2014年04月02日
映画『リベンジ・マッチ』あらすじ@映画の森てんこ森
映画『リベンジ・マッチ』あらすじ@映画の森てんこ森 | |
■映画ネタバレ/映画『リベンジ・マッチ』あらすじ | |
リベンジ・マッチ (2013) | |
GRUDGE MATCH | |
| 「映画の森てんこ森」表紙 | 新作映画Top | タイトル一覧 | 本ページ更新 | | |
映画『リベンジ・マッチ』あらすじ | |
ストーリー展開の前知識やネタバレがお好みでない方は、読まないで下さい。 |
|
■映画『リベンジ・マッチ』あらすじ@映画の森てんこ森 GoogleやYahoo!の検索エンジンで、映画の森てんこ森のネタバレファイルをお探しの場合は、 <ネタバレ リベンジ・マッチ>又は <リベンジ・マッチ ネタバレ>と入力してください。 【『リベンジ・マッチ』ネタバレ】 ※ネタバレご注意:以下の<映画『リベンジ・マッチ』あらすじ@映画の森てんこ森>のあらすじ・ストーリー・結末にはネタバレが含まれています。映画『 リベンジ・マッチ (2013) GRUDGE MATCH 』をまだご覧になっていない方は、どうかネタバレにご注意ください。 Warning!Plot synopsis, storyline and story-end items below here contain information that may give away important plot points. You may not want to read any further if you've not already seen this title. ★『 リベンジ・マッチ 』劇場公開情報 2014年4月4日(金)より、全国ロードショー!! ※日本配給情報: 劇場公開(ワーナー・ブラザース映画) 本ファイル<映画『リベンジ・マッチ』あらすじ>や、このページの他の「ネタバレ」コンテンツは、先行公開されている海外の映画作品を劇場鑑賞やDVD鑑賞したり、<Wikipedia>英語版の記事やその他の海外映画情報を幸田幸@映画の森てんこ森が翻訳編集したりして、ネタバレ版テキストを作成・アップしています。<映画『リベンジ・マッチ』あらすじ>のあらすじに私の鑑賞誤解があったり、文章表現が稚拙であったり、直訳的だったり、翻訳ミスがある場合がありますので、どうかご了承くださいますようにお願い申し上げます。 ▼▼▼映画『リベンジ・マッチ』あらすじ▼▼▼ 【映画『リベンジ・マッチ』あらすじ 第01段落】映画『 リベンジ・マッチ (2013) GRUDGE MATCH 』は、映画『 ザ・ファイター (2010) THE FIGHTER 』でも言及した実在のリングアナ、ジム・ランプレイ或いはジム・ランプリー、ジム・ランプレー(本人)のボクシングのニュース・情報番組「ファイトゲーム」のエピソードから始まる。 【映画『リベンジ・マッチ』あらすじ 第02段落】 それは、米国はペンシルベニア州ピッツバーグのスーパースター、ヘンリー・‘レーザー’・シャープ(シルヴェスター・スタローン)とビリー・‘ザ・キッド’・マクドネン(ロバート・デ・ニーロ)という二人の花形プロボクサーの話だった。 【映画『リベンジ・マッチ』あらすじ 第03段落】 二人は因縁のライバル関係。ある試合でキッド(デ・ニーロ)がレーザー(スタローン)を負かし、セレブの地位と大金を獲得した。しかし二人はプロモーターのダンテ・スレイト・シニア(アンソニー・ビーン)にファイトマネーを騙し取られた。 【映画『リベンジ・マッチ』あらすじ 第04段落】 レーザー(スタローン)が今度は別の試合でキッド(デ・ニーロ)を負かし、プロボクサー引退を発表した。だからタイトルマッチをして1対1の勝負に決着をつけたいというキッド(デ・ニーロ)の願いは断ち切れた。これで、二人のボクサーとしての華々しいキャリアは終わりを告げる。 【映画『リベンジ・マッチ』あらすじ 第05段落】 それから30年後。レーザー(スタローン)は造船所で地味に働いている。独身で、貧困で、家はオンボロ暮らし。仲良しの同僚ウォルター(フレデリック・ダグラス・プランケット・ジュニア)に、ボクシングを何故やめたのか訊かれても、本当はダンスしたかったんだと冗談で交わす。 【映画『リベンジ・マッチ』あらすじ 第06段落】 一方、キッド(デ・ニーロ)は人形のジャビー(BJガイヤー)を操り、レーザーの悪口をギャグにしたピン芸人として成功している。観客席の頑丈な女性客(ジェン・コバー)に大声で呼ばれて、その女性を男扱いして“ジャブ”を出しているくらい、元気なオジサンである。 