カテゴリ：コラボレーション > ぼのぼの×鳥羽水族館

2024年04月26日

【ぼのぼの×鳥羽水族館】新商品情報（オリジナルフレーム切手セット、オーロラアクリルキーホルダー）

ぼのぼの×鳥羽水族館コラボの

「郵便局のネットショップ」限定グッズが登場です！
完全受注生産限定で、
2024年4月26日～5月31日23:59まで受付中！
お見逃しなく！

【ぼのぼの鳥羽水族館コラボグッズ】郵便局ネットショップ_instagram_0417

■オリジナルフレーム切手セット

ぼのぼの×鳥羽水族館のコラボを記念して、
ぼのぼのたちと鳥羽水族館の人気者、
ラッコのメイちゃん&キラちゃんがフレーム切手になって登場します。

【ラッコラボ SPECIAL YEAR】だから実現した記念アイテムです。

受注期間：2024年4月26日～5月31日23:59
お届け予定：2024年7月20日～7月31日頃
価　格：2,200円（税込）

仕　様：オリジナルフレーム切手（84円×5枚）×1シート、ポストカード×1枚

サイズ：フレーム切手シート（182×257mm）

　　　　ポストカード（100×148mm）

■オーロラアクリルキーホルダー（全3種）
ぼのぼの×鳥羽水族館の【ラッコラボ SPECIAL YEAR】の
記念オーロラアクリルキーホルダーが登場です。
オーロラのように光や角度によって
ブルーやピンクに見える素敵なキーホルダーになりました。
キラメイてる星形のナスカンもポイント！

・ぼのぼの&メイちゃん&キラちゃん

・ぼのぼの&メイちゃん&キラちゃん　おやすみ

・ぼのぼのたち&メイちゃん&キラちゃん　集合

受注期間：2024年4月26日～5月31日23:59
お届け予定：2024年7月20日～7月31日頃
価　格：各990円（税込）
サイズ：70mmφ

■配送について

発送方法：ゆうパケット又はゆうパック

送料：全国一律770円（税込）

※商品画像はイメージです。実際の商品とは異なる場合があります。

※本企画は受注生産となります。

※郵便局窓口での受付はございません。

■お問い合わせ

株式会社バンテンメディア

電話番号： 050-3311-0636

メールアドレス：kimura@vanten.media
受付時間：10時～17時（土日・祝日は休日）

主な販売店：郵便局のネットショップ

©いがらしみきお／竹書房・フジテレビ・エイケン

©TOBA AQUARIUM

2024年03月13日

【ぼのぼの×鳥羽水族館】ラッコラボフィナーレ！春の企画展開催決定！＜追記＞

ぼのぼの×鳥羽水族館、
春の企画展「キラメイて☆ぼのぼのと海のお花ばたけ」
の開催が決定しました！

3月16日(土)～5月6日(月・振)の期間で、
2023年よりスタートした
鳥羽水族館ラッコ飼育40周年記念企画「ラッコラボ SPECIAL YEAR」も、
いよいよフィナーレとなります。
海の中で、桜や菜の花、チューリップなどの春の花が咲くお花畑を見つけたぼのぼのたち。
カラフルでふしぎなお花畑で、
ぼのぼのたちはお花見会を始めたようです。
色とりどりのお花に包まれて、
ぼのぼのたちと"キラメイ"てる素敵な思い出を作りませんか？
続報をお楽しみに！

＜2024.3.13追記＞

　いよいよ3月16日(土)より、ぼのぼの×鳥羽水族館、
春の企画展「キラメイて☆ぼのぼのと海のお花ばたけ」がスタートです！
館内売店「プラザショップ」では、ぼのぼのと鳥羽水族館のラッコ、
メイちゃん・キラちゃんのコラボイラストがデザインされた商品が販売されています。
新商品として、人気のコラボステッカーに新デザインが仲間入り！
ぜひチェックしてくださいね！
　館内レストラン「ベイサイド」では、
ぼのぼのとメイちゃん、キラちゃんのお顔がそのまま再現された
「ラッコのお花見まんじゅう」を販売！
コラボ第1弾イベントから人気の
オリジナルドーナツも引き続き販売しておりますので、
来館の記念にぜひご賞味ください！

