̾¸Å²°»ÔÅ·Çò¶è ¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¹©Ë¼yamamoto

¢£¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¹©Ë¼yamamoto¢£ ̾¸Å²°»ÔÅ·Çò¶è¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡£ ¥Þ¥ê¥Ã¥¸¥ê¥ó¥°¡¢¥¨¥ó¥²¡¼¥¸¥ê¥ó¥°¡¢ÂçÀڤʥ¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Î¤ªÂ¤¤êľ¤·etc...¡£ ¤ªÏäò¤ªÊ¹¤­¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¿´¤ò¹þ¤á¤Æ»ä¤¬À©ºî¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ Éã¿Æ¤¬1978ǯ¤Ë³«¶È¡£2005.11.27¡Á©»Ò¤Ç¤¢¤ë»ä¤¬·Ñ¾µ¤·¡¢Æü¡¹¤òÄ֤äƤ¤¤Þ¤¹¡£ ËèÆü¹¹¿·Ã桪

2011ǯ02·î

ÌÀÆü¤Ï£³·î

¤¨¡¢¤â¤¦£³·î¡©
¤È¸À¤¦»ö¤Ï¡Ö¼«Å¾¼Ö²Ö¸«¡ª¡×
¤Á¤ç¤Ã¤È³Ú¤·¤ß¤Ê¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

110228
¡ÚP¤Î´ÇÈÄ¡Û
¤¤¤¤´¶¤¸¤Ë¿§¤¬
ÆëÀ÷¤ó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿
¤½¤í¤½¤íÅɤêÂؤ¨¤â¹Í¤¨¤Þ¤¹

£±Âæ¤Î¤ß¡¢Ãó¼Ö¾ì¤¢¤ê¡¡¤Ç¤¹

¢¡

ÌÀÆü¤«¤é3·î¡¢Áᤤ¤Ç¤¹¤Í¡¦¡¦¡¦

ºù¤Î³«²Ö¤¬3·î25Æü
ºòǯ¤Ï3·î18Æü¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤â¤¦¤¹¤°¡Öºù¤Î²Ö¡×¤ò¸«¤ë¤¿¤á¤Î
¼«Å¾¼Ö¤Î餬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹

»Íµ¨¤Ã¤ÆÎɤ¤¥â¥Î
Çߤβ֤Ϻ餤¤Æ¤Þ¤¹

º£Æü¤ÏÄ«¤«¤é»¶È±¤â¤·¤Æ¡¢µ¤Ê¬¥¹¥Ã¥­¥ê
Ä¥¤êÀڤäƤ¤¤­¤Þ¤¹

¥Ö¥ë¡¼¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¤È¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤Î¥ê¥ó¥°

̵»ö¡¢ÅÚÆü¤¬½ªÎ»
°ì½Ö¤Î¤è¤¦¤Ë»×¤¨
¥Û¥Ã¤È°ì©¤Ä¤¤¤Æ¤ë¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

pt-sapp-dia-ring-110227
¡Ú¥×¥é¥Á¥ÊÀ½¡Û
¥Ö¥ë¡¼¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¤È
¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤Î¥ê¥ó¥°
¥ª¡¼¥À¡¼¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ç¤¹

Ê£¿ô¤¢¤ë¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¤«¤é¥Á¥ç¥¤¥¹
¥Ç¥¶¥¤¥ó¤â¹Íθ
À©ºîÅÓÃæ¤â¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤­¤Ê¤¬¤é´°À®

¢£¥³¥À¥ï¥ê
¡¦¥µ¥Õ¥¡¥¤¥¢¡¢Ä¾ÀÜÇ㤤ÉÕ¤±¤¿ÀäÉÊ
¡¡¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤â¥¨¥¯¥»¥ì¥ó¥È¥«¥Ã¥È¤Î
¡¡¥­¥é¥Ã¥­¥é¡ª
¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¾¯¡¹¤Ò¤Í¤ê¤òÆþ¤ì¤Æ
¡¡´Ý¤ß¤ÎÂÓ¤Ó¤¿Í¥¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó
¡¦¿´¤ò¹þ¤á¤ÆÀ©ºî

110227
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
´î¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤¿ÍÍ»Ò
Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹
¼ÂºÝ¤Ë¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ë¤Ê¤ë¤È
¥Ö¥ë¡¼¤¬°ú¤­Î©¤Ã¤Æ¤ë¡ª

¤Ï¤á¤ë»Ø¤ò¹Í¤¨¤Æ
¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Í¤¨¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹

¤¿¤¯¤µ¤ó»È¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡¦¡¦¡¦
´¶¼Õ¡ª

¢¡

ÁÛ¤¤½Ð¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤ò¤¤ë
¡Ö¥É¥³¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤¿¤éÎɤ¤¤«¡©¡×
Æñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í

¤ªÅ¹¤ÎÊ·°Ïµ¤¤«¤Ê¡©
¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
ÃÍÃʤǤ·¤ç¤¦¤«¡©

º£Æü¤â¤ªµÒÍͤ«¤é¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿
Í­¤êÆñ¤¤¤Ç¤¹
ÌÀÆü¤«¤é¤âÀº¿Ê¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹

110227-1
¡ÚÍÕ½ñ¡Û
¹¬¤»¤Ê¤ªÊؤê
¤È¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤¡
»ä¤Ï¹¬¤»¼Ô¤Ç¤¹

¿·¤·¤¤À¸³è¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¡¢Ëö±Ê¤¯¤ª¹¬¤»¤Ë¡ª¡ª

½Ð²ñ¤¤¡¢¥Á¥ã¥ó¥¹

20ǯÍè¤ÎÍߤ·¤¤¤â¤Î
³×¥¸¥ã¥ó
¤È¤¦¤È¤¦Æþ¼ê¤·¤Æ´ò¤·¤¤¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

110226
¡Ú·ëº§»ØÎؤνàÈ÷¡Û
£²¥»¥Ã¥ÈÀ©ºîͽÄê
¡ÖÀ£Ë¡¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¼è¤ë¡×
¥³¥ì¤¬åºÎï¤Ëºî¤ë´ðËÜ
¥Õ¥ë¥¹¥í¥Ã¥È¥ë¤Ç´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
¤·¤Ð¤·¤ªÂÔ¤Á¤ò¡¦¡¦¡¦

¢¡

¡Öº£¡¢¤³¤Î½Ö´Ö¤òÂçÀڤˡ×
ºÇ¶áʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë²»³Ú¤Ç
¤³¤ó¤Ê¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤Î²Î»ì¤¬½ÐÍè¤Æ¤­¤Þ¤¹
¤¢¤ê¤¬¤Á¤Ê¸ÀÍդǤ¹¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Æñ¤·¤¤
½Ð²ñ¤¤¤ä¥Á¥ã¥ó¥¹¡¢Æ¨¤·¤¿¤éÆóÅÙ¤È̵¤¤¤Ç¤¹
¤³¤Î½ê¤Î¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤«¤Ê

20110226235508
¡Ú¤Þ¤¯¤é¡Û
²Ä°¦¤¤Ëí¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹
Îɤ¤Ì´¤¬¸«¤é¤ì¤½¤¦

¢¡

20ǯÁ°¤È¸À¤¦¤È
²»³Ú¤Ë¥Ï¥Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¹â¹»»þÂå
³×¥¸¥ã¥ó¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«Ç㤨¤Þ¤»¤ó
¡Ö¥Ó¥Ë¥¸¥ã¥ó¡Ê¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤Î³×¥¸¥ã¥ó¡Ë¡×¤Ï¹ØÆþ¤·¤Þ¤·¤¿

