現在、広島でG7サミットが開催されています。広島を訪れたアメリカ最初の大統領はオバマ大統領です。2016年に訪れ、以下のスピーチを行いましたが、重い言葉の数々を残しました。当時、以下のブログ記事①、②、③、④を書いておりますので、合わせてごらんください。以
英語スピーチ
ウィリアム皇太子の英語
2日前には、イギリスの戴冠式についての記事を書きました。 その際に、「イギリス英語」の変化について言及しましたが、ウィリアム皇太子の英語スピーチがこのほど行われました。その様子は以下のtwitterのリンクと以下のYouTubeからご覧いただけます。米山明日香 Dr Asuka
バイデン大統領による一般教書演説2023の分析 「平易な言葉遣い」
先ほどバイデン大統領による「#一般教書演説」が終わりました。今回はやはり「経済対策」への言及が多くを占めました。米山明日香 Dr Asuka Yoneyama@asuka_yoneyama_#バイデン大統領 による #一般教書演説 /4【まとめ】経済対策が中心ウクライナ支援🇺🇦犯罪対策社会保障
岸田総理大臣の所信表明演説 ケネディ大統領の演説からの引用について(2)
前の記事では、岸田総理大臣が所信表明演説においてケネディ大統領の一説を引用したことについて言及しました。この演説は1962年1月11日に行った「一般教書演説」の一部です。この「一般教書演説」とはアメリカ大統領が、連邦議会の両院において、国の現状(state of
岸田総理大臣の所信表明演説 ケネディ大統領の演説からの引用について(1)
1. 岸田総理大臣の所信表明演説本日、岸田総理大臣が所信表明演説を行いました。米山明日香 Dr Asuka Yoneyama@asuka_yoneyama_【ノーカット】岸田首相 所信表明演説 臨時国会 https://t.co/JzKW597KlH @YouTubeより #ケネディ大統領 の演説からの引用箇所 #岸田首相 #岸田
ボブ・ドール氏逝去 illeism(イリイズム)の天才
1. ドール氏逝去のニュース先ほど、アメリカ政界の重鎮、ボブ・ドール(Robert Joseph Bob Dole)が98歳で亡くなったというニュースが流れてきました。心からご冥福をお祈りいたします。米山明日香 Dr Asuka Yoneyama@asuka_yoneyama_Bob Dole: From WW2 casualty to top Rep
政治家による「まずい演説」はなぜ生まれるか?(2)
では、(1)に書いたような問題をどのように解決すればよいのでしょうか。まず、十分な準備とともに、演説の重要性と責任の重さについて、演説するものは強く意識して、演説に臨むべきなのです。1.有力政治家の演説が効果的でないことによっておこる弊害そもそも「まずい演
政治家による「まずい演説」はなぜ生まれるか?(1)
ここ最近、総理大臣を含む著名な政治家による演説を聞く機会が多いのですが、首をかしげる演説を聞くことが多いと思うのは筆者だけでしょうか。1. 橋本聖子氏によるオリンピック開会式での演説事の発端は、オリンピックの開会式での橋本聖子氏の演説です。バッハ国際オリンピ
トランプ大統領の一般教書演説の評価(3)否めない違和感(2)
ラッシュ・リンボー氏が「大統領自由勲章」を受賞したことも驚きですが、とともに、過度な演出が今回の一般教書演説において満載であったことは否めません。それも次回の大統領選を見据えた選挙対策の一環としての役割が強いでしょう。実際に、Four more years, fore more ye
トランプ大統領の一般教書演説の評価(2)否めない違和感(1)
米山明日香 Dr Asuka Yoneyama@asuka_yoneyama_今、トランプ代大統領の #一般教書演説 を見終えましたが、個人的には「違和感満載の演説」だったと思います。演説中に勲章の授与を行ったり、従軍していた兵士が議場に帰ってきて抱き合うシーンを盛り込んだりと、今までの
トランプ大統領の一般教書演説の評価(1)キーワード
先ほど、トランプ大統領による2020年の一般教書演説が終わりました。一般教書演説とは、英語でState of the Union Address(SOTU)と言い、英語の方がその性質をうまく言い表しています。つまり、連邦議会議員(上院と下院)両方に対して、国の現状(state of the union)
トランプ大統領の宮中晩さん会でのスピーチ
トランプ大統領がメラニア夫人とともに来日し、令和初の国賓として滞在なさっていることは、多くの方の知るところです。さて、昨日の宮中晩さん会で、トランプ大統領は演説を行いました。その様子は以下の映像で見ることができます。 1. 宮中晩さん会の演説全文演説全文は以
トランプキム会談の演説で見られた傾向:トランプ大統領の魅力?
現在、ベトナム・ハノイにおいて、トランプ大統領とキム朝鮮労働党委員長との間で会談が行われていることは多くの人が知るところです。その結果は注目に値します。AFPBB News@afpbbcom北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長は28日、ベトナム・ハノイで開かれて
トランプ大統領 一般教書演説の評価(4)なぜ心に響かなかったか?
ここ数日、先日(日本時間2月6日11:00~)行われたトランプ大統領の一般教書演説の評価を書きました(一般教書演説の評価①、一般教書演説の評価②、一般教書演説の評価③)。①では今回の演説でのキーワードをまとめ、②ではトランプ大統領らしさがにじみ出た演説で
トランプ大統領 一般教書演説の評価(3)過去への敬意?
日本時間昨日行われたトランプ大統領による一般教書演説ですが、おととい2つの評価記事(①、②)を書きました。1. 一般教書演説は秀逸なスピーチか?今回はこの一般教書演説が演説として秀逸かについて考察してみたいと思います。以前、2017年1月にフジテレビの「新報道200
トランプ大統領 一般教書演説の評価(2)トランプ節は健在?
1. 自分の功績をたたえる:ファクトチェックは?今回の一般教書演説でもトランプ大統領は自分の功績を以下のようにたたえています。これほどまでに自身の功績をたたえた大統領はかつていたのかあまり記憶がありません。トランプ政権になって、歴史的なスピードで経済成長を
トランプ大統領 一般教書演説の評価(1)キーワード
トランプ大統領の一般教書演説が日本時間の午前に行われました。ところで、一般教書演説とは、英語でState of the Union Address (SOTU)ですが、日本語よりもその性質をうまく言い表しています。連邦議会議員(両院)に対して、国の現状(state of the union)についての大統
大坂なおみさんの全豪オープン優勝演説(スピーチ)の評価 全文
1. 大坂なおみさんの優勝演説(全文)大坂なおみさんが全豪オープンで優勝しました。その際の優勝スピーチに多くの人が心打たれたと思います。その魅力は何でしょうか。 以下、全文です。音声から起こしたので、フィラーなど正確でないところもありますがご了承ください。Um,
日本人が目指すのは本庶佑先生の英語(2) どのように英語力をつけたか
先のブログに日本人が目指すのは本庶佑先生のような英語だと記しました。それにしても本庶先生は英語を自然にお使いになります。それはなぜなのでしょうか。1. 本庶先生と英語調べてみると、読売新聞のHPで以下の記事が出てきました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。米
今日の英語表現(68)本庶佑先生のスピーチのタイトルserendipityの意味
本庶佑先生のノーベルレクチャーのタイトルは"Serendipities of acquired immunity"でした。1. acquired immunityとはAcquired immunityは「獲得免疫、後天的免疫」のことを指します。わたくしは医者や医学の専門家ではないので、簡潔にしか「獲得免疫」を説明できませんが、