バイリンガール英会話 吉田ちか公式ブログ

バナー_youtube

Hey guys! みなさんこんにちは!ちかです!

昨日アップした妊娠報告の動画に沢山のコメントといいねありがとうございました!



自分のことのように嬉しいなど、
優しさ溢れるお言葉だらけで
涙が出てしまいます😢

昔から見てくださっているみなさん、
最近見始めてくださったみなさん、
出会った時期は様々ですが、

これまでの動画を通して
自分の色んなライフステージを
みなさんと共有してきたので、

このような大きなニュースがあると
早くみんなとシェアしたい!
という気持ちでいっぱい。
やっとお知らせできてとても嬉しいです💕

コメント欄で多くの方が
ご自身の妊娠・出産のお話を
シェアしてくださっていて、
お互いのコメントに応援の言葉を
掛け合う様子を見て、
ちか友コミュニティの温かさを感じました。

赤ちゃんができること、
客観的に見ていると誰もが普通にやっていることに見えるのですが、

動画のコメントでもわかるように
決してそうではないですよね。

実は、わたし、
去年も一度妊娠していました。

早い段階でしたが、
赤ちゃんが育たなくなってしまい
ご報告に至りませんでした。

先生に聞くと
決してレアな話ではないらしいのですが、
周りもオープンにそのような話をしないので、
単純に出来たら=産まれる
と思っていました。

赤ちゃんの姿を見るのを楽しみに
検診に行ったら悲しい報告を受け、
涙が止まりませんでした。

おさるさんも一緒だったので、
彼の慰めの言葉に救われましたが
(彼も同じぐらい悲しいはずだったのに)
自分を責めるような発想ばかりしてしまい、

悲しい...複雑な... 孤独な...
気持ちで病院を後にしました。

初めての体験だったので、
こんなことあるの??
という驚きと不安も。

次はできるのかな?
次もこのようなことが起きるのかな?
本当に色んなことを考えてしまいました。

その頃の
「そろそろベビーの時期かな?」
「子供産まないんですか?」
「もしかして??」
正直ちょっと辛かったです。

全く悪気がないのは十分わかっています。
少し前までは、私も「産まれる」が当たり前だと思っていたので。

妊娠の話は、
気軽にするものではないんだな…
と自分でも初めて気づきました。

今回はみなさんにハッピーなニュースを
お届けすることができましたが、
前回のこともあるので
安定期に入った今でも正直不安です。

わからないことを考えても仕方がない、
変にストレスも溜めたくないので
いつも通り前向きに元気にしてますけどね😊

でも、
赤ちゃんが産まれることは
決して当たり前ではない。

自分の体験からも、
みなさんのコメントを
読んでいて改めてそう感じています。

妊娠で辛い思いをされているみなさん、
周りには相談しにくいお話ですし、
自分で抱え込んでしまう方も多いはず。

コメント欄を見ていて思いましたが、
ご自身の経験をシェアし、
共感できる人からのメッセージが来ると
心の支えになりますよね。

「みんなに元気を届けたい!」
と思っているので、動画では
基本ハッピーな話しかしませんが、

みなさんのコメントを読んでいて
改めて赤ちゃんを産むことの大変さを感じ、
私の経験もシェアしようと思いました。

One day at a time 、1日1日を大事にし、
この奇跡をおさるさんと2人で大切に育てていきたいと思います。

改めて沢山のいいね、コメントありがとうございました!!素敵なちか友に見守られて、としも幸せです😊

これからもどうぞ宜しくお願いします!

Hey guys😊❤️❤️ 1ヶ月間のお休みが終わり… I’m back‼️今日は復活の挨拶も兼ねて、ちょっとした(いや、結構大きなw 色んな意味でw )お知らせを動画でシェアしています⭐️ 写真を見ればわかりますよねw ♡ と言うことで、今月から動画を復活しますが!しばらくは、週1本ぐらいのペースで気軽に取り組みたいと思います☆ ちなみに、横断の本も進んでいます♪ 来週あたりに発売日とトークイベント(全国7都市で開催予定!) の日程をお知らせできると思います😊 ← 気軽じゃないw ♡ My month-long break is over and I am back! Just uploaded a new video to say hello and share a bit of news with you guys (a “big” bit of news actually) ! I’m guessing you can figure it out by this photo! ♡ With that said, I’ll be taking it easy for awhile and will be uploading a new video about once a week :) Besides the baby, our road trip book is on it’s way as well lol Will have specific dates for you next week, including dates for the book tour where I’ll be visiting 7 cities all over Japan! Yes, that’s me taking it easy lol

A post shared by Chika (@bilingirl_chika) on



人気ブログランキング Please Click!

