no title

30: Anonymous (アウアウ Sade-dnI1) 2016/07/20(水) 09:31:48.50 ID:aWzBxmEga
つべでBleaking the rowとかPainKirraとか露骨に綴り間違ったコメントしてるのってすぅの発音を揶揄ってんのか


36: Anonymous (ササクッテロ Sp3d-VzEl) 2016/07/20(水) 09:42:14.28 ID:4NJ7VI+/p
>>30
日本人を揶揄してんだろ
ステレオタイプだよ


33: Anonymous (ワッチョイ f115-8xJT) 2016/07/20(水) 09:36:14.98 ID:nBCl+lYZ0
アメリカとイギリスでもあれだけ違うのに変な話だな


35: Anonymous (ワッチョイ e574-8xJT) 2016/07/20(水) 09:39:32.23 ID:immPoOT60
すぅさん、会話だとLとR、そこそこ正確だけど
歌だとそう聞こえちゃうのかもね 単に揶揄しているだけかも


44: Anonymous (ワッチョイ baa9-/weA) 2016/07/20(水) 10:05:14.20 ID:Caq7n0sD0
ヘイターもついに英語の発音ぐらいしかディすることなくなったんか


71: Anonymous (ワッチョイ 7fae-RyLi) 2016/07/20(水) 10:41:41.14 ID:VqRJc1IG0
ハマーのコメ見てたらpainkillerのkillerがkirraって発音してるのがバカにされてるw


105: Anonymous (スップ Sd78-+OXJ) 2016/07/20(水) 11:06:30.35 ID:n6dlebr5d
>>71
そこを突っ込むなんて小さい奴だな


277: Anonymous (ワッチョイ 1ca9-8xJT) 2016/07/20(水) 13:23:27.05 ID:rCu6PF1g0
>>71
発音に関しては
painkirra
painkirruh
Breaking Da Raw???
と、突っ込まれても仕方ないじゃん勉強中なんだしさ

テンション上げて思いっきり歌ったんだから、
I have heard drunk ladies sing karoake just as well.
とか、冷静に言われても困るわw


棒立ちのピットを見てもわかる完全なアウェイ感
そんなステージにメタルゴッドが立ったこと
ベビーメタルと「メタル」を披露したことが重要なんだよな


72: Anonymous (ワッチョイ baa9-8xJT) 2016/07/20(水) 10:43:00.61 ID:gQIa76UN0
英語の歌は厳しいんだな


76: Anonymous (ワッチョイ f0a4-4wno) 2016/07/20(水) 10:45:40.49 ID:YN/xTUrh0
日本人にとってはLとRの区別はムズいよな
歌いながらだとなおさらだと思う


79: Anonymous (ワッチョイ 69d0-8xJT) 2016/07/20(水) 10:49:19.40 ID:nSmy5G4M0
すぅもLとRの区別くらい判ってると思うが
日本人がやると曖昧になるんだろな


84: Anonymous (ササクッテロ Sp3d-UqMW) 2016/07/20(水) 10:51:38.55 ID:eExNowjip
>>79
曖昧というか、最初はできないんだよ

外人に「つ」を発音させるのと同じレベル


198: Anonymous (オッペケ Sr3d-4wno) 2016/07/20(水) 12:04:03.16 ID:ppW5D7Z/r
>>95
漢字の右左も外国人から見たら区別付かないかもねw


82: Anonymous (ワッチョイ bc9d-Dr6C) 2016/07/20(水) 10:50:43.51 ID:Ln7e4f7E0
Lは舌の先を上前歯に付けてRは舌を巻くってあれほど言ったのに


93: Anonymous (ワッチョイ 1cbc-Oqdm) 2016/07/20(水) 10:58:02.02 ID:4yP43X0M0
外人はラ行がRに聞こえるっぽいね


97: Anonymous (ワッチョイ 1cbc-Oqdm) 2016/07/20(水) 11:01:04.39 ID:4yP43X0M0
俺自身会話中のLとラ行の違いは感知できないけどRならわかるが、すぅは会話ではRの音はちゃんとしてるよ


