トップページ 日記 観光 映画 音楽 スペイン語
Información

HOLA! quihubo, Bienvenido a Mi Blog.
Gracias amigos, Colombia con Amor.



arbol

September 07, 2009

コロンビア Pizza

コロンビア 生活 でおすすめpizza について書いてみる。

友達のニュウヨカーは、NY pizzaが世界一と言っていたが、私だって
アオキーズ、ピザーラ、ドミノ、など日本の宅配ピザも味で勝負と
ならいい勝負と思う。ここでイタリア人が出て来たらもちろん
イタリアが世界一というであろう。でも度肝を抜くのはコロンビア!
コロンビア人だってコロンビアのピザが世界一という!

ピザといっても幅が広いので今回は、ピザチェーン店などの 
PIZZA HUT、Juno's、Domino's ではなく、小さなお店や街の
あちこちCalle(道)や家の前で売ってるような激安ピザの話。

まず、コノ機械 ほしぃいよね! 何する?って自分の為にピザ焼くのさ
って言いたい! My ピザ焼き器 としてね。義兄の話だと大体
8万円ぐらいとの事、ん〜ちょっと高いね。

pizza 1








だいたいどこもこの台湾製の機械をよくみる。まぁ機械はさておき
ピザの作り方から あらかじめ出来たピザ生地を仕入れ棒でのばし
トマトソースをかけて具をのせてチーズを卸して焼いて出来上がり!

ハム(JAMON)とパイナップル(piña)で ピザハワイアナ 
鶏肉(Pollo)とChampiñón(マッシュルーム) 
ピザポジョなど 実にシンプルでうまい! そして安い! 1/8の
一切れ1400〜2000ペソ だいたい70円〜100円てとこで日本なら
間違いなく赤字である。しかも最初のコップ一杯だけコーラが
サービスの時もあるのも何気ににくい。
安くて美味しいので2枚3枚と食べすぎるので要注意です!
俺だけかも....


pizza h







March 10, 2006

スペイン語 コロンビア

アクセス解析というものを時々、参考にブログを書いている。
このブログを検索サイトから訪れる方のなかで Yahoo Google
infoseek,goo,livedoor,MSN,その他などの検索サイトから
検索ワードで「コロンビア ブログ カリ 」が主なワードになって
いるのだけれど、その次に多いのがなんとスペイン語
で訪れる方が多い!

しかもこのスペイン語カテゴリーには掲載が4つしかなく
このブログを最初に書き始めた理由がスペイン語だったことも
すっかりperezoso(怠け者)な自分がなんともpana(恥ずかしい!)
このpenaだけとっても意味が深く恥ずかしいという使い方を
耳にする!友達のドミニカ人とエスパニョーラには
最初、通じたと思って話たらどんどん違う方向に行ってしまった。

Castellano(カステジャーノ)は、コロンビアでも通じると言う。
でも、私物のスペイン語辞書(和西や西和)やスペイン語参考本で
気になる単語をCastellanoで見つけ話すと!
何それeh〜!日本語?と冷やかされその単語(palabra)は
コロンビアでは使わない!などときつい言葉を頂戴する。!
じゃ〜どうするの?と逆に聞きたい!まぁ 長い目で
ゆっくり(poco a poco)勉強していこうと思う。
まず、一番気になるところは、コロンビアのスペイン語で
Jergas de colombia {コロンビアの俗語(スラング)}からまとめて
いこう!なぜならこれらはかなり重要でjergaと知らずに西語と
思って話してる人が多いのも現実。少し groseria(失礼,下品)を
明記することとテーブルタグがダサいことを重ねて
はじめにお許しください。


jergas japones
arrecho :やりたい
bacano :すばらしい、すてきな
canson :イライラする うっとしい(物や人)
chao :さよなら
cuñao :仲がいい友達同士の呼び名
chévere :いいね、すばらしい
chichipato :うそつき
chimba :すばらしい、すてき
chucha :汗のにおい 、ワキガ
entós que? :挨拶
gonorrea :直訳で淋病 悪い人
guayabo :二日酔い
huevon :直訳で睾丸 ばかな人,うぬぼれ,
marica :直訳でオカマ,友達同士の間
marimba :マリファナ
parcero :友達
parce :友達
Pollo :若い男、恋人
quihubo :やぁ hola (que hubo?)
sardina :直訳でイワシ、若い女の子


