2009年11月08日
听力 関係
A夫妻
B師生
C父女
D兄妹
二人の関係を確認する
男 趁你妈不在,抽支烟。
女 我妈要是知道了,非生气不可,
问 说话的两人最可能是什么关系?
お母さんが出てきて 男と女の関係
であれば AとB は外れる。
これは 抽支烟 と 生气 が聞き取れれば・・・
物語を構成できる。
タバコを吸うのが 男で とめるのが 女 というのは
中国の 昔の状況になってきている。
これが 女が吸って 男が止める
となると、かなり現代的だ。
この問題は 簡単な部類に入る。
文面を見て わかる というのは
意味がない・・・聞いてわからねば。
B師生
C父女
D兄妹
二人の関係を確認する
男 趁你妈不在,抽支烟。
女 我妈要是知道了,非生气不可,
问 说话的两人最可能是什么关系?
お母さんが出てきて 男と女の関係
であれば AとB は外れる。
これは 抽支烟 と 生气 が聞き取れれば・・・
物語を構成できる。
タバコを吸うのが 男で とめるのが 女 というのは
中国の 昔の状況になってきている。
これが 女が吸って 男が止める
となると、かなり現代的だ。
この問題は 簡単な部類に入る。
文面を見て わかる というのは
意味がない・・・聞いてわからねば。

