July 14, 2021

文化庁芸術家派遣事業「アフリカの太鼓」活動アーカイブその3

昨2020年はコロナ禍ではありましたが、万全の対策をして
千葉県内の沢山の小学校・特別支援学校を訪問して
アフリカの太鼓ワークショップを実施させて頂きました。

子どもたちが急にやってきたこのパンデミックと、休校、ステイホーム、
緊急事態宣言、など大人も初めてのことで試行錯誤するなか、
運動会、遠足、修学旅行など楽しい思い出に残る行事が
ドンドン中止になり、友達と遊ぶにもマスク、ディスタンス、など
様々な制限や心配することのある中、我慢強く明るく、
友達や先生と協力して過ごしている姿がとても印象に残りました。

いつ終息するのだろう、いつ元通りの生活に戻れるのだろう、
大人でも先が見えずに、心に影が差しがちな毎日です。
そんな中、音楽を通じて少しでも生活にアクセントや楽しさを
お届け出来たら、と願いながらワークショップをお届けして来ました。

私たちにとっても、忘れられない2020年という一年となりました。

色々な土地を訪れ、思い出深いシーンもたくさんあります。


富津岬の夜明け。
ワークショップの当日の朝。
ちょっと早く到着したので、足を伸ばしてみました。

DAWN




ロバ。
草食動物って、立ったまま寝ると聞いていたのですが・・・。
ペットとして大切に飼われているので、安心して横になって休むそうです。

DONKY



今年も募集が始まっています。
マスクの下の子どもたちの笑顔を想像しながら、
楽しく、より音楽的にも深い学びと気づきのある
ワークショップをお届けしようとメンバー一同、準備をしています。



bbmofranck at 23:10|PermalinkComments(0) ワークショップ | コンサート・ライブ

June 26, 2021

そろりと、始動してます!

今日は、千葉のヤマハでジャンベのレッスンの日でした。

先週は、幼稚園でのコンサート、各所でのジャンベレッスン、
色々本格的に始動しています。

明日は、千葉県内でコンサートに行ってきます。
(コロナ対策のため人数制限あり、すでに満席です)

秋冬に向け、いくつか企画も動き出しています。
もう少しですね。
皆様の笑顔にお会いできるのを楽しみにしています!



thumbnail_IMG_4369


今年の夏にむけ、かりゆしウエアを新調しました。

bbmofranck at 23:53|PermalinkComments(0) コンサート・ライブ | ワークショップ

May 18, 2021

文化庁芸術家派遣事業「アフリカの太鼓」活動アーカイブその2


文化庁による芸術家の派遣事業の活動アーカイブ 第2弾です。

昨年度はコロナ対策として、講師も先生方も最大限に
感染症対策してのワークショップ実施となりました。

飛沫等による感染防止のために、普段より2倍以上の
ステージとの距離を取って児童席を設定します。

BLOG13


児童同士も距離を取って着席します。
講師のお話や歌の聴こえを確保するために、
音楽用の高品質な音響機材を持参して使っています。

BLOG14


BLOG15


アフリカの太鼓を叩く体験コーナーも児童同士、
講師との距離を共に保って行いました。


とある学校でご用意頂いた講師控室。
普段はPTAの会合などでも使用するので、アクリル板を設置されたそうです。


thumbnail_IMG_4139


大変な状況の中、皆で創意工夫を重ねて安全に
児童の皆さんにワークショップをお届けすることが出来ました。

今年度は更に安全対策を講じて、内容の濃い有意義な
体験型の音楽のワークショップをお届けする準備をしています!

bbmofranck at 10:28|PermalinkComments(0) コンサート・ライブ | ワークショップ

May 14, 2021

文化庁 芸術家派遣事業「アフリカの太鼓」活動アーカイブ その1

BLOG2
今年も文化庁の芸術家の派遣事業「アフリカの太鼓ワークショップ」実施が決まりました!

昨年2020年度はコロナ禍の中ですが、講師B.B.モフラン・コーディネイター・学校3者で
協力して最善の感染症対策をした上で千葉県内16校を訪問して
アフリカの太鼓・リズムのワークショップを実施してきました。

学校行事やお楽しみイベントの多くが中止となっていましたが、
児童の皆さんには躍動的なアフリカのリズムに久しぶりに体と心を解放して
アフリカの太鼓やダンスの体験、講師の演奏の鑑賞など有意義な
時間を過ごして頂きました。

今年もそろそろ実施ご希望の学校の募集が始まります。
数多くの学校を訪問して子どもたちの笑顔に出会えますように。

今日から過去の実施の様子を紹介してゆきます。
楽しく、アフリカのリズムに対する理解の深まる様子が伝わりますように!