これらは、あくまでもカリでスペイン語初心者な私が聞いたものですが、
いきなり知らない人に、huevon!Hablame!とかの言い方は、
避けたほうが身のためです! せめて amigo などと
くだけながらも礼儀ありにしましょう!
コロンビア国内も広いので他の地域もいろいろあると思います。

詳しくは、JERGAS DE COLOMBIA を参照してください。
他のスペイン語圏のJERGAもありかなり充実しています。



March 06, 2006

VIDA DE COLOMBIA 買い物編

以前の書いた。VIDA DE COLOMBIA-買い物編-の内容を
充実させようと思った。久々にみると、リンクもないしとにかく
わかりずらいと感じた。それに今、コロンビア カリのsur(南部)に 

jardin palaza 
 (ブラジル資本)が一気に土地開発を加速してきている。

日本でいうイオンなどの総合ショッピングセンターに例えると
わかりやすいような気がする。

このブログを見に来て頂いてる方の事を考えると是非とも、
cali sur(南部)の開拓がどんどん進んでいることを書きたい。
ちょっとずつではあるが、確実に栄えてきている。

まず、リンク先でもみたと思うけど敷地面積がとにかくでかい!
しかもこの辺は結構な裕福地区。Jardin Plaza という
専門店や飲食店、サービス業などのテナントが入った
複合商業施設もちろん銀行も両替もあるそして近々映画館も
できてくるであろう!
隣接して フランス資本のBIGスーパー Carrefour.
家のことならなんでもそろう ホームセンター

道をはさむとLa 14やbaresとcasinoがあるplazaまである。
もし駐車場の端に車を止めたとしたら気が遠くなるほど
歩くであろう!しかもまだまだ作り続けているのが驚きである。
 
caliは以前、Norte(北部)の開拓をどんどん進めきたがなんとも
土地的に行きずまってきてるみたいでそこでどんどん広げれるSURに
土地開発が進んできている。今、建設中の空港からのバスレーン
もSurのここまで伸びてくるだろうと予想するとなんとも
都会になってきたと嬉しく夢が膨らみます。

今のところ、カリでといえば、一日を楽しく過ごせるのは、
この6大スポットですね!(HPが見つけれないのが残念です。)


Chipichape, Unicentro, Unico, Cosmocentro, Palmetto

もしこのブログを見られた方でHPが解ったら教えてくださいね。


caliente32 at 23:13|この記事のURLDiario (日記) 

March 03, 2006

Yahoo Japan

Yahoo japan から突然メールを頂きました。

こんにちは、Yahoo! JAPANです。「ご推薦いただいたページ」
 
 http://blog.livedoor.jp/caliente32/

をYahoo! JAPANに掲載させていただきました。」

 Yahoo! JAPANサーファーチームより。

えっ!コロンビアについて書いているブログがなんとも

   yahoo の カテゴリーに掲載されたみたい!!

トップ > 地域情報 > 世界の国と地域 > コロンビア > 生活と文化
 
なんで?確かにコロンビアカリに関して、町の情報サイトやブログで

の紹介は少ないけれど、こんなブログ初心者な私ブログでもいいの

かなって正直、思いました。でもゆっくりですが、みなさまの期待に

応えれる様がんばりたいな〜なんて励みになりました。
 
 

February 22, 2006

コロンビア ブログ Renovacion

コロンビア ブログを久々にRenovación(更新、改装)
英語でいうリニューアル!だんだんブログ内容の意図が定まってきて
以前に比べるとサイトメニューなんかも盛り込んでわかりやすくし
少し爽やか路線にしてみました。♪サブタイトルも
【スペイン語圏で快適に住む為のスペイン語生活学習日記】から
【南米コロンビアで快適に住む為の生活学習日記】 にコロンビアに
特化したサブタイトルに変更しました!

