·ÐºÑ¥Ë¥å¡¼¥¹¥¼¥ß

¾®³Þ¸¶À¿¼£¤Î¡¢·ÐºÑ¥Ë¥å¡¼¥¹¤òÄ̤·¤ÆÀ¤¤ÎÃæ¤ÎÆ°¤­¤ò¹Í»¡¤¹¤ë¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹¡£Ãϵ岹ÃȲ½Á˻ߤΤ¿¤á¤ËÀÐÌý¡¦ÀÐú»º½Ð¸¢¼è°ú¤òÄ󾧤·¤Þ¤¹¡£»º½Ð¸¢¼è°ú¤ÏÇӽи¢¼è°ú¤È¤Ï°ã¤¤¤Þ¤¹¡£¤ß¤ó¤Ê´ª°ã¤¤¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

2009ǯ01·î

¡¡Êƹñ¤Î2008ǯ10¡Ý12·î´ü¤Î¼Â¼Á·ÐºÑÀ®Ä¹Î¨¤¬È¯É½¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¤Ê¤ó¤È¡¢Á°´üÈæǯΨ¤Ç3.8¡ó¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹À®Ä¹¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡Êƹñ·ÐºÑ¤Ï¡¢2007ǯ12·î¤ò¥Ô¡¼¥¯¤Ë·Êµ¤¸åÂà¶ÉÌ̤ËÆþ¤Ã¤¿¤ÈȽÃǤµ
¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼Â¤Ï½»Âð¥Ð¥Ö¥ëÊø²õ°Ê¹ß2»ÍȾ´üϢ³¤Ç¼Â¼Á·ÐºÑÀ®Ä¹
Ψ¤¬¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ïº£²ó¤¬½é¤á¤Æ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢GDPÅý·×¾å¤Ç¤â¡¢¥ê¥»¥Ã¥·¥ç¥óÆþ¤ê¤¬²þ¤á¤Æ³Îǧ¤µ¤ì¤¿
¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡
¡¡¤·¤«¤â¡¢¤½¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹Éý¤¬3.8¡ó¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢µÞ®¤Ë·Êµ¤¤¬°­²½
¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡½»ÂðÅê»ñ¤¬23.6¡ó¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¡¢ÀßÈ÷Åê»ñ¤¬19.1¡ó¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ
¤¤¤ë¤Î¤ÏͽÁÛ¤ÎÈϰϤȤ·¤Æ¤â¡¢¸Ä¿Í¾ÃÈñ¤¬3.5¡ó¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤
¤ë¤Û¤«¡¢Í¢½Ð¤â19.7¡ó¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡Í¢½Ð¤¬2³ä¤âÍî¤Á¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢À¤³¦Åª¤¬Æ±»þ¤Ë·Êµ¤¸åÂà¶ÉÌ̤ËÆþ
¤ê¡¢ËÇ°×Î̤¬µÞ¸º¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£


¡¡¤Ç¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ë·Êµ¤¤¬°­¤¯¤Ê¤ë¤È¡¢·ÐºÑÂкö¤ÎɬÍ×À­¤¬¶¯¤¯¶«¤Ð¤ì¤ë
¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡ÅöÁ³¤Ç¤·¤ç¤¦¡£


¡¡¤Ç¤â¡¢²¿¤Ç¤â¤ä¤ì¤Ð¤¤¤¤¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¡Ö²¿¤Î¤³¤È¡©¡×

¡¡Buy American

¡¡¡Ö²¿¡¢¤½¤ì¡©¡×

¡¡¥¢¥á¥ê¥«À½¤Î¤â¤Î¤òÇ㤤¤Ê¤µ¤¤¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£

¡¡¡ÖÂÌÌܤʤΡ©¡×

¡¡¤À¤Ã¤Æ¡Å

¡¡¡ÖÆüËܤÀ¤Ã¤Æ¡¢µëÉն⤬¸òÉÕ¤µ¤ì¤¿¤é¡¢Ãϸµ¤ÇÇ㤤ʪ¤ò¤·¤è¤¦¤È¤«¡Å
¡¡¤É¤Ã¤«¤Î¸©¤Ç¤Ï¡¢Ãϸµ¤Î¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼¤Î¼Ö¤òÇ㤦¤È¤«¡Å¡×


¡¡¤Ç¤â¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î´ë¶È¤¬¥¢¥á¥ê¥«À½¤ÎÅ´¹Ý¤·¤«Ç㤨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È¡¢ÆüËܤ«¤é
¤ÎÍ¢½Ð¤¬¸º¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¡Ö¤½¤¦¤«¡¢¤½¤¦¤«¡£ÆüËܤ¬º¤¤ë¤Î¤«¡×

¡¡ÆüËܤÀ¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥«¥Ê¥À¤ä¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤¬¥¢¥á¥ê¥«¤Ëʸ¶ç¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ë
¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡Îɤ«¤ì¤È»×¤Ã¤Æ¤ä¤ë¤³¤È¤â¡Å


¡¡Êݸî¼çµÁ¤¬¶¯¤¯¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤¿Êý¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¢­¢­¢­
¡¡¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ

¡¡²æ¡¹¿Í´Ö¤Ï¡¢¿©¤Ù¤Ê¤¤¤ÈÀ¸¤­¤Æ¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¿©¤Ùʪ¤ÎÏäË
¤Ê¤ë¤ÈÉÒ´¶¤ËÈ¿±þ¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡¤Ç¡¢²æ¡¹¤¬ÉÒ´¶¤ËÈ¿±þ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤¬¤¹¤°¿©¤¤¤Ä¤¯¤È¤¤¤¦
¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¡¡¤·¤«¤·¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤Ï¡¢¿¿¼Â¤ÎÄɵá¤ò¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÌÌÇò¤¤±ÇÁü¤È¤«¡¢¤½
¤ì¤é¤·¤¤ÏäȤ«¤òÂç»ö¤Ë¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡»ö¼Â¤¬¤É¤¦¤À¤í¤¦¤È¡¢¤¢¤Þ¤êµ¤¤Ë¤·¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¤½¤ì¤è¤ê¤â¡¢»ëÄ°¼Ô¤Î¼õ¤±¤òÁÀ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤½¤Î·ë²Ì¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤Î¥³¥á¥ó¥Æ¡¼¥¿¡¼¤Ï¡¢¿©Îȼ«µëΨ¤¬¤³¤ó¤Ê¤ËÄ㤯¤Æ¤¤
¤¤¤Î¤«¡¢¤ÈÂç¹ç¾§¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£

¡¡¤Þ¤¢¡¢´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤Û¤É¸þ¤­¤Ë
¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Å


¡¡¤·¤«¤·¡¢À¯ÉܤޤǤ⤬¡¢Ã±¤Ë¼«µëΨ¤È¤¤¤¦¿ô»ú¤Î¤ß¤òÌÜɸ¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¤È
¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡³§¤µ¤ó¡¢¹ṉ̃ǯ¶âÊݸ±ÎÁ¤ÎǼÉÕΨ¤ò¾å¤²¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¤«¤Ä¤Æ¼Ò²ñÊݸ±
Ä£¤¬¤ä¤Ã¤¿¤³¤È¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡£

¡¡Ç¼ÉÕΨ¤Î·×»»¼°¤òñ½ã²½¤¹¤ì¤Ð¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡Ç¼ÉÕΨ¡á¡ÊÊݸ±ÎÁ¤òǼ¤á¤¿¿Í¤Î¿ô¡Ë/(Êݸ±ÎÁ¤òǼ¤á¤ë¤Ù¤­¿Í¤Î¿ô¡Ë


¡¡¤Ç¡¢Ê¬»Ò¤Î¿ôÃͤò¾å¤²¤ë¤³¤È¤¬Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ê¬Êì¤òÁàºî¤·¤¿¤Î¤Ç
¤·¤¿¤è¤Í¡£

¡¡Êݸ±ÎÁ¤òǼ¤á¤ë¤Ù¤­¿Í¤Ç¤¢¤ë¤Î¤Ë¡¢Ç¼¤á¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤¤¤è¤¦¤Ë¹©ºî¤·
¤Æ¡Å¡£


¡¡¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¿©Îȼ«µëΨ¤ÎÏäˤ·¤Æ¤â¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¿ô»ú¤Ë¤³¤À¤ï¤ê²á¤®¤ë
¤È¡¢Ìò¿Í¤¬»÷¤¿¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¡¡¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤·¤Æ¤â¡¢²¿¤Î²ò·èºö¤Ë¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¡©

¡¡º£¡¢¿©Îȼ«µëΨ¤Ï¡¢40¡ó¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ê¥«¥í¥ê¡¼¥Ù¡¼¥¹¡Ë¡£

¡¡¿©Îȼ«µëΨ¡á¡Ê¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤·¤¿ÎÌ¡Ë/(¹ñÆâ¤Ç¿©¤Ù¤¿ÎÌ¡Ë

¡¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¼«µëΨ¤¬40¡ó¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¹ñÆ⻺¡¢³¤³°»º¤ò¹ç¤ï¤»
¤Æ¡¢²¾¤Ë100¿©¤Ù¤¿¤È¤·¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤ËÂФ·¡¢¹ñÆâ¤ÇÀ¸»º¤·¤¿Î̤Ï40¤À¤È¤¤
¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡40/100=0.4¡¡¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤Ç¡¢³§¤µ¤ó¡¢²æ¡¹ÆüËܿͤ¬¾ÃÈñ¤¹¤ë¿©¤Ùʪ¤Î¤¦¤Á¡¢1/3¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤º
¤ËÇÑ´þ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò¤´Â¸ÃΤǤ¹¤«¡©

¡¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢²¾¤Ë¡¢¤½¤¦¤·¤¿ÇÑ´þ¤ò°ìÀڤʤ¯¤¹¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¾ÃÈñÎ̤ϡ¢70
ÄøÅÙ¤Þ¤ÇÍî¤Á¤ë·×»»¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ç·×»»¤·¤Ê¤ª¤¹¤È¡¢40/70=0.571

 ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢57¡ó¤Î¿©Îȼ«µëΨ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£


¡¡²æ¡¹¤¬¡¢¼«µëΨ¤Ë¤É¤¦¤·¤Æ´Ø¿´¤ò»ý¤Ä¤«¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤â¤·¤â¡¢¾­Íè¿©ÎÈÉÔ
­¤¬À¤³¦Åª¤ËȯÀ¸¤·¤¿¤È¤·¤Æ¡¢²æ¡¹¤ÏÀ¸¤­±ä¤Ó¤ì¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¿´ÇÛ
¤¹¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¡¡À¤³¦Åª¤Ê¿©ÎÈÉÔ­¤¬µ¯¤­¤ë¤è¤¦¤Ê¤È¤­¤Ë¤Ï¡¢ÅöÁ³¿©¤Ù»Ä¤·¤â·ã¸º¤¹¤ë
¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡¡¤À¤«¤é¡¢¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¡¢¿¿¤Î°ÕÌ£¤Ç¤Î¼«µëΨ¤Ï57¡óÄøÅ٤Ϥ¢¤ë
¤Î¤À¡¢¤È¹Í¤¨¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£


¡¡¤½¤ì¤«¤é¡¢»ä¡¢¿©Îȼ«µëΨ¤È¤¤¤¦¤È¤­¤Ë¡¢¹òʪ¤äÌîºÚ¤Ê¤É¤Ë¤Ð¤«¤êµ¤
¤¬¸þ¤¯¤³¤È¤ËÈ¿ÂФʤΤǤ¹¡£

¡¡·«¤êÊÖ¤·¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¿©Îȼ«µëΨ¤ÎÌäÂê¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢À¤³¦Åª¿©ÎÈÉÔ
­¤¬µ¯¤­¤¿»þ¤Ë¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤ÏÀ¸¤­±ä¤Ó¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬
¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ç¤¹¤«¤é¡¢³¤¤Ç³Í¤ì¤ë³¤»ºÊª¤Ë¤â¤Ã¤ÈÃíÌܤ¹¤Ù¤­¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¤½¤ì¤¬¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âȪ¤äÅĤó¤Ü¤Ð¤«¤ê¤ËÌܤ¬¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£

¡¡ËÜÅö¤Ë¿´ÇۤʤΤϡ¢Íð³Í¤ä²¹ÃȲ½¤Î±Æ¶Á¤Ê¤É¤Ë¤è¤ë¿å»º»ñ¸»¤Î¸Ï
³é¤ÎÌäÂê¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£


¡¡Â¾¤Ë¤âǼÆÀ¤¬¤¤¤«¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤½¤ì¤Ï¡¢¿©ÎÈÉÔ­¤ÈÉϺ¤¤ÎÌäÂê¤òº®Æ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¤Ï¡¢ËÜÅö
¤Ë¼«Ê¬¤¿¤Á¤¬À¸¤­±ä¤Ó¤ì¤ë¤«¤É¤¦¤«¤¬¿´ÇۤǤ¢¤ì¤Ð¡¢ÆüËܤμ«µëΨ¤À
¤±¤ò¿´ÇÛ¤·¤Æ¤â¤·¤è¤¦¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤è¤ê¡¢¼«Ê¬¤Î²È¤Ë¤Ï¡¢¤É¤ì¤À¤±Èó¾ï¿©¤ò´°È÷¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤È
¤«¡¢¼«Ê¬¤ÎÄí¤Ë¤ÏÌîºÚ¤ò¿¢¤¨¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¤È¤«¡¢¶á½ê¤Î»³¤Ç¤Ï»³ºÚ¤¬¤È
¤ì¤ë¤Î¤«¤È¤«¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¤âµ¤¤òÇÛ¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£

