2017年06月16日

2017夏の恒例行事

今年もあの時期になりました。今年は大和屋本店さんです。7月29日土曜日、8時からです。お風呂も入れます。皆様の沢山のご参加お待ちしております。IMG_3195IMG_3194

calmo_pigna at 16:51|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

あめ玉さんからのご依頼

あめ玉さんの妹さんのアクセサリーのリフォームをさせて頂きました。ピアスをネックレスに、イアリングをピアスに等々楽しく作らせていただきました。ありがとうございました。IMG_3166IMG_3167IMG_3168IMG_3170


calmo_pigna at 16:16|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年06月15日

corso di borsa

生徒さんの作品です。今回は奇しくも贈り物の展示になりました。其々の思いを込めて制作し、贈る相手のことを考えながらの作業は見ていて気持ちのいいものです。IMG_3142IMG_3143IMG_3144IMG_3145IMG_3146IMG_3148IMG_3149IMG_3152IMG_3153IMG_3154IMG_3155IMG_3171IMG_3172IMG_3174

calmo_pigna at 17:49|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年06月13日

20 Anniversario  豫園 祝20周年

2017年6月13日お隣の豫園さんが20周年を迎えられました。ご夫婦で長くお店をされていて色々ご苦労もあったと思い今年は奥様にネックレスをプレゼントさせて頂きました。これからも美味しい点心を作り続けてくださいいね。IMG_3156IMG_3159IMG_3161


calmo_pigna at 17:03|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年06月07日

borsetta a flauto

注文です。フルートを習っている方からの依頼です。フルートがケースごとはいる入れ物をドイツシュリンクとムートンで仕上げました。素材を生かした仕上がりを重視しました、型紙・裁断・革鋤・手縫い何処も手を抜くことができません。手離れのいい仕事でした。IMG_3126 (2)IMG_3127 (1)IMG_3128 (2)IMG_3129 (1)IMG_3130 (2)IMG_3133 (1)

calmo_pigna at 09:37|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年06月02日

porta moneta

TAROさんに母からの贈り物です。母の代わりに私が作成しました。
贈り物として手元にあるものは数知れませんが、本当の意味で気持ちのこもったものはどれほどあるのでしょうか?数ではなくその人を思う気持ちが大事なような気がします。貰い手が欲するものを大事に作り続けなければと思う機会でした、ありがとうございます。IMG_3003IMG_3004

calmo_pigna at 12:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月30日

corso di borsa

生徒さんの作品です。今回は、たっての望みで腕ミシンを思う存分に使用しました。
切り替えによる段差の解消の仕方や、口周りの段差のミシン懸けなど課題を確実にこなしていきました。IMG_2984IMG_2985IMG_2986

calmo_pigna at 10:55|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月29日

borsetta di Capelli e trucco

ヘアメイクのウエストバッグです。細かく使用を指示したデザイン画をしっかりと書き込んできて戴けました。
ほぼ希望をかなえられたと思っています。此れからも多くの方々を幸せにしてください。IMG_2971IMG_2972IMG_2973IMG_2974IMG_2975

calmo_pigna at 10:01|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月24日

borsa

ハンドバッグの注文です。簡素で自立できるものを製作しました。経年変化が楽しみな革なので折に触れあいたいものです。IMG_2954IMG_2955IMG_2956IMG_2957

calmo_pigna at 09:44|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月23日

corso di borsa

生徒さんの作品です。今回は何処かに布を使用しています。素材の使い方も考えながら制作にあったています。IMG_2937IMG_2938IMG_2939IMG_2940IMG_2941IMG_2958IMG_2959IMG_2960

calmo_pigna at 14:04|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月20日

Petit Point

プチポワンの修理です。裏打ちのスポンジが劣化して粉状になり型崩れをしたものをアメブタで裏打ちしました。
繊細なものを大胆に手を加える難しさと、本来の風合いを再現することに神経を使いました。IMG_2915IMG_2916IMG_2919IMG_2920IMG_2926IMG_2927IMG_2932IMG_2934IMG_2931


calmo_pigna at 20:53|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月18日

forbici di fiori

花ばさみの、サル革の交換です。鮫革のパールホワイトを合わせてみました。IMG_2900IMG_2901IMG_2902

calmo_pigna at 17:36|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月17日

porta forbici

二丁、鋏が入るシザーケースです。小さくて簡素な感じに仕上げました。多くの方を美しく、幸せにしてあげてください。IMG_2903IMG_2904IMG_2905

calmo_pigna at 12:23|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月16日

portamoneta di tartaruga

姫ウミガメの小銭入れです。素材を見ているとつい形にしたくなるものです。良い感じに仕上がりました。IMG_2898IMG_2899

calmo_pigna at 16:08|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

pantofole di tartaruga

姫ウミガメの革でスリッパを製作しました。母の日と父の日のプレゼントを一緒にした形になりましたが、お揃いで作る喜びもまた楽しいものです。ゆっくりと長く、そんな気持ちを込めています。IMG_2875IMG_2874IMG_2864IMG_2863

