実験記録　No.02

大阪市在住プログラマ。 翻訳したり、本読んだり。

2019年07月22日

MS Wordでインライン画像を縦方向中央揃えにする方法

カテゴリ

Wordでインライン画像を縦方向中央揃えに設定する方法をいつも忘れて、その度に調べてしまうのでメモ。

  1. 画像を選択した状態でリボンの「ページレイアウト」を選択
  2. 「段落」の右にある展開ボタンから段落ダイアログを開く
  3. 段落ダイアログの「体裁」タブで「文字の配置」として「中央揃え」を選択
  4. 段落ダイアログのOKボタンを押して設定を終了
無題

Word 2013で動作確認済み

このエントリーをはてなブックマークに追加
2019年07月17日

【日本語訳】宇宙戦争（The War of the Worlds）

カテゴリ
翻訳
宇宙戦争（The War of the Worlds, 1898）
H.G.ウェルズ 著
エンリケ・アルヴィン・コレア 挿絵
H.Tsubota 訳
ライセンス：クリエイティブ・コモンズ・ライセンス 表示 - 非営利 - 継承 4.0 国際

あらすじ

ロンドン近郊に住む著作家の主人公は友人の天文学者とともに火星で起きた異変を観測する。それからまもなく自宅からほど近い共有地に流れ星が落ちる。それは円筒形をした明らかに人工のものだった。主人公はそれを見物に出かけるがそれはロンドンを襲うかつてない危機の始まりだった。

訳者あとがき

「宇宙戦争」は1898年に発表されたH.G.ウェルズによるSF小説である。

地球外生命体とのファーストコンタクトを扱った作品としては最初期のもので、100年以上たった今でも多くの作品に影響を与え続けている。「宇宙人による侵略」「タコのような姿の宇宙人」という後のステレオタイプを形作ったことでもその影響力の大きさはうかがえるだろう。

原題「The War of the Worlds」が示すようにここで描かれるのは「私たちの地球世界」と「やつらの火星世界」の間の戦いである。こうした世界観のせいか現実の戦争とともに想起されることも多いように思う。例えば最初の映画化（1953年公開）は朝鮮戦争期だったし、スピルバーグによる映画化（2005年公開）はイラク戦争期だった。

また兵士が乗った金属製の戦闘マシン、致死的な黒いガス兵器、「飛行機械」などは（作品発表時から見て）近未来である第一次大戦の様相を予言していたと言えるだろう。オーウェルが「一九一四年までのウェルズは大筋においては正真正銘の預言者だった」（"ウェルズ、ヒトラー、世界国家", 1941）と書いたようにウェルズの先見性がよく出た作品と言えるのではないだろうか。

翻訳の元となった原書はProject Gutenberg から入手したものを使用している。校正の段階では小田麻紀さんによる翻訳「宇宙戦争」(角川文庫)を参照させていただいた。


宇宙戦争 (コミックス)
宇宙戦争 (字幕版)

関連記事

タグ ：
H.G.ウェルズ
日本語訳
このエントリーをはてなブックマークに追加
2019年04月17日

FreeCAD バージョン0.18.1がリリース

カテゴリ
CAE

2019/4/10に前バージョン0.17から約1年ぶりにFreeCAD バージョン0.18.1がリリースされました（3月にリリースされていたバージョン0.18はソースコードのみのリリースでした）。