¡¡ÁᤤÏá¢ÀïÃæ¡¢Àï¸å¤Î¿©ÎÈÉÔ­¤Î¤È¤­¤Ë¡¢Ä®¤Î¿Í¤Ï¡¢ÇÀ¼¤ËÇ㤤½Ð¤·
¤Ë½Ð¤«¤±¤Þ¤·¤¿¤è¤Í¡£

¡¡Ã½¿Ú¤Î¤Ê¤«¤«¤éÃåʪ¤ò°ú¤ÃÄ¥¤ê½Ð¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤òÉ÷ϤÉߤËÊñ¤ó¤ÇÇÀ²È¤ò
²ó¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£


¡¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢ÇÀ²È¤Î¥³¥á¤äÌîºÚ¤È¸ò´¹¤¹¤ëÃåʪ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿Ä®¤Î¿Í
¤Ïµ²¤¨¤º¤ËºÑ¤ó¤ÀÌõ¤Ç¤¹¤·¡¢µÕ¤Ë¡¢¤½¤¦¤·¤¿²ÁÃͤΤ¢¤ë¤â¤Î¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤
¤Ê¤«¤Ã¤¿ÉÏ˳¤Ê¿Í¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤Ò¤â¤¸¤¤»×¤¤¤ò¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£


¡¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢²¾¤Ë¡¢À¤³¦Åª¤Ê¿©ÎÈÉÔ­¤¬µ¯¤­¤Æ¤â¡¢ÆüËܤ¬¡¢³°²ß¤òË­
ÉÙ¤ËÃߤ¨¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤Û¤É¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ë¤Ïº¤¤é¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È
¤Ç¤¹¡£


¡¡¤·¤«¤·¡¢¤½¤¦¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¿´ÇÛ¤¹¤ë¿Í¤¬¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£

¡¡ËÜÆü¤Ï¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¿Í¤Ë¤¤¤¤¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¡£

¡¡CASÎäÅà¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¥»¥ë¡¦¥¢¥é¥¤¥Ö¡¦¥·¥¹¥Æ¥à¡£

¡¡²¿¤Ç¤â¡¢ºÙ˦Ëì¤ò½ý¤Ä¤±¤º¤Ë½Ö´ÖŪ¤ËÎäÅह¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¤È
¤«¡£

¡¡´Êñ¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢À¸¤­¤¿¤Þ¤ÞÎäÅह¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤À¤È¤«¡£
¡¡
¡¡¤À¤«¤é¡¢ÌîºÚ¤Ç¤â²¿¤Ç¤â¡¢¤É¤ì¤À¤±¤Ç¤âÎäÅàÊݸ¤¬²Äǽ¤À¤È¤¤¤¦¤ï¤±
¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤â¡¢¼è¤ê¤¿¤Æ¤ÎÀ¸Á¯¿©ÉʤÈÌ£¤¬ÊѤï¤é¤Ê¤¤¤È¡£


¡¡¤À¤È¤¹¤ì¤Ð¡¢¿´Ç۾ɤοͤ䡢ÇÀ¿å¾Ê¤Ï¡¢¿©Îȼ«µëΨ¤Î¿ô»ú¤Ë°ì´î°ì
Í«¤¹¤ë¤è¤ê¤â¡¢¤½¤¦¤·¤¿Îä¢ÀßÈ÷¤òÁ´¹ñ³ÆÃϤËÀ°È÷¤¹¤ë¤³¤È¤ËÎϤòÃí¤°
¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¡¢´ö¤é¿©Îȼ«µëΨ¤¬Ä㤯¤Æ¡¢À¤³¦Åª¤Ê¿©ÎÈÉÔ­¤¬µ¯¤­¤Æ
¤â¡¢¤Ø¤¤¤Á¤ã¤é¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£


¡¡µ®Êý¤Ï¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ËÂбþ¤¹¤Ù¤­¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤«¡©

 




¡¡¿å»º»ñ¸»¤Î¸Ï³é¤¬¿´ÇÛ¤À¤È¤¤¤¦Êý¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¢­¢­¢­
¡¡¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

 

¡¡Í­ÌÀ³¤¤Ç¤Ï¡¢ëÝÁáÏÑ´³Âó»ö¶È¤Î¸å¡¢¥¿¥¤¥é¥®¤È¤¤¤¦³­¤¬¼è¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã
¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Ã¤Á¤ÎÊý¤¬¡¢¿´ÇۤǤ¹¡£



¡¡Í­ÎÁ¥á¥ë¥Þ¥¬¤Î¤´¹ØÆɤò¤ªÁ¦¤á¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡¡Ö·ÐºÑ¥Ë¥å¡¼¥¹¥¼¥ßÍ­ÎÁÈǡפ、·¹þ¤ß
¡¡¡¡¢­¢­¢­
¡¡
http://premium.mag2.com/mmf_ctg/001/0004.html

 

¡¡Âè1¹æ¡¡2009ǯ1·î9Æü¡¡¡¡¡¡¥±¥¤¥ó¥º·ÐºÑ³Ø¤Î¸í²ò
¡¡Âè2¹æ¡¡2009ǯ1·î16Æü¡¡¡¡ ¸Ä¿Í¾ÃÈñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸í²ò
¡¡Âè3¹æ¡¡2009ǯ1·î23Æü¡¡¡¡ ¥¼¥í¶âÍøÀ¯ºö¤ÎÀè
¡¡Âè4¹æ¡¡2009ǯ1·î30Æü      ÀǶâ¤Î¤Ê¤¤¼Ò²ñ


¡¡·î840±ß¤Ç¤¹¡£Ì£Á¹¥Ð¥¿¡¼¥é¡¼¥á¥ó¤Î¥³¡¼¥óÆþ¤ê¤ÎÂçÀ¹¤ê¤ò¡¢°ìÇÕ²æËý
¤·¤Æ¹ØÆɲ¼¤µ¤¤¡£

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ

¡¡FRB¤Î¸ø³«»Ô¾ì°Ñ°÷²ñ¡ÊFOMC)¤Ï¡¢1·î28Æü¡¢¥¼¥í¶âÍø¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤È
¤È¤â¤Ë¡¢º£¸å¤Î¾õ¶·¼¡Âè¤Ç¤Ï¡¢Ä¹´ü¹ñºÄ¤ÎÇ㤤Æþ¤ì¤ò¹Ô¤¦½àÈ÷¤¬¤¢¤ë
¤³¤È¤òɽÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£


¡¡À褺¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÀ¼ÌÀʸ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¡¡
¡¡The Federal Open Market Committee decided today to keep
its target range for the federal funds rate at 0 to 1/4
percent.

¡Ö¸ø³«»Ô¾ì°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢¥Õ¥§¥Ç¥é¥ë¥Õ¥¡¥ó¥º¥ì¡¼¥È¤ÎÌÜɸ¥ì¥ó¥¸¤ò¡¢0¡ó¡Á0.25¡ó¤Ë
°Ý»ý¤¹¤ë¤³¤È¤òËÜÆü·èÄꤷ¤¿¡×


¡¡The Committee continues to anticipate that economic
conditions are likely to warrant exceptionally low levels
of the federal funds rate for some time.

¡ÖÅö°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢·ÐºÑ¾õ¶·¤«¤é¤·¤Æ¡¢¥Õ¥§¥Ç¥é¥ë¥Õ¥¡¥ó¥º¥ì¡¼¥È¤¬¡¢»Ã¤¯¤Î´Ö¡¢Îã³°
Ū¤ËÄ㤤¿å½à¤Ë¤É¤É¤Þ¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤ÈͽÁÛ¤¹¤ë¡×

¡¡Information received since the Committee met in December
suggests that the economy has weakened further. Industrial
production, housing starts, and employment have continued
to decline steeply, as consumers and businesses have cut
back spending.

¡Ö12·î¤Î²ñ¹ç°Ê¹ßÆÀ¤é¤ì¤¿¾ðÊó¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢·ÐºÑ¤Ï¤µ¤é¤Ë¼å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¾ÃÈñ¼Ô
¤ä´ë¶È¤¬»Ù½Ð¤òÍÞ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¹Û¹©¶ÈÀ¸»º¡¢½»ÂðÃ幩¡¢¸ÛÍѤϵÞ®¤ËÍî¤Á¹þ
¤ó¤Ç¤¤¤ë¡×

¡¡Furthermore, global demand appears to be slowing
significantly. Conditions in some financial markets have
improved, in part reflecting government efforts to provide
liquidity and strengthen financial institutions;
nevertheless, credit conditions for households and firms
remain extremely tight. The Committee anticipates that
a gradual recovery in economic activity will begin later
 this year, but the downside risks to that outlook are
significant.

¡Ö¤µ¤é¤ËÀ¤³¦¤Î¼ûÍפÏÂ礭¤¯¸ºÂ®¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤ë¡£Î®Æ°À­¤ò¶¡µë¤·¡¢¶âÍ»µ¡
´Ø¤ò¶¯²½¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ëÀ¯ÉܤÎÅØÎϤòÈ¿±Ç¤·¤Æ¡¢¾õ¶·¤¬²þÁ±¤·¤Æ¤¤¤ë¶âÍ»»Ô¾ì¤â¤¢
¤ë¡×


¡¡In light of the declines in the prices of energy and
other commodities in recent months and the prospects
for considerable economic slack, the Committee expects
that inflation pressures will remain subdued in coming
quarters.

¡Ö¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ä¾¤Î°ì¼¡»ºÉʤκǶá¤Î²Á³Ê¤Î²¼Íî¤ä¡¢·ÐºÑ¤ÎÆ𲽸«Ä̤·¤Î¤Ê
¤«¤Ç¡¢Åö°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ì¥¢°µÎϤϡ¢¤³¤ÎÀè¿ô»ÍȾ´ü¤Û¤É¤ÏÍî¤ÁÃ夤¤¿¤Þ¤Þ¤Ç
¤¢¤í¤¦¤ÈͽÁÛ¤¹¤ë¡×

¡¡Moreover, the Committee sees some risk that inflation
could persist for a time below rates that best foster
economic growth and price stability in the longer.

¡Ö¤µ¤é¤Ë¡¢Åö°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ìΨ¤¬¡¢Ä¹´üŪ¤Ë¤ß¤Æ·ÐºÑÀ®Ä¹¤òÂ¥¿Ê¤·¡¢¤Þ¤¿¡¢Êª
²Á¤Î°ÂÄê¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤Î¤ËºÇŬ¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ëΨ¤ò¡¢°ì»þ´ü²¼²ó¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢
¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¤¤¤¦¥ê¥¹¥¯¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¡×

¡¡The Federal Reserve will employ all available tools
to promote the resumption of sustainable economic growth
and to preserve price stability.

¡ÖÏ¢¶ä¤Ï¡¢»ý³²Äǽ¤Ê·ÐºÑÀ®Ä¹¤òºÆ³«¤µ¤»¡¢¤½¤·¤Æʪ²Á¤Î°ÂÄê¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤¿¤á
¤Ë¡¢ÍøÍѲÄǽ¤ÊÁ´¤Æ¤Î¼êÃʤò»ÈÍѤ¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¢¤ë¡×

¡¡The focus of the Committee's policy is to support the
functioning of financial markets and stimulate the economy
through open market operations and other measures that
are likely to keep the size of the Federal Reserve's balance
sheet at a high level.

¡ÖÅö°Ñ°÷²ñ¤ÎÀ¯ºö¤ÎÃæ¿´¤Ï¡¢¸ø³«»Ô¾ìÁàºî¤ä¡¢Ï¢¶ä¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤òÂ礭¤¯ÊÝ
¤Ä¤è¤¦¤ÊÁ¼Ã֤ˤè¤Ã¤Æ¶âÍ»»Ô¾ì¤Îµ¡Ç½¤ò²óÉü¤µ¤»¡¢·ÐºÑ¤Ë»É·ã¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¤¢
¤ë¡×


¡¡The Federal Reserve continues to purchase large quantities
of agency debt and mortgage-backed securities to provide
support to the mortgage and housing markets, and it stands
ready to expand the quantity of such purchases and the duration
of the purchase program as conditions warrant.

¡ÖÏ¢¶ä¤Ï¡¢ÂçÎ̤ÎÀ¯Éܵ¡´ØºÄ¤È½»Âð¥í¡¼¥óôÊݾڷô¤ò¹ØÆþ¤·Â³¤±¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢
½»Âð¥í¡¼¥ó»Ô¾ì¤È½»Âð»Ô¾ì¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤½¤¦¤·¤¿ºÄ·ô
¤Î¹ØÆþÎ̤ò³ÈÂ礷¤¿¤ê¹ØÆþ¤Î´ü´Ö¤ò±äŤ¹¤ëÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ë¡×

¡¡The Committee also is prepared to purchase longer-term
Treasury securities if evolving circumstances indicate that
such transactions would be particularly effective in improving
conditions in private credit markets.

¡ÖÅö°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢¤â¤·¡¢¤½¤¦¤·¤¿Á¼ÃÖ¤¬¡¢¶âÍ»»Ô¾ì¤Î¾õ¶·²þÁ±¤ËÆäËÍ­¸ú¤Ç¤¢¤ë¤È
»×¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ä¹´ü¹ñºÄ¤ÎÇ㤤Æþ¤ì¤ò¹Ô¤¦ÍѰդ⤢¤ë¡×

¡¡The Federal Reserve will be implementing the Term Asset-Backed
Securities Loan Facility to facilitate the extension of
credit to households and small businesses.

