2008年11月24日

Dependency Walker の使い方と日本語化

Dependency Walker の使い方が良く分からないので詳しく知りたいという要望があったので簡単に説明します。

まず、Dependency Walker自体はVisualStudioに入ってるのですが、最新版のv 2.2.6000を入手しましょう。

2dcb2430.jpg

ちなみにこのまま使うと、英語版で、全角のフォルダ名があったときに読めないのです。「デスクトップ」が「デベハトップ」になります(^^;



単に、フォルダの読み書きだけしたいのならば、0x536fd にある、0580c120を0580c100に書き換えれば全角フォルダも行けるようになります。(何をしてるかというと、文字コードが 0x31〜0x5aの範囲内にある場合 0x20でOrを取ってアルファベットを小文字にしています。つまり、全角文字の2バイト目がこれに該当すると化けてしまうわけです)

ちなみに、日本語化+上の修正をやってくれる便利なソフトがあります。
DependencyWalker 日本語化+α プロジェクト

DependencyWalkerの実行ファイルがある場所にファイルを置いて実行すればいいだけです。

では、日本語化したこのソフトで実際にどう使えばいいかを検証してみましょう。

foobar2000の9.6 Beta5を実験に使います。
672f083e.jpg

まず、左下のモジュールに注目してください。
砂時計がついてるのは、後からロードされるライブラリで、必ず使うとは限らないものです。(?)が突いてるのは、ファイル自体がパスに通っていないものや、存在しないものに付くマーク、赤いアイコンになってるのは実装されていない関数があるものです。
つまり、砂時計がついてないファイルに(?)や赤いアイコンがあるとそのままでは動作しないということを意味します。

ちなみに、APPHELP.DLLとMPR.DLLはWindowsXPで、SideBySideテクノロジー(色々なアプリごとにDLLのバージョンを使い分ける機能)で使うだけなのでよく(?)が出ていますが気にしなくても大丈夫です。

cfd65667.jpg

赤色になっているアイコンをクリックすると、実際に欠落している関数が何なのかがわかります。
この場合はShell32.dllに SHOpenFolderAndSelectItemという関数が足りないということが分かります。
中には関数名が無くて、序数しか書いていないものもありますが、これは非公開の関数で、上位のOSやサービスパックには名前がついていたりすることも少なくありません。

KDWで、動かないソフトがあったときには、ファイル名とこの関数名を報告してもらえばよいわけです。

では、KDWでshell32.dllと簡易インストールして、F5で更新してみます。

d4ee11d6.jpg

この通り、砂時計の無いアイコンのエラーはなくなりました。
ひねくれたプログラムでなければ、これで動作するわけです。

cc4648fe.jpg

ドライバー(SYSのつくファイル)の場合はちょっと特殊で、ファイルが \system32\Drivers にあるのに、このように(?)が出てきます。
これは、Dependency Walkerが Driversフォルダをデフォルトで検索対象にしていないからです。

これは、オプション>モジュールの検索順序(Option>Configure Module Search Order)で設定します。

c03df4fb.jpg

検索で Driversを選択した後左のディレクトリ追加を選んで少し順序を上げてやります。

48008536.jpg

このドライバは問題ないことが分かります。

XPのドライバは、SYSファイルをこのようにDependency Walkerで チェックして、問題がなければ、ほとんどはINFファイルの書き換えだけで動作するようです。


最後にちょっと便利なTipsです。

・名前を付けて保存 … どの関数が足りないかなどの情報を、直接実行ファイルを送らなくても伝えることが出来ます。
・表示>ファイル名をフルパスで表示(View>FullPaths)
…ファイル名がフルパス表示になるので、どこにあるファイルを呼んでいるのかが分かりやすくなります。
・F5 … 簡単に更新できます。
・Ctrl+C ファイル名のフルパスがコピーできます。
・プロファイラ … ファイル実行時のエラーをトレースできます(日本語版専用・上級者用)。

Dependency Walker の使い方 その2


blackwingcat at 13:21│Comments(5)TrackBack(0) | |
このエントリーをはてなブックマークに追加
Windows全般 

Twitter Feedback

トラックバックURL

この記事へのコメント

1. Posted by ななし   2011年09月14日 00:30
もし宜しければお力をお貸しください。

サウンドカード「Asus XonarDG」では、
Windows2000はサポート外になっているので
ドライバを「Dependency Walker」で調べてみました。

「MPR.DLL」と「dbghelp.dll」に砂時計が付いていないのが、
多数ありました。大丈夫でしょうか?

