̾¸Å²°»ÔÅ·Çò¶è ¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¹©Ë¼yamamoto

¢£¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¹©Ë¼yamamoto¢£ ̾¸Å²°»ÔÅ·Çò¶è¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥Ã¥¸¥ê¥ó¥°¡¢¥¨¥ó¥²¡¼¥¸¥ê¥ó¥°¡¢ÂçÀڤʥ¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¤ªÂ¤¤êľ¤·etc...¡£ ¤ªÏäò¤ªÊ¹¤­¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¿´¤ò¹þ¤á¤Æ»ä¤¬À©ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Éã¿Æ¤¬1978ǯ¤Ë³«¶È¡£2005.11.27¡Á©»Ò¤Ç¤¢¤ë»ä¤¬·Ñ¾µ¤·¡¢Æü¡¹¤òÄ֤äƤ¤¤Þ¤¹¡£ ËèÆü¹¹¿·Ã桪

2006ǯ03·î

³ó4

º£Æü¤ÏÄêµÙÆü¡¡¤ªµÙ¤ß¥â¡¼¥É
º£Æü¤Ï²¿¤È¤«»þ´Ö¤òºî¤Ã¤Æ
À±¤¬µÖ¥Æ¥é¥¹¤Ø
½Õ¤ò´¶¤¸¤¿¤¯¤Æ¡¦¡¦¡¦
·ë¹½¶á¤¯¤Æ¤¿¤Þ¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤¹

¤É¡¼¤·¤Æ¤â¡Ö¥È¥è¥¿¥Þ¡¼¥¯£Ø¤Î£Ã£Í¡×¤ß¤¿¤¯
¡Ø¥é¡¼¥é¡¼¥é¡¼Ç¯Îð¤ò¸À¤¤Ìõ¤¹¤ëŽ¥Ž¥Ž¥¡Ù¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É
¤·¤Æ¤¤¤·¤Þ¤¤¤¬¤Á
40ºÐ¤Ç¤â¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¤¤ì¤ë¤è¤¦¡¢µ¤¤Ë¤«¤±¤Æ¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¼

kaban¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î³ó
6ǯ¤°¤é¤¤»È¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
¤ª²ÈÁûÆ°¤Ç¥É¡¼¥â̾Á°¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ß¤¿¤¤
»È¤¤¤ä¤¹¤¯¤³¤Î³ó¤Ï£Ç£Ï£Ï£Ä

¤½¤ó¤Ê¡¢¥ê¥ó¥°¤òºî¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹

¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹5

jyunnban¥ê¥ó¥°ºî¤ê¤Î½çÈÖ
º¸¡Ê¥×¥é¥Á¥Ê¤ÎËÀ¡Ë
¢ªÃæ±û¡Ê´Ý¤¯¤¹¤ë¡Ë
¢ª±¦¡Ê¸¦Ëá¸å¡¢´°À®¡Ë





º£Æü¤Ï¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤ÎÏÃ
ÀΡ¢¿Í¤¬¥é¥¤¥ª¥ó¤äÌԽäè¤ê¼å¤¤»þÂå¤Ë
Ãηäò¹Ê¤Ã¤Æ²¿¤È¤«¥é¥¤¥ª¥ó¤ò¤ä¤Ã¤Ä¤±¤¿
¤½¤Î¤È¤­¤Î¡Ö¥é¥¤¥ª¥ó¤Î²ç¡×¤ò¼ó¤Ëɳ¤Ç¤¯¤¯¤ê¤Ä¤±¤¿
¤Ê¤¼¡©
¼ó¤ò¡Ö¥Ð¥°¥ê¡×¤È³ú¤Þ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡ª
¤À¤«¤é¥Í¥Ã¥¯¡¦¥ì¥¹¡©

¥«¥Ã¥³¤è¤¯4

kakou totyuu¥×¥é¥Á¥Ê¡¡¥Ú¥ó¥À¥ó¥È
¡Ú²Ã¹©¤ÎÅÓÃæ¡Û






¡Ö¤Á¤ç¤¤¥í¥¯¤ª¤ä¤¸¡Ê¥ì¥ª¥ó¡Ë¡×¤Ç¤¹¤¬
»ä¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¡©
¥«¥Ã¥³¤¤¤¤Ç¯¤Î¼è¤êÊý¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹
ɬ»à¤Ë¤ä¤ë¤³¤È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¡Ê»Å»ö¤ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¡Ë
ǯ¤ò½Å¤Í¤ì¤Ð¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©
¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿

¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢º£Æü¡¢ÍèŹ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿
¡ÚÀèÇÚ¡Û¤¬¤½¤¦¤À¤Ê¤¡¡¼¤Ã¤È
¾ï¤ËÁ°¸þ¤­¡¢¿É¤½¤¦¤Ê¤½¤Ö¤ê¤Ï¸«¤»¤º
ø¡¹¤È¤·¤Ã¤«¤êÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¤³¤È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¯
¼«Á³¤È¡Ú¥«¥Ã¥³Îɤ¯¡Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í

¥Á¥ç¥¤¥í¥¯5

BURU-TOPA-ZU¥Ö¥ë¡¼¥È¥Ñ¡¼¥º
ÄøÅÙ¤¬Îɤ¤¤Î¤¬Æþ¤ê¤Þ¤·¤¿
ºîÉʤˤ·¤Þ¤¹




º£Æü¤Ï¡¢µìͧ¤ËͶ¤ï¤ì¡¢Ì¾±Ø¤ÎË¿¥Û¥Æ¥ë¤Ç
¥ï¥¤¥ó¤ò°û¤ß¤Þ¤·¤¿
Àä·Ê¤Ç¤·¤¿
²ó¤ê¤Ï¡Ö¥Á¥ç¥¤°­¥ª¥ä¥¸¡ÊºÇ¶á¤Ï¥Á¥ç¥¤¥í¥¯¤Ã¤Æ¸À¤¦¤é¤·¤¤¡Ë¡×¤È±ð½÷
¤â¤·¤¯¤Ï³°¿Í¤µ¤óã
¤½¤ó¤ÊÊý¡¹¤ØÄ󶡤Ǥ­¤ë¥¸¥å¥¨¥ê¡¼ÁϺ¤·¤Ã¤«¤ê¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹
¡Ê¥Á¥ç¥¤¥í¥¯¡á¤Á¤ç¤¤¡Ö¤í¤¯¤Ç¤â¤Ê¤¤¡×¤È¸À¤¦¤³¤È¡¦¡¦¡¦¥ì¥ª¥ó¡Ë

