кѥ˥塼

޸Ρкѥ˥塼̤ưͻ֥Ǥϵ岹Ȳ˻ߤΤúи󾧤ޤиӽиȤϰ㤤ޤߤʴ㤤ΤǤ

2007ǯ07

뤤Ǥ͡󡢲ƥХƤȤƤޤ󤫡

뤤Τǥ顼롣顼ƤΤ䤨롣顼
롣Ȥ˾뤯ʤ롣

Τˤ褯ʤǤ͡
뤯Ƥ⡢˽Ф뤳ȤɬפʤȻפޤפäơ˽Фȡ
ߤĤƤޤߡߡߡߤȤɥ󥮥饸󥮥Ȥ
ĤʹƤޤ뤵ܲä봶Ǥ͡

Ǥ⡢ڱβȤȡʬä⤷ޤ

ޤʤȤפĤġ䤪٤ΤۤȤ⤯ȡ˥˥ߥ
ޤ1᡼ȥۤɤεΥȤΤϡѷٲǤ͡
κϡȤɤǡϿʹ֤˴ƤΤ⤷
󡣤Ǥ⡢ӤäꤷͻҤǡޤΩޤäӤäꤷƤޤ
ޤޤ뤯ȤܡäȤƤΤǤ礦



ȤǡȤСˤĤƺϹͤޤ礦

īζ񤵤Ƥޤ

ǥåʤ󤫤äƤΤȡ

мˤƤϡưڲǤήФǤȤޤޤͥ
Ťͤ롢ʴǤ

ȤдطԤϡܤäƤΤǤä˽ȴطԤϤ󤫤Τ
Ǥ

ɤƤǤ礦
īζϡֺҤ¦¦»ܹо㳲裵ǡʤ褦
ϫޡפȤ񤷤̾ǡ󣶽٤εܡŤפ
ǽ񤬽ФƤΤǤΤƤνȤФʤΤǤ

ˤ⤫餺ηڲʿȤΤʤĴ乥ĴΤ褦Ǥ⥴
ޤǷơ줬ФäȥƥӤǤƤޤ



dzοΥԥ奢ٹ礤åƤߤޤ礦椫餢
ʤȿDz

ʣϫޤʤΤˡ󥴥˵äȤɤʤʤơäѤζ
꤬ΤäȥХФߤʿͤơ򼣤Τ
˲Ƥ褫ä͡

ʣ˲椷ƤϤʤΤ˥åǤʤơȤ礷ǤϤʤ
ä󤸤ʤΡ

ɤäǤ礦


ƥӤ򸫤Ƥ¤ꡢ100οͤʣˤǤ褦Ǥīζϡ
椬褦ǰ¿ʤȿοͤϤޤǤ

äѤꡢ礷ǤϤʤäȤǽǤ礦͡ʤ
ư櫓Ǥ顣

ˤȤȡīζϡФж֤򵽤Ȥˤʤ
ޤǤ⡢ɤƵɬפäΤǤ礦

ǡطԤܤ꤬ȯƤޤʳʤäƤʤȤ񵻤
ʤƤȤޤǤǹԤΰꥹȥåפޤƥӶɤİΨ
夲ˤϡİԤδʤʤȤޤ󡣤κʤɤɤǤ
ξФյʲˤ򤳤κݥХå󥰤褦İԤϥä
Ϥȡ



Ǥ⡢ַкѥ˥塼ߡפȤƤϡīζɤƤư˽Ф
̣ޤ

īζϥ󥴥뤬繥ʤΤǤΤ뤤ʤļˤ˽Ȥˤ
Ƥ⡢ˤӤˤƶʤ򤯤ʤ˰ζ˵
ȱͺäѡȤȤǤϤʤΤǤ礦

ȤΤʤ٤ʤͳɬפǤǡǽ
񤤤ƤäΤǤܤΤԤϡñ˿ǽ񤤤Ƥޤ
šΤȤΤäƤΤǤ˿ǽ񤵤ФС
ȤǤʤϡФǤϤޤ̱
Ȥ⤽ǤȤȤǡΥƥѤǤ

Ǥ⡢ϤʤΤǤϡ

Τ˱Ϥޤ󡣤Ǥ⡢ȤäȤϤǤⲣ
ԤƤޤˤɤäפĤäƤΤǤīζФơ
ϤʤȶĥäƸͤɤۤɤΤȹͤΤǤϤʤǤ

ˤ褯ͤ顢ʬгĥäƤΩԤǤϤ
ȡμʬäˤɤȹͤΤǤϤʤǤ礦
ι֤˸ζ˵ƹԤΤʤ˰Τȡ

Ǥ⡢дطԤϸޤȤŻΰ򥵥ܤΤϤä
γȡ

īζϡȤʤơ٤ˤʤʤήԤʤȻפä
뤫⤷ޤ

 

дطԤϸޤ˽ȤΤǤϤʤȡ
ʥƥӤǤ뤳ȤΤǤʤեФ벸֤ȡľܸ뤳
ȤˤäơФˤʤޤФߤҶ
гäƤ뤫⤷ʤȡгáԤ㸺Ƥ븽
¤ߤȡ

īζϹͤޤ˽ȤƤ⡢мˤʤꤿȻפ
ԤȤפʤȡ⡢󥴥˵ҶȲ
äݤԤȡ

 

īζ󡢤ޤǹͤƤΤǤ

 

Ǥ⡢ΤԤԤ󤷤ƤΤä顢̵ΤϻߤƲ

ȡⴶΥꥹ⤢ޤ顣

 

ʤˤԤԤ󤷤ƤΤˡȤθդǼ
Ȼפå򤪴ꤤޤ

͵֥󥭥󥰤



Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

Ƥޤ

NYȯǤ֥ץ饤꤬ޤdzš˽
θ®⡣

27ȯɽˤʤä46ƹμ¼GDPϡ®ͤʤ顢
3.4οӤ򼨤ƤޤȤȤϡַкѤϡƤɤ
ƤΤǤ͡

ˤƤ⡢NYϲ³ɡԡ5㲼Ƥޤ
ޤ1٤ǤʤˤŸΤǤ礦

ǯä23ˤ˽Ϥޤ顢ۤɶäȤ
ʤ⤷ޤ

 

