『通俗二十一史』全１２巻を入手

　早稲田大学出版部より、明治４４年刊行。
　第３巻に『通俗東漢紀事』を収める。そう、光武帝の挙兵から天下統一、（馬援の）南方経略までを描く、「軍談」小説。
　まだパラパラと頁をめくって眺めて見た程度だが、『三国演義』が虚実三分七分、とすれば、こちらは二分八分、いや一分九分くらいか。
　文章は江戸期の文語体。自分の手控えのために、口語訳してみよう、と思う。

Comments

この本読めます？

Posted by takahiro4 at 2015年10月02日 05:58