²Ö5

hana kinK18¡¡²Ö¤Î¥Á¥ã¡¼¥à
¡ÚÀèÆü¡¢ºîÀ®¤Î¥Ô¥¢¥¹¤ò¡Ê¶â¡Ë¤Ç¡ª¡Û
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¡¢¥Ô¥¢¥¹¡¢¥Ô¥ó¥Ö¥í¡¼¥Á
¤´´õ˾¤Ë±þ¤¸¤Æºî¤ê¤Þ¤¹


ÀèÆü¡¢±ó¤¯¤«¤é¿·¤·¤¤¤ªµÒÍÍ
º£Æü¤ÏÎ٤Υޥ󥷥ç¥ó¤Î¤ªµÒÍÍ
ÅöŹ¤Î¤è¤¦¤Ê¾¦Å¹³¹¤Ç¤â¤Ê¤¯
ÌܤÀΩ¤¿¤Ê¤¤¤ªÅ¹¤òÁª¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ
´¶¼Õ¤Ç¤¹
¤½¤Îʬ¡Ú¤æ¤Ã¤¿¤êÍî¤ÁÃ夤¤Æ¡ª¡Û
Ĺ½ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡©

½Õ¤Î¹á¤ê¤â¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿
¿Íµ¤¤Î¡Ö²Ö¥·¥ê¡¼¥º¡Ê¾å¤Î¼Ì¿¿¡Ë¡×¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è

¥¹¥¿¡¼¥È4

YATI DAIYA¥×¥é¥Á¥Ê¥ê¥ó¥°
¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É
¡Ú¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¡Û
¤¤¤í¤¤¤í¤È¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ëÊý¤Î
¥ª¡¼¥À¡¼
¥ê¥ó¥°¤ÎÉý¡¢¸ü¤ß¡¡¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤¬¡ª


Æþ³Ø¼°¤äÆþ¼Ò¼°¡¢¥¹¥¿¡¼¥È¤Îµ¨Àá¤Ç¤¹
¼ÒÆâ°ÛÆ°¤äž¿¦¤Ç¥É¥­¥É¥­¡¦¡¦¡¦
¿·Á¯¤Ê´¶³Ð¤Ï¿´ÃϤ褤¤Ç¤¹¤Í

¿·¤¿¤Êµ¤»ý¤Á¤Ç
£È£Ð¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëºîÉʽ¸
Æþ¤ìÂؤ¨¤Þ¤·¤¿
¤ª²Ë¤Ê¤È¤­¡¢¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Ê

¥×¥é¥Á¥Ê5

pt piasu orie¥×¥é¥Á¥Ê
¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡¡¥Ô¥¢¥¹
¡Ú2¸Ä¤Î¥ê¥ó¥°¤ò¥Ô¥¢¥¹¤Ø¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¡Û
¤Ê¤Î¤Ç¡¢º¸±¦¤Î¥À¥¤¥ä¡¢Â礭¤µ¤¬°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹
º£Æü¡¢¤ªÅϤ·¤·¤Þ¤·¤¿



¤³¤Î¥Ô¥¢¥¹¤Ï¡¢
ƱµéÀ¸£Ï¤µ¤ó¤Î¥â¥Î¡¢²Ä°¦¤¤Å·»È£²¿Í¹¬¤»¤½¤¦¤Ç¤·¤¿
µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤¿¤«¤Ê¡©

º£Æü¤Î»ä¤â¹¬¤»¤Ç¤¹
¤Ê¤¼¡©¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤«¤é
¡Ö¥Þ¥ê¥ê¥ó¤µ¤ó¡×¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤Ä¤¯¤Å¤¯
¡Ö²È¤Î¥¿¥ó¥¹¤Ë̲¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¡×¤¬Â¿¤¯
¡Ö»×¤¤¤ÎµÍ¤Þ¤Ã¤¿¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¡×¤â¤½¤ÎÃæ¤Ë¤Ïɬ¤º¤¢¤ë
¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿

º£¡¢¥×¥é¥Á¥Ê¤ÎÁê¾ì¤¬¹â¤¯
¡ÚÇò¤¤¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤È¤¤¤¨¤Ð¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¡Û¤Ë¡ª¡©
¥×¥é¥Á¥Ê¤Ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è
¢ª²È¤Î¥×¥é¥Á¥Ê¤ò³èÍѤ·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª¡¡¤Í¡ª¡ª