◆ ぼのぼの×鳥羽水族館　館内限定コラボ商品 ◆

※価格は全て税込です。
※画像はイメージです。

☆ラッコのお花見まんじゅう　1,000円

　ぼのぼのはこしあん、

　メイちゃんはチョコあん、

　キラちゃんはいちごあんで

　作られています！（3個セット）

☆オリジナルドーナツ　各700円

　ぼのぼのは黒ゴマチョコレート、

　メイちゃんは紫芋のチョコレート、

　キラちゃんはいちごのチョコレートで

　作られています！

◆ ぼのぼの×鳥羽水族館　コラボ商品 ◆

※価格は全て税込です。
※画像はイメージです。

☆コラボステッカー　各300円

☆コラボプリケーキ　※3/21～オンライン販売商品です※

☆コラボメッセージ入りプリケーキ　※3/21～オンライン販売商品です※

☆コラボプリマカロン　※3/21～オンライン販売商品です※

詳細は後日お知らせいたします！

その他のコラボ商品はこちら▼
http://blog.livedoor.jp/bonoanime/archives/39935159.html#shouhin

◆ ぼのぼの×鳥羽水族館コラボフィナーレ「キラメイて☆ぼのぼのと海のお花ばたけ」 ◆

1 ぼのぼのたちといっしょにお花見！

期間中、館内3階企画展示室が華やかなお花畑へと変わり、
ぼのぼのたちとお花見をお楽しみいただけます。

会場には春の花にちなんだ生きものが大集合！

桜のお花畑では鮮やかで名前もぴったりな「サクラダイ」を展示するほか、
つくしがニョキニョキとのびているような「ガーデンイール」の仲間、
ネモフィラのお花畑にはきれいなブルーの「ルリスズメダイ」、
ぼのぼのといっしょにお花見を楽しむ「ハナミノカサゴ」など、
約11種100点の生きものの展示を行います。

※生きものたちの状態や諸事情により、
　内容の変更やイベントが中止になる場合があります。

2 会場限定！フォトスポットでぼのぼのと記念撮影

ぼのぼのファンもトバスイファンもみんな集合！

「ラッコラボSPECIAL YEAR」を記念して、
ぼのぼの×鳥羽水族館春の企画展限定フォトスポットをご用意いたしました。
ぼのぼのの仲間たちと鳥羽水族館の人気者のコラボイラストの前で記念撮影をお楽しみください。

3　ぼのぼのとコラボ！　「ラッコのお花見まんじゅう」を販売

企画展開催に合わせてレストラン「ベイサイド」では、
ぼのぼのとメイちゃん、キラちゃんのおまんじゅうセットを販売します。
花より団子な気分になったら、かわいい三色まんじゅうでお茶会しませんか？

【コラボ企画フィナーレ】

　春の企画展

　「ぼのぼの×鳥羽水族館　

　キラメイて☆ぼのぼのと海のお花ばたけ」

　期間：2024年3月16日(土)～5月6日(月・振）

■鳥羽水族館　飼育種類数日本一約1200種

　ラッコのメイちゃん、キラちゃんに会える水族館

　住所：〒517-8517　三重県鳥羽市鳥羽3-3-6

　電話番号：0599-25-2555(代表)

　詳しくはこちら⇒www.aquarium.co.jp

©いがらしみきお／竹書房・フジテレビ・エイケン

©TOBA AQUARIUM

2023年11月22日

【ぼのぼの×鳥羽水族館】バルーンツリーXmas開催！

ぼのぼの×鳥羽水族館コラボ第二弾！

2023年12月1日（金）～2023年12月25日（月）

バルーンツリーXmas開催決定！

期間中エントランスホールには

”ぼのぼの”とのコラボバルーンツリーが登場！
バルーンで作られた大きなツリーは迫力満点！
フォトスポットになっているので
是非記念撮影をしてくださいね♪

また、12月23日～25日はジュゴン水槽にサンタダイバーが登場！

さらに、バルーンツリーが設置されている
エントランスホールには、ぼのぼの君もやってくる！
今年は鳥羽水族館で、ぼのぼの君と素敵なクリスマスを過ごしてください！

【期　間】2023年12月1日（金）～2023年12月25日（月）

【場　所】エントランスホール、Hゾーン「人魚の海」

【参加料】入館料のみ必要

◆エントランスホールにカラフルなバルーンツリーが登場◆

ぼのぼの×鳥羽水族館コラボ企画第二弾は、

バルーンツリーXmas！
館内のエントランスホールには、カラフルなバルーンツリーが登場します。

ツリーのオーナメントでは
『ぼのぼの』の作中に登場する仲間たちの他、
鳥羽水族館の生きものがモデルとなった
ジュゴンの「セレナちゃん」と
ラッコの「メイちゃん」「キラちゃん」も登場し、
館内を鮮やかに彩ります。

