16日17時に全日空で成田を発ち、8時間50分の飛行後、16日朝9時にサンフランシスコに着きました。
最初の2時間は気流が荒れていたようで一度はコーヒーがそこらじゅうにこぼれる程に揺れました。ズボンもコーヒーでびしょびしょになるほど。日本の飛行機でこんなに揺れたのは初めてです。サンフランシスコは曇り。空港周辺の山には霧がかかっていました。

じいさんは私がいない間ダイエットに励んで8パウンド(約4キロ)痩せて、犬のチビは2週間前にお風呂に入ったきりで、先ずチビをシャンプーしました。奇麗になったちびは私とベッドでお昼ね。

夕方目が覚めたらじいさんが私の冷凍ピザを焼いていました。帰宅そうそうじいさんが用意したお食事はピザと冷凍グリーンピースと庭で取れたふじりんご。

明日は大掃除と洗濯、買出し。長く留守にしたつけは大きいぞ〜。