£Í£É£Î£É3

º£Æü¤ÏÄêµÙÆü
¤Ê¤Î¤Ç¡¦¡¦¡¦
°¦¼Ö¥ß¥Ë¤ÎÏäò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹
»ä¡¢¹â¹»À¸¤Îº¢¡¢²»³Ú¤Ë¶½Ì£¤¬¤¢¤ê¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿
¥é¥¤¥Ö¤È¸À¤ï¤ì¤ëȯɽ²ñ¤Ï¡¢3ǯ´Ö¤Ç³ä¤ê»»¤¹¤ë¤È·î¤Ë1.5²ó¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿
¤½¤Îº¢¡Ö±Ñ¹ñ¤Î²»³Ú¡×¤¬¹¥¤­¤Ç
¡ÚÇò¤Î¥ß¥Ë¥¯¡¼¥Ñ¡¼¤ò¾è¤ê¡¢ÊõÀв°¤µ¤ó¤Ë¤Ê¤í¡¼¡Û
¤È¡¦¡¦¡¦
´¶È¸å¡¢Âçºå¤ÎÀìÌç³Ø¹»¤Ø¤ÎÆþ³Ø¤â·è¤Þ¤ê¡ÊÂçºå¤Ï²»³Ú¤âÀ¹¤ó¤À¤Ã¤¿¡Ë
°Õµ¤ÍÈ¡¹¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤³¤í¡¢»ö¾ð¤¬¤¢¤êÃÇÇ°¡£
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈ¿¹³¡¢¥ß¥Ë¥¯¡¼¥Ñ¡¼¤â˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
¤¬¡¦¡¦¡¦
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤ä¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦

²¿»ö¤âÇ°¤¸¤ì¤Ð³ð¤¦¥â¥Î¤Ç¤¹¤Í

MINI

±¿Å¾Ìȵö»î¸³¾ì5

toruko pen¥È¥ë¥³ÀСʥ¿¡¼¥³¥¤¥º¡Ë
¡Ú¤ªµÒÍͤÎÀС¡¤­¤ì¤¤¤ÊÀФǤ·¤¿¡Û





º£Æü¤â¤¦¤ì¤·¤¤¤³¤È¤¬¡ª
µìͧ¤ÎÀУǤµ¤ó¤¬´é¤ò½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¡Ö¸µµ¤¤«¡©¡×¤È
¥¨¡¼¥¹£ÇÌ£·¯¤¬ÍͻҤò¤Î¤¾¤­¤Ë¡Ö¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤È¡¦¡¦¡¦
¥¸¥å¥¨¥ê¡¼ºîÀ®¤Ç¸ÉÆȤÈÀï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¤Ï¡Ú¤¦¤ì¤·¤¤¡Û¤Ç¤¹
¡ÚÊ¿¿Ë±¿Å¾»î¸³¾ì¡Û¤«¤é¼Ö¤Ç15ʬ
°¦Ãθ©Ì¾¸Å²°»ÔÅ·Çò¶èÅ·ÇòÄ®Âç»úÊ¿¿Ë¹õÀУ²£¸£´£µ-£´£°£¹
Ìȵö½ñ´¹¤¨¤Î»þ¤Ï¡¢¤¼¤Ò¡¢´ó¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Ê

µ×¤·¤Ö¤ê4

¥È¥ë¥³ÀУò¥È¥ë¥³ÀС¡K18¥ê¥ó¥°
¡ÚÀФϤªµÒÍͤΥâ¥Î¡Û






¤ªÅ¹¤ò»Ï¤á¤ÆÎɤ¤»ö¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
µ×¤·¤Ö¤ê¤ÎÊý¤Ë¡¢ÍèŹ¤¤¤¿¤À¤­
Ï䬽ÐÍè¤ë¤³¤È¤Ç¤¹
ǯ²ì¾õ¤ä¥á¡¼¥ë¤ÇÏ¢Íí¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â²ñ¤¦¤³¤È¤Ï
̵¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í
¤Ç¤â¡¢¡Ö¤ªÅ¹¤ò»Ï¤á¤Æ¤¿¥³¥È¡×¤Ç
²ñ¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹
¤Þ¤¿¡¢¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¥³¥È¤ÇÌò¤ËΩ¤Æ¤Æ
¡Ö°ìγ¤Ç£²ÅÙÈþÌ£¤·¤¤¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦
¤½¤ó¤ÊÊý¡¹¤òÂçÀڤˤ·¤¿¤¤¤Ç¤¹

Í¥¾¡5

¥ª¥Ñ¡¼¥ë¥×¥é¥Á¥Ê¥ê¥ó¥°
¥ª¥Ñ¡¼¥ë¡¡¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É
¡Ú¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¡Û
¥ª¥Ñ¡¼¥ë¤Ï³ä¤ì¤ä¤¹¤¤ÀÐ
²ó¤ê¤ò°Ï¤¦´¶¤¸¤Ç¾×·â¤«¤é¼é¤ë¡ª
¹Í¤¨¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿
´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡¢¤¦¤ì¤·¤¤¡ª

£×£Â£Ã¡ÖÍ¥¾¡¡×¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í
´¶·ã¤·¤Þ¤·¤¿
13:30¡Á¥Æ¥ì¥Ó¤ò¤Ä¤±¤Æ±þ±ç¡£
¡Ê12:00¡Á´Ñ¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡Ë
º£¸å¤âÌîµå¤ò±þ±ç¤·¤Þ¤¹

¤ªµÒÍͤǡ֤ª»ÒÍ͡פòÏ¢¤ì¤Æ¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤¯
³ä¹ç¤¬¹â¤¤¤Ê¤¡¡¼¡¡¤È´¶¤¸¤Æ¤Þ¤¹
¡Ú¡©¡©¡©¡©¡©¥Ê¥¼¤ò5²ó¡Û
Ï¢¤ì¤ÆÍè°×¤¤¡¢Ç¯ÎðŪ

¤ª»ÒÍͤϲ¿¤¬¹¥¤­¤«¤Ê¡©

·Ñ¾µ5

palu ring¥×¥é¥Á¥Ê¡¡¥ê¥ó¥°
¥Ñ¡¼¥ë
¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É
¡Ú¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¡¢·Ñ¾µ¤µ¤ì¤ë¤È¤Î¤³¤È¡Û
¤¦¤ì¤·¤¤»Å»ö¤Ç¤·¤¿
»ä¤â¤ªÅ¹¤ò·Ñ¾µ
¡Ö·Ñ¾µ¡×¤È¸À¤¦¸ÀÍÕ¡¢¹¥¤­¤Ç¤¹¤Í