¤½¤ì¤ò¡Ö¤Þ¤¿Íߤ·¤¤¡×¤È»×¤¦µ¤»ý¤Á¡¦¡¦¡¦

¥³¥ì¤â²¿¤«¤Î½Ð²ñ¤¤¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤«¤Ê¡¢¤È
°ìÀ¸¥â¥Î¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬Áý¤¨¤Þ¤·¤¿
´ò¤·¤¤¤Ç¤¹

¶âÍËÆü¤ÏÄêµÙÆü

ǯÅÙËö¤Ç¤¹
¤¤¤Þ¤¤¤Á¡Äe-¡ß¡ß¡ß¤¬¡©
ºòǯ¤Ç¤­¤¿¤Î¤Ë¡ÄŹ¼ç¤Ç¤¹

ÌóȾÆü¡¢PC¤È³ÊÆ®
¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤¹

20110225225057
¡Ú¼ê¤Ì¤°¤¤¡Û
Æü¤´¤íÊØÍø¤Ç»È¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
¿·Ä´¤·¤Þ¤·¤¿
¼«Å¾¼Ö¤Ë¾è¤ë»þ¤Ëɬ¿Ü¤Ç¤¹

ÌÀÆü¤ÏÅÚÆü
¤·¤Ã¤«¤êÀÚ¤êÂؤ¨
Ä¥¤êÀڤäƤޤ¤¤ê¤Þ¤¹¡ª

Âè»ÍÌÚÍËÆü¤ÏÄêµÙÆü

¤ªµÙ¤ß¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹
ÌÀÆü¤Ï¶âÍËÆü¤ÇÄêµÙÆü
¤Á¤ç¤Ã¤Ô¤êµ¤¤òµÙ¤á¤Æ¤ë¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

º£Æü¤â»Å»ö·Ï¤Î¤ª¤Ä¤«¤¤
¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Î¤ªÇ㤤ʪ
ǯÅÙËö¤Î·×»»¤È¤«

110224
¡Ú¤Ë¤ó¤Ë¤¯¡Û
Æüº¢¡¢¸ý¤ËÆþ¤ì¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¤Ç¤¹
µ¤¤ò»È¤¤¤Þ¤¹¤Í¡¦¡¦¡¦

¤Ç¤â¡¢º£Æü¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¿©¤·¤Þ¤·¤¿
ÌÀÆü¤â¤ªµÙ¤ß¤Ç¤¹¤«¤é¡ª


¤¤¤í¤ó¤Ê¥´¡¼¥ë¥É

º£Æü¤Î¸áÁ°Ãæ
¡Ö¤ªµÙ¤ß¡×¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤È¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
¤¿¤Þ¤Ë¤ÏÌîÊëÍÑ¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

110223
¡Ú¥´¡¼¥ë¥É¡Û
¥´¡¼¥ë¥É¡á¶â¡¡¤Ï
¤¤¤í¤ó¤Ê¿§¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¢ºî¤ì¤Þ¤¹

K18¡Ê¥¸¥å¡¼¥Ï¥Á¥­¥ó¡Ë¤È¤Ï
¡Ö18/24¡×¤¬¶â¡¢¡Ö6/24¡×¤¬¶ä¤ÈƼor¥Ñ¥é¥¸¥å¡¼¥à
¤Î¹ç¶â¤Ê¤ó¤Ç¤¹
ÇÛ¹ç¤Ç¿§¤¬ÊѲ½¤·¤Þ¤¹

°ìÈֿ͵¤¤Ï¡¢Ä̾ï¤Î¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É
¥ª¡¼¥½¥É¥Ã¥¯¥¹¤ÇåºÎï¤À¤«¤é¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦

¼ê¤Ë¼è¤Ã¤ÆÈæ¤Ù¤ë»ö¡¢²Äǽ¤Ç¤¹

¢¡

¤ªµÒÍͤˤ¤¤¿¤À¤¤¤¿¡ÖÂçÀڤʥ¢¥¤¥Æ¥à¡×
110222-1
¡Ú¤ªÅÚ»º¤Î¤ª¼é¤ê¡Û
¤Ñ¤Ã¤È»ëÀþ¤ò¾å¤²¤ë¤È
ÌܤˤĤ­¤Þ¤¹

¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Á¡Ö¤¬¤ó¤Ð¤ëÁǡפǤ¹
¤â¤¦¥Á¥ç¥¤´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡ª

¡á¡á¡á¤ªÃΤ餻¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á

¡Ö24Æü¡ÊÌڡˡפÏÂè»ÍÌÚÍËÆü¤ÇÄêµÙÆü
¡Ö25Æü¡Ê¶â¡Ë¡×¤ÏÄêµÙÆü

¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤

¡öÀ©ºî³èÆ°¤È»ö̳ºî¶È¤ËÀìÇ°¤·¤Þ¤¹

¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á

ÌÀÆü¤Ï¸á¸å¤«¤é

ÌÀÆü¤Î23Æü¡Ê¿å¡Ë¤Ï
¡Ö¤ªÃ뤹¤®¤Þ¤Ç¡×Ź¼çÅÔ¹ç¤Ç
¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹
Ìá¤ê¼¡Âè¡¢¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤ò³«¤±¤Þ¤¹

110222-2
¡Ú4̾ÍÍ¡Û
ÅöŹ¤Î°Ø»Ò¡¢£´¤Ä¤Ç¤¹

ËþÀʤˤʤê
£¸¤Ä¤ÎÆ·¤Ë¸«¤Ä¤á¤é¤ì
¥«¥ß¥«¥ß¤Ç¤¹

ÀâÌÀ¾å¼ê¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹
¡ÖÎɤ¤¼ÁÌä¤Ç¤¹¤Í¡Á¡×¤Ã¤Æ

¢¡

º£Æü
²áµî¤Ë·ëº§»ØÎØÅù¤Ç¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý
£²ÁȤȲñ¤¨¤Þ¤·¤¿

¶á¶·¤ò¤ªÊ¹¤­¤·¤¿¤ê
¤ªÍ§Ã£¤È°ì½ï¤ËÍ·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê
¤È¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤¤¤Ç¤¹
»Ø¤Ë¤Ï¥­¥é¥ê¡¢¥ê¥ó¥°¤¬¸÷¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿

110222
¡Ú¤ªÅÚ»º¡Û
ϲۻҡ¢¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡ª
ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹
²È²¤Çʬ¤±¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹

¢¡

¡á¡á¡á¤ªÃΤ餻¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á

Ź¼ç¤ÎÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê
ÌÀÆü¡Ö23Æü¡Ê¿å¡Ë¡×¤ÏͼÊý¤è¤ê¡¢¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤òÌÀ¤±¤Þ¤¹

¡Ö24Æü¡ÊÌڡˡפÏÂè»ÍÌÚÍËÆü¤ÇÄêµÙÆü
¡Ö25Æü¡Ê¶â¡Ë¡×¤ÏÄêµÙÆü

¤´Íý²ò¤¯¤À¤µ¤¤

¡öÀ©ºî³èÆ°¤È»ö̳ºî¶È¤ËÀìÇ°¤·¤Þ¤¹

¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á

¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤Ï̵¸Â¤Ç¤¹

·îÍËÆü¤ÏƬ¤ÎÀ°Íý
¡ÖMy Favorite µÊÃãŹ¡×¤Ç¥â¡¼¥Ë¥ó¥°
¥Þ¥¹¥¿¡¼¤ÎȯÁÛ¤Ëæ˹¤Î¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