ȤǡĸϺȤߤƤ顢渵äб餷Ƥ
ơ߽αѤ¿Ͳʤ٤Ȥϡ4ǯۤĥƤ
Ȥȸؤ餷˸äƤޤ

ο͡Υ᡼ȤϰۤʤꡢŪǤ͡ܤΰǤ
Ȥˤ褯ȤޤƤޤ⡢ޤȷޤ򤹤Τ
ϤʤƱΥСȸΤǤͿäȤѲ
ΤǤ̣ǤϡǶᾯӤΤǤš

ϤƤ߽ȤͭƤäȾ˱Ѥ٤
٤ȤոΤǤ礦

ΥơޤˤĤƤϡ٤⤷ƤΤǤˤ
Υե⤤뤫⤷ޤ󤷡ǤʤƤ⡢˱Ѥ٤ʤΤ
Ȥפ⤤뤫⤷ޤ

ǡƵΤκ󶡤ޤΤǡξǡ󡢤⤦
ٹͤƲ

ʣܤϡ9鲯ɥγ߽ͭƤޤܱߤǤ100
ĶϤǤ顢1ǯ֤ͽ礭ۤǤȤǡΤϡ
ɤ褿ȻפޤǼ;äǤ礦ǤС
ƤߤΤ뤫⤷ޤ󡣤Ǥ⡢9鲯ɥϡز
ίޤäߤʤΤǤ⡢βΤλϡܤû
ڷȯԤ˰ʤΤǤмڶʤΤ

ɤǤ礦

ܤϡ9鲯ɥγߤͭȤޤмڶȤ
ȤǤǡڶΤζʧǤˤä
Ѥפ夲԰٤ɤ٤Ǥ礦

⤷԰٤ˤäƤ٤ǤΤǤСǤʤɬפϤʤ
Ǥ礦ɤɤäߤȻפޤǤ⡢ʤ˻ݤäΤǤ
СɤιǤԤȦǤ

 

ʣ˳Τˡϡ12鲯ɥˤ볰߽αѤ¿Ͳ褦Ȥ
ƤޤǤ⡢ˤޤǥɥDZѤƤΤ¾ι̲ߤž
ȡɥ¤򾷤Ȥˤʤޤȡ񤬰ػԾ˲Ƥ
٤̷⤹뤳ȤˤʤäƤޤޤơ褦ʤȤܤˤĤƤ
ΤǤܤϡϲϹԤäƤޤ󤬡˳߽
ʬɥʳαѤڤؤС߹ɥ¤򾷤ƤޤȤˤʤ
ΤǤǤ⤤ΤǤ礦

ʣ˺NY˽ˤĤơݡ륽̳Ĺϡ̾Ĵ
ϰΤȤȽҤ٤ƤޤޤܴطԤΰոȤƤϡä
ä٤ȤǤϤʤΤǤݡĹνпΤϡɥޥ󡦥å
Ǥꡢɥޥ󡦥åϳҤǤ͡⡢ķ
ԤҤǤμ⤷ޤȤСܤ
˼ФͤͤƤΤȤȤǤ񤬤
ʻѤȤȤϡ̣ǥޡåȤȤ
ȤǤ褯ͤ顢ܤϡʾäƤ뤷Ϥ⤢
ǤܤƱĤΥޡåȤǡ¾ΰ̤ȤȾ򤹤뤳
Ȥ̤ƥեǤȸȤΤǤ礦