コロンビアには、いろんな面がたくさんあり自然からはじまりゲリラまで、
いわばなんでもあり(Vale todo)なところがたくさんあります。

最近、このブログを通してメールを頂くようにもなりましたが一言、

  「 最高だよ!」とは、

残念ながらまだ簡単には言えません。大統領選が近い事もあり治安の面
での不安はあります。やはりどの国にも多少なりともルールがあるように。

もうすぐブログを書き始めて一年が経ちますが、振り返ると
まだまだ書き足りないコロンビアが一杯あるのに気がつきました。
ゆっ〜くりな更新ですが、私の目線でコロンビアの見所を書いて
いければと思ってます。




caliente32 at 03:03|この記事のURLTrackBack(0)Diario (日記) 

February 11, 2006

VIDA DE COLOMBIA-Hamburgresa編-

コロンビア カリ生活で最高の食事とは、私にとって
なくてはならない存在。それはHamburgruesa!(ハンバーガー)
これについては、こそこそと食べ歩き研究をしていた。

ファーストフードという事で以前、スーパーサイズミーという
マクドナルド批判する映画があってそれを観たときは、正直
凹んだりしましたが、そんなのは遠い記憶にして...

まず、チェーン店は次回にして個人店でうならせる店を
探した。今の一押しは3店舗。

3位は、Surにある。RELAX店         polloタイプ!
2位は Calle33 にあるPidALOS A DOMICILIO店のDoble Carne!

堂々の第一位は.............
unicentroの近くでGYMの近くの  FresaVerde店

fresaverde






のもちろんDOBLECarne(ドブレカルネ!!)
はっきりいってうますぎます!

ふっくらパンそしてダブル肉とハムのコラボでに焼きぐあい、
PAPA(芋)とトマトとレタスの歯ごたえとトロトロなチーズに
SLASA(ソース)はマヨネーズとケチャップと最後のパンチで
サルサde AJOで決まりです。

Hambruguesa


February 05, 2006

VIDA DE COLOMBIA-ごみ編-

コロンビア生活のなかで週二回の回収ごみだしがある!
まだまだ途上国なので日本のように分別がない。

ごみ袋に指定もなければなんでも入れてしまえるところがかなり
時間の短縮になり楽である反面、自然や環境を考えると悩んでしまう。
回収後、どのように処理しているのか気になるところでもある。

住んでるこの辺はだいたい夕方に回収にくるが、日によっては朝きたり
夜きたりとあいまいでその辺がラテンを感じさせる。


basura1









カランカランと鐘の音とbasura!basura!(ごみ)と叫ぶ声が聞こえると
あっ来た!って感じで急いで冷蔵庫の生ごみを袋にいれ、急いで
外にだしにいきます。昔、小さい頃やきいもやわらび餅をリヤカーで
引いてたおじさんの鐘が聞こえると急いで小銭を握り締め買いに
いったのを思い出します。
ごみを出して家にごみがないとなんとなくすっきりして落ち着きます。



basura2













February 04, 2006

コロンビアサルサ Guayacan

コロンビアカリは、生活の一部といっていいほど、
赤ちゃんからご年配者まで音楽やダンスに囲まれていて
サルサ、メレンゲ、バジェナト、レゲトン、ロック など
さらに細かく分けるとかなりいろいろある!

カリはサルサが有名でメレンゲはメデジン海側はレゲトンなど
地区によっては分かれているようである。

訪れた人には解ると思いますが、一般家庭から日本では
考えられないほどの大音量が街中から聞こえてくる。

町のあちらこちらにサルサダンススクールみたいなレッスン場も
あったり、ジムにいったらエアロサルサなんてのもある。
どこにいってもサルサが流れているので
町中が好きと納得できる。

そんな私はちょっぴりアンチサルサと言うべきなのか、
あんまり好きではない。レゲトンやバラードの方が
どちらかというと聞きやすいので好きである。

コロンビア代表するアーティスト Grupo Niche や
Son de cali や Guayacan。は有名で
そんななか、去年ぐらいから巷でかかりまくってる曲がある。


Orquesta Guayacan

「Ay Amor−Cuando Hablan Las Miradas」これはいいね〜!!