110221
¡Ú¿å¤Ë¤Ä¤±¤ë¡Û
¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤òÎä¤ä¤·¤Þ¤¹
ÍÏÀܤȤ«²Ð¤òÅö¤Æ¤Æ
¿¿¤ÃÀ֤ˤ·¤Þ¤¹
¤½¤Î¸å¡¢¿å¤Ë¤Ä¤±¤ÆµÞÎä
¼¡¤Îºî¶È¤Ë¼è¤ê¤«¤«¤ê¤Þ¤¹

¤½¤Î¤Þ¤Þ½ù¡¹¤ËÎä¤ä¤¹»ö¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹
¶â°¤ÎÆÃÀ­¤ò¹Íθ¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Þ¤»¤ó

Îä¤ä¤·Êý¤Ç¡¢¶â°¤Îɽ¾ð¤äÆÃÀ­¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹
¾Ü¤·¤¯¤ÏÊ̤ε¡²ñ¤Ç¡¦¡¦¡¦

¢¡

ȯÁۤϼ«Í³¤Ç¤¹
¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤Ï̵¸Â¤Ç¤¹¤Í¡Á

¾®¤µ¤¯¥³¥¸¥ó¥Þ¥ê¤·¤¿µÊÃãŹ¤Ç¤¹
³°¤Ë¡Ö¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥­¡×¤¬½ÐÍè¤Æ¤Þ¤·¤¿
°ìµ¤¤Ë¹­¤¯¤Ê¤Ã¤¿´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿

¹Í¤¨¤Æ¹ÔÆ°¡¢¥¹¥´¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦


¥Î¥ê¥Î¥ê¤Ç¤¹

³Ú¤·¤¯¡ª
²»³Ú¤ÏÎɤ¤¤Ç¤¹
¥Î¥ê¥Î¥ê¤Î¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹
tenpo
¡Ú¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¹©Ë¼yamamoto¡Û
À®Ä¹¤·¤Æ¤ë¤«¤Ê¡©
¤·¤Æ¤ë¤Ï¤º¡¦¡¦¡¦
¤·¤Æ¤Þ¤¹¡ª

¤½¤ó¤Ê»ö¤ò»×¤¦ÅÚÆü¤Ç¤·¤¿

¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Î¡¢¤ª´é
¤´¾Ò²ð¤ò¤¤¤¿¤À¤­¿·¤·¤¤¡¢½Ð²ñ¤¤
·ëº§»ØÎؤò¤ªºî¤ê¤·¤Æ¤ë¡¢¤ªÆó¿Í

ÌÀÆü¤«¤éÊ¿Æü¤ÏÀ©ºîday!
´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹
¤·¤Ð¤·¤ªÂÔ¤Á¤ò¡¦¡¦¡¦

¢¡

¥Î¥ê¥Î¥ê
º£Æü¡¢¤â¤¦¥Á¥ç¥¤À©ºî¤Ç¤¹
´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹

³Ú¤·¤à

²»³Ú¤È¤Ï
»ä¤ÎÂçÀڤʥâ¥Î
³Ú¤·¤¯¤Ê¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

110219
¡Ú¥×¥é¥Á¥Ê¤ÎºÙ¤¤Àþ¡Û
¤ò¤°¤ë¤ê¤È¶Ê¤²¤Æ
¡Ö´Ý¥«¥ó¡Ê¤Þ¤ë¤¤¶â¶ñ¡Ë¡×¤òºîÀ®
´ðËܤǤ¹
ľ·Â1.0mm Æâ·Â2.9mm
·×»»¤·¤ÆºîÀ®¤·¤Þ¤¹

¢¡

º£Æü¤âÎɤ¤Æü¤Ç¤·¤¿
³Ú¤·¤¯¹¬¤»¤Ê¤ªÏäò¤ªÊ¹¤­¤·
À©ºî³èÆ°¤âÌÜ°ìÇդǤ¹

¤½¤·¤Æ¡¢¤ªÅ¹¤ò19:00¤ËÊĤᤵ¤»¤Æ夭
Ìó20ǯÁ°¤Ëʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿²»³Ú¤òʹ¤­¤Ë¥¯¥ï¥È¥í¤Þ¤Ç¹Ô¤¯
¡ÖºÐ¤ò½Å¤Í¤Æ¤â¡¢¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤È¤ë¤Ê¡¦¡¦¡¦¡×
²¿¤À¤«»ë³¦¤¬¥Ñ¥Ã¤È³«¤±¤¿´¶¤¬¤·¤Þ¤·¤¿

¡Ö³Ú¤·¤¯¡×¥³¥ì¤¬´ðËܤǤ¹

ÌÀÆü¤â¤ß¤Ã¤Á¤ê¤ª»Å»ö¡¢´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹

¤½¤·¤Æ¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤â¡ª
110219-2
¡Ú¥Õ¥é¥ï¡¼¥¢¥ì¥ó¥¸¡Û
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
¤È¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Á
ÌÀÆü¤Î»î¸³¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡ª
³Ú¤·¤á¤ë¤ÈÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í

¶âÍËÆü¤ÏÄêµÙÆü

É÷¤¬¶¯¤«¤Ã¤¿
¼«Å¾¼Ö¤Ç±É¤ò¥°¥ë¥°¥ë¡¦¡¦¡¦
²ÖÊ´¾É¤¬¶²¤í¤·¤¤¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

º£Æü¤â¡ÖÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¡×
»Å»ö·Ï¤Î¤ª¤Ä¤«¤¤
¿ÆÀ̤˲ñ¤Ã¤¿¤ê¡¢Í§¿Í¤Î¤ª¸«Éñ¤¤
¼«Ê¬¤ÎÇ㤤ʪ

½¼¼Â¤·¤¿Æü¤Ç¤·¤¿

¢¡

110218
¡Ú¹ÈÃã¤È¥¸¥ã¥à¡Û
¤ªÅÚ»º
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
Áᮡ¢¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿
³Ú¤·¤¤Ïäò¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹

¢¡

²ÖÊ´¾É¤Ê¤ó¤Ç¤¹
º£Ç¯¤ÏÁá¤á¤ËÌô¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹
¤¢¡¼Éݤ¤¡¦¡¦¡¦

¥×¥é¥Á¥ÊÀ½¡¡¿¿¼î¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È

¥Ö¥í¥°¤Ã¤Æ
±ü¤¬¿¼¤¤¤Ç¤¹
¤½¤·¤Æ¡ÖÎɤ¤¤â¤Î¡×¤À¤È»×¤¦¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

pt-pearl-pen-110217
¡Ú¥×¥é¥Á¥ÊÀ½¡Û
¿¿¼î¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥È¥Ã¥×
ÀäÉʤΥÀ¥¤¥ä¥â¥ó¥É£³P¥»¥Ã¥È¤·¤Æ
»È¤¤¤ä¤¹¤¤ºîÉʤÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹

¢£¥³¥À¥ï¥ê
¡¦¿¿¼î¡¢³Ë¤¬Ìµ¤¤ÆîÍÎ¥±¥·¥Ñ¡¼¥ë¡ö
¡¡»ä¤¬¤¸¤Ã¤¯¤ê¸·Áª¡¢Æþ²Ù¤·¤Þ¤·¤¿
¡¦¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡¢Ä¹¤µ¤òÄ´À°
¡¡¥Ð¥Ã¥Á¥ê¥µ¥¤¥º¤Ë¡ª
¡¦¿´¤ò¹þ¤á¤ÆÀ©ºî

110217
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
Æü¾ï»È¤¤¤Ë»È¤¨¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à
»È¤¤½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢Í¥¤·¤¤Éۤǰ쿡¤­
¤¿¤¯¤µ¤ó¤ª»È¤¤¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡¥¡¥¡¥

¡ö³Ë¤¬Ìµ¤¤ÆîÍÎ¥±¥·¥Ñ¡¼¥ë
¡¡Ä̾ï¤Î¿¿¤ó´Ý¤Î¿¿¼î¤Ï¡Ö³Ë¡×¤ò¤¤¤¦¥â¥Î¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
¡¡¤³¤Î¥Ñ¡¼¥ë¤Ë¤Ï¡Ö³Ë¡×¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó
¡¡¤è¤Ã¤Æ¡¢¥«¥¿¥Á¤Ï¸ÄÀ­Åª¤Ç¤¹
¡¡¤³¤Î¥±¥·¥Ñ¡¼¥ë¤Ï¿¿¼îÁؤâ¸ü¤¯Îɤ¯¸÷¤ê¤Þ¤¹

¢¡

¥Ö¥í¥°¤Ã¤Æ
¸áÁ°Ãæ¡¢ÂçÀÚ¤ÊÃç´Ö¤ÈÅÅÏòñµÄ
¡Ö¥Ö¥í¥°¤È¤Ï²¿¤¾¤ä¡©¡×¤ªÏä·¤Þ¤·¤¿
ÀâÌÀ¤¹¤ë¤Ã¤ÆƬ¤òÀ°Íý½ÐÍè¤Þ¤¹

»³ËÜ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥Ö¥í¥°¤È¤Ï
¡Ö¤ªµÒÍͤËÍ¿¤¨¤Æ夤¤¿¥¹¥Æ¡¼¥¸¡×
¤«¤Ê

¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤òºî¤é¤»¤Æ失¤ë¡¦¡¦¡¦¤«¤é
¥Ö¥í¥°¤¬·Ñ³½ÐÍè¤ë

¤Ç¤·¤ç¤¦

´¶¼Õ¡ª¤Ç¤¹





1923

1923²ó¤Ï¥Ö¥í¥°¤Î¹¹¿·¿ô
£µ·î½é¤á¤Ë2000²ó¤òãÀ®Í½Äê
²á¤®¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ÈÁᤤ¤Ç¤¹¤Í¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

110216
¡Ú¥×¥é¥Á¥Ê¤òÀÚÃÇ¡Û
¡Ö¤¬¤Ä¤ó¡×¤È᤭¤Þ¤¹
¥É¥¹¥ó¤È¶Á¤­¤Þ¤¹
¥×¥é¥Á¥Ê¤Ï¥°¥Ë¥å¤Ã¡ª
¤Í¤Ð¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
¡Ê»ä¤Î´¶³Ð¤Ç¤¹¡Ë

110216-2
¡Ú¤Þ¤ÃÆó¤Ä¡Û
K18¥¤¥¨¥í¡¼¥´¡¼¥ë¥É¤Ï¡¢¸Ç¤¤¤Ç¤¹
¤±¤Ã¤³¤¦ÎϤ¬¤¤¤ê¤Þ¤¹
¥Ô¥ó¥¯·Ï¤Î¥´¡¼¥ë¥É¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¸Ç¤¤

Ʊ¤¸µ®¶â°¤Ç¤âÁǺब°ã¤¨¤Ð
ÎϤÎÆþ¤ì¶ñ¹ç¤âÊѤï¤ê¤Þ¤¹

¢¡

Ʊ¤¸Ç¯¤ÎÃç´Ö
µ×¤·¤Ö¤ê¤ËºÆ²ñ¡¢¥Õ¥é¥ê¤ÈÍ·¤Ó¤Ë¤­¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿
Ìó£±»þ´Ö¶¯¤Î²¿µ¤¤Ê¤¤²ñÏÃ
¤Ä¤¤¤Ä¤¤°ú¤­Î±¤á¤Æ¤·¤Þ¤¤È¿¾Ê¤Ç¤¹

Í·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤¿Èà¤â¤ªÅ¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
¶È¼ï¤Ï°ã¤¨¤É¡¢ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤ë´Ä¶­¤ÏƱ¤¸
ÌÀ¤ë¤¤Ì¤Íè¤ÎÏä¬ÂçȾ
¥ï¥¯¥ï¥¯·Ï¤ÎÏäϳڤ·¤¤¤Ç¤¹

Á´Â®ÎϤÇÁö¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
»þ´Ö¤â²á¤®¤ë¤Î¤¬Áᤤ¤Ç¤¹

»þ´Ö¼´¤òÂçÀڤˤ·¤Ê¤¤¤È¤Í¡¦¡¦¡¦

¥¤¥í¥¤¥í

»ä¤Î¹¥¤­¤Ê¿§
º£¤Îµ¤Ê¬¤Ï¡ÖÀġפǤ¹
¤Ç¤âÆü¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ã¤¦¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

110215-2
¡Ú¥í¥¹¥È¥ï¥Ã¥¯¥¹¡ö¡Û
¾ì¹ç¤Ë¤è¤Ã¤Æ°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬
¡ÖÊ£¿ô¸Ä¤ÎÃ椫¤éÁª¤ó¤Çĺ¤¯¡×
¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò·è¤á¤ë¤È¤­
¤ªµÒÍͤȰì½ï¤ËǺ¤ß¤Þ¤¹¡¢¹Í¤¨¤Þ¤¹

²Á³Ê¤äǼ´ü¤òÍ¥À褵¤»¤ë¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹

¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¡¢¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ë¤ÏÁÛ¤¤¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹
ÂçÀڤˤ·¤¿¤¤¤Ç¤¹

¤ªµÒÍͤ˴î¤ó¤Çĺ¤¯¤¿¤á
Àº°ìÇÕ¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹¤è¡ª

¡ö¥í¥¹¥È¥ï¥Ã¥¯¥¹
¥í¥¦ºà¤ò»È¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó´°À®¡¢¤³¤ì¤ò¸µ¤ËÃò·¿¤òºî¤ë
¤½¤ÎÃò·¿¤Ë¡¢¶â°¤òή¤·¹þ¤ßºîÉʤòºî¤ëÊýË¡

¢¡

¤á¤À¤«
110215
¡Ú¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡Û
°é¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
£·É¤¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¥«¥¿¥Á¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹
ÂÀ¤Ã¤¿¥á¥À¥«¡¢¾®¤µ¤¤¥á¥À¥«¡¢¿§¤¬¤¢¤ë¥á¥À¥«
¤½¤ì¤¾¤ì¤Ç¤¹

¿Í¤â¤½¤ì¤¾¤ì¡¢¹¥¤­¤Ê¿§¤¬°ã¤¤¤Þ¤¹
¥¤¥í¥¤¥í¤À¤«¤é¡¢Îɤ¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á