みなさん、こんにちは。
最近は海外で悲しい事件が次々と起きています。

海外に住むお友達や知り合いの無事を確認するとき、
無事を祈る時に使えるフレーズをシェアします。

みなさんがこれらのフレーズを使わなくていいことを
心から祈っていますが、万が一何かが起きた時には
参考になればと思います。

フレーズをシェアしている動画はこちらです。

I heard about the mass shooting.
乱射事件のこと聞きました。
(ニュースで見たとしても、heardで大丈夫です)

Are you okay?
大丈夫?

If your family okay?
家族は大丈夫?

Are your kids okay?
お子さんたちは大丈夫?

Are your parents okay?
ご両親は大丈夫?

I'm praying for you.
祈っています。

I'm praying for your safety.
無事を祈っています。

You're in my prayers.
私の祈りにあなたはいます。= 祈っています。

My heart goes out to you and your family.
あなたとあなたのご家族にを心から思っています。

My prayers go out to your and your family.
あなたとあなたのご家族のことを祈っています。

My thoughts and prayers go out to your and your family.
あなたとあなたのご家族のことを思い、祈っています。

My thoughts and prayers go out to all of the victims of this tragic event.
今回の悲しい事件の被害者の方々のことを祈っています。
(知り合いにではなく、全体的にメッセージを送りたい場合)

My prayers go out to the victims and their families.
被害者の方が、そして被害者のご家族の方々のことを祈っています。
(知り合いにではなく、全体的にメッセージを送りたい場合)

I'm here for you, if you need anything.
何か必要であれば、ここにいるよ。


様々なバリエーションがありますが、
よく聞くもの、比較的覚えやすいものをシェアさせていただきました。


亡くなられた方々へ ご冥福をお祈りすると共に、
被害に合われた方々へお見舞い申し上げます。
二度とこのようなことが起きないことを心から願うばかりです。



人気ブログランキング Please Click!

My prayers go out to all those affected by the horrifying shooting in Las Vegas last night. Laying in bed I kept thinking why? Why would anyone do this? Why did this have to happen? Why did these innocent lives have to be taken away? But there’s really no point in wondering why, because there would never be a good enough answer to that question. It was a senseless, heartless act that should have never happened. So rather than wondering why and feeling completely helpless like I did last night, I want to try and focus on being hopeful and helpful. Even if it’s not directly related to this tragedy, we can donate to a good cause. We can volunteer. We can help someone that’s lost. We can send someone a smile. You don’t have to do something big to show that you care and to contribute warmth and love. It’s these little acts of kindness that keep us together. It’s difficult to be positive in times like these, but it’s times like these we have to stay strong and believe in ourselves and in each other. ・ 昨日は、色々と考えこんでしまいなかなか眠れませんでした。なんで?なんでこのようなことをできるの?なんでこんなことが起きるの?なんで何も悪いことをしていない人々の命が取られてしまうの? 理解ができないことを理解したいと思うのが人間だと思いますが、こればかりはどんな答えがあっても納得いくものなんてない。無意味で心のない、二度と起きてはならないこと。だから、なんで?と問いかけながら無力に感じるのではなく、小さなことであっても自分に何ができるかを考えたい。チャリティへの寄付、ボランティア活動、道に迷った人を助けてあげる、通りすがりの人に笑顔を贈る、大きなことではないです。でも、このような小さな優しさが人と人を繋ぎます。。ニュースを見ているとやっぱり海外は怖いとか、距離を置きたい気持ちになってしまうと思いますが、そういう時こそ人の素晴らしさ、優しさを信じることが大切な気がします。 ・ アメリカの携帯をお持ちの方は、64433にACTとテキストメッセージを送ることにより銃暴力に反対する活動に貢献できます。詳しくはeverytown.orgでご覧いただけます。

A post shared by Chika (@bilingirl_chika) on



今日アップしたこちらの動画で説明した通り、
以下私が寄付させていただいたYouTuberの
Casey Neitstatの動画の和訳をシェアします。




It is exactly 11 hours after the first
shots were taken by that mass murderer
by the terrorists in Las Vegas Nevada

ネバダ州・ラスベガスの乱射事件から
ちょうど11時間経ちました。

now when I woke up this morning and I
learned of this attack I went through
this kind of range of emotions that's
not that's not really unfamiliar

今朝起きてこの事件を知った時、
様々な感情が溢れてきました。
これまでにも何度かあったように。

but it starts with being really angry like I
wanted like I want to do something like
I want to catch this mother

最初は、怒りから始まり、
どうにかしたい気持ち、
あいつを…

and then
that anger slowly turns to grief
where I just feel terrible for the victims and
the victim's family