さっそくインストールしてみたので FreeCAD バージョン0.18リリースノート（英語）も参照しながら主な変更点をまとめておきたいと思います。

ナビゲーションキューブの追加

3Dビューに新たにナビゲーションキューブが追加され、直感的な視点操作が可能になりました。 タッチパネルなどでも操作しやすくなっていると思います。

screenshot1

表示位置や表示・非表示は設定ダイアログで変更することができます。

スケッチ拘束に新たに直径拘束が追加

従来の半径拘束に加えて、直径寸法でスケッチの円を拘束できるようになりました。

screenshot2

またスケッチ全体の平行移動ツールなども追加されています。

スケッチソルバーの機能の改善

スケッチのソルバーが改善され、作業中に拘束が必要なスケッチ要素を選択・確認できるようになりました。

screenshot3

ソルバーメッセージの「自由度」のリンクをクリックすると対応するスケッチ要素が選択されます。

ドラフトワークベンチの改善

一部のツール（シェイプストリングや拡大縮小）が一新され使いやすくなっています。またワイヤーの分割・結合といった新たなツールが追加されています。

Python3 系への移行

比較的大きな変更点としてはPythonコンソールから使用できるPythonのバージョンが従来の2.7系から3系（3.6.6）に変更されています。

またGUIフレームワークとして従来のPySideに加えてPySide2が使用できるようになっています。

screenshot4

多言語化対応の改善

細かい点ですがGUIのボタンの「キャンセル」、「閉じる」などのテキストが多言語対応して、操作時の違和感がより少なくなりました。

screenshot5-v018 screenshot5-v017

上図の左側がバージョン0.18.1、右側がバージョン0.17です。

その他

他にも 建築ワークベンチ、FEMワークベンチ、パス・ワークベンチなどで多くの機能改善が行われているようです。

以上です。FreeCAD バージョン0.18.1は GitHub の FreeCAD リリースページからダウンロード可能です。

タグ ：
FreeCAD
このエントリーをはてなブックマークに追加
2019年01月19日

【2019年版】FreeCAD利用事例まとめ

カテゴリ
CAE

「FreeCADってどれくらいのことができるの？」という質問をたまにもらうのでTwitterの自分のタイムラインからFreeCADの利用事例に関するものをまとめました。2019年版。

2018年以前の分は【2018年版】FreeCAD利用事例まとめで。























関連記事

タグ ：
FreeCAD
このエントリーをはてなブックマークに追加
2018年12月05日

基礎からのFreeCAD［増補改訂版］

カテゴリ
CAE

約3年ぶりに FreeCAD 入門書の増補改訂版がでます。

最新版 FreeCAD 0.17 への対応、スクリーンショットの改善、ツール一覧の増補など行っています。

スクリーンショット画像を見やすくなるよう改善

p3_mod

パートデザイン、パートに加えて、ツール一覧にドラフト、テックドローの各ワークベンチのツールを追加

p2_mod

基本的な内容は前版を踏襲しています。

目次

  1. 「3次元モデリング」と「FreeCAD」

    • 「FreeCAD」とは

  2. 準備

    • 「FreeCAD」のインストール
    • 画面の構成
    • 基本設定
    • 「使用可能」な「ファイル形式」

  3. 初めてのモデリング

    • 形状の作成
    • 「パラメトリック」な形状変更

  4. さまざまな機能

    • 垂直押し出し
    • 回転押し出し
    • 切り抜き
    • ブーリアン演算
    • コピーと移動
    • 整列コピー
    • 鏡像コピー
    • ロフト
    • スイープ
    • 空洞化
    • 「文字列形状」の作成
    • 「ソリッド」から「メッシュ」への変換
    • 「メッシュ」から「ソリッド」への変換
    • 「寸法表示」の挿入
    • 色と透明度の変更
    • 2次元図面の作成
    • 「ツール・バー」のカスタマイズ

  5. モデリング演習

    • マグカップ
    • スマートフォン・ケース
    • インペラ

  6. 応用的な機能

    • マクロ機能
    • 応力解析機能

  7. 附録　ツール紹介

    • パートデザイン・ワークベンチ
    • スケッチャー・ワークベンチ
    • パート・ワークベンチ
    • ドラフト・ワークベンチ
    • テックドロー・ワークベンチ

CAD を使ったことがない初心者、新たに FreeCAD を使おうと思っている CAD 経験者とも、これから FreeCAD を始めようかという方はぜひ。

タグ ：
FreeCAD
このエントリーをはてなブックマークに追加
人気記事
最新記事
MS Wordでインライン画像を縦方向中央揃えにする方法
【日本語訳】宇宙戦争（The War of the Worlds）
FreeCAD バージョン0.18.1がリリース
【2019年版】FreeCAD利用事例まとめ
基礎からのFreeCAD［増補改訂版］
Firefoxのブックマーク・サイドバーを右側に移動させる方法
WSLでのUbuntuファイルシステムのWindowsファイルシステムでの位置
【2018年版】FreeCAD利用事例まとめ
FreeCAD バージョン0.17がリリース
オーウェル「ビルマの日々」と電子書籍
Twitterタイムライン
外部リンク

XSim - CAE、物理シミュレーション

XSim - OpenFOAM用設定ファイル作成