·îÍËÆü¤ÎÄ«¤Ï¡¥¡¥¡¥

¤ªÃ뤹¤®¤Þ¤Ç¤ÏÃȤ«¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë
ͼÊý¤«¤é¤ÏÀã¡¢Î䤿¤¤±«
Å·µ¤¤Ã¤Æµ¤¤Þ¤°¤ì¤À¤Ê¤¡¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

tenpo-2
¡Úºî¶È´ù¤«¤é¤ß¤ë·Ê¿§¡Û
·îÍËÆü¤ÎÄ«¤Ï
ºî¶È¹©Äø¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¤¹
º£½µ¤Î¤¹¤Ù¤­»ö¤ò¤Ò¤È¤Ä¤Å¤Ä¡¦¡¦¡¦

¤ªÂÔ¤Á¤ÎÊý¤Ø
¤·¤Ð¤·¤ª»þ´Ö¤ò²¼¤µ¤¤

¢¡

110214
¡ÚÀã¤È¥ß¥Ë¡Û
º£Æü¤â¹ß¤ê¤Þ¤·¤¿
Î䤨¤Þ¤¹
¸½ºß¤Ï±«ÌÏÍÍ
ÌÀÆü¤ÎÄ«¡¢Æ»Ï©¤ÎÅà·ë¤Ë¤´Ãí°Õ¤ò¡ª

·ëº§»ØÎØ¡¡¥¬¡¼¥Í¥Ã¥È¤òź¤¨¤Æ

¥á¥À¥«¤ÎÉÔ»×µÄ
ËèÆü¡¢¥¨¥µ¤Î¿©¤Ù¤ëÎ̤¬°ã¤¦
¿ÀÈë¤ÎÀ¤³¦¤È»×¤¦¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

pt-dia-marriagering-110213
¡Ú¥×¥é¥Á¥ÊÀ½¡Û
¥Þ¥ê¥Ã¥¸¥ê¥ó¥°
¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤ÈÀÖ¤¤¥¬¡¼¥Í¥Ã¥È
Îɤ¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª

¢£¥³¥À¥ï¥ê
¡¦¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡Ü¥¬¡¼¥Í¥Ã¥È
¡¡¤·¤Ã¤«¤ê°ÕÌ£¤¬Í­¤ê¤Þ¤¹
¡¦¥ê¥ó¥°¥µ¥¤¥º¤ÈÉý¡¢¥·¥Ã¥«¥ê»î¤·¤Ê¤¬¤é·èÄê
¡¦¿´¤ò¹þ¤á¤ÆÀ©ºî

110213
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
¡¦¡¦¡¦¤½¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦
º£Æü¡¢¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª
¤­¤Ã¤È¡¢°ìÀ¸Ëº¤ì¤Ê¤¤Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¡©
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¡¢¤³¤ÎÆü¤Ç¤¹
Áᤤ¤Ç¤¹¤Í¡Á

Ëö±Ê¤¯¤ª¹¬¤»¤Ë

¢¡

¥á¥À¥«
̵»ö¡¢£²cm over
¥Ò¥ç¥í¥Ò¥ç¥í±Ë¤¤¤Ç¤Þ¤¹
¤ªÊ¢¤¹¤«¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡©

¥Ï¡¼¥È¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È

2011ǯ¤Ï³«ÄÌ¥é¥Ã¥·¥å
¹â®ƻϩ¤ÈÃϲ¼Å´
¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¥Á¥ç¥Ã¥Èµ¤¤Ë¤Ê¤ë¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

pt-dia-pen-110212
¡Ú¥×¥é¥Á¥ÊÀ½¡Û
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥È¥Ã¥×
¥Ï¡¼¥È¤ÎÊõÀФò¥»¥Ã¥È
µ±¤¤¤Æ¤Þ¤¹

¢£¥³¥À¥ï¥ê
¡¦¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥È¥Ã¥×¤ÏÍɤì¤Ê¤¤¸ÇÄê¼°
¡¡¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎŤµ¤Ï²ÄÊѼ°¥¿¥¤¥×
¡¦¶ËÎÏ¥×¥é¥Á¥Ê¤ÏÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë
¡¦¿´¤ò¹þ¤á¤ÆÀ©ºî

110212
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ç¤·¤¿¤Í
´î¤ó¤Ç失¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡ª
¤â¤¦¤¹¤°½Ðȯ¤Î»þ
¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¡¦¡¦¡¦
±ó¤¯¤«¤é±þ±ç¤·¤Æ¤Þ¤¹¡ª¡ª

Ëö±Ê¤¯¤ª¹¬¤»¤Ë

¢¡

̾¸Å²°»ÔÅìÉô¡ÊÅ·Çò¶è¡¢Îжè¡Ë¤Ï
¸òÄÌ»ö¾ð¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹

3·î20Æü
̾¸Å²°ÂèÆó´Ä¾õ¼«Æ°¼ÖÆ»¡Ê̾Æó´Ä¡Ë³«ÄÌ
£³·î27Æü
̾¸Å²°»Ô±ÄÃϲ¼Å´¤¬±äĹ

¥Á¥ç¥Ã¥È¤À¤±ÊѤï¤ë¤«¤Ê
¼Ö¤Îή¤ì¤È¿Í¤Îή¤ì
¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¤Ê¡©

¶âÍËÆü¤ÏÄêµÙÆü

¤ªµÙ¤ß¤Ç¤¹
½ËÆü¤Î¶âÍËÆü
³§¤ÈƱ¤¸µÙ¤ß¤¬´ò¤·¤¤¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

Àã¤Ç¤·¤¿¤Í
Ä®Ãæ¤ØÇ㤤½Ð¤·¤Ç¤·¤¿
¸áÁ°Ãæ¡Á¤ªÃë¡¢¸òÄ̽ÂÂÚ¤â̵¤¯¥é¥Ã¥­¡¼¤Ç¤·¤¿

²È²Ϣ¤ì¤Ç¤ªÇ㤤ʪ¡¢¥Ç¡¼¥ÈÃæ¤Î¥«¥Ã¥×¥ë
¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤¦¸÷·Ê¤ÇÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹

110211
¡Ú¤¿¤ó¤«¤ó¡Û
¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
´»µÌ·Ï¤Î²Ìʪ¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á
Ìܤ¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹

¡ö¥¿¥ó¥«¥ó
¥Ý¥ó¥«¥ó¤È¥Í¡¼¥Ö¥ë¥ª¥ì¥ó¥¸¤Î¼«Á³¸òÇÛ¼ï
¥¿¥ó¥´¡¼¥ë¤Î°ì¼ï¡¦¡¦¡¦
wikipedia¤è¤ê

¢¡

ÌÀÆü¤ÎÅ·µ¤¤ÏÀã¤Ç¤Ï̵¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬
Î䤨¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í

¥´¡¼¥ë¥É¡¡¥Ï¥ó¥Þ¡¼»Å¾å¤²¤Î¥Ú¥ó¥À¥ó¥È

¡Ö¹¬¤»¤Ã¤Æ²¿¤À¤Ã¤±²¿¤À¤Ã¤±¡×
¤Ã¤ÆCM¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹
¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤Îº¢¤Î¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

k18-pendant-110210
¡ÚK18À½¡Û
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¤Ç¤¹
¤ªÂ·¤¤¤Ç¤ªºî¤ê¤·¤Þ¤·¤¿
¥Ï¥ó¥Þ¡¼»Å¾å¤²¤Ç
¶â°¤ò¥¬¥·¥¬¥·Ã¡¤¤¤ÆÌÏÍͤò»Ü¤·¤Þ¤¹

¢£¥³¥À¥ï¥ê
¡¦¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¡¢¤ª¸ß¤¤¤Îʸ»ú¤òÆþ¤ì¤Æ
¡¡ÃÂÀ¸ÀФ⥻¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°
¡¦Á´ÂÎŪ¤Ê¥Ð¥é¥ó¥¹
¡¡Â礭¤µ¤ä¥Á¥§¡¼¥ó¤ÎÂÀ¤µ¤â¹Íθ
¡¦¿´¤ò¹þ¤á¤ÆÀ©ºî

110210
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤Î»ö
¤­¤Ã¤È´î¤Ð¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦
´î¤Ð¤ì¤ë¤È¥¤¥¤¥Ê¡Á
µ§¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Í¡ª
¤ª¹¬¤»¤Ë¡Á

¢¡

¹¬¤»¤Î¼ÜÅÙ
¾®¤µ¤Ê¹¬¤»¤È¤«¡¢´¶¤¸¤ë¤Ã¤ÆÂçÀڤǤ¹¤Í
¤½¤ì¤À¤±¤Î;͵¤ä¡¢¿´¹½¤¨¤¬Ìµ¤¤¤ÈÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹
¿´²º¤ä¤«¤ËÂ礭¤¯Í­¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í
¤½¤¦¤æ¤¦°Õ¼±¤ò»ý¤Á¤¿¤¤¤Ç¤¹

·ëº§»ØÎØ

º£½µËö¤ÏÎ䤨¤ë¤½¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£²·î¤Ç¤¹¤Í
¥¹¥È¡¼¥Ö¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

pt-marriage-ring-110209
¡Ú¥×¥é¥Á¥ÊÀ½¡Û
¥ª¡¼¥À¡¼¥Þ¥ê¥Ã¥¸¥ê¥ó¥°
¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤¬£µP
¥Ó¥·¥Ã¤È·è¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹

¢£¥³¥À¥ï¥ê
¡¦¥µ¥¤¥º¡¢²¿ÅÙ¤â·×¬¤·Ä¾¤·¤¿¤ê
¡¡ÅÓÃæ¤Ç¤Î³Îǧ¤È¤«¡¢¥¸¥ã¥¹¥È¥µ¥¤¥º
¡¡»Ø¤¬Åö¤¿¤ëÉôʬ¤â¹Íθ
¡¦¥Þ¥Ã¥É¤È¥Ý¥ê¥Ã¥·¥å
¡¡¼Ì¿¿¤Ç¤Ï¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¤¬
¡¡£²¼ïÎà¤ÎºÇ½ª»Å¾å¤²
¡¦¿´¤ò¹þ¤á¤ÆÀ©ºî

¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
³Ú¤·¤¯¥¸¥å¥¨¥ê¡¼À©ºî¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿
¤¤¤í¤¤¤í¤È¤ªÏä·¤·¤Þ¤·¤¿¤Í
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤ª¼°¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

Ëö±Ê¤¯¤ª¹¬¤»¤Ë¡ª

¢¡

£²·î£¹Æü
¥Ë¥¯¡ÊÆù¡Ë¤ÎÆü
¥Õ¥¯¡ÊÊ¡¡¢Éþ¡Ë¤ÎÆü
¥Õ¥¯¡ÊÉ÷¤¬¤Õ¤¯¡Ë¤ÎÆü

º£Æü¤Ï¤¤¤í¤ó¤ÊÆü¤Ç¤¹

¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶¤âή¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
º£Æü¤ÏÁ᤯¿²¤Æ¡¢ÂÎÄ´´ÉÍý¤ËÅؤá¤Þ¤¹

¹¬¤»¤Ê¤ª²Û»Ò

¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó
¤À¤¤¤Ö¿»Æ©¤·¤Æ¤Þ¤¹¤Í
¤º¡¼¤Ã¤ÈÍߤ·¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

110208
¡ÚK18À½¡Û
¥Ú¥ó¥À¥ó¥È¥È¥Ã¥×
¸«ËܤȤ·¤ÆºîÀ®

¥ª¡¼¥À¡¼¤ò¤ª¼õ¤±¤¹¤ë¾ì¹ç
¼Âʪ¤¬Ìµ¤¤¤Èʬ¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹
¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥¶¥Ã¥¶¥Ã¥¶¤Ã¤Èºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿

¢¡

¤ª½Ë¤¤¤Îɬ¼ûÉÊ
110208-1
¡Ú¤ª½Ë¤¤¤Î²Û»Ò¡Û
·ëº§»ØÎؤò¤ªºî¤ê¤µ¤»¤Æ夤¤¿
¤ªµÒÍͤˤ¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿

¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿

¤ª¼Ì¿¿¤âź¤¨¤Æ¡¦¡¦¡¦
¹¬¤»¤Ê¾Ð´é¡¢¥¹¥Æ¥­¤Ê¥É¥ì¥¹»Ñ
´¶·ã¤Ç¤¹¤Í¡Á

Ëö±Ê¤¯¤ª¹¬¤»¤Ë¡ª

¢¡

·ÈÂÓÅÅÏÃ
º£¤Î·ÈÂӤϣ³Ç¯»È¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤âÎɹ¥¡¢²õ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤·ÌäÂê¤Ê¤¤¤Ç¤¹
¤¿¤À¡Ö¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤¬»È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¡×¤Ç¤¹
ÅÅÏòñ¼Ò¤ÎÊѹ¹¤äÅÅÇȤÎÆþ¤ê¶ñ¹ç
¤¤¤Þ¤¤¤ÁƧ¤ßÀÚ¤ì¤Þ¤»¤ó

»ä¤Î¥Ö¥í¥°¤â¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤«¤é
¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ëÊý¤â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡©

¤â¤¦¾¯¤·Çº¤ß¤Þ¤¹

¥Ñ¡¼¥×¥ë¤Î¥×¥é¥Á¥Ê¥ê¥ó¥°

·Ý½Ñ
»ä¤âºî²È¡Êºî¤ê¼ê¡Ë¤Îü¤¯¤ì
¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤ÈÊÙ¶¯¡ª¤ÎŹ¼ç¤Ç¤¹

pt-ame-ring-110207
¡Ú¥×¥é¥Á¥ÊÀ½¡Û
¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥ê¥Õ¥©¡¼¥à
¥´¡¼¥ë¥É¤Î¥ê¥ó¥°¤«¤é
¥×¥é¥Á¥Ê¤Î¥ê¥ó¥°¤ØÊѹ¹¤Ç¤¹
åºÎï¤Ê¥Ñ¡¼¥×¥ë¡¢±Ç¤¨¤Þ¤¹¤Í

¢£¥³¥À¥ï¥ê
¡¦¡Ö¤Ê¤Ê¤áÃÖ¤­¡×¤ÇÆ°¤­¤ò¤Ä¤±¤Æ¥é¥¤¥ó½Ð¤·
¡¦¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤âź¤¨¤Æ¥¢¥¯¥»¥ó¥È
¡¦¿´¤ò¹þ¤á¤ÆÀ©ºî

¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
½ÐÍè¾å¤¬¤ê¤ÈƱ»þ¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤­
´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹
¤Þ¤¿¡¢´î¤ó¤Ç失¤Þ¤·¤¿
ºî¤ê¼ê¤È¤·¤Æ¹¬¤»¤Ç¤¹
¤¿¤¯¤µ¤ó¡¢»È¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í

¢¡

·Ý½Ñ
º£Ç¯¤Î¥Æ¡¼¥Þ¡¢¼«Ê¬Ë᤭
¤¿¤¯¤µ¤ó¿¨¤ì¤¿¤¤¤Ç¤¹

20110206193640
¡ÚµÈÅÄʸͺŸ¡Û
KUMEKAMERA¤Ë¤Æ³«ºÅÃæ
·Ú¤¤¾×·â¤ÎºîÉʤǤ·¤¿

̵°Õ¼±¤Ê¥«¥¿¥Á
¥¹¥Æ¥­¤Ç¤¹

¥ê¥á¥¤¥¯¡¡¥¸¥å¥¨¥ê¡¼

̵»öÅÚÆü½ªÎ»
½µËö¤Ï¤È¤Ã¤Æ¤âÁ᤯²á¤®µî¤ê¤Þ¤¹
¤Þ¤À¤Þ¤À¥¬¥ó¥Ð¥ë¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

pt-dia-ring-110206
¡Ú¥×¥é¥Á¥ÊÀ½¡Û
¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¥ê¥á¥¤¥¯
¤ªºî¤êľ¤·¤ÎºîÉÊ
¤­¤Ã¤Á¤ê¡Ö°ÕÌ£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡×

¢£¥³¥À¥ï¥ê
¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤ò£³PÄɲÃ
¡¡¥Ð¥é¥ó¥¹Îɤ¯ÇÛÃÖ
¡¡¥á¥¤¥ó¤ÎÊõÀФòÊú¤­¤«¤«¤¨¤Æ¥Û¡¼¥ë¥É
¡¦¥µ¥¤¥º¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È·×¬
¡¦¿´¤ò¹þ¤á¤ÆÀ©ºî

¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
¤Ï¤á¤ä¤¹¤¤¥ê¥ó¥°¤ËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í
¤¿¤¯¤µ¤ó»È¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Æ²¼¤µ¤¤¡¦¡¦¡¦
¥­¥é¥Ã¥­¥é¤Î¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤Ã¤Æ
¿´¤¬Ìö¤ê¤Þ¤¹¤è
¤¤¤Ä¤Ç¤â¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°¤ª»ý¤Á¤¯¤À¤µ¤¤

º£²ó¤Î¥ê¥ó¥°¤â¥×¥é¥Á¥Ê¤ÎÈĤ«¤éÁȤßΩ¤Æ
¤°¤¤¤Ã¤È¤Ò¤Í¤Ã¤Æ¶Ê¤²¤Æ¸¦Ëá¡¢ÀÐα¤á
Ëᤤ¤Æ¤¤¤Æ¤âµ¤»ý¤ÁÎɤ¯¸÷¤ê¤Þ¤¹

¢¡

½Ð²ñ¤¤
º£Æü¤â¿·¤·¤¤½Ð²ñ¤¤¡¢´¶¼Õ¤Ç¤¹

¤Á¤ç¤Ã¤È±óÊý¤Î¤ªÆó¿Í¤Ë¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ê
¤ªÀ¤Ïäˤʤ俤ªµÒÍͤαüÍͤˤªÌܤˤ«¤«¤ì¤¿¤ê
³¨Ëܺî²È¤µ¤ó¤È¤ªÏäȤ«

ÌÀÆü¤ÏÀ©ºîday
´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª

À¹¤êÀ¹¤ê¤ÎÅÚÍËÆü

¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Î°ìÆü
¥Ö¥í¥°¤ò½ñ¤¯¤Î¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤ë
¤â¤¦¥Á¥ç¥¤´èÄ¥¤ë¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

110205
¡Ú¥Þ¥ê¥Ã¥¸·Ï¡Û
2011ǯ¤â¤´Í½Ì󤤤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤¹
º£¤À¤È½Õ¤Îµó¼°Í½Äê¤Î¤ª»Å»ö¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹
µó¼°¤Î£´¡¢£µ¥ö·îÁ°¤¯¤é¤¤¤«¤é
½àÈ÷¤Ê¤µ¤ëÊý¤¬Â¿¤¤¤«¤Ê¤¡¤Ã¤Æ
°õ¾Ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹

·ëº§¤Ë¤ª¤¤¤ÆÂçÀڤʥ¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹
¤¸¤Ã¤¯¤êºî¤ê¤Þ¤¹

¢¡

¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡ª
Í­¤êÆñ¤¤¤Ç¤¹
´¶¼Õ¤Ç¤¹¤Í¡Á
110205-3
¡Ú¥Õ¥é¥ï¡¼¥¢¥ì¥ó¥¸¡Û
¿§¤È¤ê¤É¤ê¡¢°ì­Áᤤ¡Ö½Õ¡×
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
Ìþ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡¢¤ä¤ëµ¤ÇÜÁý¡ª

110205-1
¡Ú¤ª¼ê»æ¡Û
¿´²¹¤Þ¤ëÍÕ½ñ
Îɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡Á
¤ªµÒÍͤ«¤é¤¤¤¿¤À¤¯¡¦¡¦¡¦
Í­¤êÆñ¤¤¤Ç¤¹¡ª

¢¡

´ò¤·¤¤¤Ê¤¡¡Á
¥Ô¥¯¥Á¥ã 3
¡Ú¥Ö¥í¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Û
¿ôǯÁ°¤Ë³«¶È¤Ë¤à¤±¤Æ¤Î¥»¥ß¥Ê¡¼Ãç´Ö
¥Ö¥í¥°¤Î¥«¥¹¥¿¥Þ¥¤¥º¤äWEB¥µ¥¤¥È¹½ÃÛ¤¬¤ª»Å»ö
¹Í¤¨Êý¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªÊý

¤Ê¤«¤Ê¤«´é¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤ÎÏäϽÐÍè¤Þ¤»¤ó¤¬
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤Þ¤¹

¤½¤ÎÊý¤«¤é¤´É¾²Á¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿
ÃÏÆ»¤Ë¥³¥Ä¥³¥Ä¤È
Æü¡¹´¶¤¸¤Æ¤ë»ö¤òµ­»ö¤Ë½ñ¤¤¤ë¤À¤±
¤¢¤Þ¤êÆñ¤·¤¯¹Í¤¨¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó
»ê¤Ã¤Æ¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¡¦¡¦¡¦

¥Í¥Ã¥È¼Ò²ñ¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹
ÊØÍø¤ÊÀ¤¤ÎÃæ¤Ç¤¹


ÌÀÆü¤â¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤·¤½¤¦
´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹

¶âÍËÆü¤ÏÄêµÙÆü

¤ª¤ä¤¹¤ß¤Ç¤¹
´ò¤·¤¤»ö¤¬Â³¤±¤Æ¤¢¤ê
¾¯¡¹¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

¡Ú¤½¤Î£±¡Û¡¡¡Á¸áÁ°Ãæ¡Á
20110204113138
¡Ú·Ý½Ñ²È¡Û
¤È¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦²°¤µ¤ó
¿Í¤È¿Í¤È¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Ë¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡ª
´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í

¡Ú¤½¤Î£²¡Û¡¡¡Á¤ªÃ뤹¤®¡Á
³¤³°¤Ë½»¤àͧ¿Í¤«¤éÆÍÁ³¤Î¹ñºÝÅÅÏÃ
¿ôǯ¤Ö¤ê¤Ë²ñ¤¨¤½¤¦¤Ç¤¹
³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹

¡Ú¤½¤Î£³¡Û¡¡¡ÁÌë¡Á
¡Ö¿ÍÀ¸¤Î»Õ¡×ã¤È¤Î³Ú¤·¤¤»þ´Ö
»³¤¢¤ê뤢¤ê¤Ç¤¹
¤½¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î°ì¿Í¤¬¥´¥ë¥Õ¤ò¤Ï¤¸¤á¤ë¤È¤«¡©
»ä¤â¥´¥ë¥Õ¤Ï¡¢¤È¡¼¤Ã¤Æ¤â±ó¤¶¤«¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¤«¤Ê

¡Ú¤½¤Î£´¡Û¡¡¡ÁÌëÃæ¡Á
¤È¤¢¤ë¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ç°ì½ï¤À¤Ã¤¿Êý¤«¤é¥á¡¼¥ë
»ä¤Î¥Ö¥í¥°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¾Þ»¿¤Î¤ªÀ¼¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿
¾È¤ì¤Þ¤¹
¤³¤ì¤«¤é¤âÀº¿Ê¤·¤Þ¤¹

¢¡

ÌÀÆü¤«¤éÅÚÆü
¥Õ¥¡¥¤¥È¤Ç¤¹






¥³¥À¥ï¥ê¤ÎÆ»¶ñ¡¡¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¥Ð¡¼

Ê¡¤ÏÆâ¡¢µ´¤Ï³°
Àáʬ¤Ç¤¹
¤È¤Ï¸À¤¨ÊѲ½¤Î̵¤¤°ìÆü¤Î¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

110203
¡Ú¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¥Ð¡¼¡Û
Àèü¤Ë¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤¹
¥³¥ì¤Ç¥¬¥ê¥¬¥ê¡¢¥Ä¥ä¾Ã¤·»Å¾å¤²
¤¤¤¤´¶¤¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹

¥Ä¥ä¤¢¤ê¤âÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬
¥Þ¥Ã¥É´¶¤âÍîÃ夤¤Æ¤¤¤Ægood¤Ç¤¹

º£Æü¤âÀÐα¿¦¿Í¤«¤é
ÊõÀФò¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤µ¤ì¤¿¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤¬
µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿
ºÇ½ª»Å¾å¤²¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹
¤â¤¦°ìƧ¤óÄ¥¤ê¤Ç¤¹

¢¡

£²·î£³Æü¡¢Àáʬ
110203-1
¡ÚÇߤβ֡Û
º£Æü¤Î¶õ¡¢åºÎï¤ÊÀĤǤ·¤¿

Æþ±¡¤·¤Æ¤¤¤ëͧ¿Í¤Ë¥á¡¼¥ë¤·¤¿¤¯¤Æ
¤ªÃ뤹¤®¤Ë¥«¥á¥éÊÒ¼ê¤Ë
¸þ¤«¤¤¤ÎÇßȪ¤Ë¤Æ£±¥·¥ç¥Ã¥È

åºÎï¤Ë»£¤ì¤¿¤Î¤Ç¥Ö¥í¥°¤Ç¤â¡¦¡¦¡¦

¤Ä¤¤¤Ç¤Ë˪¤â»£¤ì¤Þ¤·¤¿

·Ñ¾µ¤È¤«

½¸Ã椷¤¹¤®¤Þ¤·¤¿
À°ÂΤ˹Ԥ俤Ф«¤ê¤Ê¤Î¤Ë
¸ª¤¬¥³¥ê¥³¥ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

110202
¡Ú¥´¡¼¥ë¥É¥ê¥ó¥°¡Û
£²mmÉý¡¡¤È¡¡£´mmÉý
ºÙ¤á¡¡¤È¡¡ÂÀ¤á
¤Ý¤Ã¤Æ¡¡¤È¡¡²ÚÔú¡Ê¤­¤ã¤·¤ã¡Ë

ɽ¸½ÊýË¡¤ÏÍÍ¡¹¤Ç¤¹
¤Ç¤â¡¢¿¨¤Ã¤Æ¤Ï¤á¤Æ¤ß¤Æ
¡Ö¤¢¡¢¤³¤ì¤Ã¡×
¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¬ÂçÀÚ¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹

¢¡

·Ñ¾µ

½÷À­¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡Ö¾ù¤ê¼õ¤±¤¿¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¡×¤Ã¤Æ
°ì¤Ä¤Ï¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹
¤ÈƱ»þ¤Ë
¾ù¤êÅϤ·¤¿¤¤¥¸¥å¥¨¥ê¡¼¤â¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹
¡Ø¤³¤ì¤Ï̼¤Ë¡¥¡¥¡¥¡Ù

·Ò¤°¤ª»Å»ö¤À¤Ê¤¡¤È¡¢º£Æü¤â¼Â´¶¤·¤Þ¤·¤¿
20ǯ¸å¤Ë¤â»Ä¤ëºîÉʤǤ¹¡¦¡¦¡¦¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤â¥º¥Ã¥·¥ê
¿´¤·¤Æ´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹

¢¡

¤ªÂÔ¤Á¤ÎÊý¤Ø
¤È¤Ë¤«¤¯¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
¤·¤Ð¤·¤ªÂÔ¤Á²¼¤µ¤¤¤Í

£²·î¤Ç¤¹

¹ëÀã¤ÈÊ®²Ð
2011ǯ¤â¿§¡¹¤È¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬¤¢¤ê
»ä¼«¿È¤ÏÆäˤʤ¤¡¢Å¹¼ç¤Ç¤¹

110201
¡Úº£Æü¤ÎÅÓÃæ¡Û
º£Æü¤â¥¬¥ê¥¬¥ê
ºï¤Ã¤Æ¤Þ¤¹

¾Ç¤é¤º¤Ò¤È¤Ä¤Å¤Ä
´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦

¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë£²·î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
Á᤹¤®¤ë

¢¡

£²·î£±Æü
¥Ë¥ª¥¤¤ÎÆü¡Ê£²£°£±¡Ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹
ÅôÌý¥¹¥È¡¼¥Ö¤Ï²¹¤«¤¯¤ÆÎɤ¤¤Ç¤¹¤¬
ÅôÌý¤Î¥Ë¥ª¥¤¤¬¡¦¡¦¡¦

¾­Íè¤Ï¡Ö¿Å¥¹¥È¡¼¥Ö¡×¤¬Íߤ·¤¤¤Ç¤¹
dz¤¨¾å¤¬¤ë±ê¤¬Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹

¢¡

̵»ö¡¢£±·î¤ò½ª¤¨¤Þ¤·¤¿
¥³¥ì¤¬¹¬¤»¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í
Ź¼ç

¥¸¥å¥¨¥ê¡¼Â¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¡Ö³Ú¤·¤¯¡×¡Ö·ò¹¯°ìÈ֡פ¬ÂçÀÚ
¤ªÅ¹¤Ï...2005ǯ11·î27Æü É㤫¤é·Ñ¾µ
add ¡§Å·Çò¶èÃÓ¾ì2-3214
tel ¡§052-802-7766
open¡§11:00¡Á19:00
close¡§ÌÚÍËÆü¡õ¶âÍËÆü

µ­»ö¸¡º÷
¥³¥á¥ó¥È
ËèÆü¡¢½ñ¤­¤Þ¤¹