開催日：期間中毎日

開催場所：エントランスホール

※画像はイメージです。

◆今年もジュゴン水槽にサンタダイバーが登場！◆

鳥羽水族館「2023年クリスマスイベントイメージ画像（写真は2022年のもの）」

（写真提供：鳥羽水族館）
今年もジュゴン水槽には、

サンタクロースの恰好をしたダイバーが登場し、
セレナの大好物のアマモをプレゼントします。
サンタダイバーの登場は12月23日～25日の3日間限定！
お見逃しなく！
※画像は2022年実施の様子です。

開催日：2023年12月23日（土）～25日（月）3日間限定

　　　　各日11:45～（約10分間）

開催場所：Hゾーン「人魚の海」　ジュゴン水槽

◆鳥羽水族館にぼのぼの君がやってくる！◆

12月23日（土）～25日（月）の3日間限定で、

ぼのぼのくんが鳥羽水族館にやってきます！
各日12:30からエントランスホールのバルーンツリー前に登場予定！
ぜひ会いに来てください♪

開催日：2023年12月23日（土）～25日（月）3日間限定

　　　　各日12:30～（約10分間）

開催場所：エントランスホール　バルーンツリー前

■鳥羽水族館

　飼育種類数日本一約1200種

　日本で唯一ジュゴンに会える水族館

　住所：〒517-8517　三重県鳥羽市鳥羽3-3-6

　電話番号：0599-25-2555(代表)