そして、その怒りが徐々に悲しみになり。
被害者のみなさん、被害者の家族のみなさん
のことを思い始めます。

and then it usually settles down by like right now
and the emotion that I feel now is one ofhelplessness

そして、少しずつ感情が落ち着き、
無力さを感じ始めます。

Helpless because I'm just one person
and I don't know what I could do

一個人に何ができるのかと思ってしまう。

and when considering what resources I
have that could help people I think the
greatest resource is this YouTube
channel and and you this audience

僕になんのリソースがあるの?
と考えた時に、やっぱりそれは
このユーチューブチャンネルと
見てくれているみなさんなんです。

and an audience that I called out in the past
and that has been incredibly generous
anytime I've ever asked anything

これまでもみなさんに助けを求めたことがあります。
そして毎回ものすごい優しさを見せてくれます。

I'm starting a GoFundMe a fundraiser and I
want to raise as much money as possible
and I want to give that money to the
families of the victims the victims
themselves the survivors the people
directly affected in a physical way from
this just horrific attack

GoFundMeでファンドレイザー(資金調達)を始めます。
できるだけ多くのお金を集めて
今回の恐ろしい事件に巻き込まれた
被害者のみなさん、ご家族のみなさんに
寄付をしたいと思っています。

and I say with with full respect and appreciation
for the fact that money will will not bring
back the lives that have been lost
money won't heal somebody's wounds

もちろん、わかっています。
お金で命が犠牲になった方々の命は戻ってきません。
お金で心の傷を直すことはできません。


money won't solve the anguish in the
sadness and and everything that's being
felt by the people and the families of those victims
money can't fix any of that

被害者のみなさん、そして被害者のご家族のみなさんが
今感じている悲しみや苦しみもお金で解決することもできないかもしれません。

but maybe maybe a little bit of
money can help someone with medical bills

でも、お金があれば
誰かの医療費を払えるかもしれない。

maybe a child who lost their
parent maybe they could buy some new
toys and be distracted for an hour maybe

親を失ってしまった子供におもちゃを買ってあげられるかもしれない。
例え、一時間だけだとしても、悲しみを忘れられるように。

money can buy a family a a meal they can
go out to dinner and they can talk about things

お金があれば、
どこかの家族が一緒にご飯を食べに出かけ、
今回のことについて話す機会を設けることができるかも。

I don't know but this was the
only form of action that I could think of

わからないけどこの方法しか思い浮かばないんだ。

and I know that in times of grief
it's not a time when you want to be thinking about earning
or thinking about finances or thinking about any of that stuff
so money could be helpful there too

このような悲しみの中
稼ぎのこととか、お金のことで
悩みたくないと思うので
そういうところでもお金が役に立つのかなと。

now logistically there's a lot of unanswered questions here
I will tell you that I will personally make sure
that none of this money is given to a charity or a nonprofit
that will take the fee from it or anything like that

仕組み的にはまだ答えられないことが沢山ある。
でも、このお金は手数料などを取るような
チャリティーや団体には渡しません。
僕が個人的に保証します。

I will work with individuals
I'll work with people
I'll work with organizations
that will help me figure out how to get this money
the money that we pulled together directly into the hands of people
no middlemen taking a cut nothing like that

いろんな方に協力してもらい
みんなで集めたお金が直接
今回の被害者に届くようにします。
間を抜いたりはさせません。

this video you're watching right now is monetized
I put an ad at the beginning in and out at the end
so all of the Adsense revenue from this video will
also be donated and all the pragmatic stuff
all that will be updated on the GoFundMe page

今見てるこの動画はマネタイズされています。
動画の冒頭と最後に広告が出てきます。
この広告収入は全て寄付します。
そして、詳細はGoFundMeのページでお知らせします。

I think the important thing is
to harness how I'm feeling now
and how I imagine others are feeling right now
which is this desire to dosomething

今大事なので、自分のこの思い、周りのこの思い、
この何かをしたいという気持ちを形にすること。

and if giving five dollars if
giving ten dollars means that somebody
on the other end who is dealing with this
can do something positive with that
then that's an action and that's something

5ドル、10ドル寄付することによって
被害を受けた人々が少しでもポジティブなことができれば、
それはアクションで、それは意味があること。

I want to end this by saying
that it shocks me that any one person is
capable of being that evil
and the shock that I feel must be nothing compared to
the shock that the people actually
personally affected by that evil must be feeling

最後に、一個人がここまで悪意のあることをできることに
本当にショックを受けている。。
でも、僕のショックは実際その場にいて
被害を受けた人々が感じているショックとは比べ物にならない。

so this campaign should be a way
of showing those people that there
there's a lot of good out there there's
a lot of good people out there and our
desire our capacity to help

この活動を通して、この世の中にはいいことも沢山あること、
僕たちには助け合う力があること、それをみんなに見せたい。

maybe it can mitigate some of what's being felt by by
by this this evil-doers capacity to to
to commit evil

そうすることによって、
今回の事件の悪人による悪を
少しぐらい消すことができるかもしれない。




Caseyのファンドレイザーはこちらです。
https://www.gofundme.com/lovearmylasvegas

寄付サイトは全て英語になりますので、
念のため操作方法も共有しておきます。 

① Donateのボタンをクリック

gofundme01


② 寄付金額、名前のどの情報を入力して、"Next"をクリック
(ちなみに、1ドルは、$1.00)

gofundme02


③ カード情報を入力して、"Continue"をクリック

gofundme03


④ 内容を確認して、"Confirm"をクリック
gofundme04


⑤ この画面が表示されたら操作が完了

gofundme05



人気ブログランキング Please Click!

みなさん、こんにちは!

Youtubeを始めてから6年経ち(はやっ!)
ちか友ももう少しで100万人!!
OMG! I can't believe it!! (これはどのオーマイガー?w)

国内でも海外でも、どこに行ってもちか友が声を掛けてくれて、
動画を通して本当に色んな方々と繋がっているんだな❤️
と毎回とても嬉しくなります😆💕

ちか友同志で仲良くなった方も多いみたいで、
これからもそのような出会いのきっかけを沢山作れたらと思っています!

ちか友が100万人いたらどんなにすごいことか!
想像もできない数字ですが、
みんなと一緒にこの素敵なコミュニティを
もっともっと広げて行きたい♪

そういう思いもあり、
この度は、ちょっと新しいことにチャレンジすることに!

1ヶ月間のアメリカ横断プロジェクト!

なんと、明日からニューヨークに飛び立ち、
8月3日から約1ヶ月間掛けて、ロサンゼルスまで車で横断します!
もちろん、おさるさんも一緒です🐵 🚘 🌴✨
We're so excited!!!

24


ちなみに、ルートはこちらです↓



New York
Washington D.C.
Asheville
Nashville
Memphis
New Orleans
Houston
Austin
Dallas
Santa Fe
Monument Valley
Grand Canyon
Sedona
Phoenix
Los Angeles

私はアメリカに16年住んでいたのですが、
実は観光はあまりしていなく、
今回の横断ではNYとLA以外は、全て初めて行く場所!

新しいアメリカを発見しながら
感じたこと、経験したことを全て
みなさんとシェアしたい♪

みんなと横断したい!

ということで...

今回はなんと...


30日間毎日動画をアップします!


え??

30日間ほぼ毎日動画をアップするように頑張ります!笑
(弱気になってない?w)

本当です!
みんなと一緒にroad tripですから!

時差もあって投稿時間はバラバラになるかと思うので、
よかったらチャンネルのお知らせ通知をONにしておいてください☆

通知1


鐘がこう↓なれば通知がONになっています☆

通知2


そして動画だけではなく、
instagram, twitter, Facebookも更新しますので、
そちらのフォローもよろしくお願いします(^-^)

http://www.instagram.com/bilingirl_chika/
http://twitter.com/chika_english
http://www.facebook.com/chika.english/

そこでちか友のみなさんにお願いが (^人^)
今回の横断で立ち寄る都市に詳しい方がいましたら、
是非おすすめスポットを教えていただきたいです!

横断についてお知らせしている動画のコメント欄に記載していただいてもOkですし、
より詳しく書いていただける方にはフォームもご用意しております😊
https://goo.gl/forms/T2CTqs51zRxefz492

週2回の動画だと、中々ラフな感じでみなさんと色々とシェアできないので、
これを機にみなさんとより仲良くなれたらと思います♪

ブログもちょこちょこアップデートしますね (^w^)





人気ブログランキング Please Click!

Hey guys! It's Chika!
みなさん、こんにちは☆ ちかです!

How was your weekend?
Did you do anything exciting?
私は週末は福岡&熊本でmeet-upをしました!

AK6A0129
#くまもん! #興奮して飛び上がってるw


AK6A9844
#福岡 #卒業写真?w





沢山のちか友に会えて、
素敵な時間を過ごせました。

熊本地震から一年経ちましたが、
九州のみなさんは本当に大変な一年だったと思います。

熊本城の状態を自分の目で見て、
思っていた以上に石垣の崩れがひどくびっくりしました。

AK6A0518


AK6A0465


AK6A0617


でも、それを忘れてしまうぐらい
素敵なみんなの笑顔。
九州のちか友は本当にパワフル!