¡ÖÏ¢¶ä¤Ï¡¢²È·×¤äÃæ¾®´ë¶È¤ËÂФ¹¤ëÍ»»ñ¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢´ü´Ö¤â¤Î»ñ»ºÃ´ÊÝ
¾Ú·ôÍ»»ñÀ©ÅÙ¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡×


¡¡The Committee will continue to monitor carefully the size
and composition of the Federal Reserve's balance sheet in
light of evolving financial market developments and to
assess whether expansions of or modifications to lending
facilities would serve to further support credit markets
and economic activity and help to preserve price stability.

¡ÖƱ°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢¶âÍ»»Ô¾ì¤Î¾õ¶·¤ÎÊѲ½¤òƧ¤Þ¤¨¡¢Ï¢¶ä¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹¥·¡¼¥È¤ÎÂ礭¤µ
¤È¤½¤ÎÆâÍƤòÃí°Õ¿¼¤¯¥â¥Ë¥¿¡¼¤·Â³¤±¡¢¤Þ¤¿¡¢Ï¢¶ä¤ÎÍ»»ñÀ©Å٤˳Ƚ¼¤ä½¤Àµ¤â¤¿
¤é¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¶âÍ»»Ô¾ì¤ä·ÐºÑ³èÆ°¤¬»Ù±ç¤µ¤ì¡¢Êª²Á¤Î°ÂÄ꤬°Ý»ý¤µ¤ì¤ë
¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤òɾ²Á¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡×

 


¡¡¸æ¶ìÏ«¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¡£

¡¡¤Ç¡¢ÌäÂê¤ÎĹ´ü¹ñºÄ¤òÇ㤦ÍÑ°Õ¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Êɽ¸½¤Ë
¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£


¡¡The Committee also is prepared to purchase
longer-term Treasury securities if evolving
circumstances indicate that such transactions
would be particularly effective in improving
conditions in private credit markets.

¡ÖÅö°Ñ°÷²ñ¤Ï¡¢¤â¤·¡¢¤½¤¦¤·¤¿Á¼ÃÖ¤¬¡¢¶âÍ»»Ô¾ì¤Î¾õ¶·²þÁ±¤ËÆäËÍ­¸ú
¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¾õ¶·¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ä¹´ü¹ñºÄ¤ÎÇ㤤Æþ¤ì
¤ò¹Ô¤¦ÍѰդ⤢¤ë¡×


¡¡¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤â¤Ã¤Æ²ó¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êɽ¸½¤À¤È¤Ï»×¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡£

¡¡Ç㤤¤Þ¤¹¤è¡¢¤È¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¢¤¯¤Þ¤Ç¤â¾ò·ïÉÕ¤­¤Ç
¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£

¡¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÀäÂФËĹ´ü¹ñºÄ¤òÇ㤤Æþ¤ì¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê
¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤ä¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Ìõ¤Ç¤â¤â¤Á¤í¤ó¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¤ä¤ë¤«¤ä¤é¤Ê¤¤¤«¤Ï¡¢º£¸å·è¤á¤ë¡£

¡¡¤¿¤À¡¢Ä¹´ü¹ñºÄ¤ÎÇ㤤Æþ¤ì¤È¤¤¤¦¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢³ÎÊݤ·¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¤È¤¤
¤¦¤³¤È¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡¤Ç¤Ï¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤³¤ó¤Ê¤Ë¤Ï¤Ã¤­¤ê¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡¢¿µ½Å¤Êɽ¸½¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤
¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡¡¤½¤ì¤Ï¡¢Ä¹´ü¹ñºÄ¤Î¹ØÆþ¤Ë¤Ï¥á¥ê¥Ã¥È¤È¥Ç¥á¥ê¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç
¤¹¡£


¡¡¤½¤¦¡¢½ô¿Ï¤Î·õ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡Ï¢¶ä¤¬Ä¹´ü¹ñºÄ¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢Ä¹´ü¶âÍø¤òÄã²¼¤µ¤»¤ë¸ú²Ì
¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤½¤·¤Æ¡¢Ä¹´ü¶âÍø¤ÎÍø²ó¤ê¤¬Äã²¼¤¹¤ë¤È¡¢½»Âð¥í¡¼¥ó¤Î¶âÍø¤â¤½¤ì¤Ë
¤Ä¤ì¤ÆÄã²¼¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢½»Âð»Ô¾ì¤ò³èÀ­²½¤¹¤ë¤Î¤ËÌòΩ¤Ä¤Ç¤·¤ç
¤¦¡£

¡¡¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢¹ñºÄ¤ÎÍø²ó¤ê¤¬²¼¤¬¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¼Â¼Á¶âÍø¤â
²¼¤¬¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¡¡¡Ö¤À¤Ã¤¿¤é¡¢±×¡¹´ë¶È¤Î¼ÚÆþÉéô¤¬·Ú¸º¤µ¤ì¡¢·ë¹½¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡×

¡¡³Î¤«¤Ë¡¢¤ª¶â¤ò¼Ú¤ê¤ëΩ¾ì¤Î¿Í¤«¤é¤¹¤ì¤Ð¡¢Âç´¿·Þ¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡¡¤·¤«¤·¡¢¤ª¶â¤ò±¿ÍѤ¹¤ëΩ¾ì¤Î¿Í¤«¤é¤ß¤¿¤é¤É¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡¡²¾¤Ë¡¢¹ñºÄ¤ÎήÄÌÍø²ó¤ê¤¬¡¢¥¤¥ó¥Õ¥ìΨ¤ò²¼²ó¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¡©


¡¡¤½¤ì¤Ï¡¢Åê»ñ²È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢»ñ»º¤¬¼Â¼ÁŪ¤ËÌܸº¤ê¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤ò°ÕÌ£
¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡¤Ä¤Þ¤ê¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÊü¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢Â绤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤À¤«¤é¡¢Â»¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢ÊÝÍ­¤·¤Æ¤¤¤ë¹ñºÄ¤ò°ìµ¤¤ËÇäµÑ¤¹¤ë¹ÔÆ°¤Ë
½Ð¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤¦¤·¤¿»ñËܤϳ¤³°¤ËƨÈò¤·¤Æ¡Å

¡¡¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¥¢¥á¥ê¥«·ÐºÑ¤Ï¡¢Âç¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£

¡¡¤½¤¦¤·¤¿¾õÂ֤ˤʤ뤳¤È¤ò¶²¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£


¡¡¤·¤«¤·¡¢¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢º£¸åÂç·¿¤Î·ÐºÑÂкö¤¬ÂǤ¿¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«
¤é¡¢¹ñºÄ¤Îȯ¹Ô¤¬µÞÁý¤¹¤ë¤Î¤ÏÌܤ˸«¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤½¤¦¤¹¤ë¤È¡¢ÅöÁ³¡¢Ä¹´ü¶âÍø¤¬¾å¾º¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡¡¤Ç¡¢Ä¹´ü¶âÍø¤¬¾å¾º¤¹¤ë¤È¡¢·Êµ¤²óÉü¤Î²ê¤òŦ¤ß¤«¤Í¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¤À¤«¤é¡¢Ï¢¶ä¤¬¹ñºÄ¤òÇ㤤Æþ¤ì¤ì¤Ð¡¢¤È¤¤¤¦¹Í¤¨¤¬½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£

¡¡¤·¤«¤·¡¢Ï¢¶ä¤¬¹ñºÄ¤òÇ㤤Æþ¤ì¤ì¤Ð¡¢µÞ·ã¤Ê¥É¥ë°Â¤ò¾·¤­¤«¤Í¤Ê¤¤¤È
¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£


¡¡
¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¡¢º£¡¢¥µ¡¼¥«¥¹¤Î¹ËÅϤê¤Î¤è¤¦¤Ê¾õÂ֤ˤ¢¤ë¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£

¡¡¹Ë¤Î²¼¤Ë¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¥Í¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤É¤¦¤«¤Ï¡¢Ä꤫¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

 

¡¡²¿¤Ç¤â¤ä¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢²¿¤Ç¤â¤ä¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£


¡¡¥¢¥á¥ê¥«·ÐºÑ¤Ï¡¢¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡¢¤È»×¤Ã¤¿Êý¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ
¤¹¡£
¡¡¢­¢­¢­
¡¡¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ

¡¡µÄ°÷Îϸ¡Äê»î¸³¤È¤¤¤¦¤Î¤¬»Ï¤Þ¤ë¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡ÆüËܿͤäơ¢¤É¤¦¤·¤Æ¤³¤¦¤â¸¡Äê»î¸³¤¬¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡£

¡¡µ®Êý¤â¤ª¹¥¤­¤Ç¤¹¤«¡©

¡¡¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤È¤·¤Æ¡Å

¡¡À¯¼£²È¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡¢¥¢¥À¥à¥¹¥ß¥¹¤Î»þÂ夫¤éÍΤÎÅìÀ¾¤òÌä¤ï¤º¡¢·ÐºÑ
¸¶Íý¤ËÈ¿¤·¤¿À¯ºö¤Ð¤«¤ê¤ò¼çÄ¥¤·¤¿¤¬¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡¸ºÈ¿À¯ºö¤ÎÏäǤ¹¡£

¡¡
¡¡¤¢¤ÎÀÐÇËÂç¿Ã¡¢ÇÀÀ¯¤ÎÈ´Ëܲþ³×¤òÌܻؤ·¡¢¥¿¥Ö¡¼¤ò¤Ê¤¯¤·¤ÆµÄÏÀ¤·¤¿
¤¤¤ÈÄ¥¤êÀڤäƤ¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡Å

¡¡ËÜÆü¤ÎÆü·Ð¿·Ê¹¤â¡¢¡ÖÇÀÀ¯²þ³×¡¢¸ºÈ¿¸«Ä¾¤·¾ÇÅÀ¡×¤È¤¤¤¦¸«½Ð¤·¤ò·Ç¤²
¤ÆÇÀÀ¯²þ³×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¡¢À¯ÉÜ¡¢Í¿ÅÞ¡¢Ì±¼çÅÞ¤Î3¼Ô¤Î¹Í¤¨Êý¤ò²òÀ⤷¤Æ
¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡
¡¡Àï¸å¤Î¿©ÎÈÉÔ­¤Î»þÂå¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤¤¤¶¤·¤é¤º¡¢º£¤Ç¤âÇÀ¿å¾Ê¤¬À¸»ºÄ´
À°¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡Å¡¢¤·¤«¤â¡¢³¤³°¤«¤éÍ¢Æþ¤¹¤ëÊƤâÇÀ¿å¾Ê¤¬°ì³ç
¤·¤Æ´ÉÍý¤ò¤¹¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡¢²¿¤È»þÂåÃÙ¤ì¤Ê¤Î¤«¡£

¡¡¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤«¤é¡¢»ä¤â¸ºÈ¿À¯ºö¤Î¸«Ä¾¤·¤Ë¤ÏÂ绿À®¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Å


¡¡»º·Ð¿·Ê¹¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¼«Ì±ÅޤΰìÉôµÄ°÷¤Ï¡¢¸ºÈ¿À¯ºö¤ÎÇѻߤ˷ٲü
´¶¤ò¶¯¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤É¤¦¤·¤Æ¤«¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¸ºÈ¿À¯ºö¤òÇѻߤ¹¤ì¤Ð¡¢ÇÀ¶È´Ø·¸¼Ô¤Î¼«Ì±ÅÞ
Î¥¤ì¤¬²Ã®¤¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤À¤È¡£

¡¡¡Ö¸ºÈ¿À¯ºö¤ò¤ä¤á¤¿¤éÆüËܤÎÇÀ¶È¤Ï²õÌǤ¹¤ë¡×¤È¤Þ¤Ç¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ëµÄ°÷
¤â¤¤¤ë¤È¡£

 

¡¡³Î¤«¤Ë¡¢ÆüËܤΤªÊƤϡ¢³¤³°¤Î¥³¥á¤ËÈæ¤Ù¤¿¤é²Á³Ê¤¬¹â¤¤¤ï¤±¤Ç¤¹
¤«¤é¡¢¸µ¡¹¹ñºÝ¶¥ÁèÎϤ¬¤Ê¤¤¾õÂ֤ˤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤À¤«¤é¤³¤½¡¢778¡ó¤â¤Î´ØÀǤò¤«¤±¤Æ¹ñÆâ¤ÎÇÀ²È¤òÊݸ¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±
¤Ç¤¹¡£

¡¡¤Ç¤â¡¢³¤³°¤Î¥³¥á¤ËÈæ¤Ù¤¿¤é¤Ï¤ë¤«¤Ë¹â¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¹ñ»º¤Î¥³¥á¤â¡¢ÇÀ
²È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢ÂçÊѤ˰¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡Ê¿¶ÑŪ¤ÊÇÀ²È¤Î¼ê¼è¤ê¡ÊÈîÎÁÂå¤äÇÀÌôÂå¤Ê¤É¤ò½ü¤¤¤¿¸å¡Ë¤Ï¡¢200Ëü
±ßÄøÅ٤ˤ·¤«¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤À¤È¤«¡£

¡¡¤Ç¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¥³¥á¤Î²Á³Ê¤¬¹ñÆâŪ¤Ë¤Ï°Â¤¤¤Î¤«¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¹ṉ̃¤¬¥³¥á¤ò
;¤ê¿©¤Ù¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤À¤È¡£

¡¡ÀΤϡ¢1ǯ´Ö¤Ç1¿ÍÊ¿¶Ñ120¥­¥í¥°¥é¥à¤Î¤ªÊƤò¾ÃÈñ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¡¢ºÇ
¶á¤Ç¤Ï¤½¤ÎȾʬ¤Î60¥­¥í¥°¥é¥à¤Ë¤Þ¤ÇÍî¤Á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤È¡£