　詳しくはこちら⇒www.aquarium.co.jp

©いがらしみきお／竹書房・フジテレビ・エイケン　©TOBA AQUARIUM

2023年10月26日

【ぼのぼの×鳥羽水族館】新商品情報（クリスマスケーキ）

ぼのぼの×鳥羽水族館コラボのクリスマスケーキが登場！
ぼのぼのとラッコのメイちゃん、キラちゃんが
かわいいプリントスイーツになりました。

ケーキと同じデザインの特典缶バッジ付き☆（デザイン全1種）

プリントスイーツの「プリロール」のHPからのご注文で全国へ商品をお届けします。

★ご予約ページ★　https://priroll.jp/shopbrand/ct11229/

お受け取り希望日の7日前までにお申し込みをお願いします。

※商品は冷凍でのお届けとなります。
　冷蔵庫で4～6時間解凍頂き、解凍後は1日以内にお召し上がりください。

■ぼのぼの×鳥羽水族館　クリスマスケーキ

発売日：2023年10月26日

価　格：5号　5,100円+消費税

※クール便送料が別途かかります。

■お問い合わせ

株式会社栄通

メールアドレス：ec@priroll.jp

受付時間：平日10時～17時

WEB SHOP

©いがらしみきお／竹書房・フジテレビ・エイケン

©TOBA AQUARIUM

2023年08月29日

【ぼのぼの×鳥羽水族館】新商品情報（ケーキ、マカロン）

ぼのぼの×鳥羽水族館コラボのケーキとマカロンが登場！
ぼのぼのとラッコのメイちゃん、キラちゃんが
かわいいプリントスイーツになりました。

商品と同じデザインの特典缶バッジ付き☆（デザイン全1種）

プリントスイーツの「プリロール」のHPからのご注文で全国へ商品をお届けします。

★ご予約ページ★　https://priroll.jp/shopbrand/ct11231/

お受け取り希望日の7日前までにお申し込みをお願いします。

※商品は冷凍でのお届けとなります。
　冷蔵庫で4～6時間解凍頂き、解凍後は1日以内にお召し上がりください。

■ぼのぼの×鳥羽水族館　プリケーキ

発売日：2023年8月29日

価　格：4号　4,200円+消費税
　　　　5号　4,600円+消費税

※クール便送料が別途かかります。

■ぼのぼの×鳥羽水族館　プリマカロン（6個セット）

発売日：2023年8月29日

価　格：2,400円+消費税
※クール便送料が別途かかります。

■お問い合わせ

株式会社栄通

メールアドレス：ec@priroll.jp

受付時間：平日10時～17時

WEB SHOP

©いがらしみきお／竹書房・フジテレビ・エイケン

©TOBA AQUARIUM

2023年08月10日

【ぼのぼの×鳥羽水族館】ジュゴンのセレナちゃんがTVアニメ『ぼのぼの』に登場！

「ぼのぼの×鳥羽水族館」コラボを記念して、
TVアニメ『ぼのぼの』に鳥羽水族館のジュゴン
セレナちゃんが登場することが決定しました！
8月19日(土)放送の第372話に登場します。

【放送スケジュール】

・第372話「海とセレナちゃん」2023年8月19日（土）あさ5:22～5:30

フジテレビにて放送

（FOD・TVerにて1週間見逃し配信実施)

ぼのぼの夏休みアニメ無料配信キャンペーン2023開催中！！
鳥羽水族館のラッコ、メイちゃん・キラちゃんが登場した
全3話を8/31までご覧頂けます！

【ぼのぼの×鳥羽水族館　コラボ企画第1弾】

夏の企画展

「ぼのぼの×鳥羽水族館　ぼのぼのとフシギな夢夏祭り」

期間：2023年7月15日(土)～8月31日(木）

■鳥羽水族館

　飼育種類数日本一約1200種

　日本で唯一ジュゴンに会える水族館

　住所：〒517-8517　三重県鳥羽市鳥羽3-3-6

　電話番号：0599-25-2555(代表)

　詳しくはこちら⇒www.aquarium.co.jp

2023年07月14日

【ぼのぼの×鳥羽水族館】いよいよ明日7/15～コラボ第1弾スタート！コラボグッズ公開！

鳥羽水族館ラッコ飼育40周年記念企画

「ラッコラボ SPECIAL YEAR」の
コラボ企画第1弾夏の企画展
「ぼのぼの×鳥羽水族館　ぼのぼのとフシギな夢夏祭り」
のメインビジュアルが解禁となりました！

期間中は夏祭りにちなんだコラボ展示が登場します！
ぜひ遊びに来てくださいね！

　さらに！コラボ企画第1弾開催初日の7月15日(土)には、
『ぼのぼの』最新コミックス48巻の発売を記念し、
鳥羽水族館にて、いがらしみきお先生のサイン会開催が決定！
明日、6月10日(土)より参加申し込みの受付を開始します。
ぜひこの機会をお見逃しなく！

＜トピックス＞

◆いがらしみきお先生サイン会　詳細◆

◆ ぼのぼの×鳥羽水族館　コラボ商品 ◆

◆コラボ企画第1弾　詳細◆
夏の企画展「ぼのぼの×鳥羽水族館　ぼのぼのとフシギな夢夏祭り」

ぼのぼの×鳥羽水族館「ラッコラボ SPECIAL YEAR」開催決定！（2023.5.11.UP）

【ぼのぼの×鳥羽水族館】ラッコのメイちゃん・キラちゃんがTVアニメ『ぼのぼの』に登場！
＊2人を演じる種﨑敦美さんのインタビューコメントが到着！

夏休みアニメ無料配信キャンペーン（2023年8月1日～31日）
メイちゃん・キラちゃん登場回がFOD・TVerで無料配信決定！

◆いがらしみきお先生サイン会　詳細◆

　『ぼのぼの』最新コミックス48巻の発売(7月14日)を記念して、
いがらしみきお先生のサイン会開催決定！
明日2023年6月10日より、参加申込受付を開始いたします。
どうぞお見逃しなく！