AK6A0654
#雨降ってたのにちか友パワーで晴れた🌞




「震災で学校に行けなかった時
バイリンガールの動画を見て勉強しました」
「余震が長引き、毎日怖い思いをしていた時
動画で励まされました」
などの嬉しいお言葉をいただき、
改めて発信し続ける大切さを実感しました。

震災などがあると、
こんな時に動画をあげるの??
とコメントする方もいます。
でも、自粛したところで何も生まれない。
と私は思うんです。

発信し続けることが私にできることかなと。
九州のちか友のみんなが
それに気づかせてくれました。

大変な日々はこれからも続くと思いますが、
これからも動画を通してみなさんに
沢山の元気をお届けできるように頑張ります!

AK6A0582


AK6A0183

Thank you guys so much for coming to the meet-up!
I was very inspired by your positive energy,
and know that you have the power to get through anything.
I pray that every new day brings back
more smiles to your beautiful city!
I'll definitely visit again!!

19
#福岡の屋台楽しかった


IMG_7233
#熊本の馬刺しめっちゃ美味しかった


人気ブログランキング Please Click!

Hey guys! It's Chika🤗
みなさん、こんにちは⭐️ちかです🎵

今日は新しいお仕事体験をしてきました👍
なんと水中パフォーマー!

image


泳ぎ、シンクロ、ダンスを融合した
プールでのパフォーマンス🏊‍♀️💃✨

トゥリトネスの皆さんに
お世話になりました😊

image

昔競泳をしてたので水中には自信がある!
と思いきや、全く別物でした😅

そもそもリズム感ないと無理w

image
#必死

image
#バシャバシャ💦

みんなのキレキレ過ぎる振り付け
付いて行けなかった...

image
#横の人の動きをガン見


唯一まあまあ上手くいったのがジャンプ‼️

「ほぉーーーー!!」

image

ジャンプ前の顔↓

image
#眉間にシワよりすぎ #集中してるの!

2回目のほぉーーーー!!

image
#横の人を吹っ飛ばしちゃってる
#空中で空手チョップ

image
#ゆがんじゃった

これはやばいwwww

image
#こういう動物?いるよね

最後の方は結構慣れてきて
いい感じじゃない?と思ってたんだけど...


image


全然いい感じじゃなかった 爆笑


皆さんの1日に少しでも笑いをと思い
シェアしてみました🤣


人気ブログランキング Please Click!

Hey guys! It's Chika!
久しぶりのブログアップです😅

今日はカタカナ英語についての動画をアップしました。



みなさんのコメントを見て追記してみました♬

今日の動画でシェアしているような言葉を
カタカナ「英語」と呼んでいますが、
色んな種類のものがあります。

■ カタカナ表記が難しいから発音が変わってしまうものもあれば
例)earl grey → アール・グレイ

■ そもそも別の言葉に由来しているから発音が違うものも。
例)energy → ドイツ語(エネギー)
  vitamin → ドイツ語(ヴィタミーン)イギリス語(ヴィタミン)

■ 言いやすいさ?を優先に変わったもの
例)alcohol → アルコール(もともと日本でもアルコホルと言われたとか)

ごちゃ混ぜ。

結局、カタカナ英語は、カタカナにした英語ではなく、
外国の言葉に由来する日本語なんですよね。

横文字は「英語」だから通じるはず!
と思うのがそもそもおかしいんですよねw

英語圏内でも発音が異なるんですから、
日本語になったら余計変わって当たり前ですよね。
よく考えると。

とは言え、アメリカ英語を勉強されている方も多いと思いますので、
今日は、私が話せるアメリカ英語とカタカナ「英語」と呼ばれるものの
発音の違いをシェアしてみました。

そして、これを機に私も色々と調べてみてます♬

もしかしたらこれらのカタカナ「英語?」も別の言語に由来しているのかも。

トラウマ (trauma) → ギリシャ語(トラヴゥマ - 傷と言う意味)
アレルギー (allergy) → ギリシャ語(アレルギア)
キャリア (career) → フランス語(キャヴィエア)
ウィルス (virus) → ラテン語(ヴィルス)
Google translateで発音を聞いて見てください♬

言葉って複雑だけど探り始めると楽しいですね (^-^)

このように今後も動画に合わせて追記をしたりしようと思います❤️

人気ブログランキング Please Click!

Hey guys, it's Chika!
みなさん、こんにちは!

そろそろハロウィンということで、
今回は「怖い」をどう英語で表現するか!