Marcando La Diferencia
Orquesta Guayacan

Marcando La Diferencia

by G-Tools

時々、Video Barraに呑みに行って、
流行の曲を聞いてはセントロでピラータを買ってしまう。

ここでバルとバラの違いを紹介しておこう!
Amigosの話なので一般的ということで、
コロンビアではBARというと日本でいうバーにあたらず
どちらかというとホステスバーやスナックにあたる、
いわば女性がお相手してくれるような感じで、
バラというと日本のショットバーにあたりそこでテレビやプロジェクター
で映画や歌手のPVを流すとVideo Barraになるみたいである。
ちょっとしたスペイン語の語尾で誤解を招きそうである。


※私のパソコン知識では、頻繁にくるスパームに対策がとれず
 誠に勝手ながらこのページのみ コメントとトラックバックを
 ひかえさせていただきます。


caliente32 at 00:49|この記事のURLMUSICA (音楽) 

February 02, 2006

Barriga llena corazon contento!

コロンビアカリの食生活で私にとって最高の言葉がある!

「Barriga llena corazon contento!」まぁ直訳すると

[お腹いっぱいは心が幸せ!]という意味なんだけど。

食生活が一番と考えるコロンビアーノスならではの言葉である。
日本なら大抵は親からの教えである。「腹八部!」

でもコロンビアでは子供のころからそう話してしる。
そんな事を同い年である義兄に食事中に話をした。
コロンビア人は常日頃から食生活に重心を置くとの事だった。


いろいろ話をしている内に興味深い話が出た。
たぶん私を指しているのであろうがどうして日本人は全てを
「しょうがない」と言葉で全てをかたずけようとするのか?
不思議だという。コロンビア人はしょうがないって言葉で
片付けないとの事で確かにそう言われるとその通りな気がする。

やっぱりこれも習慣の違いなのであろうか?。。。。。。
いや私だけに限った事にしておこう。考えさせられる一言でした。




tres cr







January 27, 2006

VIDA DE COLOMBIA -お風呂編-

コロンビア カリの生活のなかで私だけの、
こだわりですが何がなんでもほしいものがある。

それは。。「お風呂!!!」

アミーゴからは、熱い水は肌を悪くするなど
根拠もない話をされるが、そんなものは関係ありません。

「日本の文化・習慣です。」

うなるほどお金があれば庭園や露天風呂なんかも造って
さらに屋台や茶室なんかも。。。そんな夢物語はさておき。

トロピカルなカリでは、お金持ちの家はわかりませんが、
まず、お風呂はない!!そうそんな習慣はないし
この気候だと水シャワーで十分なんです。

まずはCALIENTADORから、資金不足で月払いローンですが、
結構気にいってます。でもここまでのみちのりは長かった。


calentador















コロンビア カリでいや 全土に言えることと思いますが、
大きな物(家具や家電、)を購入するとまず(運んで来る人)
(検査、取り付ける人)が別々で何日かに分かれます。
一気にやってよ!さけびたくなりますが、これが普通です。

ガスに関してはほんと泣かされました。
契約→給湯器搬入→取り付け→検査→改良。
契約から入浴まで1ヶ月もかかりました。

はじめて取り付けた時は、やっぱり
最初は主人である俺が一番風呂と思い。湯を溜めて
鼻歌でもと♪いい湯だな〜♪なんて歌って
子供のようにドボーンと入った瞬間。。。。。