場所：鳥羽水族館内

日時：7月15日(土)　①11:30～　②14:00～（各回20名様）

応募期間：6月25日(日)まで（終了しました）

参加条件：

　＊7月15日(土)に鳥羽水族館にご来場可能な方

　＊7月15日(土)に鳥羽水族館で新刊書籍をお買い上げの方

　　（9時の開園後にご購入下さい。参加券をお渡しします）

　＊当選メールをお持ちの方

※予定は予告なく変更となる場合がございます。予めご了承ください。

◆ ぼのぼの×鳥羽水族館　コラボ商品 ◆

※価格は全て税込です。※画像はイメージです。

【鳥羽水族館限定】

☆オリジナルドーナツ　各600円

　ぼのぼのは黒ゴマチョコレート、

　メイちゃんは紫芋のチョコレート、

　キラちゃんはいちごのチョコレートで

　作られています！

☆缶バッジつきオリジナルメニュー

　・からあげ（オリジナルカップ）

　・フライドポテト（オリジナルカップ）

　・肉巻きおにぎり棒

　・フランクフルト
※からあげ、フライドポテトはオリジナルカップで提供されます。

※缶バッジは全11種よりランダムで1つお渡しです。

☆手ぬぐい付きスタンプ帳　各1,000円

　手ぬぐいは2種類から選べます。

【コラボ商品】

・ガラスマグカップ　各2,200円

・コルクコースター(2枚セット) 　660円

・ピーカ　1,650円

・ミニタオル　各660円

・アクリルクリップスタンド各770円

・ボールペン/シャープペン各495円

・ダイカットステッカー　各330円

・トートバッグ　2,200円

・スマホスタンドキーホルダー各715円

【ぼのぼのショップ販売】

※鳥羽水族館でのお取り扱いはございません。

・ミニ巾着2枚セット　990円

　お店でぬりえも出来ます！

・ドローストリングバッグ　2,640円

◆コラボ企画第1弾　詳細◆

夏の企画展「ぼのぼの×鳥羽水族館　ぼのぼのとフシギな夢夏祭り」

　期間中、鳥羽水族館内の企画展示室が煌びやかなお祭り会場に変わり、
お客さんを夢のような世界へご案内します。
　ぼのぼのたちの世界で繰り広げられるお祭り会場では、
ぼのぼのの仲間たちが屋台を出店！
チョコバナナの屋台では、チョコバナナの色をした魚
「チョコレートグラミー」を展示する他、
「アマモ青汁」の屋台では、
『ぼのぼの』原作者・いがらしみきお先生がキャラクター化した
“ジュゴンのセレナちゃん”と共に「アマモ」の展示も行います。

　また、夏の風物詩「花火」のイルミネーションが見られる特別展示も行います。
鳥羽水族館の夏祭りに参加すれば、
夏休みの思い出になること間違いなし！
オリジナルグッズの販売や、
館内レストランで楽しめるコラボメニューもありますので、
続報をお待ちください！

ぼのぼの×鳥羽水族館「ラッコラボ SPECIAL YEAR」開催決定！

(2023.5.11.UP)

『ぼのぼの』が、2023年10月にラッコ飼育40周年を迎える鳥羽水族館と、
8年ぶりに再びコラボすることが決定！
鳥羽水族館ラッコ飼育40周年記念企画「ラッコラボ SPECIAL YEAR」を開催します！

コラボ企画第1弾として、7月15日～8月31日の期間、

夏の企画展「ぼのぼの×鳥羽水族館　ぼのぼのとフシギな夢夏祭り」を開催します。
ぼのぼのたちの世界で繰り広げられる「夏祭り」では
屋台や輪投げ、花火大会などフシギな催しが盛りだくさん！

　そして、コラボを記念して、
『ぼのぼの』作者・いがらしみきお先生描き下ろしのコラボイラストが解禁です！

これから順次公開されるイベント情報やコラボ商品をどうぞお楽しみに♪

この夏は鳥羽水族館でぼのぼのたちと夢の時間をお過ごしください。

【コラボ企画第1弾】

夏の企画展

「ぼのぼの×鳥羽水族館　ぼのぼのとフシギな夢夏祭り」

期間：2023年7月15日(土)～8月31日(木）

＊スタンプ帳付きオリジナル手ぬぐいを販売！

＊オリジナルグッズ付きフードメニューを販売！

■鳥羽水族館

　飼育種類数日本一約1200種

　日本で唯一ジュゴンに会える水族館

　住所：〒517-8517　三重県鳥羽市鳥羽3-3-6

　電話番号：0599-25-2555(代表)

　詳しくはこちら⇒www.aquarium.co.jp

2023年07月07日

【ぼのぼの×鳥羽水族館】ラッコのメイちゃん・キラちゃんを演じる種﨑敦美さんのインタビューコメントが到着！

「ぼのぼの×鳥羽水族館」コラボを記念して、
TVアニメ『ぼのぼの』に鳥羽水族館のラッコ、
メイちゃん・キラちゃんが登場することが決定しました！

7月8日(土)放送の第366話より、3話連続で登場します。
メイちゃん、キラちゃんのキャラクターデザインは、
『ぼのぼの』原作者・いがらしみきお先生が手掛けました。