ʾ夬󵯤Ǥ


䡢ǤܤϻⱿѤ¿Ͳ٤ȻפϡȤǤ⤷Ʋ

߽äʬäʡȻפϡå򤪴ꤤޤ

͵֥󥭥󥰤

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ȤǤ

Ϻɸʤꡣ

ˤĤƸȡɤ褬ƤʤˤʤäƤޤΤ
ȤȤդѶŪ˹ͤФȡФȤΤ

ؤΥ͢кƳǡФ꤬ƤƤ褦
ޤ

ˤƤ⡢ؤΥ͢ФϡޤǥȥåפƤΤǤ͡
ϤʤȤȡ־ͳ2003ǯߤ줿ȤΤȡϡ
ζʤɤ˺ƳޤäȤƤޤ

Ǥ⡢ͳ̤ɤ˼뤳ȤϤǤޤ

⤽ܤΥ˳ĤƤʤɤȤȤʹȤޤ
󡣷ɡڤ˻α夷ƤȤͳˡܤ͢
󤷤Ȥй֤Ȼפޤ

ǡˤ餷ǤǶǤϡϡƹ񤫤͢ʤΰ
ʤĤйƤޤ顣äȤ⡢θʬְäƤ
ȤǸϤǤʤΤǤš

ʤȡߤˤʤǽ⤢Ǥ礦


ϤȡȤΥܥȤʤäܤΤǤǤ
ܤƤȤʤϡʿŪʤ20ܤ⤹餷ΤǤ
£ѤȤƤȡȤ£ѤȤƲޤޤȤ㤦ư
Ȥޤ

ʤȤƤΥϡжͤȢäߤʤ
ΤǤ顢Ф̤˼٤ޤܤΥȤ
ˤϹפɬפǤäȥåԡ뤹ˤϡɬפ

Ǥ줬ͤʤƤ뼫ˡˤʤΤǤ


ܤΥäͤˡιԤץ쥼ȤΤǤơ̵
Թ̵ĤܤߤƤ餦դʪäѤͻҤ
ơʤȼ´Ƥ餦ΤǤܿͼȤ⡢
ˡˤ륳򤹤褦ˤʤ롣ơܤιڤμ򾯤Ǥ
롣̴ޤ͡




衼åѤι񤬥֥ɤΤΥեåХåDzԤΤǤС
ϥ֥ʪΤDzԤǤϤɤǤ礦


줫顢ܤΤ᤬ɤɤ褦ˤʤȻפϡ
򤪴ꤤޤ

͵֥󥭥󥰤

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

пʹμϡȤˤĤƤǤ

̳äХȯ򤷤Ƥޤܤ͢
Ƥβʤ11500٤ȤȤǡܤ5ܤǤ
Ȥ⡢ܤȤ11500ߤμΤǤСʤ
줷ȤϤʤǤ礦ǤäƤ⤯ʤäƤȤ
ǤǤ⡢ΰŪƤβʤ20ܤȤ

ȤȤϡΰ̤βܤƤ㤦ȤϤޤʤΤǤ礦
쥹ȥʤɤǻѤȤȤǤ礦

ĤƤܤƤ͢Ф뤳ȤʤɤۤȤɹͤʤäȻפ
ޤƤ͢ФǤ뤳ȤѤ٤ȼϤäƤ褦˸
ޤ

Ƥ͢ФȴطԤΰռפ¥̣⤢ꡢޤθ
ˡˤäʳȯʤưդˤʤȡơȤ򲼤뤿
ˤ絬Ȥ˹Ϥ󤷡бĸΨ뤷ʤȡ


ޤɤǾ䡢˾ޤ

ȴطԤΥ١󤬡͢ФˤäƹޤΤ礤˷빽ʤȤ
ΤᡢԾˡõη빽Ǥ絬ϲʤᡢ
㸺ޤȸȡš

Ф1̤ϽľפȤޤ

ܤϤͭѤ¥ˡ³ˤ
֤ͥľƤäȤΤȤǤñˤȡȤν󲽤ˤ
ʤͥϳȽϤͭѤˤĤʤʤͥϸ
ˤȤǤ⡢̺Ϥ̸ѤƱۤȯƤꡢ
ͭѤȤ絬ϲ¥ʤͤΤ褦ʤΤǤ

ȤǡϤȤȡܤȤʿͭѤϡ̳ƻȡ1.3
إǤФꥫϡ100ܡե󥹤Ǥܤ35ܡ
ꥹϡ40ܤۤɤޤƱ褦ΥꥹǤ⡢絬ϲ
ʤǤȤȤǤ


ȤȤǡ絬Ȥ¸夲СܤƤβ
ʤ¤ʤơ¤ʤСȤζˤ⾯϶ʤ
ܤϹͤƤ褦ʤΤǤ

ߤʤ󡢤ιͤɤפޤ

кѳؤζʽǤ⡢åȤΤȤФƤޤ顢Ūˤϴ
äͤǤϤʤ⤷ޤ󡣤Ǥ⡢ȤˤιͤŬѤȤ
ǤʤȤǽΤǤ


絬ϤˡޤȤΤϡԵ緿ȥ饯ʤɤ
եѤͼǾ¤ޤ뤳ȤäƤΤǤǤϤ
ޤ󡣥ꥫǹԤƤȤθ¤ľ뤷Ʋ

ꥫǤϡ𴢤μ֤ʤˡGMOʰʪˤݤ
ȤΤ褦ˤʤäƤޤޤ¾ʤơ
줿Ʀ䥳ʤɤġȰĤΤǤ⡢Ϥ¤ꡢƱʪ
ĤƤޤ顢ޤϤˤƸΨŪ˹Ԥޤ



Ǥ⡢Ի׵Ĥʴޤ󤫡

ȤʤΤǤ礦ǡˤ⹩Τ褦˸Ƥޤ

̤줬ƱʪΤ뤳ȤϡǤ¿¸ߤޤ
ˤԼʤȤǤƱʪ³ƿƤϢ㳲Ȥ
褦ʤȤޤǤ⡢ʳؤϤǥȥ뤹ΤǤ
ˡʪεˤδĶꥹϡޤäѤΤ


ܤȤ絬ϲܻؤȤȤˤʤСΤ褦ʥꥫ
ˡ魯뤳ȤˤʤΤǤ줬̤򤹤٤ӤʤΤǤ礦
ޤˤޤ

ɴäơΤ褦ӤʤȤƤ⡢100ܤεϤĥꥫ
ˤɤŤȤǤȤΤǤ礦ޤꥫƱ褦˰
ʪ򤻤äȺݤȤƤ⡢Ǥ˽פʸϥꥫΥ᡼
äƤޤäƤΤ¤ǤʤȡɡܤȤϹ⤤
򥻥åȤ蘆뱩ܤˤʤǤ


絬ϲ褯ʤȤäƤ櫓ǤϤʤΤǤꥫˡϡ
򤹤٤ΤǤϤʤΤǤ

ʳȼˡǡܤϹȤž٤Ǥ

ϲ

ФꡢˡǤˡȤäƤ⡢ȤʤȤ
ȤʤȤϸޤ󤬡ϼŤ󤸤ˡŰ٤


ΤȤʤ顢ȤʤȤäƤ̤¤ƤȤʤС
Ԥΰϳݤ뤳ȤˤʤޤʪФ
뤵졢椬ΰ˴ؿ󤻤ƤޤޤǤʤƤ⡢
夬ʤпʤۤɡʹ֤ϡˡͭˡܳФƤΤȻפ
ޤʤСȤȤȤˤʤޤ


ȤäȤǡ5ܤ10ܤ⤹褦ƤΤȻפ
⤤뤫⤷ޤ󤬡åǡܤ餱褦ʻˤʤ
ƤޤܤˡŰƤ䤵Сռ⤤
衼å㤤ϤǤݡʤʥꥫͤ⡢ܤ
Ƥ򿩤٤뤳ȤǤ礦ˡܤƤ㤤ȻפΤϡΰ
Ƥͤ⤷ޤ

ҤȤǤʤꥫȰ㤤ưʪ
Ĥܤʤ򳰹ͤ顢줳ʿʪʤΤǼ
㤤ޤ




Ȥˤϻդְ㤦ʤȻפϡå򤪴ꤤ

͵֥󥭥󥰤

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

кѤϡ5ǯϢ³2Ĺμ»뤵Ƥޤ

GDPϡ2004ǯ˥ե󥹤ȴ2005ǯˤϱѹȴޤ
2006ǯGDPϡ26鲯ɥǤꡢ3̤ΥɥĤ
GDPϡ29鲯ɥǤ2007ǯĹΨ10ȤС
26鲯ɥ1.1286ɴɥȤʤΤǡɥĤȴ
Ǥ