º£ÅÙ¡¢¥Ð¥ó¥³¥¯¤Ø¹Ô¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹
ÊõÀФÎÇãÉդˡ¦¡¦¡¦
À¤³¦¤ÎÊõÀФϡ¢°ìÅÙ¡¢¥Ð¥ó¥³¥¯¤Ø½¸¤Þ¤ê
³Æ¹ñ¤Î¥Ð¥¤¥ä¡¼¤¬Ç㤤¤ËÍè¤Þ¤¹
¸¦Ëáµ»½Ñ¤Ê¤É¤È¤Æ¤â¶½Ì£¿¼¤¤¤Ç¤¹
¤½¤Î¤È¤­¤Î¥ê¥Ý¡¼¥È¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Þ¤¹

ÊõÀФϽä¤ê¹ç¤ï¤»¡Ö±ï¡×¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
»ä¤¬²Ã¹©¤·¡¢¤ªµÒÍͤØ
¡Ú·Ñ¾µ¡Û¤³¤ì¤â¡Ö±ï¡×¤Ç
¿Æ¢ª»Ò¶¡¢ªÂ¹¢ª¢ª
¤½¤ó¤Ê¤ª¼êÅÁ¤¤¤¬½ÐÍ褿¤é¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹

¡ÚÏ¢ÍíÀè¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û1

ºòÆü¡¢»ä¤Î£È£Ð¤«¤é¼ÁÌä¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿
ºòÈÕ¤«¤éÊÖ¿®¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬
¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ
¡ÚÊÖ¿®¡Û¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹
¤¢¤é¤æ¤ë¼êÃʤÇÁ÷¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦

¤â¤·¡¢¥Ö¥í¥°¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤Ê¤é
¥á¡¼¥ë°Ê³°¤ÎÏ¢ÍíÀè¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¦¡¦¡¦
¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î¥Á¥§¡¼¥ó¤Ç¤¹¤¬
Àڤ줿¾ì¹ç¡¢¡Ö¤Ò¤Ã¤Ä¤±¤ë¤³¤È¡×½ÐÍè¤Þ¤¹
¡Öû¤¯¤¹¤ë¤³¤È¡×¤â½ÐÍè¤Þ¤¹
¡ÚÃí¡§¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤Î·Á¾õ¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦¡Û

Ź¼ç¤è¤ê

¥·¥ó¥×¥ë¥À¥¤¥ä5

sumi piasu¥×¥é¥Á¥Ê
¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡¡¥Ô¥¢¥¹
¡Ê¥Í¥¸¼°¤Î¥­¥ã¥Ã¥Á¡Ë
¡Úº£Æü¡¢¤ªÅϤ·¡¡µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤¿¤«¤Ê¡Û
Åìµþ¤«¤é¥ï¥¶¥ï¥¶¤ª±Û¤·¤Ë¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦£Ó¤µ¤ó




¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤Î¥Ô¥¢¥¹¤Ã¤Æ¿Íµ¤¹â¡ª
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤â¤Î¤Ç½½Ê¬Â¸ºß´¶¤¬¤¢¤ë
¤ªÅ¹¤ò»Ï¤á¤Æ¡¢Â·¤¨¤Æ¤ª¤¤¤¿¥Ú¥¢¤Î¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤Ç¤¹¤¬
£µ¥»¥Ã¥ÈÁ´¤Æ¡¢¤ªµÒÍͤθµ¤Ø¡¦¡¦¡¦
ÃÍÂǤÁ¤Ê¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤¬¤¢¤ì¤Ð
»ÅÆþ¤ì¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹
¤Þ¤¿¡¢Í½»»¤«¤éµÕ»»¤·Ãµ¤·¤Þ¤¹¡ª

Ìîµå£×£Â£Ã¡¢¤ä¤Ã¤È¾¡¤Á¤Þ¤·¤¿
¤Á¤ç¤Ã¤È´¶Æ°
·ë²Ì¥ª¡¼¥é¥¤¡¢Í¥¾¡¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹

WBC4

P TORU P¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É
¥Ô¥ó¥¯¥È¥ë¥Þ¥ê¥ó
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È

¡Ú¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤Î¤³¤È¡Û




£×£Â£Ã¡¢ÆüËܤ¬¾¡¤Á¿Ê¤ß¤Þ¤·¤¿
¤¹¤Ã¤­¤ê¤·¤Ê¤¤´Ú¹ñÀï¡¢¼¡¤³¤½¤Ï¡ª
²¿»ö¤â¤¦¤Þ¤¯¤Ï¹Ô¤«¤Ê¤¤
ͧ¿Í¤â¤ªÅ¹¤òÊĤá¤ë¡¢¤ÈÆÍÁ³¡¦¡¦¡¦
¡Ê¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤¿¤À¤±¤Ë»ÄÇ°¡Ë
Æü¡¹Àº¿Ê

¼ò5

º£Æü¤Ï¶âÍËÆü¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÄêµÙÆü
¥Ö¥í¥°¤âÄêµÙÆü
Ź¼ç¤Îº£Æü¤Ï¡¦¡¦¡¦

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë̾±Ø¤Ç°ìÇÕ

ºÇ¶á¤Ï¡Ú²È¡áŹ¡Û¤Ç¤¹¤Î¤Ç
£±Æü£±Êâ¤â³°¤Ø½Ð¤Ê¤¤¡¢½Ð¤ì¤Ê¤¤
¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
¼Â¤Ï³°¤Ø½Ð¤¿¤¤¿Í¡¢¿Í¤È²ñ¤¤¤¿¤¤¿Í¤Ê¤Î¤Ç¤¹
²È¤è¤ê³°¡ª
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Çº£Æü¤Ï¤¦¤ì¤·¤¯³Ú¤·¤¤¤ª¼ò¤Ç¤·¤¿