　ぼのぼのたちの森にあらわれた2人を演じるのは、
『ぼのぼの』初出演となる種﨑敦美さん。
1人2役をどう演じ分けられるのか、ぜひご注目下さい！
ぼのぼのたちとのラッコ同士の触れ合いもお楽しみに。

【放送スケジュール】

・第366話「メイちゃんとキラちゃんのこと」2023年7月8日（土）あさ5:22～5:30

・第367話「キラちゃんとメイちゃんのこと」2023年7月15日(土) あさ5:22～5:30

・第368話「キラメイてる2人のこと」2023年7月22日(土) あさ5:22～5:30

フジテレビにて放送

（FOD・TVerにて1週間見逃し配信実施)

◆　種崎敦美さん　出演記念インタビュー　◆

＊ゲスト出演のオファーを受けた際の心境など、お聞かせください。

率直に「ぼのぼの」だぁぁぁぁ！と思いました。光栄すぎて小躍りしました。

ぼのぼののLINEスタンプやグッズもたくさん持っていますし、
スマホケースがぼのぼのだったこともあります。
というほどのぼのぼの好きもさることながら、
加えて今回は『鳥羽水族館』さんとのコラボとのことで。

一人で一日中いられるくらい水族館という空間も大好きなので、
オファーをいただいた瞬間から「これは、行くしか……」と脳内で三重旅行の計画を始めました。
メイ・キラちゃんに会いたすぎて、最近ずっと動画を眺めています…。

＊演じられるキャラクターはどんな印象でしたか？

メイちゃん、キラちゃん。
実在するこのラッコさんたちのことを調べれば調べるほど
「たくさんの方に愛される大人気アイドル」という印象で、
いざ台本やリハーサルVをいただいてからも
「これは…間違いなく！みんなの心のアイドルや…！！！」という印象でした。
アニメの中でも、寝てても笑ってても泣いてても汗をかいてても
ぼのぼのにツッコんでてもずっっっとかわいくて、ずっと見ていたいなぁと思いました。

＊メイちゃん、キラちゃんを演じるにあたって、意識したことはありましたか？

きっと飼育員さんに大切に大切に育てられてきたであろう、
たくさんの方々に愛されてきたであろう、メイちゃん、キラちゃん。

アニメでも、それぞれの特徴をとらえつつ、ぼのぼのの世界にちゃんと生きていて、
大切につくられていることがしっかりと伝わってきたので、私にできることなんてもう、
そのたっぷり注がれた愛情やこだわりを台無しにしてしまわないよう一生懸命、
大切に演じることだけや…！！と思って臨みました。

＊特に注目してほしいポイントはどこですか？

メイちゃんキラちゃん、二人合わせてのポーズやセリフが多いのですが、
二人の揃ったポーズの一つ一つがどれも本当に本当にかわいらしいのでご注目いただけたらと思います。
特に好きだったのが『今朝生まれた』のポーズなのですがわりと一瞬ですのでお見逃しなく(笑)

あと3週連続でコラボ回をお届けするのですが、3話目の一番最後、
とてもとても素敵なコラボレーション？がありますので、こちらもお聞き逃しなくですっ！

＊視聴者の方へのメッセージをお願いします。

ぼのぼのファンの皆さまにも、メイちゃん、キラちゃんファンの皆さまにも、
きっと楽しんでいただける、喜んでいただけるラッコラボとなっていると思います…！
メイ・キラちゃんのかわいらしさはもちろんなのですが、
お話自体もかわいくて不思議であったかくてとっても素敵ですので、
是非3週連続でご覧いただけたらと思います…！

そしてご覧いただいたあとには実際に鳥羽水族館まで足を運んでみませんか？

(私は、絶対行きます！！！！！！！)

◆　メイちゃん＆キラちゃん　登場回放送情報　◆

第366話「メイちゃんとキラちゃんのこと」2023年7月8日（土）あさ5:22～5:30

第367話「キラちゃんとメイちゃんのこと」2023年7月15日(土) あさ5:22～5:30