¡¡¤½¤Î¾å¡¢ÆüËܿͤο͸ý¤â¸º¾¯µ¤Ì£¤Ç¤¹¤·¡¢¹âÎ𲽤â¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤È¤Ê¤ë¤È¡¢±×¡¹¥³¥á¤Î¾ÃÈñ¤¬¸º¤ë²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤À¤«¤é¡¢ÀΤΤ褦¤Ë¥³¥á¤òºî¤ëɬÍפ¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤È¡£

¡¡¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢¸Ä¡¹¤ÎÇÀ²È¤¬¾¡¼ê¤Ë¥³¥á¤òÀ¸»º¤·Â³¤±¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î
¤«¡©

¡¡¹ñÆâ¤Ë¤Ï¥³¥á¤¬°î¤ì¡¢²Á³Ê¤¬Ë½Í¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¡£

¡¡¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢ÇÀ²È¤Ï±×¡¹¶ì¤·¤¯¤Ê¤ë¡£

¡¡¤À¤«¤é¡¢¹ñ¤¬»ØƳ¤ò¤·¤Æ¡¢¸ºÈ¿¤ò»ØƳ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤È¡£

 

¡¡¤³¤¦¤¤¤¦¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£

¡¡¤³¤¦¤·¤¿Ïäòʹ¤±¤Ð¡¢¸ºÈ¿À¯ºö¤â»ß¤à¤òÆÀ¤Ê¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È¡¢¤³¤¦¤Ê¤ë
Ìõ¤Ç¤¹¡£

¡¡³§¤µ¤ó¤â¡¢º£¡¢¾¯¤·Ì¤äƤ¤¤ë¤Ç¤·¤ç¡©

¡¡¤·¤«¤·¡¢³§¤µ¤ó¡ª¡¡»ä¤Ï¡¢À¼¤òÂç¤Ë¤·¤Æ¸À¤¤¤¿¤¤¡£

¡¡Ìò½ê¤¬¤ä¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¹ª¤¯¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬²¿¤«¤¢¤ë¤Î¤«¡©

¡¡ÌÀ¼£°Ý¿·¤Îº¢¤äÀï¸å¤ÎÉü¶½´ü¤Ë¤Ï¡¢À¯Éܤ¬Â礤¤Ë³èÌö¤·¤¿¤³¤È¤ÏÍý
²ò¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¡¡¤·¤«¤·¡¢¹âÅÙÀ®Ä¹´ü°Ê¹ß¤ÎÆüËܤǡ¢À¯Éܤ¬¤ä¤ë¤³¤È¤Ï¡¢À®¸ù¤·¤¿¤³¤È
¤è¤ê¤â¼ºÇÔ¤·¤¿¤³¤È¤ÎÊý¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡»öÁ°¤Ë¤ÏɾȽ¤¬¤è¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Í¹ÊØÈÖ
¹æ¤Î·å¿ô¤òÁý¤ä¤·¤¿¤³¤È¤°¤é¤¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡Í¹ÊØÈÖ¹æ¤Î·å¿ô¤òÁý¤ä¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ë͹ÊØÈÖ¹æ¤òÆþÎϤ¹¤ë
¤È¡¢½»½ê¤¬¼«Æ°Åª¤Ëµ­ºÜ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¤½¤Î°ÕÌ£¤Ç¤âÊØÍø¤Ç¤¹¤è¤Í¡£


¡¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢À¯ÉܤΤä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢À®¸ù¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦
¤³¤È¤Ëµ¤¤¬ÉÕ¤¯¤Ù¤­¤Ç¤¹¡£

¡¡ÇÀ¶ÈÀ¯ºö¤â°ì½ï¤Ç¤¹¡£

¡¡À¸»ºÎ̤¬Â¿¤¹¤®¤ë¤È¡¢¥³¥á¤Î²Á³Ê¤¬Ë½Í¤ë¤«¤é¡¢¸ºÈ¿À¯ºö¤ÏÅöÁ³¤Ç
¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢
¤½¤¦À¯¼£²È¤Ï¸À¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¤Ç¤â¡¢²¾¤Ë¸ºÈ¿À¯ºö¤òÇѻߤ·¤Æ¡¢¥³¥á¤¬¹ñÆâ¤Ç²á¾êµ¤Ì£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¡¢¤½
¤ì¤ÏÇÀ²È¤ÎÁªÂò¤Î·ë²Ì¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡¢ÇÀ²È¤Î¹¥¤­¤Ê¤è¤¦¤Ë¤µ¤»¤¿¤é¤¤¤¤
¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡¼«Æ°¼Ö¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤â¡¢¼«Æ°¼Ö¤¬Çä¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ì¤Ð¡¢¼«Æ°Åª¤ËÀ¸»ºÎ̤ò¸º
¤é¤·¤Þ¤¹¡£Å´¹Ý¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¹ñ¤¬»ØƳ¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»
¤ó¡£

¡¡²¿¸Î¡¢ÇÀ¶È¤ÏÎã³°¤Ë¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£


¡¡¤½¤ì¤Ë¡¢º£¤ä¥³¥á¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢²Á³Ê¤ËÁêÅö¤Î³«¤­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤´Â¸ÃΤǤ·¤ç¤¦¡©

¡¡Á´¹ñ¤ÇÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤¬¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¥Ö¥é¥ó¥ÉÊƤ⤢¤ì¤Ð¡¢¤´¤¯ÉáÄ̤ΤªÊÆ
¤â¤¢¤ë¡£

¡¡¤½¤ì¤ËÍ­µ¡ºÏÇݤΤªÊƤ⤢¤ì¤Ð¡¢¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤ÊƤ⤢¤ë¡£

¡¡ÅĤó¤Ü¤ò¹Ì¤µ¤Ê¤¤ÇÀË¡¤ÇºÏÇݤ·¤¿¥³¥á¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢½¾Íè¤Î¤ä¤êÊý¤ÇºÏÇÝ
¤·¤¿¥³¥á¤â¤¢¤ë¡£

¡¡°ì¸ý¤Ë¥³¥á¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£Á´ÂΤȤ·¤Æ¤Ï¥³
¥á¤¬Í¾¾êµ¤Ì£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¡¢¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê²á¤®¤Æ¡¢ÉÔ­µ¤Ì£¤Î¥³¥á¤â¤¢¤ë¤Ï
¤º¤Ç¤¹¡£

¡¡¤½¤ì¤ò½½ÇÄ°ìÍí¤²¤Ë¤¹¤ë¤Ê¤ó¤Æ¡£


¡¡¤¤¤¯¤é¡¢ÆüËܿͤ¬¾ÃÈñ¤¹¤ë¥³¥á¤ÎÎ̤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢
À¤³¦¤Î¿·¶½¹ñ¤Ï¤É¤ó¤É¤ó·ÐºÑÀ®Ä¹¤ò³¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡ÅöÁ³Èà¤é¤Î¿©À¸³è¤âìÔÂô¤Ë¤Ê¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£

¡¡Ì£¤ËÂФ¹¤ëÃíʸ¤â½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤·¡¢°ÂÁ´À­¤Î°Õ¼±¤â¹â¤Þ¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£


¡¡¤½¤³¤Ë¡¢ÆüËܤÎÇÀ¶È¤Î³èÏ©¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¼«Í³¤ËÇÀ²È¤Ë¥³¥á¤òºî¤é¤»¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤òÀѶËŪ¤Ë³¤³°¤ËPR¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¤­¤Ã¤ÈÆüËܤΥ³¥á¤Ë¤Ï¤½¤ì¤Ê¤ê¤ÎÇ㤤¼ê¤¬¤Ä¤¯¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡¡¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤é¡¢¿åÅĤ¬Â­¤ê¤Ê¤¯¤Ê¤ë²ÄǽÀ­¤¹¤é¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


¡¡¤Ç¤â¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢ÈþÌ£¤·¤¤°ÂÁ´¤Ê¥³¥áºî¤ê¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤òÀ¤³¦¤Ë
Íý²ò¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤¬É¬ÍפǤ¹¡£

¡¡À¤³¦¤Î¿Í¡¹¤ËêÅĤÎÈþ¤·¤µ¤òÃΤäƤâ¤é¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£


¡¡¤­¤Ã¤È¡¢¹â¤¯¤Æ¤â¤ª¤¤¤·¤¤ÆüËܤΥ³¥á¤¬¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£



¡¡¸ºÈ¿À¯ºö¤Ï»þÂåÃÙ¤ì¤À¤Ê¡¢¤È´¶¤¸¤¿Êý¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¢­¢­¢­
¡¡¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ

¡¡ºòÆü¤ÎÆü·Ðͼ´©¤Ë¤è¤ë¤È¡¢²¤½£Ï¢¹ç¤ÈÊƹñ¤ÎËÇ°×ʶÁ褬·ã¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ
¤­¤¿¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤Ê¤ó¤Ç¤â¡¢À®Ä¹Â¥¿Ê¥Û¥ë¥â¥ó¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÊƹñ»ºµíÆù¤ÎÍ¢Æþ¤ò²¤
½£Â¦¤¬¶Ø»ß¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ËÂФ·¡¢
Êƹñ¦¤¬ÊóÉü¤Ë½Ð¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡º£·îÃæ½Ü¡¢Êƹñ¤Ï¡¢ÊóÉü´ØÀǤÎÂоݤËEU»º¤Î¹òʪÎà¤äÆùÎà¤Ê¤É¤ò
²Ã¤¨¤ë¤ÈÄÌÃΤ·¤¿¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¤½¤ì¤ËÂФ·¡¢²¤½£Â¦¤Ï¡¢Êƹñ¤òWTO¤ËÁʤ¨¤ë¤È¡£


¡¡¤¿¤À¡¢À®Ä¹¥Û¥ë¥â¥ó¤ò»È¤Ã¤¿Êƹñ»ºµíÆù¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢º£»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç
¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¤Ê¤Î¤Ë¡¢Êƹñ¤Ï¡¢¤É¤¦¤·¤Æº£ÊóÉü¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Î
¸À¤¤Ê¬¤Ëʬ¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤Þ¤¹¡£


¡¡¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â»×¤¦¤Î¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢ËÜÅö¤ËÇÀ¶È¤Ê¤Î¤Ç
¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡°ì¸«ÇÀ¶È¤Î¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¡¢°äÅÁ»ÒÁàºîºîʪ¤ò°é¤Æ¤¿¤ê¡¢¤³¤Î¤è
¤¦¤ÊÀ®Ä¹Â¥¿Ê¥Û¥ë¥â¥ó¤òÅêÍ¿¤·¤¿¤ê¤È¡¢À¸»ºÎ̤ò³ÈÂ礹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
²¿¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£


¡¡ÇÀ²È¤¬³Ú¤Ë¤Ê¤ë¤«¤é¡¢¤¤¤¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£

¡¡À¸»ºÎ̤¬Áý²Ã¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢µ²²î¤ÎËÐÌǤˤĤʤ¬¤ë¤«¤é¡¢¤¤¤¤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤
¤«¡£


¡¡¤¤¤Ä¤â¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤Ç¤â¡¢¤¤¤¯¤é°äÅÁ»ÒÁàºîºîʪ¤òÉáµÚ¤µ¤»¡¢¤½¤·¤ÆÀ¸»ºÎ̤òÁý¤ä¤·¤¿¤È¤³
¤í¤ÇÉϺ¤¤ÎÌäÂ꤬²ò·è¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¤½¤·¤Æ¡¢ÉϺ¤¤¬ËÐÌǤµ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢µ²²î¤¬µ¯¤³¤êÆÀ¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£


¡¡°äÅÁ»ÒÁàºî¤Îºîʪ¤¬°é¤Æ¤é¤ì¤ëÉ÷·Ê¤â¡¢¤ª¤«¤·¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£


¡¡¸«ÅϤ¹¸Â¤ê¤Î¥³¡¼¥óȪ¡£

¡¡¤·¤«¤â»¨Áð¤âÀ¸¤¨¤Ê¤¤¡£

¡¡¤³¤ì¡¢¤É¤¦¹Í¤¨¤¿¤Ã¤Æ¡¢¼«Á³¤ÎËÜÍè¤Î»Ñ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¿Í´Ö¤¬ÅÔ¹ç¤Î¤¤¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¼«Á³¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿·ë²Ì¤Î»Ñ¤Ç
¤¹¡£

¡¡»¨Áð¤¬À¸¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤é¤Ê¤¤¡¢³²Ã¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Î¤ÇÅԹ礬
¤¤¤¤¡£

¡¡¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤Ï¿Í´Ö¤Î¾¡¼ê¤Ê»×¤¤¹þ¤ß¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡


¡¡¤·¤«¤·¡¢¹Í¤¨¤è¤¦¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤¬¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÇÀ¶È¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤ë
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢ÆüËܤÎÇÀ²È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÍ­Íø¤Ë¤Ê¤ëÌ̤⤢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£


¡¡²¿¸Î¤«¡©

¡¡À¸ÂַϤ伫Á³¤ÎÊݸî¤Ë´Ø¿´¤¬¤¢¤ë¿Í¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤¦¤ä¤Ã¤Æ¼ý³Ï¤µ¤ì
¤¿Êƹñ¤Î¹òʪ¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤Ç¤­¤ì¤Ð·É±ó¤·¤¿¤¤¤È»×¤¦¤Ç¤·¤ç¡©

¡¡¸½¤Ë¡¢¡Ö°äÅÁ»ÒÁàºîÂçƦ¤Ï»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡×¤È¤¤¤¦É½¼¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ç
¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¡£