¤´°ì½ï¤¤¤¿¤À¤¤¤¿£Ô»á¡õ£Ô»á¡¡´¶¼Õ¤Ç¤¹

£×£Ç¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É5

wg pendantK18 ¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È
¡Ú¥ª¡¼¥À¡¼¥â¥Î¡Û
¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¤Ï
¤Á¤ç¤Ã¤ÈºÙ¹©¤·¤Ë¤¯¤¤¤ó¤Ç¤¹
¡Ö¶â¿§¡×¤ò̵Íý¤ä¤ê¡ÖÇò¤¯¡×¤·¤Þ¤¹
¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤âºÇ¸å¤Ë»Ü¤·¤Þ¤¹
¤Þ¡¢ºî¤ê¼ê¤Î°Õ¸«¤Ç¤¹¤¬¡¦¡¦¡¦

¥ê¥Ë¥å¡¼¥¢¥ë£Ï£Ð£Å£Î¡¢Ìó£³¥õ·îȾ
¤¸¤Ã¤¯¤ê¿¶¤êÊ֤äƤߤޤ·¤¿
¤ªµÒÍÍ¡¢ºîÉÊ¡¢·Ð±ÄÌÌ¡¢Àº¿ÀÌÌ¡£¡£¡£
½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤ªµÒÍͤÎÍ×˾¤Ë±þ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¡©
¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¡á¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤«¡©Êý¸þÀ­¤Ï¡©
¡©¡©¡©¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤É⤫¤Ó¤Þ¤¹
¤Ò¤È¤Ä¤Å¤Ä¡¢¡Ö¤ä¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¡×¤³¤È¤ò¤ä¤ë¡ª¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤¹

£ð£ô5

pt¥×¥é¥Á¥Ê¤Î¥«¥¿¥Þ¥ê







¥×¥é¥Á¥Ê¡Ê¸µÁǵ­¹æPt¡Ë
¤³¤ì¤â¡ÚPt900¡Û¡ÚPt950¡Û¡¦¡¦¡¦¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹
´ÞͭΨ¤ÎÏÃ
¥×¥é¥Á¥Ê¤Ë¥Ñ¥é¥¸¥¦¥à¤¬º®¤¶¤Ã¤Æ¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¶â¤È°ã¤Ã¤ÆÍϤ±¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹
µÕ¤Ë¡ÚÍϤ±¤Ê¤¤¡Û¡¢ÅԹ礬Îɤ¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹

¡öÍÑÅÓ
¡¡¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¡§34%¡¡¼«Æ°¼ÖÍÑ¿¨ÇÞ¡§43¡ó¡¡¤½¤Î¾¡§24¡ó
¡¡¡¡¹©¶ÈÍѤ¬Â¿¤¤¤Ç¤¹
¡ö¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤ÎÎÌ
¡¡Ãæ¹ñ¡äÆüËܡ䲤½£¡ÜËÌÊÆ
¡¡¡¡Ãæ¹ñ¤Ï¿Í¸ý¤â¿¤¤¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤è¤êɬÍפȤµ¤ì¤ë
¡öºÎËÙÎ̤Ï
¡¡¶â¤Î1/30
¡öÆÃÀ­
¡¡ÊÑ¿§¤·¤Ê¤¤

ºÇ¶á¤ÏŽÎŽÜŽ²ŽÄŽºŽÞŽ°ŽÙŽÄŽÞ¤âή¹Ô¤Ç¤¹¤¬¡¢¥×¥é¥Á¥Ê¤Îµ±¤­¤Ï°ã¤¤¤Þ¤¹
¤¦¡¼¤ó¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥×¥é¥Á¥Ê¤Ç¤¹

¼ê»æ5

buresuK18¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É
¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡¡¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È

¡Ú¼õ¤±¼è¤é¤ì¤¿Êý¡¢´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤«¤Ê¡©¡Û




¤³¤Î¥Ö¥ì¥¹¥ì¥Ã¥È¡¢¤´Ìµº»ÂÁ¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¤«¤é¤Î¥ª¡¼¥À¡¼
®¹¶¡¢ºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿

ÀèÆü¡¢¥Ï¥¬¥­¤ò¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿
¡Ö»ØÎØ¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âµ¤¤ËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡×¤È¤¤¤¦ÆâÍÆ
¤¦¤ì¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¢ÊɤËÄ¥¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹
ʸ½ñ¤ÇÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¿´¤Ëα¤Þ¤ë¤·Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í
¸ÀÍդǤ⤦¤ì¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëº¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¦¡¦¡¦

¼«Ê¬¤â´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤Ï¼ê»æ¤ËÂ÷¤½¤¦¡ª

ËÜ5

KUTUK18 ¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É
¥Ö¥í¡¼¥Á
¡ÚµìÃΤΤªµÒÍÍ¡¢¥ê¥ó¥°¤«¤é¤Î¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¡Û
¥À¥¤¥ä¤ò2¸Ä¡©¤½¤ì¤È¤â1¸Ä¡©
·ë²Ì1¸Ä¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿
¤½¤ÎÊý¡¢¤È¤Ã¤Æ¤âÁ°¸þ¤­¤Ë´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿
±þ±ç¤·¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Í¡¢¤Ä¤¤¡£¡£

ÀΤϥÁ¥ç¥³¥Á¥ç¥³ËܤòÆɤó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿
ºÇ¶á¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥µ¥Ü¤êµ¤Ì£
¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢4ǯÁ°½ÐÀʤ·¤¿¹ÖµÁ¡ÊÈÎÂ¥²ñµÄSPŽÌŽßŽ×ŽÝŽÅŽ°¡Ë
¤Î¹Ö»Õ¤¬Ëܤò½Ð¤·¤¿¤½¤¦¤Ê¡£¡£¡£