calmo_pigna at 16:04|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月11日

riparazione

クロコダイルのバッグの修理です。革の状態はいいのですが、裏打ちとして使用していたスポンジと、綿布が災いして革が切れていました。カーフで裏打ちをし、力のかかるところはステア革で補強をしました。まだまだ使用できる様に仕上げました。IMG_2819IMG_2815IMG_2817IMG_2820IMG_2821IMG_2823IMG_2824IMG_2855IMG_2856IMG_2857

calmo_pigna at 09:43|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月10日

cuore

ご主人の穿いて居たジーンズを、形見としてトートバッグに仕立て直しました。
寅と竹の刺繍が施されていて其処を、バッグの表裏にあしらえ、ポケットを左右に余すことなく機能さえもそのままの姿で仕立てるように気を使いました。あるもので工夫をすることの大事さを感じました。IMG_2849IMG_2850IMG_2851


calmo_pigna at 17:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月09日

corso di borsa

生徒さんの作品です。眼鏡ケース、二つ折りの財布になります。
共になかなかいい仕上がりになりました。IMG_2852IMG_2853IMG_2828IMG_2829IMG_2830

calmo_pigna at 16:01|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月07日

7' anniversario

7周年を御蔭様で迎えられました。これまでに出会った宝物と、此れから出会うであろう宝物に感謝の気持ちでいっぱいです。創り出す喜びと、責任を負う立場として精進していくつもりです。宜しくお願い致します。IMG_2854

calmo_pigna at 15:48|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月05日

corso di borsa

MINEOさんの作品です。BUTTERO  giallo  を使用しています。
学生鞄を彷彿させる佇まいです。革の特性特徴をとらえて制作することを心掛けていることが端々でうかがえるMINEOさんです。IMG_2812IMG_2813IMG_2814

calmo_pigna at 09:26|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月04日

maggio

5月ですね。とても良い季節になりました!IMG_2807IMG_2799IMG_2808

calmo_pigna at 17:27|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月03日

corso di borsa

生徒さんの作品です。花柄のプリントを施したピッグ革で制作した小物入れです。IMG_2726IMG_2727

calmo_pigna at 11:03|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年05月02日

porta moneta

小銭入れの注文です。金具を強調して革の特性を引き出してみました。共に山羊革です。IMG_2722IMG_2723IMG_2724IMG_2725

calmo_pigna at 16:04|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

porta carta

名刺入れの注文です。晴れて学校の校長先生になられた幼馴染への贈り物だそうです。揃いでご自身のものも頼んでいただきました。IMG_2700IMG_2701IMG_2702IMG_2703IMG_2704

calmo_pigna at 09:14|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

porta moneta

小銭入れの注文です。鼠色のクロコダイルで仕立てました。

麻糸は葡萄酒の色にしてコバ口を締めてみました。IMG_2715IMG_2716IMG_2717

calmo_pigna at 09:12|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年04月27日

porta moneta di stomaco

牛の胃袋の革で馬蹄の小銭入れを作成しました。兎に角手探りという言葉が最適です。裏はゴートの型押し(マニラ麻のパターン)を合わせてみました。IMG_2697IMG_2698IMG_2699

calmo_pigna at 10:24|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年04月26日

corso di borsa

生徒さんの作品です。ペンケースとフォトスタンドになります。

其々の革の特性をいい感じにとらえられていると思います。IMG_2705IMG_2706IMG_2711

calmo_pigna at 15:53|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年04月24日

corso di borsa

生徒さんの作品です。KOUZOUさんは、GUCCIのベルトをよりいいものに作り替えました。

そして風神雷神のトートバッグ、作るほどに完成度が上がっています。

ヘアピンとピアス。何とも種々雑多ですがいいものを心がけています。IMG_2689IMG_2690IMG_2691IMG_2692IMG_2693IMG_2694IMG_2695

calmo_pigna at 16:45|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年04月19日

ランドセルは形を変えて!

思い出の残し方もいろいろです。6年間使用したランドセルを長財布に作り替えました。IMG_2643IMG_2642IMG_2641IMG_2640

calmo_pigna at 17:37|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

corso di borsa

生徒さんの作品です。L字ファスナーの長財布と、ペンケースです。素材、色、様様ですが使い勝手が一番大事なところです。必ずや改良点が見つかるはずです。其処から進歩があるように頑張りましょう。IMG_2647IMG_2646IMG_2645IMG_2638IMG_2637

calmo_pigna at 17:33|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年04月17日

porta fogli

IMG_2470IMG_2471IMG_2472IMG_2473IMG_2474三つ折りの財布です。薄めの鼠色のクロコダイルを使用しました。

ワイン色の麻糸をかなり際までせめて手縫いしました。IMG_2475

calmo_pigna at 09:27|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

porta carta

IMG_2466IMG_2467IMG_2468カードケースの注文です、カードだけが入る機能です。
ホース革にデニムカラーの麻糸を配してみましたIMG_2469

calmo_pigna at 09:24|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年04月15日

porta carta

Forza  Yoshi Yoshi  !!!

