実験記録　No.02

2012年05月13日

【読後評】伊藤計劃「虐殺器官」

虐殺器官 (ハヤカワ文庫JA)

感想をまとめておきたいと思いつつ放置していたので改めて読み直した。

「虐殺器官」は脳と情報を巡る物語だ。

主人公はアメリカ軍の陸軍、空軍、海軍、海兵隊に次ぐ5番目の軍隊「情報軍」所属のアメリカ兵。主人公に追われるのは元言語学者にして元広告屋、彼が訪れた国では必ず大量虐殺が起きる。本文から引用すれば「まるである日突然、虐殺が内戦というソフトウェアの基本仕様と化したかのよう」に。

テロの抑止を理由に個人認証網を張り巡らされた世界。科学技術によって感情と感覚を「マスキング」して職業的に少年・少女兵を撃ち殺し、一方で自分が決定した意識不明の母親の延命中止措置が殺人だったのではないかと悩む主人公は自分の主体性のあり方に悩み続ける。

人の行動を規制するのは「法」「規範」「市場」「アーキテクチャ」の四つだと指摘したのはレッシグだけれど、虐殺器官で取り上げられていること（の一つ）は「アーキテクチャ」によって行動を規制された人間は主体性を感じられるのか、ということだ。

「アーキテクチャ」の例としてよく上げられるように店内のいすを座り心地の悪いものにすることで飲食店が座席回転率を上げたとして、そこでの客の行動に主体性はあると言えるのか？あるいは「安全」のために常にID認証を義務づけられた人間は「危険」な状態に置かれたそうでない人間より、より自由（主体的）であると言えるのか？

主人公の選択した主体性のあり方についてはネタバレとなるのでここでは割愛したい。

大量の小説、科学書、マンガ、映画からのサンプリングをおこない、現在の世界のメタファーであるいびつな近未来と戦闘を描いた「虐殺器官」は良作のSF小説だと言えるのではないだろうか。

タグ：: 伊藤計劃; 虐殺器官

blackcode at 20:48｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

│読書

2012年05月03日

【日本語訳】AutoItX ドキュメント

AutoItXはCOM/DLLバージョンのAutoIt。
AutoItXを使うと自動操作用の関数を中心にした約100のAutoItの関数をCOM、またはDLLをサポートする言語(C/C++、JScript、Perl、Python、Ruby、VBScript etc...)から使用することが可能です。
AutoItXはAutoItをインストールすると同じフォルダ内にインストールされます。

COM呼び出しのサンプル
JavaScript、Perl、Python、Ruby、VBS でAutoItを使ってみる

底本のAutoItXのバージョン:ver3.3.8.1
このドキュメントの使用によって発生するいかなる損害に対しても翻訳者は責任を負いません。
使用する場合は自己責任のもとに使用してください。
==========================
AutoItX ドキュメンテーション

イントロダクション
ライセンス License(原文)

AutoItウィンドウインフォツール(AU3Info)
ウィンドウタイトルとテキスト(基本)
ウィンドウタイトルとテキスト(応用)
コントロール

COMインターフェイス
メソッド
プロパティ

DLLインターフェイス

付録
ASCIIコード
送信キーリスト
==========================
zipファイル→ AutoItXj_20120502.zip

関連:
JavaScript、Perl、Python、Ruby、VBS でAutoItを使ってみる

タグ：: AutoItX; ドキュメント; 翻訳

blackcode at 15:05｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

│AutoIt

2012年04月22日

【読後評】ジャレド・ダイアモンド「銃・病原菌・鉄」

銃・病原菌・鉄【上】
銃・病原菌・鉄【下】

タイミングよく文庫が出たので。
著者のジャレド・ダイアモンドは生物学・生理学の研究者だ。「銃・病原菌・鉄」は彼がニューギニアの現地人の一人から尋ねられた質問、

「あなたがた白人は、たくさんのものを発達させてニューギニアに持ち込んだが、私たちニューギニア人には自分たちのものといえるものがほとんどない。それはなぜだろうか？」

が出発点となっている。著者は自問する。

「なぜヨーロッパの人々が他の地域(例えばアメリカ大陸)を占領し、他の地域の人々がヨーロッパを占領することはなかったのか」

「白人は他の人種よりも優れていたから」だろうか。著者はそれを否定する。「住んでいた地域に偶然にも生産性が高い動植物が存在し、いち早く農耕化を実現できたかどうか」それが結果を分けたのだというのが著者の主張。

