º£²ó¤â¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Ê»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬Î¾¿Æ¤Î¶á¤¯¤Ç¤ª³¨ÉÁ¤¤·¤¿¤êÊÙ¶¯¤ò¤¹¤ë¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Ë¤Ë¥¿¥âºà¤Î̵¹¤ÈĤΥơ¼¥Ö¥ë¤ò¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£²æ¡¹¤Ï·úÃۤDzȶñ²°¤µ¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢»È¤¨¤ëÆ»¶ñ¤âÂ繩ƻ¶ñ¤À¤±¤·¤«»ý¤¿¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢²È¶ñ²°¤µ¤ó¤¬¤Ä¤¯¤ë¤è¤¦¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤ò¤¤ë»ö¤ËÆ»¶ñ¤¬ÉÔ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ç¤¢¤¤é¤á¤º¤Ë¤Ç¤¤ëÊýË¡¤Ç¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¡¡¼Ì¿¿¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤½¤Î¤Ǥ¹¡£¥¿¥â¤Î̵¹¤¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¸ü¤ß¤Ï60mm¤â¤¢¤Ã¤Æ¤È¤Æ¤â½Å¤¤¤Ç¤¹¡£ÃϿ̤¬Íè¤Æ¤â¤º¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¼êÀ¢¤Ë¤â¸ÇÄꤷ¤Æ¤½¤Î¼êÀ¢ºà¤Î°ìÈÖ¾åÉô¤Ï¡¢±ôÉ®¤ä¥Ú¥ó¤¬Íî¤Á¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥Ú¥óÊÖ¤·¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»ä¤Ï¤³¤Î¥¿¥â¤Î̵¹¤ºà¹¥¤¤Ç¤¹¡£ÌÚÌܤ⤽¤Î¿§¤â¤³¤³¤ÇËܤòÆɤó¤À¤êÊÙ¶¯¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£·úÃۤΥǥ¶¥¤¥ó¤ÎÃæ¤Ë¡¢º£²ó¤âÇò´ðÄ´¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤¦¤¤¤¦Ãæ¤Ë¤ÏÌÚÌܤȤ¤¤¦¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È¿Í¤ÎÌܤˤÏÇò¤¤¿§¤â¤³¤ÎÌÚÌܤâÀ¸¤«¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë±Ç¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ï¡¢Ä¹Ç¯Åö¼Ò¤ÎºàÎÁÃÖ¾ì¤Ç̲¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥ÍѤΥ¤¥Ú¤Î̵¹¤ºà¤Ë¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤Ç»Å¾å¤²¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¶µ¼¼¤ÎÀèÀ¸¤Î¥¢¥È¥ê¥¨¤ËÀßÃÖ¤·¤Æ¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢ÀèÀ¸¤Ë¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤Ç¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥¤¥Ú¤È¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤È¤ÎÁêÀ¤ÏÎɤ¯¤Æ¡¢Ãã¤È¹õ¤ò¥Ö¥ì¥ó¥É¤·¤¿Ç»¤¤¿§¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»þ¡¹Ë¬Ì䤷¤Þ¤¹¤¬¡¢¤È¤Æ¤â¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¤¹¡£ÎÁÍý¤ä¤½¤ì¤òÊñ¤à¤ª»®¤ÈÁÇŨ¤Ë¥Þ¥Ã¥Á¥ó¥°¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥¿¥Ç¥£¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤â¥¤¥¿¥ê¥¢ÎÁÍý¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤âÀ½ºî¤¹¤ë¤Ë¤Ï¥é¥ï¥ó¥é¥ó¥Ð¡¼¤ò¤¯¤ê¤Ì¤¡¢¤½¤ì¤ò¥Ó¥¹¤Ç»ß¤á¤ë¤È¤¤¤¦¤¤¤¿¤Ã¤Æ´Êñ¤Ê»Ü¹©Ë¡¤ÇÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÁÇŨ¤Ë¸«¤¨¤ëÍͤ˷Á¤Ï¿ïʬ¹©Éפ·¤Þ¤·¤¿¡£¤Û¤¾¤ò²Ã¹©¤·¤¿¤êÁȤó¤À¤ê¤¹¤ë¹©Äø¤Ï¾Ê¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤âÌ£¤ï¤¤¿¼¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤Î¾ì¹ç¤ÏÇ»¤¤¿§¤Ï¥é¥ï¥ó¥é¥ó¥Ð¡¼¡¡Çö¤¤¿§¤Ï¥·¥Ê¥é¥ó¥Ð¡¼¤È»È¤¤Ê¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥Ã¥·¥å¤Î½¸À®ºà¤ÇÀ©ºî¤·¤¿¡£ÀÞ¤ê¾ö¤ß½ÐÍè¤ë¡¢¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤¹¡£
ÇÛÁ·Âæ¤ÎÊý¤ÏÇò¤Î¿Í¸ýÂçÍýÀФˤ·¤Æ¡¢ÀÞ¤ê¾ö¤ß¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ÎÊý¤Ï½¸À®ºà¤Ç¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¿å¤¬¤«¤«¤ë½ê¤Ï¡¢½¸À®ºà¤ÏÄˤߤޤ¹¤Î¤Ç¡¢¿å¤Ë¶¯¤¤¿Í¹©ÂçÍýÀФò»È¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
»ä¤ÎÊý¿Ë¤Ï¡¢°Ø»Ò¤Ï·Ú¤¯¤Ê¤¤¤È»È¤¤¾¡¼ê¤Ï°¤¯¡¢Â¤¤ë¤³¤È¤â½ÐÍè¤Þ¤¹¤¬¡¢°Ø»Ò¤ÏÀ©ºî¤¹¤ë¤è¤ê¤â´ûÀ½ÉʤòÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯Êý¤¬¡¢¥³¥¹¥ÈŪ¤ËÍ¥°Ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ËÜÅö¤Ï°Ø»Ò¤â¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢À¸»ºÀ¤¬°¤¤¤Î¤Ç»ä¤Ï¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Ê¤¤»ö¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÎÁÍý¶µ¼¼¤ÎÀèÀ¸¤«¤é°ÍÍê¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢À©ºî¤¹¤ë¤È¤¤Ë¿ïʬ¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¤ÎĹÃúÈÖ¤ò»È¤Ã¤Æ²¿¤È¤«À©ºî½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤í¤¦¤È¤¤¤¦°Õ»×¤¬¤¢¤ì¤Ð²¿¤È¤«¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£»×¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤È¤Æ¤âÂçÀڤʤâ¤Î¤À¤È¶µ¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
º£²ó½é¤á¤Æ¥Ö¥Ã¥¯¥·¥§¥ë¥Õ¤òÀ©ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Æ¥ì¥Ó¤ÎÇÛÀþÊɤâÀ½ºî¤·¤Þ¤·¤¿¡£¿§¡¹À©ºî¤¹¤ë¤â¤Î¤ÏÂô»³¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤Î¥Ö¥Ã¥¯¥·¥§¥ë¥Õ¤â¤È¤ê¤¢¤¨¤º»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢º£¸å¤É¤Î¤è¤¦¤Ë³èÍѤµ¤ì¤ë¤«¡¢»ä¤Ë¤Ï³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡£¤³¤³¤Ç¤Ï¡¡¤ª¼ê»ý¤Á¤Î²È¶ñ¤È¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤¬¥Ù¥¹¥È¥Þ¥Ã¥Á¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢Poul Henningsen¤ÎPH5¡¡pendant light¤âÈù¾Ð¤ó¤Ç¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë´¶¤¸¤Þ¤¹¡£