KOUZOUさんにクロコダイルの革をわけていただき、華やかな裏を付けて完成です。

気持ちのこもった名刺入れが出来上がりました。IMG_2476IMG_2477IMG_2478IMG_2479

calmo_pigna at 15:48|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年04月14日

borsetta a tracolla

ショルダーバッグの注文です。真っ赤なホース革を使用しています。

仕事での使用になるためポケットの多さが機能と装飾になるように気を使いました。IMG_2490 (1)IMG_2489 (1)IMG_2491IMG_2492

calmo_pigna at 09:42|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

corso di borsa

生徒さんの作品です。装飾具になります。季節や気分によって取替得られる優れものです。IMG_2493IMG_2494IMG_2495

calmo_pigna at 09:39|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年04月13日

corso di borsa

生徒さんの作品です。ガラパゴスケータイのケースもなかなか入手困難になっている昨今、そしてブライス人形のブーツです。多岐にわたっています。IMG_2482IMG_2483IMG_2480IMG_2481

calmo_pigna at 10:17|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年04月12日

intrecciato

ホース革で編み込みのショルダーバッグの製作です。IMG_2460IMG_2458

calmo_pigna at 17:52|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年04月10日

corso di borsa

生徒さんの作品です。色合いが春めいてきたような気がします。季節の移ろいとともに、多くの作品と出会っています。KOUZOUさんの作品は、やはり特徴的です。さてどれでしょうか?IMG_2464IMG_2463IMG_2462IMG_2461IMG_2457IMG_2456IMG_2453IMG_2454IMG_2455

calmo_pigna at 11:58|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年04月04日

regalo

餞別です、出会いの機会をポジティブに取れ得られると世の中楽しい筈です。IMG_2433IMG_2434

calmo_pigna at 12:54|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年04月03日

ランドセルは海を越えて

今年も33個のランドセルを、アフガニスタンに贈る手はずが整いました。
物に対する思いは人それぞれですが6年間使用してきたものが受け継がれていく様はまた違う意味を持って、思い入れとなるはずです。一つ一つにいろんな思いが詰まって新たな持ち主のもとに届くことを心待ちにしていることでしょう。子供たちの協力なくしては成し遂げられません。感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございました。IMG_2444

calmo_pigna at 18:01|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

porta nota

ほぼ日手帳のカバーです。山羊革を使用しました。ところが裏を表にという指示で此れもまた趣の違うものが出来上がりました。IMG_2447IMG_2449IMG_2450

calmo_pigna at 13:29|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

regalo

IMG_2024IMG_2419此方も贈り物として製作しました。なんと色合わせが、ネイビーとレッドです、何れも違うところへ嫁ぎます。IMG_2420

calmo_pigna at 13:26|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

regalo

IMG_2021贈り物として製作しました。出会いの季節になりそうです。IMG_2022

calmo_pigna at 13:24|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年03月31日

corso di borsa

IMG_2446IMG_2445IMG_2440IMG_2439IMG_2438IMG_2437IMG_2427IMG_2426IMG_2425IMG_2417生徒さんの作品です。今週もました様々な作品が仕上がる結果となりました。物づくりへの関わり方は色々ですが仕上がるまでの時間を如何に集中するかで仕上がりの具合が違ってきます。

素材も、思いも人の数だけありますが、昇華できるように頑張ります。IMG_2414IMG_2413IMG_2412IMG_2411

calmo_pigna at 13:52|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年03月22日

corso di borsa

生徒さんの作品です。名刺入れと、ピアス、イヤリングになります。IMG_2299IMG_2300IMG_2301IMG_2302IMG_2304IMG_2305IMG_2306

calmo_pigna at 09:32|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年03月21日

7

IMG_2291IMG_2292IMG_2293IMG_2294IMG_2295生徒さんの作品です。革に刺しゅうを施したことからバッグになるまでの道のりは大変長いものでした。時間はかかりましたが、いいものが出来上がりました。

calmo_pigna at 14:00|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年03月18日

regalo

IMG_22583IMG_2259月は別れの季節です、餞別でベルトを作りました。

此れから出会ういろいろな出会いを確りと受け止められるように気合を込めて制作しました。


未来に幸あれ。

calmo_pigna at 19:10|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年03月17日

cavaliere elettrico

IMG_2260二人の頭上の”木五倍子”の花ことばは、「出会い」「待ち合わせ」新天地で頑張るイケメン君にエールを送ります。イケメン君は見ての通り左の北川君ですよ!IMG_2271

calmo_pigna at 16:31|PermalinkComments(2)TrackBack(0)

2017年03月13日

borsa a tracolla

IMG_2025IMG_2026IMG_2027IMG_20284IMG_2029年ほど以前に製作した鞄の改造です。
縦長だったものを5cmほど短くしました。随分と印象が変わりました。

calmo_pigna at 09:46|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

2017年03月10日

corso di borsa

IMG_2031IMG_2008IMG_2009IMG_2010生徒さんの作品です。ミニボストンバッグ、ワンショルダーのバッグになります。其々手間暇懸けてチャームも制作しました。とてもいい感じに出来上がりました。IMG_2012

calmo_pigna at 14:46|PermalinkComments(0)TrackBack(0)