郎GDP4ɥ붯ȤȤǤ顢4ǯۤɤ⤹
ȴ׻ˤʤޤ

ˤƤ⡢¼١ǯ2ĹݻΤ϶äǤ

Фޤꤤ᡼Ƥʤ

饷򴶤ޤ󤫡

Ǥ⡢褯ͤƲο͸Ϥ郎10ܤ⤢ΤǤ顢GDP
ȴ줿ȤäƤ⡢1ˤСޤ郎1/10ȤȤǤ

ޤ̿ƯƤͤΤȤͤ顢Ʊʹ֤Ǥʤ顢
ब㤦ΤǤˤפޤ

ϤƤʤ˷кѤĹ뤲ĤߤϵƤʤΤ


ʵǮȡեˤʤ䤹ΤǤΥեΨ6
4.4Ȥʤꡢɸͤ3ĶƤΤǤޤϲ
ιƭ֤ϰ۾Ȥä⤷ޤ

γ߽¿ͲΤ̹ĤȯԤǾ峤
ĤޤˤƤޤ夲Ƥ褦Ǥ

ΤᡢХ֥򶲤ɤϡ20ֶ̱Ԥ¶ͻ
δ夲ޤ夲0.27Ǥ夲ϡǯ3
5˹ԤäƤޤ顢ǯ3ܤȤʤޤ


ǡζͻˤĤƹͤƤߤޤ礦

夲ϡ¶ͻδȤȤǤ

郎ϡ¶϶ԤȽǤꤷƤޤĤƤ¶
Ƥޤ䤬ɥ饤򼨤Ƥ櫓ǤƱȤ
ϺäƤ櫓Ǥ򤤤ΤϡߤФǤΤˤͻ
δǤζ9ݤ򲼲졼Ȥͻ񤹤뤳Ȥ϶ؤ
ƤȤȤǤ¤ˤϵʤ褦Ǥ

郎ξˤϡƤȤǤ⡢ߤФ϶Ԥ
ͳ˷ƤޤǤϡƤ櫓Ǥ⡢¤
뤬¤Ϥʤܤξˤ©ˡΤǡդ
Ǥ

ƤߤȡޤкѤǤ뤳Ȥ´ޤäѤꡢ
¾ιȤϿʬ㤦ΤǤ

Ȥǡ⤦򤤤Τ夲0.27ߤǤ뤳Ȥ
ꥫʤɤϡǶǤ0.25ߤǾ岼뤳Ȥ¿褦Ǥ
ǤϲΤ0.27ߤʤΤǤ

ɤ0.27ȤʤΤǤ礦0.25ȡ4夲йפ1
夲ˤʤΤˡ0.27ȷ׻ݤǤ

ʤ0.27ͳõȻߤޤޤʬäƤޤï¸
äСƲ

ʤߤˡ¶ξ夲ߤƤȡɤ0.9Ĥñ̤ȹͤ
Ƥ᤬Ǥޤפˡ0.91.82.73.64.5Ȥ褦ʾ
ˤʤäƤΤǤ


ˤƤ⡢ϡƶͻΰԤäƤƤ櫓Ǥ
¾ǡɥ㤤٤ԤäơԾʻФƤΤǡ
̷⤹Ԥ򤷤ƤΤǤäơܵǰˤ뤫
ɤϡ̱졼Ȥξ徺Υڡ򸫤ƤʬȤȤˤʤꤽ
Ǥ



ơк̰ʳǡĹĤߤϽФƤʤΤǤ礦

ΤǤ⿼Ǥ

νŷĤǤϡߤȤʤȤޤܤǤԲǤϡ
꤬ޤ֤򸫤뵡ϾʤǤ͡Ǥ⡢餤
ޤ¤ϡǤ絤ΤǤ

ǶǤϡǡ絤ᤰäƽ̱ȷٻξͤ꼡Ǥ
褦Ǥǯ40ͤ絤̿ȤƤȤ
Ǥ

εǤϡܤϡ20ǯ᤯ФĶ̤ǤζϤ򤷤ƤƤ
ΤǤɤ̤˴ĶǤʤΤǤ礦

Υͥ륮8úȤޤúϡdz䤹᤬Фޤ
βʪӽФޤˡϼΤú͢Ф˲󤷡
úǾ񤷤ƤȤޤɤƤ⡢кĹˤʤ
ơĶкˤƤ뤳ȤΤ褦Ǥ


̵³ޤϺ᤯æƤɤĤ
ʬޤĶ򰭲̱̿򶼤ƤϸҤ⤢
󡣤ˡܤˤʤɤηǰƶڤܤƤޤ



ˤϡ³ǽĹָߤȻפޤ

ĶϡǤϤʤΤȤפå򤪴ꤤ

͵֥󥭥󥰤


Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

¼եɻȽ褬ޤ2ǯμ·ȳ⡢ħǤ
ͱͽĤʤ·Ͼ⡢ȤΤ´Ǥ˹ͤ
ԼʤȤ¿ǤԼȤȡΩ路
ιͤǤǤ⡢´طĤ֤˥å櫓ǤʤΤǡڡ
ȯ뤳ȤǤޤ󡣤Ф餯ͻҤǤäƤޤ

ƥӤȿϡͽ̤Ǥ
¼ϡߤˤޤߤ줿ˤǤꡢ⥤󥵥Ȥʹ԰
̤ƶ٤򤹤ΤϵʤǺᤵǤȡ

ơ⡢¼񤹤
Ǥ͡äݤɤäꤷ̤ͤǤɡ¼áĬ
ǡȽƤ˥Ĥ褦ΤʤС¼۸
