底本のAutoItのバージョン:ver3.3.6.1
このドキュメントの使用によって発生するいかなる損害に対しても翻訳者は責任を負いません。使用する場合は自己責任のもとに使用してください。

AutoIt:ダウンロード

==========================
AutoIt ドキュメンテーション

初めに
ライセンス/License(原文)
インストールディレクトリ
よくある質問(FAQ)
クレジット
履歴 / 変更ログ
AutoItと開発者たちの歴史

AutoItの使用
スクリプトの実行
WindowsVistaでのAutoIt
コマンドライン引数
スクリプト エディタ
スクリプトのコンパイル
AutoIt ウィンドウインフォツール (AU3Info)
ウィンドウ タイトルとテキスト(基本)
ウィンドウ タイトルとテキスト(応用)
コントロール
Unicodeサポート
使用目的
AutoIt v2 ユーザーのための注釈
Windows64ビットエディションでの実行

チュートリアル
一番最初のスクリプト(Hello World)
メモ帳の簡単な自動化
WinZipのインストール
文字列の正規表現

言語 リファレンス
データ型
変数
マクロ
演算子
条件文
ループ文
関数
コメント

GUI リファレンス
GUI コンセプト
GUI MessageLoopモード
GUI OnEventモード

キーワード リファレンス
キーワード リファレンス

マクロ リファレンス
マクロ リファレンス

関数 リファレンス
関数 リファレンス

付録
AutoIt3 リミット/デフォルト
ASCIIコード
特殊フォルダのCLSID
GUIコントロールスタイル
フォント
@OSLang値
送信キーリスト
Windowsメッセージコード

==========================
zipファイル→ AutoIt3j_20101107.zip

最終更新:2010/11/09


関連:
AutoItドキュメント日本語訳のリポジトリをGitHubで公開
AutoIt v3 UDFs ドキュメント 日本語訳プロジェクト
AutoItを使ったキーカスタマイズの方法
AutoItで簡単GUI作成
AutoItで自動操作記録