「cmudaxp.sys」は問題なさそうでした。

それとINFファイルの書き換えとはどのようにすれば良いでしょう?
「Asus XonarDG」をWindows2000で動かす事が出来ないでしょうか?

文章が稚拙ですみません。それでは失礼します。
2. Posted by blackwingcat   2011年09月14日 18:56
> 「MPR.DLL」と「dbghelp.dll」に砂時計が付いていないのが、
> 多数ありました。大丈夫でしょうか?

DWIファイルを見てみないことにはわかりません。
アップしてもらえれば見てみます
3. Posted by ななし   2011年09月15日 12:31
DWIファイルって、これでいいのでしょうか?↓
http://www1.axfc.net/uploader/File/so/69110
pass:nanasi

それでは失礼します。
4. Posted by blackwingcat   2011年09月15日 17:11
見た感じだと、HsMgr.exe というのが、KDW の動的設定する必要がありそうなくらいですね。
もう一つエラーが出るファイルがありますが、そっちはVista 用ファイルだと思います。
5. Posted by ななし   2011年09月16日 22:05
このドライバはXP32とXP64の専用のはずですが
それにVista 用ファイルが、入ってる事って
あるものなのでしょうか?

KDW の動的設定って、この場合?どのようにすれば
いいのでしょうか?

このドライバのINFをお持ちではないと思うので
アップしておきます。↓
http://www1.axfc.net/uploader/File/so/69174
INFファイルの書き換えとはどのようにすれば良いでしょうか?

たくさん質問してしまって申し訳ありません。
もし宜しければお答えください。それでは失礼します。

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
livedoor プロフィール
My PC
SNOWSTORM(P5E3 Premium)
OS:Win2000AdvancedSv
CPU:Xeon(4Core) 2.83G
Memory:8G
VGA:NVIDIA GTX 780Ti
HDD:SSD(32G)
    +SATA(540G+180G)
Crystal SCR:244765
SNOWFOX2(W860CU)
CPU:Core i5-540M(2.53G)
OS:Win2000Pro
Memory:4G
VGA:Geforce GTX285M
HDD:SSD(160G)
Crystal SCR:176460
SNOWMOBILE3(CF-J10S)
CPU:Core i5-2410M(2.3G)
VGA:Intel HD Graphics
HDD:SSD(128G)
Windows2000
Memory:6G
Crystal SCR:133495
SNOWMOBILE(N10Jc/故障)
Windows2000/XP Home
Crystal SCR:38316
SNOWLEO(MA206J/A/休止)
OS:OSX 10.4 +
Windows2000Pro(Solo動作)
Crystal SCR:24061
Windows 2000の セキュリティ対策について
FFR yarai(脆弱性防御)
SymantecEndpointSecurity 11 MR7
Windows Defender
記事検索
訪問者数

    今週のアクセス数

    Win2000お勧め
    お勧め記事
    Twitter Client Mo-Footer
    .NET FrameworkのUninstall
    lolifox 0.3.8.x
    WindowsのシャットダウンTips
    Fox Launcher
    ウィルス感染を手動で見つける方法
    Unknown Hard Errorとサルベージ
    Dependency Walker 日本語化
    Ultra VNC 1.0.6/1.0.8 を日本語化
    IME補完計画
    BSoD(ブルースクリーン)特集
    デフラグ時の4つの心得
    不明なデバイス探し
    SETUPAPI/NTDLLBugFix
    DNSデボルブ用更新[KB957579]
    最新 update.sys!
    4Thread以上のCPU最適化
    Win2000マルチコアで最適化
    Windows 2000の通信速度改善1
    Windows 2000の通信速度改善2
    内蔵簡易FireWallを使う
    ワームに感染しないインストール
    Remote Desktop Client
    IME 辞書 Tips
    Win2000用セキュリティSOFT
    不要なファイルの削除
    Win2000カスタマイズ
    便利なキーボードショートカット
    6月末まで使える体験版セキュリティ