Τ񤵤Τܤ˸Ƥ뤫Ǥ

ˡƥӶ¦ϡۥꥨ¼ˤϺߤޤ顢ƥ
Ӥ˽Ф륳ơ⡢˵ۤ餶򤨤ʤΤǤ



ǤϡȽΤɤΤǤ礦Ƚ׻ݤ򸫤Ƥߤޤ

ϵۤλ򽸤եɤۤƤꡢΤ褦ΩѤ
ƹͤȴ뤳Ȥơμ¤ˤ뤿˥饤֥ɥΥ󥵥
Ѥưˤ϶ǧ졢ͤ

ΥեɤʤΤ顢¤㤦⤱ȤŰ줷
׻ˤϡȤ롣Ըʿˡ򸫤ʤۤפ
ȤϡڷԾο»ʤä

ֻԾŬΤᡢܺθŤʽȳɬޤä뤳Ȥ˴
ߤС٤¤˹θƤĨ򷺤μ·


ȽǤϡ褺ưˤƶǧ졢ͤ
Ҥ٤ƤޤפȤΤѤܸǤ͡ϡ֤Ȥơ
˾ΤͤΤǤ礦Ԥ¤޿ͤⶵ
ΤǤФ狼ΤǤš

ޤ׻ˤϤȤȸäƤޤ桢
Ȥ뤳Ȥ餱ǡ٤ζ٤ǤȤΤǤ礦

ϡ󥵥ԤäɤΰǤϤǤ¼
᤬˴ԤǤȤʤȡ󥵥Ԥäɤ
ʤΤǤȽϡ󥵥ϰϤ򹭤Ƥ褦
ޤ

⤽⥤󥵥̤ȤΤϡ̤Ωˤͤ
˱ƶͿǤȻפפʾܤѤƳ
򤹤ΤϸʿǤʤǤ

Ȥ󡢰̤Ȥϡ¼Ф֤ƤᤨפȤϸ
ƤʤΤǤ

ޤΤ¼եɤ⤦򤷤ޤϥ饤֥ɥͤ
äƤ줿ǤǤ⡢饤֥ɥͤǤ㤪ȻפäΤϡ˥åݥ
줿äǤ̤ˡͤäȤäơ¼ե
ɤ٤줿ȤϻפäƤʤΤǤϤʤǤ礦

ˡȽϡڷԾο»ʤäȸäƤޤޤä
ȳΤȤΤʤΤǤϤʤǤ礦ڷطԤΤ褦ʼ
ߤ򤷤ƤȤϡȤƤפޤ

ޤȽϡԾŬΤ˸ȳɬפȤäƤޤ⤽
ڷԾŬˤĤƹͤΤϡŪˤϾڷƻѰ
λŻΤϤǤ¼եɻȥ饤֥ɥˤĤ
ϡڷƻѰưϸľưФΤǤ

⤷ڷԾŬɬפȤΤǤСڷˡβɬ
פȻפΤǤưʤΤǤϤʤǤ礦


ƤߤƤȡλϡɤƤ¼ȳäǡ
ͳϡǤ褫äȤפʤΤǤ

Τˡ½¼θư򸫤ơϤޤ󡣤
ΰ̣ǡ̱ˤ֤̣פȻפäƤͤ¿⤷ޤ

Ǥ⡢ΤȤȡȽϴطޤ

ȽߤȡνĹκƵŤʤäƸƤޤ
ĹīϢ¦٤ư٤äȤ
Ǥ

Ǥ⡢᤬Ω뤿ˤϡﳲԤʤȤʤΤǤī
Ϣ¦ˤϡ٤줿ǧϤʤȸäƤޤ

īϢ٤ƤʤȤΤ¿ǶΩ魯̣
ΤǤ礦

Ǥ⡢Ǥ졢ι԰٤ϵʤȤȽǤ¿ʬΤǤ
礦ޤ¿ι̱Ʊ⤷ޤ󡣤Ǥ⡢Ȥäơ
⤤餷äԤƤޤäơšǤΤǤ礦



ĹʤȤΤǤСä¾ˡǵƤ٤Ȼ
ޤ㤨СĤͿϼäȤ¼ФƤ⤽Ǥ
٤ȥƥӤˤо줵ʤȤ

Ǥ⡢ƥӤबʤ顢Ф餯顢ޤ¼᤬ƥӤо줹
ΤǤ͡ۥꥨ⤽Ǥ

äޤȽΤ褦˥󥵥ϰϤ򹭤
ȡ̳Ѻä꤬뤳Ȥ¤Ǥ

ԤϡȤͻ򤹤Ʊˤγ⤢ޤ
İƤޤϤǤʤʤ
Ƥޤޤޤʳ⤽Ǥ

ʤȤ褯ΤʤͤȽ񤤤褦ʵޤ

ڷطԤϡȽ˸ǤäƤ뤫⡢Ȼפϥå򤪴ꤤ
ޤ

͵֥󥭥󥰤

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ꥫǤʤΰ礭ˤʤäƤޤ18֥å
Τ͢ʤΰ뤿ᡢνκ֤Ȥ

ޤǤˡꥫǤϥڥåȥաɤࡢ᤭ʤɤ
ͭʪߤĤäƤޤ

ưȤǤ礦ˤȤäƤ⡢񤬸
ܤƤ줿塹ΤȤͤȡˤʤȻפޤ

Υܡޤ郎ɤΤޤ󤬡
Ƥ⡢Ȥ󤸤̱˼ۤɤǤ顢ʾ
˴٤äƤΤϻ¤ǤǤʤСͼ餬֥ޥפ
쥹ȥ˻뤳ȤʤǤ礦ʳˤ⡢ĻǤκä
򿩤٤ͤĻ쥹ȥʤɤäƤ⤢ޤ
͡

 