Çä¤êÊý¤«¤é¹Í¤¨¤ë¥Ò¥Ã¥È¾¦ÉÊ¥×¥é¥ó

½ÐÍèΩ¤Æ¥Û¥ä¥Û¥ä
º£Æɤó¤Ç¤Þ¤¹¡¡
¾ï¤ËÊÙ¶¯¤Ç¤¹¤Ê¤¡¡¼

¹¬¤»´¶5

piasu a¥×¥é¥Á¥Ê¡¡¥Ô¥¢¥¹
¥Ö¥ë¡¼¥È¥Ñ¡¼¥º

¡Ú»×¤¤¤ÎµÍ¤Þ¤Ã¤¿¥ª¡¼¥À¡¼¡Û





ºòÆü¡¢·ëº§¼°¤¬¤¢¤ê½ÐÀʤ·¤Þ¤·¤¿
1Æü·Ð¤Ã¤Æ¡¢¤Ä¤¯¤Å¤¯
¡Ö¤¢¡¼Îɤ«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡¼¡×
¡Ö·ëº§¼°¤Ë»²²Ã¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¡¢¹¬¤»¤À¤Ê¤¡¡¼¡×
¼Â´¶¤¬Ê¨¤­¤Þ¤·¤¿
¤ªÅ¹¤ò»Ï¤á¤Æ¡¢¾®¤µ¤Ê¤³¤È¤Ç¤â´¶Æ°¤·¡Ö¹¬¤»´¶¡×¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹

ËÜÆü¡¢¾åµ­¤Î¥Ô¥¢¥¹¤òǼÉÊ
¤È¤Ã¤Æ¤âÎɤ¤´¶¤¸¤Î¤ªÆó¿Í
°ÕÌ£¤Î¤¢¤ë¥Ô¥¢¥¹¤Ç¤·¤¿¡ÊÂ礭¤µ¤Ê¤É¡¢¥Ð¥é¥ó¥¹¤¬¡¦¡¦¡¦¶ì¿´¤Îºî¡Ë
´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¡¢¤³¤Á¤é¤Þ¤Ç´¶Æ°¤·¤Þ¤¹

·ëº§¼°5

º£Æü¤ÏÃοͤη뺧¼°
¤ªÃ뤫¤éÎ×»þµÙ¶È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿

¡¦¡¦¡¦¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Ø¡¦¡¦¡¦
¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
Ž¥¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

ÌÀÆü¤«¤é¡¢¤·¤Ã¤«¤ê±Ä¶È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹

¥ß¥Ë¥«¡¼3

ÄêµÙÆü
Ä«¤«¤é¶È¼Ô¤µ¤ó¤ÈÂǤÁ¹ç¤ï¤»¡¢À©ºî³èÆ°
¤À¤¤¤ÖÃʼè¤ê¤¬¤Ä¤­¤Þ¤·¤¿

²¿½è¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤â¡¢²ÖÊ´¾É¤Î¥Þ¥¹¥¯¤¬ÌÜΩ¤Á¤Þ¤¹
°ÊÁ°¤Ï¤Ò¤É¤¤²ÖÊ´¾É¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬
¤¤¤Ä¤·¤«
¡Ö¼«Ê¬¤Ï²ÖÊ´¾É¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡ª¡×¤È¼«¸Ê°Å¼¨
°ì»þ´ü¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯Âç¾æÉפˡª
¡Öɤϵ¤¤«¤é¡×¤«¤é¤«¤â¡©
¶áǯ¤Ï¡¢´Ë¤ó¤Ç¤¤¤ë¤«¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È²ÖÊ´¾Éµ¤Ì£¤Ç¤¹


MINIKAR3ºÐ»ù¤Îº¢
Í·¤ó¤Ç¤¤¤¿¥ß¥Ë¥«¡¼

¶â¤È¤Ï¡©4

hito buro-ti¥À¥¤¥ä
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊѤï¤Ã¤¿¡©¡¦¡¦¡¦¥Ö¥í¡¼¥Á
¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¡ª





º£Æü¤âÍý²Ê¤Î»þ´Ö
¥­¡¼¥ó¥³¡¼¥ó¡¡¥«¡¼¥ó¥³¡¼¥ó
£Ë18¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦
¡¡£Ë¡á¶â¤Ç¤¹¡¡½ã¶â¤¬£Ë24
¡¡¡Ú18/24¡Û¤¬¶â¤Ç»Ä¤ê¤Î¡Ú6/24¡Û¤¬¶ä¤ÈƼ¡¢¤³¤ì¤ÇK18
¡¡Íýͳ¤Ï¡¢½ã¶â¡ÊK24¡Ë¤Ç¤Ï½À¤é¤«¤¯¤Æ¡¢ÄޤǤâ½ý¤¬¤Ä¤­¤Þ¤¹
¡¡»þÂå·à¤Ç
¡¡¡Ö¤³¤ì¤ÏËÜʪ¤Î¶â²ß¤«¡©¡¦¡¦¡¦¡Ê»õ¤Ç¡Ë¥¬¥ê¥Ã¥Ä¡¦¡¦¡¦ËÜʪ¤À¡ª¡×
¡¡¤¢¤ì¤Ç¤¹
¡¡ºÇ¶áή¹Ô¤Î¥Û¥ï¥¤¥È¥´¡¼¥ë¥É¤È¤Ï¡Ú6/24¡Û¤¬¶ä¤È¥Ñ¥é¥¸¥¦¥à¤Ç
¡¡ËÜÍè¤Î¶â¿§¤«¤é¶ä¿§¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡¡¤Ç¤¹

ÃοͤΤªÅ¹¤ò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹
¥¿¥ó¥Ç¥à¤µ¤ó
æÎÏ·Ï¥µ¥í¥ó¡©¿´ÃϤ褤¤ªÅ¹¤Ç¤¹
¤È¤Ã¤Æ¤â¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤¼ç¿Í¤È¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¤Ê±üÍͤÎ2¿Í¤Ç¤¹
¤ª´«¤á¤Ç¤¹¤è