BLOG1

講師 B.B.モフラン  ダウディ・ジョセフ  當間 典子


BLOG2

児童全員がアフリカの太鼓を叩く体験コーナー

BLOG3

マスク・ディスタンスの保持・体験後の手の消毒など対策しています



bbmofranck at 08:59|PermalinkComments(0) ワークショップ | コンサート・ライブ

March 24, 2021

3月25日(木)「花は咲く」多言語版 スピンオフ放送!


この度のモフランの「花は咲く」多言語版 フランス語歌唱のオンエアを
多数の皆さまに視聴頂きまして、ありがとうございます。
Facebookでも多数のシェアとコメントを頂いています。
世界の各地でもご覧頂いているという事です。

(https://www.facebook.com/nhkworld/posts/4464216403625081)

おかげさまで、番組中では紹介しきれなかった部分が
「スピンオフ」として明日、3月25日(木)に放送されることが決まりました!

2021年 3月 25日(木) NHK WORLD

Flowers Will Bloom: The Stories Behind the Song


https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/culturecrossroads/20210325/2083018/

【放送日時】March 25, 2021

0:30 - 0:45 / 6:30 - 6:45 / 12:30 - 12:45 / 18:30 - 18:45


番組最後には多言語版のフルコーラスがご覧いただける予定です。

NHK国際放送ですが、各地のケーブルテレビでご覧頂ける場合があります。
ご加入のケーブルテレビのチャンネルをご確認下さい。
地上波でも放送されることがあります。

どうぞよろしくお願い致します!


bbmofranck at 20:07|PermalinkComments(0) コンサート・ライブ | アフリカ・コンゴ

March 14, 2021

3月14日(日)「花は咲く」多言語版 オンエア情報

明日、3月14日(日)にモフランがフランス語で歌唱した、

「花は咲く」多言語版のオンエアが NHK総合テレビとワールドラジオであります!

1.NHK総合テレビ  11:20AMより 「どーもNHK」

番組内のミニコーナーで3〜6分位(尺未定)


2.NHK WORLDラジオ 14:40〜15:00

モフランのフランス語のインタビューと「花は咲く」の歌唱。

インタビューはNHKの増田さまが美しいフランス語でされ、
モフランの想いを引き出して下さいました。
歌唱はフルコーラス、インタビューもほぼノーカットで
放送して頂ける予定です。

放送後一週間は 下記リンクで聴くことが出来ます。

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/fr/radio/listener/202103140600/

(お手数ですがコピーペーストしてお使い下さい)

今年年頭、モフランもとても力を入れて準備した歌唱です。
ぜひ、聴いて下さいね!



bbmofranck at 00:22|PermalinkComments(0) コンサート・ライブ | アフリカ・コンゴ

February 23, 2021

本日(2/23)日本国内放送「花は咲く」多言語版


本日、「花は咲く」多言語版がNHK総合で放送されます。

2021年2月23日(火・祝)23:40-23:45

「あの日、そして明日へ 東日本震災10年」
多言語版フルバージョン(5分ミニ)

おうちに、出先に、TV視聴環境のある方、ぜひご覧ください!


ちなみに日本語ナレーション入り14分バージョンも後日放送される予定です。
お楽しみに!
まずは本日の放送をCHECK!



bbmofranck at 08:38|PermalinkComments(0) コンサート・ライブ | Weblog

February 18, 2021

「花は咲く」オンデマンドで視聴できます!


2月11日に放映されたモフラン出演のNHK ワールドの
「花は咲く」多言語版ですが、現在オンデマンドで視聴頂けます。

下記リンクをコピーしてお使い下さい。

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/ondemand/video/2083017/


共感、癒し、再生・・・

あの日に想いをよせ、未来に向かって歩き続ける
人の強さと温かさを感じさせる、素敵な仕上がりです。

ぜひご覧ください!


bbmofranck at 12:22|PermalinkComments(0) コンサート・ライブ | Weblog

February 08, 2021

NHKワールド 「花は咲く」多言語版出演します!

2021年2月11日、NHKワールドの「花は咲く」多言語版に出演します!

詳細は下記のURLをご確認下さい。
リンクがうまく貼れなかったので、お手数ですが 
ご自身でコピー・ペーストしてご覧ください。

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/tv/culturecrossroads/20210211/2083017/

フランス語で「花は咲く」歌ってます!!
ぜひご覧ください!

11artists


bbmofranck at 22:09|PermalinkComments(2) アフリカ・コンゴ 

January 11, 2021

2021年  謹賀新年

2021年 謹賀新年


昨年は誰にとっても初めての、かつ大変な経験をした一年でしたね。

色々な事がありましたが、新しい年を迎えられたことに感謝。

音楽の力を信じて、ご縁のある皆様と心を合わせて
新たな一歩を踏み出す一年にしたいと思います。


今年もどうぞよろしくお願い致します。

2021年 1月 B.B.モフラン


thumbnail_IMG_4157


bbmofranck at 17:16|PermalinkComments(0) アフリカ・コンゴ | Weblog