¡ÊÃí¡Ë¤Ç¤â¡¢ºÇ¶á¡¢°Â¤¤Æ¦Éå¤â½Ð²ó¤ê»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ï¤Û¤È
¤ó¤ÉƱ¤¸¤Ê¤Î¤Ë¡¢²Á³Ê¤¬Çܤâ°ã¤¤¤Þ¤¹¡£°Â¤¤Êý¤Ë¤Ï¡¢¡Ö°äÅÁ»ÒÁàºîÂçƦ
¤Ï»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡×¤È¤¤¤¦É½¼¨¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡
¡¡¤Ç¤¹¤«¤é¡¢ÆüËܤκîʪ¤ÏÃÍÃʤ¬³ä¹â¤Ë¸«¤¨¤ë¤±¤É¡¢ÇÀÌô¤Î»ÈÍѤò¶Ë
ÎÏÍÞ¤¨¡¢¼«Á³¤ÎÀÝÍý¤Ë½¾¤Ã¤¿ÇÀ¶È¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤è¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¤Ç¤¹
¤è¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÀ¤³¦Ãæ¤Ë¥¢¥Ã¥Ô¡¼¥ë¤¹¤ì¤Ð¡¢ÆüËܤκîʪ¤ò¿©¤Ù¤¿¤¤¤È
¤¤¤¦¿Í¤¬¥°¡¼¥ó¤ÈÁý¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡ÆüËܤÎÇÀºîʪ¤¬¡¢ËÜÅö¤Ë°ÂÁ´¤Ç¡¢¤·¤«¤âÈþÌ£¤·¤¤¤³¤È¤¬¾ÚÌÀ¤µ¤ì¤ì
¤Ð¡¢¹â¤¤¤È¤¤¤¦´¶³Ð¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

 


¡¡
¡¡ÆüËܤÎÇÀ²È¤¬Ãæ¿´¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤Ã¤È¤¦¤ÊÇÀ¶È¤òÉü³è¤µ¤»¤ÆÍߤ·¤¤¡¢¤È
»×¤¦Êý¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¢­¢­¢­
¡¡¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ

¡¡¥ª¥Ð¥ÞÂçÅýÎΤ¬¡¢1·î24Æü¡¢¹ṉ̃¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¡¢·ÐºÑÉü¶½¥×¥é¥ó¤ÎÃæ¿È
¤òÀâÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡»ä¡¢»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢·ÐºÑ¤ÎÏäϡ¢¥ª¥Ð¥ÞÂçÅýÎΤˤϤ¢¤Þ¤ê¸þ¤¤¤Æ¤¤¤Ê
¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¡¡¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢Ì±¼ç¼çµÁ¤È¤Ï²¿¤«¤È¤«¡¢¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥É¥ê¡¼¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸ì¤é¤»
¤ë¤Î¤¬¡¢¸þ¤¤¤Æ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡
¡¡¤Þ¤¢¡¢¤Ç¤â¡¢ÂçÅýÎΤ˽¢Ç¤¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¼è¤ê´º¤¨¤º¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤ò
¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«Ê¹¤¤¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¡¡±Ñ¸ì¤Î·ù¤¤¤Ê¿Í¤Ï¡¢±Ñ¸ì¤ÎÉôʬ¤ÏÈô¤Ð¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

 


 We begin this year and this Administration in the midst
of an unprecedented crisis that calls for unprecedented
action.

¡Ö²æ¡¹¤Ï¡¢ËÜǯ¡¢Á°Îã¤Î¤Ê¤¤¹ÔÆ°¤òɬÍפȤ¹¤ë̤Á¾Í­¤Î´íµ¡¤Î¤Þ¤Ã¤¿¤À¤Ê¤«¤Ç¡¢
¿·À¯¸¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤ë¡×

¡¡¤³¤³¤Ï¡¢ÂçÅýÎν¢Ç¤±éÀâ¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤ÊÆâÍƤǤ¹¡£

 

 Just this week, we saw more people file for unemployment
than at any time in the last twenty-six years, and experts
agree that if nothing is done, the unemployment rate could
reach double digits.

¡Öº£½µ¤Ï¡¢¼º¶È¤ÎÅÐÏ¿¤ò¤¹¤ë¿Í¤¬¡¢²áµî26½µ¤ÇºÇ¤â¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£ÀìÌç²È¤¿¤Á¤Ï¡¢
¤â¤·¡¢²¿¤â¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¼º¶ÈΨ¤Ï2·å¤Ë㤹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ËƱ°Õ¤·¤Æ¤¤¤ë¡×


¡¡¼º¶ÈΨ¤¬¡¢2·å¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ï¡¢¿Ò¾ï¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡£

¡¡º£¤è¤ê¤â3¡ó¤Û¤É¹â¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¸å450Ëü¿Í¤â¼º¶È¼Ô¤¬Áý¤¨¤ë¤È
¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤«¡£


 Our economy could fall $1 trillion short of its full
capacity, which translates into more than $12,000
in lost income for a family of four.

¡Ö·ÐºÑ¤Ï¡¢¥Õ¥ëÁà¶È¾õÂÖ¤ËÈæ¤Ù¡¢1Ãû¥É¥ëÍî¤Á¹þ¤à¤³¤È¤â¤¢¤êÆÀ¤ë¾õÂ֤Ǥ¢¤ê¡¢
4¿Í²È²¤Î°ì²È¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢1Ëü2Àé¥É¥ë°Ê¾å¤â¼ýÆþ¤¬¸º¤ë¤³¤È¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¡×

¡¡£±Ãû­Ë¤Ï¡¢90Ãû±ß¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡Å¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎGDP¤¬14Ãû¥É¥ëÄøÅ٤Ǥ¹
¤Î¤Ç¡¢7¡óÄøÅ٤Υޥ¤¥Ê¥¹À®Ä¹¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤â¤¢¤êÆÀ¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£

¡¡7¡ó¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹Éý¤Ï¿Ò¾ï¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

 

 And we could lose a generation of potential, as more
young Americans are forced to forgo college dreams or
the chance to train for the jobs of the future.

¡Ö²æ¡¹¤Ï¡¢ÀøºßÎϤòÍ­¤¹¤ë°ìÀ¤Âå¤ò¼º¤¦²ÄǽÀ­¤â¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¼ã¿Í
¤¬¿Ê³Ø¤ÎÌ´¤òÄü¤á¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ê¡¢¾­Íè¤Î»Å»ö¤ËÈ÷¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç
¤­¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡×

 In short, if we do not act boldly and swiftly, a bad
situation could become dramatically worse.

¡ÖÍפ¹¤ë¤Ë¡¢ÂçÃÀ¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¿×®¤Ë¹ÔÆ°¤·¤Ê¤¤¤È¡¢»öÂ֤ϱס¹°­²½¤·¤«¤Í¤Ê¤¤¡×

 

¡¡That is why I have proposed an American Recovery
and Reinvestment Plan to immediately jumpstart job
creation as well as long-term economic growth.

¡Ö¤½¤ì¤¬¡¢»ä¤¬¡¢Êƹñ²óÉüºÆÅê»ñ¥×¥é¥ó¤òÄó°Æ¤·¤Æ¤¤¤ëÍýͳ¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¥×¥é¥ó
¤Ë¤è¤Ã¤ÆĹ´üŪ¤Ê·ÐºÑÀ®Ä¹¤È¤È¤â¤Ë¡¢¸ÛÍѤÎÁϽФòľ¤Á¤Ë¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê
¤ë¡×


¡¡I am pleased to say that both parties in Congress
are already hard at work on this plan, and I hope
to sign it into law in less than a month.

¡ÖµÄ²ñ¤Ç¤Ï¡¢´û¤ËξÅÞ¤¬¤³¤Î¥×¥é¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢Æ¤µÄ¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢´ò
¤·¤¯»×¤¦¡£1¥ö·î°ÊÆâ¤ËË¡°Æ¤Ë½ð̾¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤ò´õ˾¤¹¤ë¡×


¡¡It¡Çs a plan that will save or create three to four
million jobs over the next few years, and one that
recognizes both the paradox and the promise of this
moment - the fact that there are millions of Americans
trying to find work even as, all around the country,
there¡Çs so much work to be done.

¡Ö¤³¤Î¥×¥é¥ó¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢º£¸å¿ôǯ´Ö¤Ç3¡Á4É´Ëü¿Í¤Î¸ÛÍѤòÁϽФ¹¤ë¤«¡¢¼é¤ë¤³¤È
¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£²¿É´Ëü¿Í¤â¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤¬¡¢¹ñÃæ¤Ç»Å»ö¤òõ¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î
¤Ë¡¢¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢¤Ê¤¹¤Ù¤­¤³¤È¤¬Âô»³¤¢¤ë¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤Ï¡¢²¿¤È¤¤¤¦Ì·½â¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢¤Þ
¤¿¡¢Åö¤êÁ°¤Î¤³¤È¤Ê¤Î¤«¡×

¡¡¿·Ê¹¤Ê¤É¤Ï¡¢¿·¤¿¤ËÁϽФµ¤ì¤ë¸ÛÍѤ¬¡¢3¡Á4É´Ëü¿Í

ʬ¤ÈÊóÆ»¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¼º¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤

¸ÛÍѤ¬¼º¤ï¤ì¤º¤ËºÑ¤ó¤À¾ì¹ç¤â´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹

¤Í¡£

¡¡¤³¤ì¤Ï¡¢Ãí°Õ¤·¤Ê¤¤¤È¡Å

¡¡¤È¤¤¤¦¤«¡¢¥ª¥Ð¥Þ»á¤â¤À¤¤¤ÖÀ¯¼£²È¤é¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­

¤¿¡Å

 

¡¡That¡Çs why this is not just a short-term program
to boost employment.

¡Ö¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤³¤Î¥×¥é¥ó¤Ï¡¢¸ÛÍѤòÂ¥¿Ê¤¹¤ë¤¿¤á¤Îû´üŪ¤Ê¥×¥í¥°¥é¥à¤È¤¤¤¦¤À
¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×


¡¡It¡Çs one that will invest in our most important
priorities like energy and education; health care and
a new infrastructure that are necessary to keep us
strong and competitive in the 21st century.

¡Ö¤³¤ì¤Ï¡¢¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ä¶µ°é¤Ê¤É¡¢ºÇ¤â½ÅÍפÊʬÌî¤ØÅê»ñ¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£°åÎÅ
¤È¿·¤¿¤Ê¥¤¥ó¥Õ¥é¤â¤½¤¦¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤é¤Ï¡¢²æ¡¹¤¬21À¤µª¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¶¯Âç¤Ç¶¥Áè
ÎϤò»ý¤Á³¤±¤ë¤¿¤á¤ËɬÍפʽÅÅÀ¹àÌܤǤ¢¤ë¡×

¡¡Today I¡Çd like to talk specifically about the progress
we expect to make in each of these areas.

¡ÖËÜÆü¤Ï¡¢¤³¤ì¤é¤ÎʬÌî¤Ç´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¿ÊŸ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ÆäËÏäò¤·¤¿¤¤¡×

¡¡To accelerate the creation of a clean energy economy,
we will double our capacity to generate alternative
sources of energy like wind, solar, and biofuels
over the next three years.

¡Ö¥¯¥ê¡¼¥ó¥¨¥Í¥ë¥®¡¼·ÐºÑ¤ÎÁϤ¤ò²Ã®¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢É÷ÎÏ¡¢ÂÀÍÛ¸÷¡¢¥Ð¥¤¥ªÇ³ÎÁ
¤Î¤è¤¦¤ÊÂåÂØ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ÎÀ¸»ºÇ½ÎϤòº£¸å3ǯ´Ö¤ÇÇÜÁý¤¹¤ë¡×

 

¡¡We¡Çll begin to build a new electricity grid that
lay down more than 3,000 miles of transmission lines
to convey this new energy from coast to coast.

¡Ö¤³¤¦¤·¤¿¿·¤·¤¤¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤òÁ´¹ñÄÅ¡¹±º¡¹¤ËÇÛÅŤ¹¤ë¤¿¤á¤Î3000¥Þ¥¤¥ë°Ê¾å¤Î
ÀßÈ÷¤Î·úÀߤò³«»Ï¤¹¤ë¡×


¡¡We¡Çll save taxpayers $2 billion a year by making 75%
of federal buildings more energy efficient, and save
the average working family $350 on their energy bills
by weatherizing 2.5 million homes.

¡ÖϢˮÀ¯Éܤηúʪ¤Î75¡ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¸úΨ¤ò¹â¤á¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Ëèǯ20
²¯¥É¥ë¤ÎÀǶâ¤òÀáÌ󤹤롣¤½¤·¤Æ¡¢250Ëü¸Í¤Î²È¤ò¾Ê¥¨¥Í¥¿¥¤¥×¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ê¿
¶ÑŪ¤ÊϫƯ¼Ô²È²¤Î·ÐÈñ¤ò350¥É¥ëÀáÌ󤵤»¤ë¡×


¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¡¦¥Ë¥å¡¼¥Ç¥£¡¼¥ëÀ¯ºö¤È¸À¤ï¤ì¤ë³ä¤Ë¤Ï¡¢¤½¤ì¤Û¤É¿·Á¯¤Ê¤â¤Î
¤Ï´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Í¡£

¡¡¤½¤ì¤Ë¡¢¤³¤Î¿Í¡¢ËÜÅö¤ËÃϵ岹ÃȲ½Âкö¤ò¿Ê¤á¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢
²ûµ¿Åª¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Êµ¤¤¬¡Å


¡¡To lower health care cost, cut medical errors, and
improve care, we¡Çll computerize the nation¡Çs health
record in five years, saving billions of dollars in
health care costs and countless lives.