½¤Íý3

kinka½¤Íý¤Ç¤¹
Îô²½¤Î¤¿¤á
¶â¶ñÉôʬ¤¬³°¤ì¤Æ¤·¤Þ¤·¤¿

ͧ¿Í¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È



¥í¥¦ÉÕ¤±
¶â°¤È¶â°¤ò¤Ò¤Ã¤Ä¤±¡¢·ë¹çÉôʬ¤òÌÜΩ¤¿¤Ê¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹
¶â°¤Î¡ØÍ»ÅÀ¡Ù¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È
Î㤨¤Ð¡¦¡¦¡¦£Ë£±£¸¤Î¾ì¹ç
­¡£Ë£±£¸¤ÎÍ»ÅÀ¡ÚÌó1000¡î¡Û¤À¤«¤é
¡¡¡Ú800¡î¡Û¤ÎÍ»ÅÀ¤Î¡Ø¶â¥í¥¦¡Ù¤òÍÏÀÜÉô¤ËÃÖ¤¯
­¢²Ð¤ò¤«¤±¤ë
¡¡¡Ú800¡î¡Û¤Ç¡Ø¶â¥í¥¦¡Ù¤¬ÍϤ±¡¢ÍÏÀÜÉô¤ËÍϤ±¤ë
¡¡ÍÏÀÜÉô¤¬Ëä¤Þ¤ë
­£¤Ï¤ß½Ð¤¿Éôʬ¤ò¥ä¥¹¥ê¤ÇåºÎï¤Ë¤¹¤ë
Íý²Ê¤Î¼ø¶È¤Ç¤·¤¿

¥Ö¥í¥°¹¹¿·¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿²¤ëÁ°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¦¡¦¡¦

´¶È4

DAIYA RINGŽÌŽßŽ×ŽÁŽÅ¡¡ŽÀŽÞŽ²ŽÔŽÓŽÝŽÄŽÞ







ÃΤäƤޤ·¤¿¡©
¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤Ï
¡¡±Ê±ó¤Îµ±¤­¡¦¡¦¡¦
¡¡ÀäÂгä¤ì¤Ê¤¤¡¢¹Å¤¤¡¦¡¦¡¦

¤Ç¤â
¡¡µ±¤­¡¢¥¯¥¹¥à¥ó¥Ç¥¹
¡¡¡¡´À¤ä¥Û¥³¥ê¤Ç¥ê¥ó¥°¤ÎÆ⦤¬¡¢¸÷¤¬Æþ¤é¤Ê¤¯ÆޤäƤ·¤Þ¤¦
¡¡¡¡¢ªÀö¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡¢¸«°ã¤¨¤Þ¤¹
¡¡¹Å¤¤¡¢¥ï¥ì¥ë¥ó¥Ç¥¹
¡¡¡¡¥«¥Á¥ó¤È¤Ö¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢1ÅÀ½¸Ãæ¤ÎÎϤ¬²Ã¤ï¤ë¤È
¡¡¡¡¢ªÂçÀڤ˻Ȥ¤¤Þ¤·¤ç¤¦

º£Æü¤Ï¡ÖÃæ³Ø¡¦¹â¹»¡×¤Î´¶È¼°¡¢Å·µ¤¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¤Í
´¶È¥½¥ó¥°¤Ï¡ÖÀÆƣͳµª¤Î´¶È¡×¤Ç¤¹¡¢ËͤÏ
¡Ö¤¢¤¢¡¢Â´¶È¤·¤Æ¥â¡¼¡¦¡¦¡¦¡×»×¤¤¤Ç¤Ï¤¿¤¯¤µ¤óºî¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í

ƤÏÀ4

º£Æü¤ÎÃËÀ­¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤ÎÏÃ
¡Ö´ûÀ½ÉʤǤ⤤¤¤¤·¡¢¤Ê¤ó¤«ºî¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤·¡£¡£¡£
¤É¤¦¤·¤è¤¦¡©ºÊ¤Ø¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤À¤±¤É¡£
»Ò¶¡¤¬À¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤Îµ­Ç°¤È¤ªÎé¤Ë¡£¡£¡£¡×

¡á¡á¤·¤Ð¤é¤¯²ñÏáá¡á¡á

»Ò¶¡¤¬½ÐÍ褿µ­Ç°¤Ê¤é
¡Ö¡Ø¤ªÉ㤵¤ó¡Ù¤È¡Ø¤ªÊ줵¤ó¡Ù¤Ï¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É
¡Ø»Ò¶¡¡Ù¤Ï²Ä°¦¤¤¥«¥é¡¼¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢
¤³¤Î3¤Ä¤ò¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤Ë¡ª
ÅÚÂæ¤È¤Ê¤ë¥×¥é¥Á¥Ê¤Ï¡¢Ì¾Á°¤ÎƬʸ»ú¤Î¥¢¥ë¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥È¤Ç¡¦¡¦¡¦¡×

¡á¡á¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢½Ð¤·¡¡¥¹¥¿¡¼¥È¡á¡á¡á

·ë²Ì
¡ÖºÇ½é¡¢Áª¤Ö¤Î¤¬ÌÌÅݤÀ¤Ã¤¿¤±¤É
¹Í¤¨¤Æ¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ë°ÕÌ£¤ò»ý¤¿¤»¤ë¤Î¤ÏÌÌÇò¤¤
ͽ»»¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥À¥¤¥ä¤òÁª¤ó¤É¤¤¤Æ¡¦¡¦¡¦¡×

