日本のみなさま、こんにちは。
ジャン・シャルル・ドゥ・カステルバジャックです。
私は、パリや世界でのいろいろな活動を、日本のみなさまに
メッセージとして発信していきたいと思っていました。


このムッシュ(私たちはカステルバジャック氏のことをこう呼びます)の想いを
基に、わたしたちスタッフはムッシュのメッセージを日本語訳にし、このブログを
スタートすることにいたしました。


第一回目の今回は、パリのクリスマスの紹介です。
パリでは12月はクリスマス一色です。
ムッシュは今回、パリのクリスマスを彩るプロジェクトを2つ、手がけました。

BHV CASTELBAJAC 3FACADE のコピー
1つは、BHV百貨店のクリスマスイルミネーション。
外装からウィンドウ、内装までネオンを使って装飾しました。


BHV19 のコピー
点灯式には、ムッシュの友人である歌手Beth Dittoも来てくれて、
とても神秘的なものでした。

イベントの点灯式は動画(フランス語なので映像を楽しんでください)
もありますので、ぜひこちらもご覧下さい。

BHV動画はこちら



Facadedrugstorebynight のコピー
もう1つは、シャンゼリゼ通りの大きなドラッグストアの装飾。
パーティにはたくさんお客さんが来てくれました。

ドラッグストア動画はこちら


IMG_0845bis のコピー
ムッシュの友人の歌手Sliimyもイベントに来てくれました。



パリのクリスマスは本当に鮮やかなので、ぜひパリに遊びに行かれては
いかがでしょうか。

最後にムッシュからのメッセージです。

私はファッションだけでなく、アートやインテリア、またこのような楽しい
クリエイティブな活動をしています。
皆さんにも私の活動を見て、楽しんでもらえるようなニュースを来年は
どんどん紹介していくので、期待しててください。
それでは、良いクリスマスを。
良いお年を!!


*JC de CASTELBAJAC OFFICIAL SITE*
カステルバジャックオフィシャルホームページはこちら