【映画『リベンジ・マッチ』あらすじ 第07段落】 『 ロッキー (1976) ROCKY 』シリーズの映像であろうか、若きシルヴェスター・スタローンの綺麗だった姿が拝めるし、『 レイジング・ブル (1980) RAGING BULL 』<ロバート・デ・ニーロがアカデミー主演男優賞受賞>でのスチルだろうか、若きロバート・デ・ニーロの精悍なボクサー姿の額も飾ってある。 【映画『リベンジ・マッチ』あらすじ 第08段落】 ある日、元プロモーターのダンテ・スレイトの息子ダンテ・スレイト・ジュニア(ケヴィン・ハート)がレーザー(スタローン)を訪れる。1万ドル(現換算で100万円強)でビデオゲームのボクサー役になってくれ、と。<複数の海外サイトでは $10,000と記されているので従いますが、日本公式サイトの字幕スーパーには、「10万ドル」となっています(つまり一千万円)。> 【映画『リベンジ・マッチ』あらすじ 第09段落】 ダンテは、レーザー(スタローン)とキッド(デ・ニーロ)という往年の因縁のボクサー二人を、ボクシングのビデオゲームで使おうとしているのだ。レーザーは一旦は断るが、家のリフォームの為にお金が必要なので、$15,000(約150万円)なら、とオファーを受け入れた。 【映画『リベンジ・マッチ』あらすじ 第10段落】 久しぶりに一応はボクシングの動きをモーションキャプチャで見せるわけなので、レーザー(スタローン)は以前のトレーナーで隠居したルイス・‘ライトニング’・コンロン(アラン・アーキン)の顔を見に行った。 【映画『リベンジ・マッチ』あらすじ 第11段落】 そこの従業員の一人はバスタブの中に入らずスポンジやタオルで体を洗わせる男(アンソニー・アンダーソン)なので、ライトニングはその男を‘サンドペーパーハンズ(紙やすりの手)’と呼んで不平を言ったり、レーザーがプロボクシングを急にやめてしまって大金を作り損ねたことに文句たらたら。 【映画『リベンジ・マッチ』あらすじ 第12段落】 ビデオゲームのスタジオ(ビデオゲーム製作者:ドン・レイク)にやって来たレーザー(スタローン)。モーションキャプチャ用に全身緑の服に身を包むと、滑稽なので、ダンテは「『トイ・ストーリー』シリーズのバズ・ライトイヤー」みたいだと言って笑う。 【映画『リベンジ・マッチ』あらすじ 第13段落】 初めは柱に大人しくパンチする。でも、相手がキッドだと思ってパンチしろとダンテに言われて、本気に殴って倒す。そこへ、キッド(デ・ニーロ)まで同様にグリーンのモーションキャプチャ・スーツの出で立ちでスタジオ入りした ・・・続く ▲TOPへ ◆ここからは、結末まで書いてネタバレしていますので、ストーリー全体が分ります。御注意下さい。 ATTN: This review reveals the movie content. Please don't say that I didn't say ! ★以下のネタバレ日本語訳は、映画『リベンジ・マッチ』の公開日2014年4月4日(金)の翌日、又は翌日以降に公開予定ですが、映画をご覧になる前に、前もって<ストーリー/あらすじ/結末までの完全ネタバレ日本語版>をお読みになりたい方は、以下をクリックしてください。 ・・・続きは<ネタバレ映画/リベンジ・マッチ>をお読みください⇒(画面入替表示) 【感謝とお願い】多くの皆様にこのネタバレコーナーにアクセス頂き、ありがとうございますm(__)m GoogleやYahoo!の検索エンジンで、映画の森てんこ森のネタバレファイルをお探しの場合は <ネタバレ リベンジ・マッチ>又は <リベンジ・マッチ ネタバレ>と入力してください。 もしクリックしてもネタバレファイルにジャンプしない場合は、映画会社や配給会社への配慮として、まだリンクを貼っていない期間です。リクエスト・メールが多い場合は(お返事は出せませんが)、タイミングを見計らって、映画公開一週間前にはアップしますので、どうかご了承ください。 以上。 ※参考資料:映画『リベンジ・マッチ』-Wikipedia、『GRUDGE MATCH』-Wikipedia英語版、『GRUDGE MATCH』-IMDb、『リベンジ・マッチ』EPK、公式サイト |
|
| ←前の閲覧ページに戻る |▲TOP | ▲目次 | |
映画の森てんこ森代表:幸田幸 coda_sati@hotmail.com |
「映画の森てんこ森」へ | 「旅行の森てんこ森」へ | |||||||
映画解説・レヴュータイトル一覧表へ
|
幸のイタリア各都市情報へ 136x70 |
|||||||
本サイトの作文、データ及び画像などのコンテンツの無断転用はお控え下さい。 貴サイトへの御掲載についてはメールにてお知らせ頂ければ幸いです。 |
||||||||
© 2002-2014 Sachi CODA at Eigano-Mori Tenko-Mori, CODA21. All Rights Reserved. |