1: 朝一から閉店までφ ★ 2015/03/13(金) 04:46:02.24 ID:???.net
2015年3月13日 0:00
諫山創「進撃の巨人」の関西弁版1巻の無料配信が、本日3月13日に開始した。
これはユニバーサル・スタジオ・ジャパンに「進撃の巨人」のアトラクションが設けられていることや、「進撃の巨人展」の大阪展開催を記念したもの。

「進撃の巨人」関西弁版では、エレンやミカサたちが関西弁を巧みに操る。「なんの成果も得られませんでした!!」というおなじみのセリフは「いっこの成果も得られまへんでした!!」、
「人類の反撃はこれからだ」は「関西人(じんるい)の反撃はこっからや」など、シリアスな世界観が少し笑える作品に様変わり。
ファンは読み慣れた1巻を、新鮮な気持ちで味わえる。表紙では超大型巨人がパーマヘアのオカンスタイルで描かれ、その周りにはたこ焼きやお好み焼き、通天閣といった大阪らしい名物が描かれた。

関西弁版1巻は、各電子書店でも無料配信中。「LINEマンガ」でダウンロードすると、「進撃の巨人 関西弁版」LINEスタンプがプレゼントされる。
また3月17日には映像配信サービス「GYAO!」の番組「よしログ」にて、「第3回かわいすぎる女芸人グランプリ」を受賞した安田由紀奈が関西弁版を朗読する予定だ。なお「進撃の巨人」最新16巻は、4月9日に発売を控えている。

リンク
進撃の巨人 関西弁版 1巻|講談社
http://shingeki.net/kansai/
LINEマンガ 『進撃の巨人 関西弁版』
https://manga.line.me/book/detail?id=001tnvx6

no title

no title

no title

no title

「進撃の巨人」の関西弁版1巻より。
no title

「進撃の巨人」の関西弁版1巻の表紙。

http://natalie.mu/comic/news/140770



3: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 04:50:49.32 ID:glRUsBV2.net
なんでやねん!?

6: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 05:33:58.69 ID:DsQt+UNj.net
えーと、これ、面白いと思ってやってるんだよね…?

17: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 07:32:37.29 ID:9H6EM72L.net
>>6
有体に言えばどちらかというと見下した笑い

7: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 05:43:32.07 ID:SQ7Ceb8w.net
面白いじゃんw

スカした台詞吐いてクールな俺カッコイイ?
ダサっ

8: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 05:52:53.55 ID:/6f2Ofck.net
兵庫出身の俺がゆーのも何やけど、関西弁キャラは一人か2人おれば十分やろ
ちょびっツの博士が関西弁で喋ったのを見た時は、正直なんかずっこけたでw

10: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 06:01:32.72 ID:Nwzjs8cP.net
どうせなら東北弁でやって欲しかった

11: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 06:05:33.13 ID:zmTzlFRK.net
ごっつでかいやん巨人

阪神巨人よりでかいで

58: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 13:18:59.39 ID:979pERWF.net
>>11
阪神君が小さすぎるんや!

14: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 07:02:22.63 ID:ZmLGvnNS.net
漫画の関西弁はそんな喋り方せんわっていうセリフばっかりで萎えるわ

40: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 10:49:27.23 ID:RENYV9KV.net
>>14
でも、関西人は、ちゃんとした関西弁で喋ってるアニメなどを見ると、それはそれで違和感を覚えるという。

18: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 07:33:29.30 ID:X4BsFv8t.net
オチは関西も巨人も大穴のDeNAに食われてオシマイ、ってわけですね。
さすが関西人、コテコテです。

20: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 07:58:54.02 ID:pDVKUJ6X.net
新喜劇のオール阪神巨人

21: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 08:02:07.68 ID:BmsyYXZf.net
@maidskii
2015年3月13日 - 12:44am
進撃の巨人関西弁版、「平和」を「痛快エブリデイ」と訳すの面白すぎるからやめてくれ
no title

https://twitter.com/maidskii/status/576046057685053440?s=17

------------------------------------

2015年3月13日 - 12:46am
こんなん卑怯でしょ
no title


https://twitter.com/maidskii/status/576046726722633728?s=17

39: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 10:40:43.46 ID:dZIMwzU9.net
>>21
じゃあ、女形の巨人は、「でっかいおばはん」か?