ȤǡݤΤʤΤǤ礦ꥫʤפʤΤǤ
礦ʻפǤäѤǤȤΤϡꥫǤϰʪ
GMO餱ˤʤäƤơʪΤˤܤ˸ʤ褦ʱƶ
򤸤ꤸȵڤܤƤ붲줬뤫Ǥ

ܤ˸ʤȤޤߥĥХνļCCDϵäƤޤ
ޤ򤿤äפȤޤ줿饦ɥåץǥեեȪ̪
򤷤˪򵯤Ȥͤޤ



ʿ˺ǽ˸äƵޤꥫˤƤܤ
Ƥ⡢ݤƤGMOϡǤȤɤΤդ
ΤǤ㤨С椬ˤưǧ줿ʪϡ
ϫƯʤΥۡڡdzǧ뤳ȤǤޤˤʤʬ
Ǥ¤¿κʪǧĤƤޤ


ȤǡʪȤȡɤΤ褦ʤΤפ⤫٤Ǥ礦
褺ϡʹ֤˰ҤƤΤšⶲ̹ԤǤϤ
ŤȤ褦ȿȻפޤפʪ
ݤȤȤȤˡˤäƤƤޤΤˡ
ʪΰǧ졢⡢ʤ¤顢礦ʤʡʤɤä
θäΤ褦ȯǤšˤȻפäƤޤ⤷ޤ󡣰ǡ
̤̣褯ʤΤǤФʤ餫⤷ޤ

ʪܼϤʤΤǤϤʤΤǤ

ʪϡλѤαĹ˲ֺ餤ѤʤΤǤ
β֤϶֤ʤΤǤš

ɤȤǤ礦
ޤΤϡʤ褦ˤ뤿Ȥ褻Ĥʤ
ǤλѤˤäơɤȤοͤϽϫƯ鳫줿
Ȥ˼̤Υåפ˴ͿȤ

Ǥ⡢ȤФǤϤޤǤ̻Ѥˤäơ
Τؤαƶǧ줿ǤϡȤο֤ͤ褯ΤäƤޤ
ޤˤϤǤϤʤȡˡѤϤ᤿
ȤˤäơޤĤܤˤưʪäѤäƤޤޤ

˾ǤؿΤͤǤСDzäƤ뤫ʬ
Ǥ

Ǥ⡢öȤϤᡢϫƯ鳫ȡƤ̵ˡ
뤳ȤϻεǤǤʤƤ⡢Ȥ˽͡Ϲ𲽤Ф
Ǥ顣λ̤򡢺Ǿ٤ޤ褦Ȥ٤Ǥ


ĹȤäƤȡ𤬸Ƥ
ޤ򶯤뤫餫ιפɬפˤʤޤˡ
䳲ʤɡŪ˱ޤɬפޤȤˡ
ʤȡš

Ȥ᡼椷ƤǡˤӤȤ⤷ʤ
ȯޤ򥳡ƦȤ߹ȤɤʤΤǤ礦

Ʀ礭ʤäƤޤƤ⡢ƦġȤƤ
ΤˡϤƤΤǧޤĤޤꡢʪ
ϡȤʪФäʪȤ櫓Ǥʪ
櫓Ǥ顢ޤƤʿȤ
Ǥ

ǡȤοͤפȤ櫓Ǥ
ĤޤꡢʪƤȤȤܼϡΤ
ȤǤϤʤ򤿤äפĤȤΤǤȤԤȤȤʤΤ

åȤϡȤϫƯ鳫뤳ȤǤ꤬
ǤȤդʤȤȤϡȪĤܤ
֤ˤʤäƤȤȤǤ

֤Ǻ줿Ʀ򿩤٤פʤΤǤ礦

Dzƽ񤤤ƤޤʤƤ⸽ǤϥꥫڤܤǤϡ
ϳǧƤޤ

 

Ǥ⡢ʪΤȤĴ٤ƤȡǼǤʤ褦ʻ
ĤΤǤʪɽȤ⤤٤Τϡɥåץ
ǥroundup ready)ȤĤǤ

䡢ɥ󥢥åץǥʹǥϡؿͤΰ̣ʤȻפäΤǤ
ǤϤʤΤǤɥåפȤΤϡ󥵥ȼҤͭ̾ʽޤ
ǥȤΤϡǤƤȤ̣ǡʤƤ
ꡢ饦ɥåפ򻵤ƤǤƤ뤫顢ƶʤȤ
̣ʤΤǤ

ƥ饦ɥåפΥȤƦǤΤǤΰǧ
ɤ˥󥵥ȤδطԤޤ줿ꤹʤɡѥפ󥵥
ȼҤȸδ֤ۤƤΤǤܺ٤ϵҤޤ󤬡˵Ҵ
Ū˰ǧƤ뤫ʤȤϤޤ



¾GMOˤϡ˿⤢ޤϡܤǤϰ
ʪʤȴĥäƤƤ⡢GMOȽθ򻨤ꡢ
ƤGMOˤʤäƤޤȤǤϡꥫ䥫ʥǤϼ
ݤ˵Ƥ븽ݤȤޤGMOβʴ޲ˤäƱ
ȤΤǤʤȡϤְǤʤƦäȤ
ǼƦϿ٤ʤʤäƤޤΤǤݱʤGMO򿩤٤롣
⡢ݤ븢ƥ󥵥ȼҤͭƤ롣פˡ
Ȥ󥵥ȼҤʤɤΤʤˤʤäƤޤȤȤǤ

ܤǤϡѤ餺ΨγݤȸƤޤΤ
⤷ޤ󡣤Τ˲äƤΤǤ礦ꥫ
ȪGMO򿢤ˤäƿ̤Ƥ褦ȤƤ
ΤǤ

֥åϡͥ륮ϵ岹Ȳкڤ껥ȤơХ
ΡѤ򶯤Ƥޤ΢ˤϡˤäƥ饦
ɥåסκݤ򤵤˳礵褦ȤάǤΤǤ

 