¡Ö°åÎÅ¥³¥¹¥È¤òÄã²¼¤µ¤»¤ë¤¿¤á¡¢¤Þ¤¿¡¢°åÎťߥ¹¤òºï¸º¤·¡¢°åÎŤò²þÁ±¤¹¤ë¤¿¤á
¤Ë¡¢¹ñ¤Î°åÎŵ­Ï¿¤ò5ǯ´Ö¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿´ÉÍý¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿ô½½
²¯¥É¥ë¤Î°åÎÅ¥³¥¹¥È¤Îºï¸º¤¬²Äǽ¤Î¤Ê¤ê¡¢Â¿¤¯¤Î¿ÍÌ¿¤¬µß¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤í¤¦¡×


¡¡¤³¤ó¤Ê¤³¤È¡¢ÂçÅýÎΤ¬È¯É½¤¹¤ëÆâÍƤʤΤǤ·¤ç¤¦¤«¡£

 

¡¡And we¡Çll protect health insurance for more than 8
million Americans who are in danger of losing their
coverage during this economic downturn.

¡Ö¤³¤Î·ÐºÑ¤Î¸åÂà´ü¤Ë°åÎÅÊݸ±¤¬Àڤ줽¤¦¤Ê¡¢8É´Ëü¿Í°Ê¾å¤Î¿Í¤Î°åÎÅÊݸ±¤Î
Êݸî¤ò¹Ô¤¦¡×

 To ensure our children can compete and succeed in
this new economy, we¡Çll renovate and modernize
10,000 schools, building state-of-the-art classrooms,
libraries, and labs to improve learning for over
five million students.

¡Ö»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬¡¢¤³¤Î¿·¤·¤¤·ÐºÑ¤Î¤Ê¤«¤ÇÀ®¸ù¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢
²æ¡¹¤Ï¡¢£±Ëü¤Î³Ø¹»¤ò¶áÂå²½¤¹¤ë¡££µÉ´Ëü¿Í°Ê¾å¤Î³ØÀ¸¤Î³Ø½¬´Ä¶­¤ò²þÁ±¤¹¤ë
¤¿¤á¡¢ºÇÀèü¤Î¶µ¼¼¤ä¿Þ½ñ´Û¡¢¤½¤·¤Æ¼Â¸³¼¼¤òºî¤ë¡×


¡¡We¡Çll invest more in Pell Grants to make college
affordable for seven million more students, provide
a $2,500 college tax credit to four million students,
and triple the number of fellowships in science
to help spur the next generation of innovation.

¡Ö£·É´Ëü¿Í°Ê¾å¤Î³ØÀ¸¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢Âç³Ø¤Ø¤Î¿Ê³Ø¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á¥Ú¥ë
¾©³Ø¶â¤ËÅê»ñ¤ò¤¹¤ë¡££´É´Ëü¿Í¤Î³ØÀ¸¤òÂоݤË2,500¥É¥ë¤Î¸ºÀǤò¹Ô¤¤¡¢¼¡À¤Âå
¤Îµ»½Ñ³×¿·¤òÂ¥¿Ê¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Íý²Ê·Ï¤Î¾©³ØÀ¸¤Î¿ô¤ò3Çܤˤ¹¤ë¡×

 


¡¡Finally, we will rebuild and retrofit America to
meet the demands of the 21st century.

¡ÖºÇ¸å¤Ë¡¢²æ¡¹¤Ï¡¢21À¤µª¤Î¥Ë¡¼¥º¤Ë¹ç¤¦¤è¤¦¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤òºî¤êÊѤ¨¤ë¡×

¡¡That means repairing and modernizing thousands of
miles of America¡Çs roadways and providing new mass
transit options for millions of Americans.

¡Ö¨¤Á¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î²¿Àé¥Þ¥¤¥ë¤â¤ÎƻϩÌÖ¤ò²þ½¤¤·¡¢²¿É´Ëü¿Í¤â¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤ËÂÐ
¤·¡¢ÂçÎ̸òÄ̼êÃʤΥª¥×¥·¥ç¥ó¤òÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡×


¡¡It means protecting America by securing 90 major
ports and creating a better communications network
for local law enforcement and public safety officials
in the event of an emergency.

¡Ö¼çÍפÊ90¤Î¹Á¤ò°ÂÁ´¤Ê¤â¤Î¤È¤·¡¢¤Þ¤¿¡¢¶ÛµÞ»þ¤Î·Ù»¡´±¤ä¹ṉ̃¤Î°ÂÁ´¤Ë·È¤ï
¤ë¸ø̳°÷¤ÎÏ¢ÍíÄÌ¿®ÌÖ¤ò²þÁ±¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ò¸î¤ë¡×


¡¡And it means expanding broadband access to millions
of Americans, so business can compete on a level-playing
field, wherever they¡Çre located.

¡Ö²¿É´Ëü¿Í¤â¤Î¥Ö¥í¡¼¥É¥Ð¥ó¥É¤Î¥¢¥¯¥»¥¹¤ò³È½¼¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¤É¤³¤Ë´ë¶È¤¬½ê
ºß¤·¤è¤¦¤È¡¢´ë¶È¤ÏƱ¤¸¾ò·ï¤Ç¶¥Á褬²Äǽ¤Ë¤Ê¤ë¡×

 

¡¡I know that some are skeptical about the size and
scale of this recovery plan. I understand that
skepticism, which is why this recovery plan must
and will include unprecedented measures that will
allow the American people to hold my Administration
accountable for these results.

¡Ö¤³¤Î¥×¥é¥ó¤ÎÁÔÂ礵¤Ë²ûµ¿Åª¤Ê¼Ô¤¬¤¤¤ë¤³¤È¤ò»ä¤ÏÃΤäƤ¤¤ë¡£»ä¤Ï¡¢²ûµ¿ÏÀ
¤òʬ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£²ûµ¿ÏÀ¤È¤Ï¡¢²¿¸Î¤³¤Î²óÉü¥×¥é¥ó¤¬¡¢Á°Îã¤Î¤Ê¤¤Êýºö¤ò´Þ¤àɬ
Íפ¬¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¿´Þ¤â¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤À¤«¤é¤³¤½¡¢»ä¤ÎÀ¯¸¢¤¬
¤½¤Î·ë²Ì¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀÀÕǤ¤òÉ餦¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡×


¡¡We won¡Çt just throw money at our problems - we¡Çll
invest in what works. Instead of politicians doling
out money behind a veil of secrecy, decisions about
where we invest will be made public, and informed
by independent experts whenever possible.

¡Ö²æ¡¹¤Ï¡¢½ôÌäÂê¤ËÂФ·Ã±¤Ë¤ª¶â¤òÅꤸ¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£²æ¡¹¤ÏÌòΩ
¤Ä¤â¤Î¤ËÂФ·Åê»ñ¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£À¯¼£²È¤¬Èë̩΢¤Ë¤ª¶â¤ò»Ü¤¹¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢²æ¡¹
¤¬¤ª¶â¤òÅê»ñ¤¹¤ëÀè¤Î·èÄê¤Ï¸ø¤Ë¤µ¤ì¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢²Äǽ¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢ÆÈΩ¤·¤¿ÀìÌç
²È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÊó¹ð¤¬¤Ê¤µ¤ì¤ë¡×


¡¡We¡Çll launch an unprecedented effort to root out
waste, inefficiency, and unnecessary spending in
our government, and every American will be able
to see how and where we spend taxpayer dollars by
going to a new website called recovery.gov.

¡Ö²æ¡¹¤Ï¡¢ÌµÂ̤ǡ¢Èó¸úΨ¤Ç¡¢É¬ÍפΤʤ¤À¯ÉܤλٽФò¼è¤ê½ü¤¯¤¿¤á¤Ë¡¢Á°Îã¤Î
¤Ê¤¤¹ÔÆ°¤Ë¼è¤ê¤«¤«¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢Á´¤Æ¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Ï¡¢Ç¼ÀǼԤΤª¶â¤ò¡¢À¯Éܤ¬
¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤¦¤«¤ò¡¢¡Ö¥ê¥«¥Ð¥ê¡¼¡¦¥É¥Ã¥È¡¦¥¬¥Ð¡×¤È¤¤¤¦¿·¤·¤¤¥µ¥¤¥È¤Ë¥¢¥¯¥»¥¹¤¹¤ë
¤Èʬ¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¡×

¡¡No one policy or program will solve the challenges
we face right now, nor will this crisis recede in
a short period of time.

¡Ö²æ¡¹¤¬º£Ä¾Ì̤·¤Æ¤¤¤ëÆñÂê¤Ï¡¢°ì¤Ä¤ÎÁ¼Ã֤Dzò·è¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¤·¡¢¤³
¤Î´íµ¡¤¬Ã»´ü´Ö¤Ë½ª¤ï¤ë¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¡×

 

¡¡But if we act now and act boldly; if we start
rewarding hard work and responsibility once more;
if we act as citizens and not partisans and begin
again the work of remaking America, then I have
faith that we will emerge from this trying time even
stronger and more prosperous than we were before.

¡Ö¤·¤«¤·¡¢¤â¤·¡¢²æ¡¹¤¬º£¡¢ÂçÃÀ¤Ë¹ÔÆ°¤¹¤ì¤Ð¡Å¡¢¤â¤·¡¢°ìÀ¸·ü̿Ư¤¯¤³¤È¤ÈÀÕǤ´¶
¤Ë¤â¤¦°ìÅÙÊ󤤤¤¤ë¤³¤È¤ò»Ï¤á¤ì¤Ð¡Å¡¢¤â¤·¡¢²æ¡¹¤¬¡¢ÅÞ°÷¤È¤·¤Æ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¹ṉ̃
¤È¤·¤Æ¹ÔÆ°¤·¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎºÆÀ¸¤Î¤¿¤á¤ËƯ¤¯¤³¤È¤ò³«»Ï¤¹¤ì¤Ð¡Å¡¢¤½¤Î»þ¡¢²æ¡¹
¤Ï¡¢¤«¤Ä¤Æ¤è¤ê¤â¶¯ÎϤǡ¢È˱ɤ·¤ÆÉ⤫¤Ó¾å¤¬¤ë¤Ç¤¢¤í¤È¤¤¤¦³Î¿®¤¬¤¢¤ë¡×


Thanks for listening.

 

 


¡¡¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢·Êµ¤²óÉü¤Î¤¿¤á¤ËËÄÂç¤Ê¸ø¶â¤¬Èñ¤ä¤µ¤ì¤ë¤ï¤±¤Ç
¤¹¤«¤é¡¢¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤È¤ÏÈ¿ÂФˡ¢ÌµÂ̤ÇÈó¸úΨ¤ÊÍÑÅӤ˻Ȥï¤ì¤ë¤³
¤È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡


¡¡ÆüËܤ⡢·Êµ¤Âкö¤Î̾¤Î²¼¤Ë¡¢ÌµÂ̤ʻٽФò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è
¤¦¤Ë¤¹¤Ù¤­¤À¡¢¤È»×¤Ã¤¿Êý¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¢­¢­¢­
¡¡¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ

¡¡ºâ̳Ĺ´±¤Ë»Ø̾¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¬¥¤¥È¥Ê¡¼»á¤¬¸À¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¶¯¤¤¥É¥ë¤ÏÊƹñ¤Î¹ñ±×¤À¡¢¤È¡£

¡¡¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢Ãæ¹ñ¤Ï¡¢°ÙÂإ졼¥È¤òÁàºî¡Êmanipulate)¤·¤Æ¤¤¤ë
¤È¤â½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤Ä¤Þ¤ê¡¢Ãæ¹ñ¤Î¿Í̱¸µ¤Ï¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À°Â¤¹¤®¤ë¤È¡£¤â¤¦¾¯¤·¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤â
ÅöÁ³¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£

¡¡¤Ç¤â¡¢Ãæ¹ñ¤Î¿Í̱¸µ¤¬¹â¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¥É¥ë¤¬°Â¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È
¤Ç¤¹¡£

¡¡¶¯¤¤¥É¥ë¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¿Í̱¸µ¤ËÂФ·¤Æ¤Ï¤â¤Ã¤È¥É¥ë¤¬°Â¤¯
¤Ê¤Ã¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¤³¤ì¡¢Ì·½â¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¡¢°ìÂβ¿¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡©

¡¡¤½¤â¤½¤âÊƹñ¤Î̱¼çÅޤϡ¢»º¶È³¦´ó¤ê¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¼«¹ñ»º
¶È¤ËÍ¥¤·¤¯¡¢¤½¤Îʬ¡¢³¤³°¤Ë¸·¤·¤¯Åö¤¿¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤À¤«¤é¡¢¥ª¥Ð¥ÞÂçÅýÎΤϡ¢Ãæ¹ñ¤¬°ÙÂإ졼¥È¤òÁàºî¡Êmanipulate)¤·¤Æ¤¤
¤ë¤È¿®¤¸¤Æ¤¤¤ë¡¢¤Ê¤É¤È¸À¤Ã¤ÆÃæ¹ñ¦¤ò¶¼¤«¤·¤Ë¤«¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¤½¤ì¤À¤±¡¢Ãæ¹ñ¤«¤é¤Î°ìÊýŪ¤ÊÍ¢½ÐĶ²á¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£

