昨日、ヨーロッパを1人で旅行中の生徒さんから、メールが来ました。「ホテルマンの言っている事がわかりません。この英語の文章はどんな意味なのですか?」という「助けて!メール」でした。すぐに返信しましたので、問題は起きなかったようです。こんな質問にも気軽にお答えしてしまうプライベート日本人英会話講師ってすばらしいですね(笑)