󥵥ȼҤΰ񤤤褦˻פ⤤뤫⤷ޤΤǡʿ
ˡܥ󥵥ȼҤΥۡڡˬ뤳Ȥ򤪴ᤷޤ

ɥåץǥȤȤǡȤϫƯ뤳Ȥ䡢
λѲꡢĶˤ⤤Ȥʤɤ񤫤Ƥޤޤ䤬
ƤԹ̵ݡפȤդо줷ޤ

󡢳͡ʬǥȽǤƲ뤳Ȥ˾ޤ

餤⤯Ƥ⡢ˡˤʪ򿩤٤Ȼפϡå򤪴
ޤ

͵֥󥭥󥰤

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

桢NHKζȤߤƤޤҶΤĤǤ

ơޤϡϻȤ٤Ȥ虜٤

ǽϡȤǡ˴ˤĤǡȤʤ
ͭˡͥƤ뤳ȤǼƤ餦ʼΤ褦Ǥ

Ǥ⼡ˡʤɤȤʤͭˡˤȡ̤ʤƤ
3ܤˤʤäƤޤȤˤڤޤˡͭˡˤƤΤ
1ˤʤȡǡҶϡ֤ɤơפȤʤ櫓Ǥ

ƼˡǾ٤Ĥäư򤷤ƤȤҲ𤷤ޤ
ϤοĤͭƤͤǤ

ּ̣ȤΤǤС̵ǤǤ뤫⤷ʤ
ιοĤ̵ǰݻ뤳ȤϤǤʤפȡʬ⹥
äƤ櫓ǤϤʤȸäƤޤ

ѤʤΤϡΤ褦Ǥ⤷ȤʤȤʤȡѤ
ϫϤˤȡ

ο͡1򻵤ȤȤǤ

ޤǤ⡢ǯܤ٤顢λȤʬޥɤ
ʤäƤޤ͡

ɡȡȤΤΤȤʤΤΤƤ
ͤͤƲȤäơȤ򽪤äƤޤޤ

ޤλѤϤ٤ʤɤȡNHK褦Τʤ顢
İԤ黳Τ褦ʹĤäǤ礦顢ߤʤȤפޤ


Ǥ⡢䤬Թ̵ˡסܡߵùפˤСĤܤ
ۤɬפǤϤʤΤǤ

Ǥ⡢줬ɤΤ褦ͳˤΤ˺줫ƤΤǡܤҤȤ
Ƥߤޤ

Թ̵ǤߤסϿҡ߷ˤνϤˤФƤޤ
蘆


ߵùߤĤܤ˿ĥ
뤳ȡˤȤȤ߹碌ǡ
Ψ夹롣

ߵù򤹤ȡȥߥߥʵ
ȥȥؤμ
ޤޤޤ̤˻Ǥ
ڤʤСμȯ
ꤷˤʤޤȥߥߥʵ
ϡѤƤ̤䤯Ʀ
Ψ夲Ƥޤ

 