109: Anonymous (スップ Sd28-4wno) 2016/07/20(水) 11:07:52.99 ID:KIUNn4Sxd
発音に関しては可愛いと思って触れてる奴もいるからな
俺らも多分素敵な外人が頑張って日本語しゃべってたらイントネーションに触れることもあると思うぞ 可愛いと言う感情から



111: Anonymous (ワッチョイ bcce-brRR) 2016/07/20(水) 11:09:11.08 ID:n7mrL+QQ0
英語できませんよってアピールした方がいいでしょ
できると思われても困るし
海外でも日本語で歌ってるバンドって認知させてると思うよ
馬鹿にされたと思うのはあまりにも傲慢
すうの英語が発展途上なだけ



138: Anonymous (ワッチョイ e574-8xJT) 2016/07/20(水) 11:32:48.49 ID:immPoOT60
Rだけは すごく丸っこく発音するよね 現地人は
ラって感覚だと全然だね Load of Lesistance 


140: Anonymous (ワッチョイ db74-8xJT) 2016/07/20(水) 11:34:18.55 ID:We00qk2n0
日本のラ行はLとRの中間みたいなもんだとは聞くけどな

あちらさんの日本語学習者間でも「Lに近い」「いやRに近い」とやや意見が分かれることもあるみたいだし


150: Anonymous (ワッチョイ 1cbc-Oqdm) 2016/07/20(水) 11:38:55.16 ID:4yP43X0M0
>>140
それは確かにそう
そもそも日本人がラ行の音にかなり幅を持たせていて人によって、あるいは単語によってLよりだったりRよりになったりする
これが向こうの人がLに聞こえたりRに聞こえたりする原因だと思う
ただ舌の位置自体はRに近く、上あごをこすらなかったりあたりがゆるいとR音に聞こえるんだと思う



141: Anonymous (ササクッテロ Sp3d-hSQV) 2016/07/20(水) 11:34:39.20 ID:vPdW8Ij3p
お前らの今日の体調はどうですか?
今日の体調はどうですかって聞いてんだよっ!
お前らの声を聞かせてくれ!
手を上に上げて!
ウォーウォーウォー...
ウォーウォーウォー...
みんな飛べや!



155: Anonymous (ワッチョイ 69bf-4wno) 2016/07/20(水) 11:41:48.58 ID:Y8pVfTt90
>>141
ワロタ


163: Anonymous (ワッチョイ 695d-8xJT) 2016/07/20(水) 11:48:01.13 ID:w1nx/Mdl0
口をとんがらせて舌を浮かせて発音するのがR
口をやや半開きにして上の歯の裏側に舌先をつけて発音するのがL
って習った記憶がある



207: Anonymous (ササクッテロ Sp3d-UqMW) 2016/07/20(水) 12:10:54.04 ID:998w4Kuvp
日本人は発音気にしすぎだよ
これから、ああ日本訛りだねって認知されていくさ
フランス人とドイツ人の英語なんてもっと酷いから



219: Anonymous (ワッチョイ 74b2-4wno) 2016/07/20(水) 12:22:44.81 ID:8AmfMb1P0
日本人は日本語使う外人に発音だせーとか言わないのにね


225: Anonymous (ブーイモ MM28-4wno) 2016/07/20(水) 12:27:11.66 ID:qyioxy/UM
>>219
マーティー氏も言ってたね。アメリカ人は発音に異常に厳しい、だから日本語で歌った方がイイと。


245: Anonymous (ワッチョイ bc9d-Dr6C) 2016/07/20(水) 12:41:29.68 ID:Ln7e4f7E0
LがRだったら
Breaking The Lawが
Breaking The Raw
で生を破れになる


110: Anonymous (ワッチョイ 3dc6-Oqdm) 2016/07/20(水) 11:08:40.29 ID:H7OCFgGi0
逆に言えば発音ぐらいしか突っ込む点がないとも言える


スポンサーリンク