¤ªÏ䷤Ƥ¤¤Æ¤âÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹
¸å¤Ï´î¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤ëºîÉʤò¤·¤Ã¤«¤êºî¤ê¤Þ¤¹

sitorin RK18¡¡¥·¥È¥ê¥ó

¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈ©´¨¤¯3

ptpiasuŽÌŽßŽ×ŽÁŽÅ
¥À¥¤¥ä¥Ô¥¢¥¹






º£Æü¤Ï¡¢²¹¤«¤¯¥»¡¼¥¿¡¼¤Ï¤¤¤é¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡¼
¤È»×¤¤¡¢¥Ù¥¹¥È¤òÃå¤Æ¤Þ¤·¤¿¡¡¤¬
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈ©´¨¤¯¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÇö¼ê¤Î¥»¡¼¥¿¡¼¤ò
Ãå¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
£×£Â£Ã¡¡²¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤¬É餱¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
¤³¤Á¤é¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈ©´¨¤¯É餱¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¡»ÄÇ°

Ìîµå5

DAIAŽÌŽßŽ×ŽÁŽÅ¡¡ŽÀŽÞŽ²ŽÔŽÓŽÝŽÄŽÞ
º£Æü¡¢¤ªÅϤ·¡¦¡¦¡¦
¤ªÁê¼ê¤ÎÊý¤Ë
´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è




º£Æü¤ÏÅÚÍËÆü¡¢¤¤¤í¤ó¤ÊÊý¤¬¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
Æü¡¹¡¢¤¤¤í¤ó¤ÊÊý¤È¤ªÏäǤ­¤Æ¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤¯»×¤¤¤Þ¤¹
¤ª»Å»ö¤â¤¤¤¿¤À¤­
¡Ö¤è¤·¡¢¤ä¤ë¤¾¡ª¡×¥ä¥ëµ¤¤ÎÁǤ⤤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹
¤Ò¤È¤Ä¤Å¤ÄÃúÇ«¤Ë¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹

¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢£×£Â£Ã
ÌîµåÂç¹¥¤­¿Í´Ö¤Ë¤Ï¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ê¤¡
³Ú¤·¤¯¸«¤Æ¤Þ¤¹¤è

¥¸¥ç¡¼¥í5

pot²Ö¤Î¿å¤ä¤ê
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¸¥ç¡¼¥í






º£Æü¤ÏÄêµÙÆü
ÂΤΡ֥³¥ê¡×¤ò¤Û¤°¤·¤Ëͧ¿Í¤Î¥«¥¤¥í¥×¥é¥Æ¥£¥¯¥¹¤Ø
¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¢¥³¥ê¤â¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¦¡¦¡¦
¤¹¤Ã¤­¤ê¤Ç¤¹
1»þ´Ö¡¢3000±ß¡¡¤ªÃÍÂǤÁ¤ÇÎɤ¤¤Ç¤¹¤è
Ä«¤«¤é¡¢»ØÎؤκîÀ®¡Ö¥Á¥Þ¥Á¥Þ¡×¤È¥Ñ¡¼¥Ä¤ÎÇã½Ð¤·
1ÆüÃæ¡ÖZIP¡×¤òʹ¤¤¤Æ¤Þ¤¹
²»¤¬¤Ê¤¤¤ÈÎÔ¤·¤¤¤Ç¤¹

¸µµ¤5

kyattuk18 Ž·Ž¬Ž¯ŽÂŽ±Ž²
¥ê¥Õ¥©¡¼¥àºîÉÊ
¿Æ¿È¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¤Î¥ª¡¼¥À¡¼
µì·¿¥ê¥ó¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤¿ÀФòÍøÍÑ
´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤«¤Ê¡©




hanaº£Æü¤Î²Ö
Å·µ¤¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤¿¤á
¸µµ¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤ºé¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿





º£Æü¤ÎÌë¡¢¤ªÅ¹¤ò·Ð±Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍͤ¬ÍèŹ
¡Ö¤ªµÒ¤µ¤ó¤È¤Ï¡©¡×¤ÎÏÃÂ꤬¤È¤Ã¤Æ¤â¿·Á¯¤Ç»É·ã¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿
¿¿·õ¤ÊÏäò¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
ÌÀÆü¤Ï¤ªµÙ¤ß¤Ç¤¹¡¢ºîÉÊÀ©ºî¤ËË×Ƭ¤·¤Þ¤¹
¥ª¡¼¥À¡¼¤ÎÊý¡¢¤·¤Ð¤·¤ªÂÔ¤Á¤ò¡ª

´Å¤¤¤â¤Î4

emept ¥¨¥á¥é¥ë¥É
¥ê¥Õ¥©¡¼¥à






ºÇ¶á¡¢´Å¤¤¤ª²Û»Ò¤ò¿©¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
¤·¤«¤âËèÆü¡¦¡¦¡¦
¥Ó¥¹¥±¥Ã¥È¡¢¥±¡¼¥­¡¢¤Þ¤ó¤¸¤å¤¦¡¡¤È
°ì±þ¡¢ÂνšÊ55kg¡Ë¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬
ÂλéËÃΨ¤¬¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¡©¿´ÇۤǤ¹

º£Æü¤â¼Ì¿¿¤ÎºîÉʤòǼÉʤµ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿
ÂçÀÚ¤ÊÊý¤Ç¤¹¡¢°ì¸À¡Ö¤¢¡¼¤¹¤´¤¤¡ª¡×
¤¦¤ì¤·¤¤½Ö´Ö¤Ç¤¹
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
Ź¼ç

¥¸¥å¥¨¥ê¡¼Â¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡Ö³Ú¤·¤¯¡×¡Ö·ò¹¯°ìÈ֡פ¬ÂçÀÚ
¤ªÅ¹¤Ï...2005ǯ11·î27Æü É㤫¤é·Ñ¾µ
add ¡§Å·Çò¶èÃÓ¾ì2-3214
tel ¡§052-802-7766
open¡§11:00¡Á19:00
close¡§ÌÚÍËÆü¡õ¶âÍËÆü

µ­»ö¸¡º÷
¥³¥á¥ó¥È
ËèÆü¡¢½ñ¤­¤Þ¤¹