ȥ˵Ťӥϡ

ξݤǤޤä

֥å˥ΤϤޥ͡äȤäȡ

ּʬޥ͡ˤƤȤ׷Ūʻ¡

ǤΤᤵƤޤΤǤ
ѤΤޤꡢΩľ뤳ȤΤǤʤӥ

̤ξФ⤫٤
λۤ줷ɽ

ˤˤ⡢ϸȤʤ



ʾ塢

ФäƤж



䤹ߤʤ
ץե

ФäƤж

֥󥭥
QR
QR
LINEɼϿQR
LINEɼϿQR
  • 饤֥ɥ֥