¡¡¤«¤Ä¤Æ¤Ï¡¢Êƹñ¤Ë¤È¤Ã¤ÆÆüËܤ¬ºÇÂç¤ÎÍ¢½ÐĶ²á¹ñ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
º£¤ä¤½¤ÎÃϰ̤ÏÃæ¹ñ¤Ë¤È¤Ã¤ÆÂå¤ï¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡Êƹñ¤«¤é¤¹¤ì¤Ð¡¢ÆüËܤΤ³¤È¤òµ¤¤Ë¤¹¤ë;͵¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡À褺¡¢Ãæ¹ñ¤«¤é¤ÎÍ¢½Ð¤ò¤Ê¤ó¤È¤«¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡Å¤È¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¡¢¤À¤«¤é
¤³¤½¡¢¿Í̱¸µ¤Î¥ì¡¼¥È¤ò¤â¤¦¾¯¤·¾å¤²¤í¡¢¤È¤¤¤¦Í×µá¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¤Ç¤Ï¡¢±ß¤ä¥æ¡¼¥í¤ä¥Ý¥ó¥É¤Ê¤É¤Î´Ø·¸¤Ç¤â¡¢¤â¤¦¾¯¤·¥É¥ë°Â¤Ë¤·¤¿¤¤¤È
¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡¤½¤¦¤Ê¤ì¤Ð¡¢Êƹñ¤«¤é¤ÎÍ¢½Ð¤¬Áý²Ã¤·¡¢Êƹñ¤Î·Êµ¤²óÉü¤Ë°ìÌòÇ㤦
²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡Ëܲ»¤Ï¡¢¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡¡¤·¤«¤·¡¢¤â¤·¡¢¤½¤ÎËܲ»¤ò¤½¤Î¤Þ¤ÞÃý¤Ã¤Æ¡¢°ìµ¤¤Ë¥É¥ë°Â¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¤é
¤É¤¦¤Ê¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡¡¤½¤ì¤Þ¤ÇÃæ¹ñ¤ä»ºÌý¹ñ¡¢°¿¤¤¤Ï¡¢ÆüËܤ«¤éÊƹñ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿»ñËÜ
¤Îή¤ì¤¬µÕή¤·¤«¤Í¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡»ñËܤÎƨÈò¡£

¡¡¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢ÊƹñÀ¯Éܤ¬¹ñºÄ¤òȯ¹Ô¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤â¡¢Ã¯¤â°ú¤­
¼õ¤±¼ê¤¬¸½¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤¬·üÇ°¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£°¿¤¤¤Ï¡¢¾¯¤·¤Ï°ú¤­¼õ¤±¼ê
¤¬¸½¤ì¤Æ¤â¡¢¹ñºÄ¤¬Çä¤ì»Ä¤ë»öÂ֤ˤʤ俤ꤷ¤Æ¡Å¡£

¡¡Êƹñ¤Ï¡¢·Êµ¤Âкö¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢º£¸å¤âÂçÎ̤ιñºÄ¤òȯ¹Ô¤¹¤ë
¤³¤È¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¡¢Æ±ÍͤÎÍýͳ¤Ç¡¢º£¸å¤â¥¼¥í¶âÍøÀ¯ºö
¤ò³¤±¤ë¤³¤È¤¬Í½ÁÛ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤·¤«¤·¡¢¥É¥ë°Â¤¬µÞ®¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¹ñºÄ¤Ïȯ¹Ô¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ï¡¢¶âÍø
¤ÏµÞ¾å¾º¤¹¤ë¤ï¤Ç¡¢ÂçÊѤʻöÂ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¹ñ²È¤È¤·¤Æ¤ÎÇË»º¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡¡¤½¤ì¤À¤±¤ÏÈò¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Ãæ¹ñ¤Î¿Í̱¸µ¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¥ì¡¼¥È¤òÀÚ¤ê¾å¤²¤í¤È¸À¤¤¤Ä¤Ä¡¢¶¯
¤¤¥É¥ë¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤È¸À¤ï¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¤Ç¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Ï¡¢¤½¤¦¤·¤¿Êƹñ¤ÎÍ×ÀÁ¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡Ãæ¹ñ¤â¡¢À¤³¦·ÐºÑ¸åÂà¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Ä¤Ä¤¢¤ê¡¢·ÐºÑÀ®Ä¹Î¨¤¬Äã²¼¤·
¤Æ¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£²¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢Æó·å¤Ë¶á¤¤À®Ä¹¤òº£¸å¤â³¤±¤¿¤¤¡¢¤È¡£

¡¡¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢º£¸å¤âÍ¢½Ð¤ò¿­¤Ð¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¤¿¤á¤Ë
¤Ï¿Í̱¸µ¥ì¡¼¥È¤ÎµÞ¾å¾º¤Ï¡¢²óÈò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Ãæ¹ñ¦¤¬¡¢¤½¤¦´Êñ¤ËÊƹñ¤ÎÍ×ÀÁ¤ò°û¤à¤È¤Ï¤È¤Æ¤â»×¤¨
¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¤·¤«¤·¡¢¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢Ãæ¹ñ¤Î¹ñÆâ¤Ç¤Ï¡¢ºÇ¶á¡¢ÊƹñºÄ¤ÎÊÝÍ­¹â¤ò¸º¤é
¤¹¤Ù¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤¤¤¦µÄÏÀ¤¬À¹¤ó¤Ë¤Ê¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡Í¾¤ê¤Ë¤âÊƹñºÄ¤ÎÊÝÍ­¤¬Â¿¤¹¤®¤ë¤È¡¢¥É¥ë°Â¤¬µ¯¤­¤¿¾ì¹ç¡¢Â¿³Û¤Î°Ù
Âغ¹Â»¤¬È¯À¸¤¹¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¢¤È¡£

¡¡¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢Ãæ¹ñ¤Ï¡¢Êƹñ¦¤Î¶¼¤«¤·¤ËÂй³¤¹¤ë°ÕÌ£
¤Ç¡¢ÊƹñºÄ¤ÎÊÝÍ­¹â¤òº£¸åºï¸º¤¹¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¤¿¤À¡¢¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢º£Å٤ϡ¢Ãæ¹ñ¤Î°Õ¿Þ¤È¤ÏÈ¿ÂФˡ¢¥É¥ë°Â¿Í̱¸µ¹â
¤ò¾·¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤¦¤Ê¤ë¤ÈÃæ¹ñ¦¤Ë¿³Û¤Î°ÙÂغ¹Â»¤¬È¯À¸¤·¡¢¤½¤¦¤Ê¤ë¤È¡¢¤Þ
¤¿¤Þ¤¿ÊƹñºÄ¤ÎÊÝÍ­¹â¤ò¸º¤é¤¹¤Ù¤­¤À¡¢¤È¤¤¤¦°Õ¸«¤¬¶¯¤Þ¤ê¡¢¤½¤ì¤¬¤µ
¤é¤Ë¥É¥ë°Â¤ò¾·¤¯¤È¤¤¤¦°­½Û´Ä¤Ë´Ù¤ë´í¸±À­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£


¡¡Êƹñ¤Î·ÐºÑ¥Á¡¼¥à¤Ë¤Ï¡¢¥µ¥Þ¡¼¥º¶µ¼ø¤¬¿Ø¼è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤ß¤ë¤«¤é¤Ë¹äÏÓ¡£·è¤·¤ÆÂŶ¨¤Ê¤É¤»¤º¡¢ÎϤŤ¯¤Æ¤Í¤¸Éú¤»¤ë¥¿¥¤¥×¤Ç
¤¹¡£

¡¡¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¡¢Ãæ¹ñ¤âÂÎÌ̤ò½Å¤ó¤¸¤ë¹ñ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¶þÉú¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤Ê
¤«¤Ê¤«¤Ê¤¤¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£

¡¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Î¾¹ñ¤Î´Ö¤Ç¡¢°ÙÂØÀïÁ褬µ¯¤­¤Ê¤¤¤È¤â¸Â¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡¤Ç¡¢¤½¤Î·ë²Ì¤Ï¡©

¡¡Ãæ¹ñ¤¬¡¢ÊƹñºÄ¤ÎÇäµÑ¤ÇÂй³¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¤½¤ì¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤Î»×ÏÇ
¤È¤ÏÈ¿ÂФˡ¢¿Í̱¸µ¹â¤ò¾·¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢°ì¸«¡¢Êƹñ¤Î¾¡¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡Å

¡¡¤·¤«¤·¡¢¿Í̱¸µ¹â¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¥É¥ë°Â¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤â¤·¡¢
µÞ·ã¤Ê¥É¥ë°Â¤¬µ¯¤­¤ë¤È¡¢Êƹñ¤Ç»ñËܤÎƨÈò¤¬µ¯¤³¤ê¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤»ö
Â֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¹¡£


¡¡Êƹñ¤Ï¡¢Ä¥¤êÀÚ¤ê²á¤®¤Ê¤¤Êý¤¬¡¢¤¤¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Å¡£

 


¡¡¤µ¤é¤Ê¤ë¥É¥ë°Â¤¬¤¢¤êÆÀ¤ë¤Ê¡¢¤È»×¤¦Êý¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¢­¢­¢­
¡¡¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ

¡¡Æ°¤­½Ð¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤Ç¤¹¤¬¡¢Á᤯¤âÌäÂ꤬µ¯¤­¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¡¡¤½¤¦¡¢¤¢¤Î¥¬¥¤¥È¥Ê¡¼»á¤Îºâ̳Ĺ´±½¢Ç¤¤¬´í¤Ö¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡²æ¤¬¹ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¥¬¥¤¥È¥Ê¡¼»á¤Îɾ²Á¤Ï°ìÄê¤Î¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¤½¤ì¤Ï¡¢ÆüËÜÄ̤Ǥ¢¤ê¡¢¾þ¤é¤Ê¤¤¿ÍÊÁ¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¼Â̳¤ËÀºÄ̤·¤Æ¤¤¤ëÄ´
À°·¿¤Î¥¿¥¤¥×¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¤Ç¤¹¡£

¡¡¤·¤«¤·¡¢ºâ̳Ĺ´±¤Ë¤Ê¤ë¿Í¤¬¡¢ÀǶâ¤òǼ¤á¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã
¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¹ṉ̃¤ÏÅܤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡ÊóÆ»¤µ¤ì¤ë¤È¤³¤í¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢²¿¤Ç¤â4ǯʬ¤Î̤Ǽ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹
¤¬¡¢Åö½é¤Ï¡¢IRS(Æâ¹ñºÐÆþÄ£¡Ë¤«¤é»ØŦ¤µ¤ì¤¿2ǯʬ¤Î¤ß¤òÄɲÃǼÆþ¤·
¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ç¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Î2ǯʬ¤ÎÄɲÃǼÆþ¤Ï¡¢¥ª¥Ð¥Þ»á¤¬ºâ̳Ĺ´±
¤Î¸õÊä¤Ë¥¬¥¤¥È¥Ê¡¼»á¤ò»Ø̾¤·¤¿¸å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Ê¤µ¤ì¤¿¤È¤«¡£

¡¡¤³¤Î¤¿¤á¡¢¥¬¥¤¥È¥Ê¡¼»á¤Ï¶ì¤·¤¤Î©¾ì¤Ë´Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡Åö½é¤«¤é4ǯʬ¤òǼ¤á¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡Å

¡¡º£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò»×¤Ã¤Æ¤â»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¤·¤«¤·¡¢¥¬¥¤¥È¥Ê¡¼»á¤Ï¡¢¾å±¡¤Î¸øÄ°²ñ¤Ç¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ËÊÛÌÀ¤·¤Æ¤¤¤Þ
¤¹¡£

¡¡"These were careless mistakes.

¡¡These were avoidable mistakes.

¡¡But they were unintentional."


¡¡¡Ö¤³¤ì¤é¤Ï¡¢ÉÔÃí°Õ¤Ë¤è¤ë¥ß¥¹¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡¡¡¤³¤ì¤é¤Ï¡¢²óÈò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¥ß¥¹¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡¡¡¤·¤«¤·¡¢°Õ¿ÞŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×


¡¡¥ª¥Ð¥ÞÂçÅýÎΤν¢Ç¤±éÀâ¤Î¤Ê¤«¤Ë¤Ï¡¢µ­²±¤·¤Æ¤ª¤³¤¦¤È»×¤¦¤è¤¦¤Ê¥Õ
¥ì¡¼¥º¤Ï¾¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥¬¥¤¥È¥Ê¡¼»á¤Îȯ¸À¤Ï¡¢±Ñ¸ì
³Ø½¬¼Ô¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Àä¹¥¤Î¶µºà¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£


¡¡These were careless mistakes.

¡¡These ware avoidable mistakes.
¡¡
¡¡But they were unintentional.


¡¡²¿¤«¡¢¸ìϤ¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£

¡ÊÄɵ­¡Ë
      ¸å¤«¤é¡¢¥¬¥¤¥È¥Ê¡¼»á¤¬È¯¸À¤·¤Æ¤¤¤ëÉ÷·Ê¤ò¸«¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë
¤Ï¡¢

¡¡¡¡These were careless mistakes.

¡¡¡¡They were avoidable mistakes.
¡¡
¡¡¡¡But they were unintentional.