    非対応ハード動作編
    HTC NDIS Driver
    Intel HD Graphic Driver
    VMWare Player 3.1.x
    Conexant HD Audio Driver
    NVIDIA WHQL Driver
    Intel Chipset 最新 INF
    Sentelic Finger Pad Driver
    ATI Legacy Driver 10.2
    AMD Radeon Driver 8〜11
    ATI Ahci/Raid Driver
    Intel SATA AHCI Driver
    D21LC(eMobile)
    USB-WSIM
    UVC カメラ
    Logicool Webcam
    Logicool ゲームパッド
    XBOX360用コントローラー
    Logicool Mouse
    Microsoft IntelliPoint
    iPod Touch/iPhone Driver

    非対応アプリ動作編
    Flash Player 10.3
    Java 6 JRE
    Java 7.0 JRE
    ティルズウィーバー
    Natal Online
    コンチェルトゲートフォルテ
    シルクロードオンライン
    東方幻想麻雀
    IME2010 Installer
    Adobe Reader X for Win2000
    Baidu IME 2.x
    MMORPG ドルアーガーの塔
    Adobe Air for Windows 2000
    Baidu IME
    iTunes 10.x installer
    Evernote 4
    Janetter
    Second Life
    雀龍門
    Media Manager for PSP 2.5a
    .NET Framework 3.5SP1
    ATOK 月額版(2010/2011)
    Leaf 愛佳でいくの!!
    VistaのScreenSaver
    会計ソフト弥生シリーズ 10
    Vegas Movie Studio 9
    EyeBall Chat
    ・CanonPowerShot[Soft/DPP]
    Google SketchUp Pro 7
    dance mixer
    Lismo Port
    DivX
    SONY ScreenSaver
    mixi アプリ
    DivX v7.x
    ニコニコムービーメーカー(動画)
    RC-S330 PaSoRi
    Finale 2009
    ZoneAlarm 8.0
    ルナティア Online
    ストリートギアーズ
    xfy Blog Editor
    Photoshop Elements 7
    Premiere Elements 7
    PowerShell 1.0
    ai sp@ce
    電脳フィギュアARis
    VOCALOID2 ミク・リンレン
    Google Chrome/SRW Iron
    Media Player 10
    ・iTunes 7.6.2を使う方法
    QuickTime 7.5x/7.6x
    foobar2000 9.5.x/9.6.x
    RealPlayer11
    Safari3/4.0
    ShockwavePlayer10/11
    Windows Live Writer
    Live Messenger
    Veoh Web Player / Web TV
    Level-R

    追加機能・カスタマイズ編
    W2K Kernel32 改造計画【BM】
    W2K Update Rollup v2
    XNA/SlimDX
    CPU Core数リミット解除
    OutLook Express 6SP3
    MDAC 2.8 SP2
    GIF/PNGを使えるMSPAINT
    IE5でWindowsUpdate
    MSXML 4.0SP3
    DirectX9.0c(2010/Feb)+拡張
    MS09-062(Gdiplus.dll)更新
    Unicode 制御文字
    Internet Explorer6 Bonus Pack
    夏時間(DaylightSavingTime)
    レジストリバックアップを取る
    IME2007
    Windows Media Bonus Pack
    XPSファイルビューア
    Windows Defender
    文字化け対策(FontLink)
    Meirio(KB927489)
    msconfig
    圧縮フォルダ
    Windows Movie Maker
    IE5.01/5.5/6タブ化
    MediaTypeChanger(EISA構成)
    Win2000 SP4 Support Tool
    kill/tlist with Debugging Tools
    sc.exe with Resource kit
    reg.exe
    TaskTray 256色化
    ISO仮想CD/DVDドライバ
    IE6高速化とWSH 5.7/5.8
    MS Baseline Security Analyzer
    音声認識 API 5.1
    Text Service

    Win2000インストール編
    CF-J10S
    N10Jc
    ThinkPad X200(7454)
    Quad Core/X48/P5E3
    VAIO VGN Type S
    E6850搭載 サポートPC
    Let'snote CF-R6
    MacMini
    Dell LATITUDE D630
    Core i7 + X58 +ICH10R
    790FX + SB750
    Clevo W860CU
    最新コメント
    Categories
    アーカイブ
    Information
    Google広告




    Translate


    このサイトはIE5.x/IE6
    IE5.x Internet Explorer 6.x

    Firefox Firefox ブラウザ無料ダウンロード
    で最適化されています。
    Technorati
    Add to iGoogle
    Amazon GIFTでカンパ

    Donation