PART 1: 怖い気持ち・感情を表す言葉

scared
定番の「怖い」

I'm scared of spiders.
蜘蛛が怖い。(蜘蛛が苦手、嫌い)

I'm scared to death of _____.
◯◯が死ぬほど怖い。

You scared me to death!
もう!びっくりして死ぬかと思ったよ!

You scared the crap out of me!
直訳すると、びっくりして漏らしたよ!になりますがw
その意味はあまり意識せず、
もう!びっくりして死ぬかと思ったよ!
的な感じで使います。


afraid
scaredより少しフォーマル
I'm afraid of spiders!


frightened
急な出来事に対して怯える感じ

例えば、地震や突然の雷などに対して、
I've never been so frightened in my life!
人生であんなに恐怖を感じたのは始めて!


terrified
scaredとafraidより強い表現

I'm terrified of spiders!
蜘蛛が怖い!(蜘蛛が大嫌い!)


horrified
ぞっとする恐ろしさ

ホラー映画の"horror"が元の言葉です。

Many Americans are horrified by the prospect of Donald Trump in the White House.
多くのアメリカ人はドナルド・トランプがホワイトハウスに立つ可能性を恐ろしく感じている。


freaked out
思わず声をだしてしまう、飛び上がってしまうこと
びっくりして騒ぐ、パニックする状態

OMG, That freaked me out!
もう、びっくりしたよ!!
(過去形)

My neighbor's Halloween display freaks me out!
隣の人のハロウィンの飾りがびっくりするぐらい怖い!
(現在形)

I completely freaked out when I won front row tickets to the Backstreet Boys concert.
バックストリート・ボーイズのコンサートのチケットが当たった時は完全に興奮状態だった。


PART 2: 物の怖さを表す言葉

scary, frightening, terrifying, horrifying

That movie was scary!
あの映画は怖かった!

The earthquake was frightening!
地震は怖かった!

That roller coaster looks terrifying!
あのジェットコースターすごく怖そう!

The thought of Donald Trump in the White House is horrifying!
ドナルド・トランプがホワイトハウスにいることを考えると、恐ろしい。

freaky
奇妙な狂った怖さ
freak = 変態

Carnivals at night are kind of freaky.
夜のカーニバルってなんか奇妙だよね。

creepy
不気味、キモい

My neighbor is so creepy. He stares at me through his window all day.
うちの隣の人、気持ち悪いの。一日中窓からこっちを見てるの。

disturbing
重い、嫌な気持ちになる濃さわ

eerie - 薄暗い、霧がかった場を表す怖さ
The eerie forest.

spooky - お化けが出そうな雰囲気(子供っぽい言葉)
Disney's Haunted Mansion is really spooky!
ディズニーのホーンテッドマンションはすごく怖い!

長い例文

I had the most terrifying dream last night!
昨日最も恐ろしい(すごく恐ろしい)夢を見たよ。

I was walking through these eerie woods and then I found this creepy old house
薄暗い森を歩いていたら、不気味な家を見つけて

and the door was open so I walked in
ドアが開いてたので入ったら、

and then a bunch of mosquitos came flying in
大勢の蚊が飛んできて、

and they started biting me all over!
私の全身を刺し始めて、

In the end, they even bit my eyes out!
最後には私の目まで食い尽くしたの!

Oh my god, that's horrifying!
なにそれ!ぞっとするわ!!!

I know! It was so disturbing!
でしょ!本当に不快だったわ。

Now every time I see or hear a mosquito, I freak out!
だから、蚊が見えたり、聞こえたりすると、もうパニックになる!


BONUS LESSON

動画でカバーできなかったので、ここで☆
怖いといえば fearという言葉も聞いたことがあるかもしれません。
こちらは「恐怖」という意味です。

My biggest fear is public speaking.
人前で話すのが一番怖い(一番の恐怖)。

My biggest fear is death.
死ぬことが一番怖い(一番の恐怖)。

My biggest fear is failure.
失敗することが一番怖い(一番の恐怖)。

このように表現することもできます。

fear of heights
高所に対する恐怖

fear of spiders
蜘蛛に対する恐怖

fear of death
死に対する恐怖


名詞で使うことがほとんどですが、
動詞としても使えます。

I fear spiders.
I fear heights.
I fear death.

でも、◯◯が怖いという時は、
I'm scared/afraid/frightened/terrified/horrifiedの方が自然です☆


I hope you enjoyed that and HAPPY HALLOWEEN!!



人気ブログランキング Please Click!

Hey guys! It's Chika!
皆さん、こんにちは!ちかです✨


今回の動画は、皆さんからもよく質問を頂く、
should, could, wouldの使い方について!

日本にないこの「仮定法」の概念を説明するのはかなり難しい!
いくら言葉で説明しても中々理解しにくいと思うので、
例文をたくさん使って、ニュアンスを感じてもらえればと思いました☆





こちらでは、例文を書き出しましたので参考にしてください!


例文1

Charlie asked me out!
チャーリーに告白された!

What?!
え?!

What I should I do?!
どうするべき?

You should say yes!
イエスっていうべきでしょ!

I don’t know …
どうだろう ...

If I were you, I would go out with him in an instant!
もし彼が私に告白してきたら、一瞬で付き合うよ!

He is really sweet ...
とてもいい人だよね...

If you’re not interested, I could go out with him for you.
もしあなたが興味ないなら、私が代わりに付き合うこともできるよ。

That’s so thoughtful of you!
なんて気がきくの!(皮肉)

What?! I’m just trying to help!
なによ!助けようとしてるだけなのに!


例文 2
When I was in college,
大学に行っていた頃は、

I would go to that library and study every night.
あの図書館で毎晩勉強していたよ。


例文 3
When I was a student,
学生の頃は、

I could pull off three all-nighters in a row.
3日連続で徹夜できたよ。


例文 4
I couldn’t eat wasabi when I was littlee.
小さい頃は、わさびを食べられなかった。

Now I love it!
今は大好き!


例文 5

Want some ice cream?
アイスクリーム食べる?

No, I shouldn’t. I’m on a diet.
いや、やめておく。ダイエット中だから。

Oh come on.
いいじゃん。

It’s cookies and cream with caramel!
クッキー&クリームだよ!キャラメル入りの!

I couldn’t burn that off
even if I spent two hours on the treadmill, so no!
ウォーキングマシンを2時間やっても消費しれきないから、ダメ!

Okay, then.
じゃいいよ。

Wait, You’re just going to give up?
え、もう諦めるの?

You always ask me like three times
いつも3回ぐらい聞いてくれるじゃん。

and i end up giving in!
そして最終的に食べちゃうって言う。

I wouldn’t want to get in the way of your diet.
ちかのダイエットの邪魔したくないし。

No, that’s what you’re supposed to do!
いや、邪魔するためにいるはずなのに!
Oh, so good!
あ、美味しい〜!

Can I just have a bite?
一口だけちょうだい!

Nope! You’re on a diet!
ダメ!ダイエット中なんだから!

None for you.
あなたにはない。

Not fair!
ずるい!


例文 6

I should have kissed her when I had the chance!
チャンスがあった時に(あの時)、彼女にキスするべきだった!

I would have cleaned the house if I knew you guys were coming.
あなたたちが来ることを知っていれば、家を片付けてたよ。

I could have helped out with the event if I knew about it earlier.
イベントのことをもっと前もって知っていれば、手伝えたのに。


例文 7

We’re having a get together at our house this weekend.
来週うちで集まるよ。

You should come.
来るべきだよ = 来なよ。

I can’t. I’m hamster-sitting for my aunt.
行けない。叔母のハムスターの面倒を見ないといけなくて。

hamster-sitting??
ハムスターの??

I know, it’s really lame.
わかってる。くだらないよね。

Why don’t you just bring your little friend with you?
じゃ、小ちゃなお友達も連れてきたらどうw?

I would, but Pikachu is really sensitive and
(できるものなら)そうするけど、
ピカチュウはすごく繊細で

my aunt would freak out.
(そんなことしたら)叔母が怒る。

Pikachu?

Okay then. But just so you know, Erik is going to be there.
わかった。でも、言っておくけど、エリックが来るよ。

Are you serious?
マジで?!

I guess I could ask my little sister to do it for me,
まあ、妹に頼んでみることもできるけど…

Yeah just ask your sister. I’m sure she wouldn’t mind.
そうだよ!妹にお願いしなよ!きっと構わないよ!

Oh by the way, do you think we should invite Dave?
あ、ちなみに、デーブは誘うべき?

or would that be awkward?
それとも、それはちょっと気まずいかな?

I think that would be a bit awkward.
ちょっと気まずいと思う。

Not only did him and Sarah just break up.
つい最近サラと別れただけではなく、

He’s already going out with someone new.
もう既に新しい人と付き合っているからね。

Yeah, Sarah’s cousin…
そう、サラの従兄弟とね。


Yeah… that would be awkward.
確かに。それは気まずいことになるよね。


Let’s not do that. Let’s not invite Dave.
やめておこう。デーブは誘わないでおこう

I should go call my sister!
妹に電話しないと!

Ok! Let me know!
わかった!どうなったか教えてね!

Hey Jill? Would you do me a favor?
ねねジル?お願い事をしてくれない?(ちょっとお願いがあるんだけど)



人気ブログランキング Please Click!