「お〜い!!! 水だがや!!!」

おもいっきり名古屋弁まででてしまいました。

「Aqui COLOMBIA!」さすがです。

たったの3分で安全装置が働き水になります。電話して
聞いたら、言い訳は洗う時はとめて再度お湯をひねってだって
 なんじゃそれ!お風呂はどうするの〜?文句を言って
テクニカを呼び改良したでも20分が限界との事。しょうがない
けど、これで待ちに待ったコロンビアでお風呂がゆっくり入れる。

 





続きを読む

January 26, 2006

VIDA DE COLOMBIA-洗濯編-

コロンビア カリの気候はとても過ごしやすい!
こちらは2季しかなく夏と冬。いや雨と乾でも日本
のように大差はなく一年中、常夏で日中は散歩だけでも
日焼けするほど日差しがつよい!!

1月からだんだん暑くなって7月ぐらいから
だんだん涼しくなる??。12月が一番いいね。
そうじゃないがんがんに雨が降る。

朝の鳥のさえずりと共に目覚め、まずは
掃除、洗濯、朝食が一般的な生活スタイルで、
もちろん裕福な人は、メイドさんが全てやること
なのだけれど、そんなお金は。。と考えていて

掃除、洗濯、食事なんかは、そこらへんの
だらだらとやってる新米メイドよりは私の方がかなり
上級者と自信がつくほど嫁に育てられた気がしている。

こちらでは家事の事を男が助けるのは一般的みたいと
マインドされた。。。

そんななか洗濯はベテランの域に達しそうで手洗いから
染み抜きまでかなりのレベルに成長した。

でも気を抜けない事があってたっぷり時間かけて洗って干して
やっと終わったと思うと急に雨が降る オイオイ!
晴れてるのに雨かよ!そうほんとトロピカルです。

干して出かけて雨でびしょびしょなんて事はいつもで
雲行きや天気予報なんてほんとあてになりません。

屋根をつければいいのだけれど中庭の空間がとても
気に入っててこのままにしたいでも疲れる。

そんながんばってる自分にプレゼントと思い最新型洗濯機!!
La14から始まりExitoやカリフールまでまわり納得いく
金額がない!まだまだこちらは家電が高い!最後の手段で
セントロのElectrojaponesaで気のいいおばちゃんから
値切って購入!!!新しい家電は私にとって最高の幸せです!


lavadora











そういえば、この↓洗い場ってなんでか知らないけどどこでも
あるような気がするな〜〜〜。しかもこれが結構重宝するんです。
靴洗ったり、ズボンの裾を洗ったり、モップ洗いには欠かせません。

Araiba









January 23, 2006

コロンビアビール BRAVA

コロンビアのビールついて、アルコール度数の低い
のが定番で日本に比べ呑みやすく軽い飲み物である。
カリの生活において、かなりの必需品。

カリではPOKERが一般的ですが、私個人的には
COSTEN~A(コステーニャ)が好きした。

でも去年年末ぐらいからよくみかけるようになった
その名も「BRAVA」4%が主流のビールが一気にアルコール
6.5%!! 

BRAVA botella







以前にもアギラというビールが6%をだして
いたみたいだけど、あまりにも酔っ払いが増えすぎて
廃止になったとの噂もあった。

これが味わいよく空腹ともなると2本(375ml)ぐらいで
かなりヨパらってしまう。冷えたジョッキに注ぎ
カラカラに乾いた喉を癒す!しかも60円ぐらいと安く
ビール好きにはたまらないのである。

そしてこの「BRAVA」ラベルには闘牛が描かれていて
怒っている。 BRAVAとはいろんな意味があって
私の勝ってな解釈では うまいぞ!でかした!では
なく「怒った!」と意味で認識していて
これを呑むとなんか燃え上がる そんなビールです。