Թ̵ȤΤϡĤܤ̤ʤȤQϤˡǤǤ⡢
ɬפʤΤǡѳڤǤơ̤ʤڤλǤʤ
ꡢȯꤷˤʤȤΤǤˡߤδ֤˿ĥäƤȡ
ΤʤǥȥߥߥʵΤʤ˻μ郎פƤޤȤ
Ǥ

伫ȤϡиȤϤʤΤǡʾΤȤ򤤤櫓ˤϤʤ
ΤǤ߷ȤͤϡοԤȤȤˤˡƤ
櫓Ǥ顢ȤʤƤȤ鳫뤳ȤƤ
ΤǤ


ˡ徯ǤҤޤäƤȤԤƤΤǤ
ˤΤޤꥫζˡȤĤǤ絬Ϥˡ
ǡޤȤ٤ΤΤǤСۤܤΩƤɬפ
ʤ⤷ޤ󤬡Υꥫˡϡ졼Ȥ褦
ޤ

Τϴ˼ȿˡǤ뤫Ǥ

塢ܤȤϡλѤˤäĤȤϫƯ餫ʤ
ޤޤǤΤȤפСޤ̴Τ褦Ǥä˰㤤ޤ
󡣤ΰ̣Ǥϡؤβä礭Τޤ

ȤС䳲뤳ȤϤǤƤ⡢ϰˤ
ɤƶȦϤʤΤǤ͡ϰ褷Ƥʹ֤η
ˤƶͿϤǤޤȤäƤȡ䳲ˤ
ϤƤơäȤʤȸʤȤȤˤʤäƤޤ
ʤȡסΤ˱ƶڤӤޤ


ˡϸϤ餷Ƥ⡢ˤϱƶͿʤȤΤʬΤ
Ǥ

ȤѤȤФ줬ǽʤΤǤ
ƦϡɤޤƤʿʤΤǤ
ϸϤƤޤäƤ⡢ʬϰơˤϤĤ
ƤΤǤȤʤȡĤʤȪ뤤ƦȪǤ
ȤǤκȤɬפʤ

ˡ򥢥ꥫϼ¹ԤƤΤǤ
Ǥ⡢ˡϴ˼̵뤷ƤޤǻȤ줿
Ӱ줿ʪΰҤϡ餫αƶ˵ڤܤ
Ƥޤ

Ṳ̄μϤ«뤫⤷ޤ󡣤ϡʹ֤
ȽǤȤ̵ط¿ʪ¸ߤƤ뤳ȤˤäΩäƤ
ΤǤ¸ߤ¸ߤϵʤϡȤڤʪ
ϰäߤϰäƤϤʤȤΤϡΩʤäʤΤ
󤤤ޤ

Ĥܤˡߥ󥳤ȯȥߥߥ⤤롣龮ߡäȤ
äƤ롣ϥα¤ˤʤꡢޤα¤ˤʤ롣
ĻäƤ롣Ȥ⸽롣줬
ȤȤǡΥᥫ˥Ǥڤä
ΤǤ


Τˡꥫʪβʤܤ٤ȤϤ뤫˰¤
ˤ礭ʥꥹƤΤǤˤʤäơﳲ礭
˵ĤƤ֤ĤʤȻפޤ

ꥫʪΰ¤ϡ塹Ҳô뤳ȤˤʤʼҲŪ
ȤޤǤ뤳Ȥʤ顢츫¤Ǥΰˡ
ʪι⤵ϡϤƤҲŪäޤޤƤʤ츫
⤯äǤ

ĤޤꡢŪʷкѳؤμСɤˡͥƤ뤫Ȥ
ȤϰʤΤǤ



Ǥ⡢ܤȤǡȤˤĤƹ̱ƤͤϤޤ

ܤȤϡΨ㤤ʤɤȸޤ¤ϡˡäȳ
뤳ȤˤäƹݶϤ뤳ȤǤΤǤ

ʪΥꥹ礭Ū򤵤Ʊˡܤμ
ˡˤʪΰȤ뤳ȤǤ顢ܤϡ
ʪ͢йˤʤ뤳ȤǤȻפޤ


ʤˡȤ褦ˤȻפϡå򤪴ꤤޤ

͵֥󥭥󥰤


ˤƤ⡢ʪ٤Ƥ󥵥ȼҤϡȤʤɤȤ
ĤʤΤޤ͡

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ϲŴν⤬1000ߤˤʤޤ

ʥХʥʡ

ХʥʤǤϤʤΤǤ

1000ߤä饿¤ʤΡ

ϤǤ

¤ϡϱѹǤäǤѹǤϡϲŴ⤬⤤餷4
ɤ⤹Ȥޤ56ǯˤϡ1ݥ150٤äΤǡΤ
600ߤϲŴ˾줿褦Ǥ򺣤α߰¤Τǡ1ݥɤȤȤ250
ˤʤäƤޤޤ

4ݥɡ250ߡ1000

Ȥ櫓Ǥ

롼֥Ѵۤϡ1500ߡ礷ȤϤޤ͡
åե2000ߡ⤽ʤΤǤ礦ɥ
δ֤3800ߡϤäȹ⤤Ǥ͡

ʪǤϡɥǤϡɥå2ڤ500ߡѥǥӥåޥ
򿩤٤540ߤǤ󡢤ϤäѤ⤤⡣

߷ƥ١ǵäƤ븽Ϥ߰ѤǤ
ιԤ˹ԤäƤ⤹ʪ⤤ȴ뤽Ǥ

߰¤ϡܷкѤߤȻפƤޤäѤɤȤ
ǤϤʤǤ͡

ǶᡢˤʤɤΥˤơ餱륱
ƤޤطʤˤϡӾ¦ηкȯŸ䡢ο
ʤɤͳ⤢ޤ߰¤礭ͳˤʤäƤޤ



߹Τ꤬ߤϡ߰¤ˤʤäƽΤΤǤ͡

Ǥ⡢ᤷǤФǤϤ礦ޤ󡣱߰¤ǸߤΥ꡼ޥ
褬줷ʤȤȤϡդ˳ܤǤƤƤ볰
֤ϳڤˤʤäƤϤǤƱȤϡιԤˤĤƤޤ


椬δѸȡäιۤηбĤˤ϶ǯѸΤޤ
餳δѸλڹˤޤǽФPRΤǤϡ
󤲤ơܤؤä㤤PR򤷤ɤǤ礦󥹤Ǥ




äιۤˤʤ˰㤤ޤ


Welcome to Japan!ܤδѸĥȻפå򤪴ꤤޤ

͵֥󥭥󥰤

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

뿩ʧݰ̤Ǽƥ󥹥ڥĤȡʿƤ
˿Ƥ뤳Ȥ˥ƥӤܤƤơƻִؿ
äƤߤƤΤϳع⤷ʤ

Τ餷ʤŦƤǶοƤϤʤˤѤʿͤФ
ˤʤäƤΤǤ衣äȼʬζϫʬäƤ館ƤΤǤ
ʤȡ

­ΩγϥƥȤ˴ؤ԰٤ϡ󥹥
ǧ˽ʬνǤ롣ݡǤϤʤܤζټ
ΤʤäƤΤ⤷ʤ

ȤǡˤĤƤ͡ȿǤ뤬踶Ƴ
طʤˤȤո⤢롣

ϡμιͤǤ롣ơͤ
ܤζ鳦¸ߤƤƤ뤳ȤʬäƤ롣

踶ƳС褬㤷ʤǽΤϤΤȤꡣ
ˤȤΤ踶ƳƤ⡢
ФƸȳݤƤСɤȤǽ

ܼϡعˡϻμ»ܤǤäƤȤ
ƥȤαˡˤ롣⤷ƥȤγعΤΤǤС
ˤƯ󥻥ƥ֤ƯʤƥȤη̡ӤΤ̤
Ǥʤ̤餫ˤʤΤȤǤ뤫γϥƥ
ȤϡعƱΤΥդ餫ˤΤǤ롣̤դ
뤬عդΤǤ롣顢عȿŪˤ
Ư櫓Ǥ롣

פˡ

conflict of interest

¸ߤȤȡȿʤȤɤƶζѰ
ԡʸʳؾʤĤʤΤ

̿ηǡʤΤ뵤ΤʤʤΤ

Ф

ʤߤˡ٥ȥ顼ˤʤä֤ʤ餺Τηк
ءסFreakonmics)ˤ⡢1ϡֳع
мζϲפǡƤ

򵯤ʤ褦ˤ뤿ˤϤɤ
Ф


ñʤȤμ»ܤ軰ԤǤ뤫뤤ϡμ»ܤκ
ˡ軰Ԥ˴ƻ뤵ФΤȤ

 

ˤƤ⡢ѰεԲ񸫤ĺʤʬ̤Τ褦
ɤŤ뤭餤롣

ΡƯơɤۤɤΰƶҶͿƤΤ
ϵĤƤʤΤ

ˤ⹴餺ɤơƯĹ̾ɽʤΤ
ˡѰδŤⵤˤʤ롣ҤäȤ顢Ѱ⡢
­ΩΥ󥯤夬褦ˡγعιĹ˰ΣΤˡ
԰٤򼨺ϤʤΤǤ

 

ˤƤ⡢棴̤γع쵤ˣ̤ˤʤеΤʬ
꤭äƤȻפˤϻפʤäΤǤΰ̣
ǡιĹϡηä­ʤä褦Ǥ롣

ʤ路줬ܤμ֤ʤΤǤȻפå
ꤤޤ

͵֥󥭥󥰤

 

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ΥڡΥȥåץ