2014年09月04日 21:44
♪多多(PopuLady)
One more Two more
tianmi buhui xianduo haiyao gengduo biduo gengduo
甜蜜不會嫌多 還要更多比多更多
幸せは‘多すぎる’ことなんてない まだ欲しいもっと
Three more Four more
zuihou jinyao guantou buyao rangwo liuzou
最後緊要關頭 不要讓我溜走
最後の瀬戸際よ 私を逃さないで
yexu ni juede shuo yijing yougou fangdian
也許你覺得說已經有够放電
あなたは十分な愛情表現だと思っているかもしれないけど
danshi wode xiaolu zhongde bugou qianglie
但是我的小鹿撞得不够強烈
私の胸のときめきはまだパンチに欠けるの
bugou bugou duoduo jiayou
不够不够 多多加油
まだ足りない もっと頑張って
niyaode woyaode qishi meiyou chabie
你要的我要的其實没有差别
あなたの望みと私の望み 実は差がない
zhikexi yizhili yaowo dengni fangdajue
只可惜意志力要我等你放大絕
ただ固い意志で奥の手を使ってくれるのを待っている
bugou bugou duoduo jiayou
不够不够 多多加油
まだ足りない もっと頑張って
aide xiaohuozhong ni shande feng bugoumeng
愛的小火種 你煽的風不够猛
愛の小さな火種 あなたの送る風じゃ燃えないわ
bieluokong wo duini yousuo qidai
别落空 我對你有所期待
ダメにしないで あなたに期待しているの
kuaiyueguo shengxiade mohu didai
快越過 剩下的模糊地帶
早く越えて残りの曖昧なところを
biezai youyu tuisuo xiang ai jiu gankuai
别再猶豫退縮 想愛就赶快
もうためらわないで 愛したいならお早めに
One more Two more
tianmi buhui xianduo haiyao gengduo biduo gengduo
甜蜜不會嫌多 還要更多 比多更多
幸せは‘多すぎる’ことなんてない まだ欲しいもっと
Three more Four more
shunjian gandong bugou woyao gandong henjiu henjiu
瞬間感動不够 我要感動很久很久
瞬間の感動じゃダメ ずっとずっと感動していたい
One more Two more
langman bupa taiduo haiyao gengduo biduo gengduo
浪漫不怕太多 還要更多 比多更多
ロマンチックすぎないかと恐れないで まだ欲しいもっと
Three more Four more
zuihou jinyao guantou buyao rangwo liuzou
最後緊要關頭 不要讓我溜走
最後の瀬戸際よ 私を逃さないで
keqi mei nvpengyou
客氣没女朋友
遠慮したら彼女はできない
bie yiwei ganjue dui jiusuan tongguo kaoyan
别以為感覺對就算通過考驗
気が合うから試験に通ったと思わないで
daomuqian lidiantou sihu haicha yixie
到目前離點頭似乎還差一些
今のところまだちょっと首を縦には振れないわ
bugou bugou duoduo jiayou
不够不够 多多加油
まだ足りない もっと頑張って
yan kanzhe wode xin jiukuai jiechu jiebei
眼看著我的心就快解除戒備
その目が私の心を見ているならすぐに警備を解除する
zheshihou shua neilian shizai taiquefa zhihui
這時候耍内敛實在太缺乏智慧
今内向的なのは 実は知恵が足りないのよ
bugou bugou duoduo jiayou
不够不够 多多加油
まだ足りない もっと頑張って
Populady３枚目のミニアルバム「MORE」のタイトル曲♪韓国の‘SEXY’さと、日本の‘可愛い’をどちらもとったような親しみやすい美女軍団ですね
S.H.Eの妹分。(同じ事務所）
‘放大絶’はゲーム用語。‘大絶招’‘小絶招’っていうパワー（？）みたいです。↓「MORE」（2014.8.22)