※コロンビアでは二日酔いの事をGUAYABO(グアジャーボ)
という!jergaなのでコロンビアとわかる一言です。


Brava 6.5


January 20, 2006

コロンビア映画 「ROSARIO TIJERAS」

このコロンビア映画はいいね!
昨年話題にあがり何度も観たのでブログに
残しておきたい。

コロンビア第2の都市メデジンを舞台に
80年代後半のメデジン カルテル(マフィア)や
反政府ゲリラ、そして政府軍が三つ巴の麻薬戦争を
繰り広げていた。そのほかにも小さいグループがいくつ
もあったといわれている。そんななかシカリオと
呼ばれる殺し屋たちシカリオ部隊の幹部たちは、
そのほとんどがどん底で犯罪に犯罪を重ね這いあがって
きたアウトローだったという。そんな時代に生きた女
シカリオの物語である。

主人公ロサリオが病院に運ばれるところから始まり。
金持ち男とアントニオとの人生劇場がはじまる
ネタばれはさけるとして、ベットシーンが多いが
映画内容がわかりやすいので観やすいし目の
離せないシーンはいくつかある。
かなりおすすめの映画!

コロンビア特有の俗語会話(jerga)などがとても親近感が
わく。根拠はないと思うが嫁の話によるとこのメデジン
という都市は女性の殺し屋が多いといっていた。
ほんとかな。。。。


映画サイト



Rosario Tijeras
Jorge Franco Gregory Rabassa
1583226788





November 07, 2005

Presentar mi gran amigo5

ブログリニューアル第一弾って事でGran amigo(偉大な友達)を
 載せることに決めました。彼から学ぶことが結構あって
 ほんとに陽気でいい奴です! 動画を載せてみたので
 再生を押してくださいね。
 









August 17, 2005

VIDA DE COLOMBIA -ゴキブリ-4

 南米コロンビア(cali)の生活においてビックリするのが、
ゴキブリ(cucaracha) ほんとでかいっ!

cucaracha








画像は
たばこと比べてみると小さく感じるがこれはゴキブリの
子供でこのタイプは動きが遅いが飛ぶと厄介である!
たぶん9cm近くが成虫であろうと思われる。
熱帯地方に行けばもっと強烈な奴がいるみたいだが。。。
ほんと気持ちが悪い!!

スーパーで強力な殺虫剤から手動ポンプ式のこれじゃ
退治する前に襲われるよ〜!ってものまで品数が多い。
地元民はあまり気にしていないのか[CUCA RACHA]の話を
すると自然だからしょうがないと言われるしもうひとつ
女性の性器という意味もあるらしい。。(スイマセン)

一般道路脇にある南国風の木の上で主に生息していて
もちろん網戸もなくオープンスペースの多いカリの
家々には容赦なく侵入してくる!

ネットでいろいろ検索するとゴキブリに関していろんな事が
明記してあった!大丈夫か???

.ぅ鵐豹傭棒ギネスに挑戦!1分間に50匹のゴキブリを食べられるか?
⊆に入り込んだゴキブリはどうやって取り出すのか(中国)
タイではゴキブリの卵を食用、生だと物凄い匂いが口一杯に広がる。
て本のヤフオクで成虫ペアで3万円ぐらいで落札されてる。
ゥ蹈鵐疋鵑任魯乾ブリのペーストをパンに塗って食べていた。

しかし奥が深い話ばかりですね!

August 04, 2005

言葉

誰でも何処でも自分の話し方や癖はあるし年代や
地域によってもいろいろ変わってくるのは当然の
事であるが、言葉(スペイン語)に関しても、
さすが奥が深すぎる!どんどん覚えてもどんどん
新しい単語やいいまわしが増える。しかも
地域によっては全然伝わらない単語もあるので
ほんと驚かされる。

私も各言語について良く使い易い単語を使って
しまい話し方が単調になって指摘される事がある。

普段、外国人と話す機会が多い私はいつも
物事を何かに例えて(比喩)などを使って相手に
通じてるかどうか を確認して話題を広げる話し方が
簡単で好きであったし笑いをとれるので親しまれ
易いので結構そこから広げるクセがある。

少し違いはあるが
英語とスペイン語とで比べてみると。。

続きを読む

July 12, 2005

JOSE LUIS PERALES

日々の生活の中で音楽というものでリフレッシュされる事がある。
流行物もいいが名曲となるといつ聞いても癒されるし元気づく

以前、このディスク2の12曲目の「Cancion de Onton~o」を
何回も繰り返して聞いた。お気に入りの一曲です。

30 Exitos Insuperables
B00008NGFVJosé Luis Perales


Amazonで詳しく見る
by G-Tools


彼はスペインのクエンカ出身でスペインではTopクラスの
シンガーソングライターです。女性はもちろんのこと男性にも人気です。

コロンビアでオリジナルCDを買うとネット売価の1.5倍はするので
びっくりします。もちろん販売数が違うのだけれでどね。
  

歌詞の続きを読む

May 30, 2005

VIDA DE COLOMBIA -蚊編-

コロンビア(cali)において、悩まされるのが蚊(mosquito)(zancudo)
どちらも同じ意味でコロンビアはzancudoが比較的多く話される.
友達は、カルタヘナがすごいと言っていたが、私はカリの夜が
一番刺されるしすごい痒い!!!かき痕が残るぐらい強い!
地元民も刺されるががまん強い!私も日本の蚊なら我慢できるが
カリの蚊の痒さはほんとがまんできない!!

夜になると襲ってくる! 「モスキートなのかサンクードなのか」
ほんと、かゆいところだけをねらってるのか、そこが美味しいのか、
足のうらや指やくるぶし 足集中だけにかゆみどめもぬりっぱなしで
熟睡できな〜い。そのうち鈴虫の音にもいらいら感がでてきた! 
そこで 日本のテクノロジー ”蚊取り線香 ” 3個も炊いてみたが
結局 3個刺された!でもこの匂いは、懐かしいな〜。
なんか小さい頃を思い出します。もちろんコンセントタイプや
マット式のもありますけど「tecnogia japonesa」の日本の
テクノロジーのロゴに愛着が沸いてしまう私です。

katorikatori2続きを読む

May 27, 2005

VIDA DE COLOMBIA -ボーリング編-

コロンビア(CALI)でボーリング(los bolos)といえば、
2箇所あるらしい!1つはだいぶ古くなっていて誰も行かないとか、
もうひとつは結構新しい感じという事だったのでアミーゴスと
そこへ行った。「あんまり上手ではないが恥をかくほどではないので
完全に驚かしてやろうと思った!。」

ボーリング場(bolera)1人大体PM7:00まで時間/貸し靴つきで
約450円 7時以降は1ゲーム400円ってことで料金はともかく
 
町で一番というボーリング場は、最近、現地ではあまり人気がない為、
コスト削減により機械制御でなく1回投げるごとに子供が隠れてて
手で立て直していた!大丈夫かここ!と叫びたくなる!
もちろんスコアは、手がきしかも俺以外は誰も書き方さえ知らない。
さらに飲み物や食べ物を注文してくれと売り子が来る。
私は、もちろんuna cerveza. (ビール)Siと返ってくる。
おいおいボーリングを呑みながら〜。ほんと楽園なのか
ルール無用なのか解らない!この辺がやっぱり
 コロンビアの魅力ですね。

 簡単なボーリング用語をまとめてみました。


bolos









続きを読む

May 26, 2005

VIDA DE COLOMBIA -ジム編-

コロンビア生活において、運動不足そして油料理と炭水化物により
みるみる太ってくる。毎日野菜!野菜!と思っても大型スーパーで
新鮮な野菜を買ってもお気に入りのドレッシングも無いし、
なんといってもジャンクフードの王様である。hamburguesa.pizza.
(ハンバーガー)(ピザ)が頭から離れない!!これは私だけに
限った事ではないはず、それというのもコロンビアには至る所に
ジム(GYM)(gimnacio)があるし今盛んにdieta(ダイエット)と
盛り上がってる私の家族!ヨシッと意気込んで私もジムに通った。

 「結構、ジムはいいね!」

gimnacio

続きを読む
blog Ranking!
Recent Comments