本書の価値は主張を裏付けるために多くのデータを集め、まとめたことにあると思う。話は生物資源の分布からニューギニア地方の遺伝的なプロフィール、あるいは言語学をつかった技術伝搬過程の推定まで及ぶ。ただ同時にデータの羅列で目が上滑りして、読み物として集中するのが難しかったというのも正直な感想（原書で読むとまた違うのかもしれない）。

エピローグでは面白い問題提起がある。中国だ。中国はヨーロッパと同じか、より古い時期に農耕化を果たしている。中世まではヨーロッパ以上に技術を発達させていたがその後、技術的に停滞して先進国の地位を失った。なぜ、このような差が生じたのだろうか。

著者は一つの仮説を与えているがこれついては未だに裏付けは少ない様に思える。

原書は1997年、邦訳は2000年だがその後に「日本人とは何者だろう？」という章が追加されている。山形浩生さんが翻訳されていてウェブで読めるので興味のある方はどうぞ。
ダイアモンド『銃、病原菌、鉄』2005年版追加章について

タグ：: ジャレド・ダイアモンド; 銃・病原菌・鉄; 感想

blackcode at 01:42｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

│読書

2012年04月02日

AutoItでファイル検索

作業ディレクトリの下の指定した拡張子のファイルだけを検索して配列に入れて返すスクリプト。

$recursivelyの設定でサブフォルダを再帰的に検索するかどうかを切り替えている。コード的にはFileSystemObjectを使ったバージョンが一番シンプル。 COMを上手く使うといろいろ簡単に書ける気がする。

指定フォルダの下のファイルをまとめて操作する時(文字列置換とか文字コード変換とか)によく使っている。

参照:FileSystemObjectの解説(目次)

関連:
AutoItでアプリ操作 10のサンプルスクリプト
AutoIt v3 UDFs ドキュメント日本語訳プロジェクト

タグ：: AutoIt; FileSystemObject

blackcode at 22:36｜Permalink│Comments(0)│TrackBack(0)│

2012年02月12日

【日本語訳】モロー博士の島（The Island of Dr. Moreau）

モロー博士の島（The Island of Dr. Moreau, 1896）
H.G.ウェルズ著
H.Tsubota 訳
ライセンス：クリエイティブ・コモンズ 2.1 表示 - 非営利 - 継承

前書き
1章
2章
3章
4章
5章
6章
7章
8章
9章

10章
11章
12章
13章
14章
15章
16章
17章
18章
19章

20章
21章
22章

あらすじ
海難事故によって遭難し漂流するエドワード・プレンディックは奇妙な船に救出される。動物を満載したその船は名も無い小さな島に向かい、そこでプレンディックはモローという名の科学者と出会う。モローはこの島である「実験」を行なっていたのだ。やがて島はカタストロフィーへと向かっていく。

訳者あとがき
「モロー博士の島」は1896年に発表されたH.G.ウェルズの2作目の科学ロマンス小説（ウェルズ自身の命名）である。ウェルズはインペリアル・カレッジの前身にあたる師範学校で「ダーウィンのブルドッグ」の異名を持つヘンリー・ハックスリーの指導を受け、その作品にはダーウィニズムの影響が強く見られる（ダーウィンの「種の起源」が発表されたのは1859年）。

本作もその一例で人間と動物の境界の消失が大きなテーマになっている。ダーウィニズムによる「人間もいずれは理性を失い獣に変わる可能性がある」という主張に不安を感じる当時の人々の様子が想像できる。また倫理無き研究を行い、その結果自らを滅ぼす事になったモロー博士は未だに科学者のカリカチュアとして有効さを失っていないだろう。

ウェルズ自身は社会改良主義者だったらしい。そのため（当時の知識人としては珍しい事ではないが）社会主義や優生学に対しては支持の姿勢を取り、レーニンやスターリンとも親交があった。後にジョージ・オーウェルから「現代の世界を理解するにはあまりにまともすぎる」と評されている。

そんなウェルズだがその墓碑銘は "I told you so, you damned fools.(言わんこっちゃない、くそったれ)" だったと言う。

翻訳の元となった原書はProject Gutenberg から入手したものを使用している。校正の段階では中村融さんによる翻訳「モロー博士の島」(創元SF文庫)を参照させていただいた。