来週はソウルで食べ歩きの一週間 
旅行先でその土地の物を食べ歩いたり、その土地の食材で料理したり
それができると思うと 普段の生活で めげることが沢山あっても
なんとか頑張れる^^ 

ハングルを読めるようになっておけ!と命令がくだされたけど 
間に合わなかった〜 
去年、3月にソウルに行ったとき 鍾路をブラブラしていたとき
表の壁においしそうな家庭料理の写真が SOUL3
      たくさん張られているお店発見 ⇒
窓越しに中を覗くと
持ち帰り用のキムパを作ってる店員と 客が見えた
地元の人が買いに来たり、食事に来たりするなら
そこそこ おいしいはず 
と お店に入ったら
店内に張られてるメニューもハングル、
メニュー表も写真無しのハングルのみ
店員さんも韓国語のみ 
パートナーは英語やフランス語が得意で
そのほかにも数カ国後を話せるけど
韓国語はビミョー     私だってビミョーだけど まだ 彼よりは上なのだw
注文を取りにきた店員に パートナーは ぼそっと「ビピンパ」
BlogPaint 私は 何にしようかな〜と思っているところに
 韓国語で「ビピンパ2つだね」と言われて
 うんうん、とうなづいてる
 「アニョー(違〜う)」
 私はカルグックスを頼むのよんっ

 表の写真を見たときに
 目にとまったのがスープ系だったからBlogPaint
 麺もスープもおいしくて満足、満足♪
 前の晩遅くにホテルに到着したから
 遅〜い時間に肉鍋をたっぷり食べちゃって
 少々もたれてたのよね
 このカルグックスのおかげで すっきり♪
韓国語で言えるメニューが『ビピンパ』『サムゲタン』『ソルロンタン』と
『サムギョプサル』しか無かったパートナーは 
食べたいものも頼めなかったようで…  悔しかったみたい
この一件があったから
「ハングルが読めないとメニューが分からないだろうが!」 
「お前がハングルを読めるようになればいい 」
た、確かに… 時間もいっぱいあるし 
アルファベットを読むようにハングルだって 覚えやすい文字なんだから…
でも、やっぱり一人だと怠けてしまって 全然覚えられなかった ^^;
SOUL4 3月下旬だけど ソウルは底冷えするのよね…
 昼間でも寒いと思うんだけど
 夜に出歩くと 格段に冷える
 でも、なぜか ソフトクリームが人気
 韓国料理でお腹いっぱいにしたら
 さっぱりさせるのにいいのかな
 ソフトクリーム好きのパートナーは
 中でも人気の高い、長〜いソフトを購入
 寒いけど 崩れる前に 早く食べないとー(笑
 
br_decobanner_sepさてさて、今度の旅はどうなることかしら…
新千歳からだと直行便もあるのに
わざわざ、羽田経由・金浦行きで いってきま〜す 
↑ ほかの皆さんのブログもどうぞ     ここまで読んでいただき ありがとうございます!!
                               blogram投票ボタン