23: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 08:07:53.35 ID:5tofcF3E.net
完全にお笑いネタとしてやってるんだろ?w

25: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 08:25:35.39 ID:YOOFNJOr.net
活字の関西弁は関西人でも読み辛いわ

28: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 08:42:36.45 ID:hpPWSIND.net
台詞が全部「なんやー」になってるんだと期待してたのに

29: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 08:53:50.53 ID:Y67+CbpI.net
関西弁じゃなくて猛虎弁ならもっとお客さん呼び込めたかもな

32: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 09:22:46.33 ID:TJAh8M3B.net
進撃の巨人って…
タイトル変えようや

33: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 09:38:39.81 ID:RUlDY4fi.net
秘密のケンミンshowも、そうだけど
「大阪人は、誰でも何でもオモロイでェ」的な
イメージのごり押しが鬱陶しい。

38: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 10:34:29.10 ID:D+fLaigW.net
なんや
なんや
なんやて?
なーんや
なんやとはなんや!
なんやー!
なんやなんや

43: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 11:26:46.55 ID:ZiDUikHh.net
元々程度の低い漫画だったけど、関西弁にすると一段と頭悪く見えるねw

44: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 11:36:18.62 ID:UsA+eX+3.net
進撃の阪神だろ。
巨人に進撃されてたまるか。

45: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 11:57:30.48 ID:u6qi8JAN.net
巨人討伐したら道頓堀に飛び込むんやな

46: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 12:00:56.50 ID:GbW1/o/t.net
巨人サイズのちっこいおっさん

47: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 12:04:52.93 ID:u6qi8JAN.net
池野めだか
「なあ、ガキども。こらいったいどういう状況や?」

50: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 12:46:21.71 ID:xbQcuSNQ.net
うちも関西人やけど、大阪弁て
しゃべり方が下品やと思うわ

52: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 12:51:06.97 ID:UKV+0+Yk.net
シリアスがギャグになってしまう
名古屋弁とか九州弁のほうが、まだましだろ

55: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 12:58:16.68 ID:2o/iNDrd.net
ちょっとおもろいけど、

やる必要ある?って思った。

59: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 13:27:45.58 ID:hoaf0iEe.net
なるほど、アンチ巨人か。

61: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 13:53:31.30 ID:X7uSehIS.net
パンおいしいねんぐらいの迷セリフはないのか

64: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 14:12:05.28 ID:q+9Moryo.net
ジョジョでやってよ。
「あんさんは、今まで食うたお好み焼きの枚数、覚えてまんのんか?」

69: なまえないよぉ~ 2015/03/13(金) 16:34:07.06 ID:l+3MEoFE.net
糞コラのノリだなw
■関連記事

参照元:http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/moeplus/1426189562/




 他サイト記事


あじゃじゃしたー過去の人気記事


あじゃじゃしたー人気記事

コメント一覧

1. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 22:25
せやかて工藤

2. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 22:27
普通におもろいやんけwww

3. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 22:29
やっぱり関西人って糞だわ

4. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 22:35
.hackのアレみたいで◎

5. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 22:36
やっぱり関東人って糞やわ

6. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 22:37
黄金の太陽ってゲームの裏技で、最初に出てくるナビキャラが関西弁になるってやつがあったなぁ

7. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 22:40
人を腐す発言をする奴って自分が嫌われていることにコップくレッスを持っている奴なんだってさ

8. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 22:42
これはセリフ考える人のセンスが問われるな
ハマれば面白そう

9. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 22:44
これうまいよなあ
確かにジャイアンツ(巨人)は関西人の敵だわ

10. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 22:45
おもろいじゃんw
なんでもたたけばいいってもんじゃないだろw

11. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 22:48
感想、絵下手くそだなー

12. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 22:51
いいじゃん面白そう
関西人だけど別に嫌な気せんよ

13. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 22:52
ギャグでやってるってこと分かってない奴何人かいるだろ。
マジでこれ、関西人が思ってるよりはるかにユーモアの無い連中ってのは多いよ関東には

14. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 22:56
タダじゃん
許す

15. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 22:57
と思ったらログインせいじゃん
殺す

16. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:00
おもろいやん、許す

17. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:00
本気で冗談通じない奴いるからそろそろ辞めて欲しい
TVの大阪像も本気にしてるし、韓国人の反日なら外国だしまだわかるけど日本でw

18. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:00
>>44に一瞬同意しかけたけど、
進撃の阪神にしたら阪神がを駆逐するマンガになるがそれでいいのか?

19. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:02
関西弁になってへんとこありすぎ

20. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:02
これをギャグじゃないと思う人って普段どんな生活してんの?

21. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:06
新喜劇の阪神

22. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:07
痛快えっっっぶりでぃ
司会の桂べかこです

23. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:08
つっかい、エブリデイ!!

24. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:12
ただ関西弁にするだけじゃないのね

25. TPP   2015年03月13日 23:13
\  ヽ  |  /  /
_年金 株 買い手_←Search
/  /  |  ヽ  \

26. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:20
自分は好き。
面白いと思う。

27. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:35
うなじの説明をする教官の絵と比べると、リヴァイ兵長の絵がどれだけ稚拙だったかがわかるなあ。

28. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:39
『知性がないからボケが通じたことが一回もない』って書いてるじゃん。
こんなのに文句言ってるやつらはボケやユーモアを理解する知性がないし、許容する器の大きさもない。
または「私の大好きな作品穢されたー!」と泣きわめく腐れ女か。

29. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:40
なんかちゃう。
関西弁版作るより諌山のふるさとの方言で進撃しろや、あほか。

30. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:43
33-4

31. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:44
※11 画力のことはいうてやるなや…
※22 今は南光はんや
※29 ほとんどの連中が読み取られへんようになるで

32. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:45
巨人の生態を講義してるシーンとか、シュールに仕上がっててかなり笑えた。
それにしてもこれをギャグじゃなくマジでやってると思ってる書き込みが有るのには驚いた。
そりゃテレビもアニメも漫画も規制されまくるよ、そういう馬鹿に合わせたら。

33. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:47
はあ?
圧倒的な巨人に追い詰められて、阪神は壁の中でコソコソ~w、ちゅうこと?
ええかげんしとけや、ぼけえ!

34. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:48
〜なんよ
って滋賀の人かよ

35. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:49
…で、まんがな。

36. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月13日 23:57
1冊分読んできた大阪人やけど
5~6回マジで笑った
アニメで声優のセリフ全部これにしたらかなり笑えると思うで

37. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 00:03
ウメダからナンバまで追い込まれたって近すぎだろw

38. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 00:10
オール巨人でやってくれ。

39. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 00:18
天王寺と梅田は逆だろ

40. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 00:22
6番 川藤でお茶噴いた

41. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 00:49
公式がやることじゃないやろw

42. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 00:52
じゃりン子チエ思い出したわ

43. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 01:15
なにこれ面白すぎるw
こんな事にすらクールに反応しちゃってる人、真面目なんだねーしゅごいでちゅねーw

44. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 01:54
起きへんようにねってなんやねん めっさ言いにくいがな

45. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 02:00
普通に面白かった。

46. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 02:14
これが東京の笑い
他人を馬鹿にするしかできない遺伝子に欠陥を持つ人種

47. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 02:32
※18
タイトル的にはそうなっちゃうけど、リアルで巨人(野球)に進撃されたら(勝ちまくられたら)敵わんわ!ってことかと思ってた

48. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 02:37
iPhoneだが、講談社のやつで見たらめっさ操作性悪くて大変やったわ。
ルビもよく読まなわからんネタがぎょーさんあるわw
公開可能な情報のページくそわろたw

49. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 05:14
※28
いくらなんでもここまでしつこかったら不快に思う奴もいるだろ
グンマーもネタで言ってるけど絶対に不快に思ってる地元民いるだろ

50. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 05:42
痛快エブリデイで吹いたわwww

51. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 06:03
これは面白いわ
関西人の品の無さや滑稽さがよく出てて最高
こりゃ傑作やでぇー

52. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 06:49
異端やって
巨人ファンやって

笑うだろw

53. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 06:51
※46関西は笑い抜きで東京のせいってするよね
韓国人みたいにwww

54. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 07:01
活字の関西弁見るとなんJ民にしか見えなくなってしまった(´・ω・`;)

55. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 07:38
痛快エブリデイって終わって何年経ってる番組やと思とんねん
だいたい関西人はそんな使い方せんし、南光師匠リスペクトすんなら「痛快エッブリデイ」やろダボが!!

56. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 07:57
表紙に猛虎魂を感じる

57. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 08:47
最初から小ネタで笑えたけど「でっかいぼんち揚げみたいな岩」で声出して笑ったわ。
同じ関西でもうちの地方とは微妙に方言が違うんだけど楽しませてもらったw

58. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 09:04
でも、阪神かんけいないよね。

59. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 09:11
虚ちーん

60. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 09:31
こういう話題はだいたい関西人と関東人(っていうか東京人)が無意味な喧嘩を始めるよね
そんなにお互い嫌いなの?
千葉埼玉みたいなライバル同士というよりもう憎しみ合ってるレベルに他県民の俺には見える

61. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 09:31
無理やりすぎやろw


62. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 09:33
ミカサの「死なんとって」にキュンキュンきたわ
感情的なセリフは方言のほうがくるかもな
知らんけど

63. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 11:09
関西弁飽きたな
名古屋弁の方が面白そう

64. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 11:18
超大型巨人はジャイアント馬場?

65. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 12:22
巨人をかけてる辺り面白いし、読んだら笑うかも知れんけど、これに限らず関西弁にすれば良いや的な発想はちょっと馬鹿にされてるように感じるわ。

66. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 13:29
1、関西弁編だから
2、東北弁編がそのうち出るはず

67. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 13:37
関西弁云々より1巻の絵が下手過ぎてワロタw
今でも下手だけど大分マシになってるんだなぁ…

68. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 14:31
関西人やけど
「本日自分らはNSCを卒業する」

で腹よじれたw

69. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 15:21
普通に笑えたわw


70. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 15:22
関西ってだけで寒いってのはわかるわ
求めてないところで強引に笑いをねじ込んでくるから鬱陶しい

71. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 15:38
サラッと川藤いて草

72. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 15:43
関係ないけど韓国人歌手の誰かが「大阪の人は韓国人に似てるから親近感がわく」って言ってたの思いだした

73. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 16:05
壁ガッサーいかれてでっかいおっさんがコンニチハの所やばい

74. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 17:48
進撃のステマとかまだいたのか
廃れてきたからってしょーもない笑い狙ってクソ寒いギャグお疲れ様です
さっさと消えて、どうぞ

75. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 21:33
名古屋市長の名古屋弁でやってみてほしいす

76. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 22:45
昔広島弁で曲を歌った奴らがいたなあ

77. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月14日 23:11
つっかいエブリデイわろたわw

78. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月15日 02:41
※53
関西人、ってだけで中傷する人間もいるからな
お互い様だよ

79. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月15日 10:49
俺は笑ったよ

80. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月15日 23:05
めっちゃつまらん(笑)
一生懸命草はやしてる信者さんおつかれさまでーっすwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

81. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月16日 02:18
で、この資源ゴミは誰が得するんだ?

82. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月16日 04:11
ジョジョクッソワロタ

83. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月16日 05:19
こんな高校生の落書きみたいな絵で金取るの?
ネット上でそこらへんに転がってそう

84. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月16日 05:28
※83
この漫画ファンは多いけど画力褒めてるやつは皆無だから…

85. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月17日 23:36
※60
千葉埼玉はお互いにほぼ全く縁が無くて意識しあってなんかないよ
ネット上の煽りあいなんてただのつまんない悪乗りだと思う

86. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月18日 06:30
つまんなすぎて逆に草生えた

87. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月20日 22:43
痛快エブリディはちょっと面白い

88. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月21日 07:18
俺、大阪人だけど「関西」だなぁって思うアニメとかバラエティは基本的にクソつまらない。
でんがなまんがなみたいなのなんて無いって、てやんでぃべらんめいみたいに。
普通のおっさんやオバハンよ、どこにでもいる。
だからねじ込む久本とかさんまとかは嫌い。

89. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月21日 14:25
>>52

おいおいおいおいおいおい
ジャリん子チエdisってんの?

90. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月22日 14:19
関西人でよかったわ

91. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月24日 17:15
大阪人だけど、こういうの寒いし、なんか恥ずかしいからいいわ…。今時こんなコテコテの関西弁しゃべる若者いないし。
アニメとかの関西弁は過剰すぎてコレジャナイ感

92. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年03月26日 04:06
何でもケチつけるより、楽しんだもん勝ちやで(にっこり)
面白かろうが面白くなかろうが、好きな人はいるんだから、別にいいと思うんだけどな。
笑いのツボなんて人それぞれだし、わざわざバカにしなくてもいいじゃない。
と、大都会()で有名な桃太郎県民は思います、ええ。

93. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年04月05日 19:10
これが関西人のリアルです! なんて誰も言ってないんだし、「ほんとの関西はこんなんじゃない!」っていうのは的はずれな気がする。

94. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年07月10日 19:36
進撃もう殆んどみてないが気になる

95. 名無しさんあじゃじゃしたー   2015年07月27日 23:09
ジョジョは見てみたい
第四部とか楽しそう

コメントする

名前:
 
  「http://」は禁止ワードになっています。




あじゃじゃしたー最新記事
逆☆アクセス
アクセスランキング

ブログパーツ アクセスランキング ブログパーツ



あじゃじゃしたー人気カテゴリ