Hey guys! It's Chika!
みなさん、こんにちは🌟 ちかです!

今回は今話題になっている映画「君の名は」をテーマに英語レッスン!
トレーラー(予告動画) を実写&英語でリメイクしてみました🎦



セリフの解説は動画でしていますので、
こちらでは聖地情報を記載しつつ、
making話をシェアさせていただきます!

都内(新宿・四谷)、岐阜県の飛騨高山、
長野県の諏訪湖などにある聖地はすでに有名ですが、
なんと新たな聖地を見つけてしまいました!(ホント??)



1) マウイ島のハレアカラ山(??)

オープニングのこの空の絵を見た時、

25


この映像持ってる!と思ったんです。

映像を探ってみたら、やっぱり!!
一年前honeymoonで行った
Maui島のハレアカラ山から見える景色にそっくり!

59


まあ、見比べちゃうとそうでもないかもしれませんが、
雰囲気はかなりいい感じじゃないですか??

ハレアカラの映像はこちら❤️




実際、聖地ではないと思いますがw
これ!って思ってしまいました🌟



2) 飛騨高山 - 日枝神社

06


18

朝4時に起きて準備をし、5時から日の出のタイムラプスを撮りに向かったのですが、
曇りすぎてて何も見えない状態😥

IMG_4354


しかも、近所のおばさまが神社の階段をジムのステアマスター代わりに
登ったり、下ったり、登ったり、下ったり

タイムラプスを見返したらなんと動きを確認できるのはそのおばさまのみ。
空はほぼ変化なくくもりwwww ⬇️



諦めて、泊まっていたホステル(みつはの部屋に似てたので予約!)に戻り、撮影!

35


口元まで移すと年齢の差がわかるので、カットw

06


43


30

腕の太さが....

撮影が終わったらちょうど晴れたので、
日枝神社をリベンジして無事青空のタイムラプスをゲットできました!

ちなみに、瀧くんの部屋は自分の家で撮ったんだけど、白すぎw

27


18


ちなみに、瀧くんの腕に「うぬぼれるな!」と書かれているのですが、

52


英語では、"Don't get cocky!" と書いてます🌟

20


生意気な、過剰に自信がある、自惚れた人をcockyと言います。
基本的には男性に使う言葉です。
縦に書けず一部しか映らなくてw




3) 木曽垣内踏切(きそがいとう)
google mapsはこちら ➡︎ http://bit.ly/2dOuX8M

20


グリーンハウスは消えてるけど....

15


59


06


30


この日は、真夏のように暑くて、
実はかなりきつかった(~_~;)

55




4) 新宿警察署裏 信号

タイムラプスの途中に雨が降り出して、
レンズが少々濡れてしまい、ライトがぼわ〜んとなっていますが、
逆に雰囲気があるかな〜とw

50


20




5) 信濃町駅 歩道橋

22


53


信濃町駅を出てすぐの歩道橋。
登るとなぜかプラットフォームが緑で....ちょっとダサいw
編集で色を変えようとしましたが、なんか不自然だったのでそのままに〜
後ろの建物もなんか雰囲気が....w



6) 信濃町駅から撮ったドコモタワー

03


29


信濃町駅を出たところからズームで撮りました。

映画と同じように太陽が沈むところを撮ろうと思ったら、そこから夕日は見れずw
でも、画角はいい感じ!



8) 長野県の諏訪湖

岐阜県の飛騨高山の設定ですが、
みつはが住む糸守町は諏訪湖がinspirationになっているみたいです。

なので、飛騨高山の帰りに行ってきました!

42


ドローンを飛ばしてみたけど、さすがに真上からのショットは無理でしたw

20


諏訪と言えば、4月に御柱祭りを見に行きました⬇️





5) 四谷 須賀神社

瀧くんと三葉が巡り会う階段。
みんな写真を撮りに来てて、そんな瀧くんと三葉コスチューム中撮影してました😓

31


君の名は_thumbnailpic


二人がすれ違うシーンを撮りたく、
最初は瀧くんの格好で、車に戻って着替えて、次は三葉の格好で。

もちろんその間、カメラは一ミリも動いてはいけない....
階段のてっぺんのど真ん中にでかい三脚を立てたまま....
みんな私たちがどくのを待っているという気まずい撮影状況w

ってか恥ずかしすぎましたw

そして、君の名はファンの皆さんに本当に申し訳なかったです (><)
急いで撮影を終わらせて、コスプレ姿で頭をペコペコさせながら、ごめんなさいと脱出🙇



以上!
「君の名は。」実写版聖地巡礼でした🌟

動画もぜひチェックしてくださいね♩
Hope you guys like it!!


人気ブログランキング Please Click!