¡¡¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡ÄûÀµ¤·¤Þ¤¹¡£


¡¡

 


¡¡¤Ç¤â¡¢¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¾¿Í»ö¤Ç¤Ï¡¢¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¤½¤ì¤Ï¡¢¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

¡¡ÆüËܤǤ⡢ºâ̳Âç¿Ã¤¬ÀǶâ¤òǼ¤á¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Èʬ¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤Ï
ÂçÁû¤®¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤é¡£

¡¡ÀǶâ¤ò¼è¤ëΩ¾ì¤Î¥È¥Ã¥×¤¬¡¢ÀǶâ¤òǼ¤á¤Ê¤¤¤È¤Ï¤Ê¤Ë¤´¤È¤«¡¢¤È¡£

¡¡Êƹṉ̃¤ÏÅܤê¤Þ¤¹¡£

¡¡°Õ¿ÞŪ¤Ç¤Ê¤¤¤Ê¤É¡¢¿®¤¸¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¡£

¡¡¤â¤·¡¢ËÜÅö¤Ë¥±¥¢¥ì¥¹¥ß¥¹¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¸ø¶â¤ò´ÉÍý¤¹¤ëºâ
̳Ĺ´±¤Î»ñ³Ê¤Ï¤Ê¤¤¤È¡£

¡¡²¾¤ËËÜÅö¤Ë¥±¥¢¥ì¥¹¥ß¥¹¤À¤È¤·¤Æ¤â¡¢ºâ̳Ĺ´±¤Î¿Í»ö¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤¬ÅÁ
¤ï¤Ã¤¿¸å¤Ë¡¢»Ä¤ê¤Î2ǯʬ¤òǼ¤á¤¿¤È¤¤¤¦»ö¼Â¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¹ṉ̃¤ÏǼÆÀ
¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡£


¡¡¤µ¤¢¡¢ºâ̳Ĺ´±¤Î¿Í»ö¡¢¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£


¡¡
¡¡¥ª¥Ð¥ÞÀ¯¸¢¤â¡¢¹¬À褬¤è¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Í¡¢¤È´¶¤¸¤¿Êý¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ
¤¹¡£
¡¡¢­¢­¢­
¡¡¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ

¡¡´üÂÔ¤·¤ÆÂԤäƤ¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡µ®Êý¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡©

¡¡¤À¤«¤é¤³¤½¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢´üÂԤϤº¤ì¤ÎÆâÍƤǤ·¤¿¡£

¡¡Ê̤ËÊѤʤ³¤È¤ò¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ïä¬Ãê¾ÝŪ¤¹¤®
¤Æ¡¢¤³¤ì¤Ç¤Ï´¶Æ°¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡±éÀâ¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¿Í¡¹¤Î¿´¤Ë»Ä¤Ã¤¿¥Õ¥ì¡¼¥º¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦
¤«¡£

¡¡¥Þ¥¹¥³¥ßÊóÆ»¤ò¤Þ¤È¤á¤ë¤È¡¢´º¤¨¤Æ¸À¤¨¤Ð¡Å

¡¡¡ÖÀÕǤ¤Î»þÂå¡×


¡¡¸¶Ê¸¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¡¡
¡¡Our challenges may be new.  The instruments
with which we meet them may be new. 

¡Ö²æ¡¹¤¬Ä¾Ì̤¹¤ëÆñÂê¤Ï¿·¤·¤¤¤â¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤½¤·¤Æ¡¢²æ¡¹¤Î¤½¤ì
¤Ø¤ÎÂбþ¼êÃʤ⡢¿·¤·¤¤¤â¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡×

¡¡But those values upon which our success depends
- hard work and honesty, courage and fair play,
tolerance and curiosity, loyalty and patriotism
- these things are old. 

¡Ö¤·¤«¤·¡¢²æ¡¹¤ÎÀ®¸ù¤¬¤è¤Ã¤ÆΩ¤Ä¤È¤³¤í¤Î²ÁÃʹѤϡ¢¶ÐÊÙ¤µ¤Ç¤¢¤ê¡¢Àµ
ľ¤µ¤Ç¤¢¤ê¡¢Í¦µ¤¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥§¥¢¥×¥ì¥¤¤Ç¤¢¤ê¡¢Ç¦ÂѤǤ¢¤ê¡¢¹¥´ñ¿´¤Ç¤¢
¤ê¡¢ÃéÀ¿¿´¤Ç¤¢¤ê¡¢°¦¹ñ¿´¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Ï¸Å¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡×


¡¡These things are true.  They have been the quiet
force of progress throughout our history. 

¡Ö¤½¤ì¤é¤Ï¿¿¼Â¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤é¤Ï¡¢²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢¿ÊÊâ¤ÎÀŤ«¤Ê
¸¶Æ°ÎϤǤ¢¤Ã¤¿¡×

¡¡What is demanded then is a return to these truths. 
What is required of us now is a new era of responsibility
- a recognition, on the part of every American,
that we have duties to ourselves, our nation, and
the world, duties that we do not grudgingly accept
but rather seize gladly, firm in the knowledge that
there is nothing so satisfying to the spirit, so
defining of our character, than giving our all to
a difficult task.

¡ÖɬÍפȤµ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¤³¤¦¤·¤¿¿¿¼Â¤Ø¤Î²óµ¢¤Ç¤¢¤ë¡£²æ¡¹¤¬º£É¬ÍפȤ¹
¤ë¤Î¤Ï¡¢¿·¤¿¤ÊÀÕǤ¤Î»þÂå¤À¡£Á´¤Æ¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î¦¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢²æ¡¹
¤¬¡¢²æ¡¹¼«¿È¤ËÂФ·¡¢¤Þ¤¿¡¢¹ñ²È¤ËÂФ·¡¢¤½¤·¤ÆÀ¤³¦¤ËÂФ·¡¢µÁ̳¤òÉé¤Ã
¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Ç§¼±¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎµÁ̳¤Ï¤¤¤ä¤¤¤ä¤Ê¤¬¤é°ú¤­¼õ¤±¤ë¤Î¤Ç¤Ï
¤Ê¤¯¡¢´î¤ó¤Ç¡¢³Î¸Ç¤È¤·¤Æ¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£²¿¸Î¤Ê¤é¤Ð¡¢²æ¡¹Á´¤Æ
¤òº¤Æñ¤Ê»Å»ö¤ËľÌ̤µ¤»¤ë¤³¤È¤Û¤É¡¢²æ¡¹¤ÎÀº¿À¤òËþ­¤µ¤»¤ë¤â¤Î¤Ï¤Ê
¤¤¤«¤é¤Ç¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¿²æ¡¹¤ÎÀ­³Ê¤ò·èÄê¤Å¤±¤ë¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡×

¡¡This is the price and the promise of citizenship.

¡Ö¤³¤ì¤Ï¡¢»Ô̱¤È¤·¤Æ¤ÎÂå²Á¤Ç¤¢¤ê¡¢Ìó«¤Ê¤Î¤À¡×

¡¡This is the source of our confidence - the knowledge
that God calls on us to shape an uncertain destiny.

¡Ö¤³¤ì¤Ï¡¢²æ¡¹¤Î¼«¿®¤Î¸»¤À¡£Äê¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤±¿Ì¿¤ò·Áºî¤ë¤è¤¦¿À¤¬
²æ¡¹¤Ëµá¤á¤ë¤È¤¤¤¦Ç§¼±¤Ê¤Î¤À¡×


¡¡This is the meaning of our liberty and our creed
- why men and women and children of every race and
every faith can join in celebration across this
magnificent mall, and why a man whose father less
than sixty years ago might not have been served at
a local restaurant can now stand before you to
take a most sacred oath.

¡Ö¤³¤ì¤¬¡¢¼«Í³¤È¿®¾ò¤Î°ÕÌ£¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤É¤¦¤·¤Æ¡¢Á´¤Æ¤Î¿Í¼ï¤Î¡¢¤½¤·
¤ÆÁ´¤Æ¤Î½¡¶µ¤ÎÃˤ¿¤Á¡¢½÷¤¿¤Á¡¢¤½¤·¤Æ¡¢»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬¡¢¤³¤ÎÂ礭¤Ê¥â¡¼
¥ë¤Ç¤ª½Ë¤¤¤Ë»²²Ã¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤Î¤«¡£60ǯ¤Û¤ÉÁ°¤Ë¡¢¤½¤ÎÃˤÎÉã
¤Ï¡¢Ãϸµ¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ËÆþ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î
¤Ë¡¢¤½¤ÎÃˤϺ£¡¢¤¢¤Ê¤¿Êý¤ÎÁ°¤Ç¡¢¿ÀÀ»¤ÊÀëÀÀ¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤¦
¤Î¤«¡×

 

¡¡¤Ê¤ó¤«Ãê¾ÝŪ¤Ç¤¹¤Í¡£

¡¡¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¤â¤Ã¤È¤â¤Ê¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¤É¤¦¤â²¡¤·ÉÕ¤±¤¬¤Þ¤·
¤¤¡£

¡¡²¡¤·ÉÕ¤±¤¬¤Þ¤·¤¤¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤â¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡For as much as government can do and must do,
it is ultimately the faith and determination of
the American people upon which this nation relies. 

¡ÖÀ¯Éܤ¬¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤³¤È¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ÏÂô»³¤¢
¤ë¤¬¡¢¤³¤Î¹ñ¤¬Íê¤ê¤Ë¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢µæ¶ËŪ¤Ë¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î¿®Ç°¤È·è°Õ
¤Ê¤Î¤À¡×

¡¡It is the kindness to take in a stranger when
the levees break, the selflessness of workers
who would rather cut their hours than see a friend
lose their job which sees us through our darkest
hours. 

¡ÖÄéËɤ¬·è²õ¤·¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¸«ÃΤé¤Ì¿Í¤ò²È¤Ë¾·¤­Æþ¤ì¤ëÍ¥¤·¤µ¡¢¤Þ¤¿¡¢¤³
¤Î°Å¹õ¤Î»þ¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢Í§¿Í¤¬¿¦¤ò¼º¤¦¤³¤È¤òÌۤäƸ«¼é¤ë¤è¤ê¤â¡¢¼«¤é¤Î
ϫƯ»þ´Ö¤òºï¤Ã¤Æ¥ï¡¼¥¯¥·¥§¥¢¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤ÊϫƯ¼Ô¤Î̵Íߤµ¡×


¡¡It is the firefighter's courage to storm a stairway
filled with smoke, but also a parent's willingness
to nurture a child, that finally decides our fate.
¡¡
¡Ö±ì¤ËËþ¤Á¤¿³¬Ãʤ˸þ¤«¤¦¾ÃËɻΤÎͦµ¤¡¢¤Þ¤¿¡¢»Ò¶¡¤ò°é¤Æ¤ë¿Æ¤Îµ¤
»ý¤Á¡¢¤³¤¦¤·¤¿¤³¤È¤³¤½¤¬¡¢²æ¡¹¤Î±¿Ì¿¤òºÇ½ªÅª¤Ë·èÄꤹ¤ë¤Î¤À¡×

 

¡¡ÄéËɤ¬·è²õ¤·¤¿¤È¤­¤Ë¡¢º¤¤Ã¤¿¿Í¤ò½õ¤±¤ë¤Î¤Ïʬ¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¥ª¥Ð¥Þ
ÂçÅýÎΤϥ¥¯¥·¥§¥¢¤òËÜÅö¤Ë¿Ê¤á¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£


¡¡¥ï¡¼¥¯¥·¥§¥¢¤ÎÏ䬽ФƤ­¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢ºÇ¸å¤Ë¡¢·ÐºÑ¤Î¤³¤È¤Ë´Ø¤·¤Æ¤É
¤Î¤è¤¦¤ÊÏäò¤·¤¿¤«¤ò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£


¡¡Our economy is badly weakened, a consequence of greed
and irresponsibility on the part of some, but also our
collective failure to make hard choices and prepare
the nation for a new age.

¡Ö²æ¡¹¤Î·ÐºÑ¤Ï¡¢¼åÂ⽤·¤Æ¤¤¤ë¡£°ìÉô¤Î¿Í´Ö¤Î¶¯ÍߤÈ̵ÀÕǤ¤Î¤»¤¤
¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ ²æ¡¹¤¬¡¢¸·¤·¤¤ÁªÂò¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤º¡¢¿·¤·¤¤»þÂå¤Ë½àÈ÷
¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿·ë²Ì¤Ç¤â¤¢¤ë¡×

¡¡Homes have been lost; jobs shed; businesses shuttered. 

¡Ö²È¤Ï¼º¤ï¤ì¡¢»Å»ö¤ÏÁÓ¼º¤·¡¢¾¦Å¹¤ÏŹ¤¸¤Þ¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡×

¡¡Our health care is too costly; our schools fail too many;
and each day brings further evidence that the ways we use
energy strengthen our adversaries and threaten our planet.

¡Ö·ò¹¯Êݸ±¤Ï¡¢¤ª¶â¤¬¤«¤«¤ê²á¤®¡¢³Ø¹»¤âÇËþ¤¹¤ë¤â¤Î¤¬Â¿¤¤¡£²æ¡¹¤Î
¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î»ÈÍÑÊýË¡¤¬»öÂÖ¤ò°­²½¤µ¤»¡¢Ãϵå¤ò¶¼¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦
¾Úµò¤¬¡¢ËèÆüÉÕ¤­¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡×

 

¡¡°Å¡¼¤¤ÏäǤ¹¤Í¡£

¡¡¤Ç¤Ï¡¢¤É¤¦¤¹¤ë¤«¡£


¡¡We remain the most prosperous, powerful nation
on Earth. 

¡Ö²æ¡¹¤Ï¡¢¤Ê¤ª¡¢Ãϵå¾å¤ÇºÇ¤âÈ˱ɤ·¡¢ºÇ¤â¶¯Âç¤Ê¹ñ¤À¡×

¡¡Our workers are no less productive than when
this crisis began.  Our minds are no less inventive,
our goods and services no less needed than
they were last week or last month or last year. 

¡ÖϫƯ¼Ô¤ÎÀ¸»ºÀ­¤¬¡¢¤³¤Î·ÐºÑ´íµ¡¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤È¤­¤ÈÈæ¤Ù¤Æ²¼¤¬¤Ã¤¿¤ï
¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£²æ¡¹¤ÎƬǾ¤Ï¡¢ÁϤÀ­¤ËÉ٤ߡ¢Àè½µ¡¢Àè·î¡¢°ìǯÁ°¤ÈÈæ
¤Ù¤Æ¡¢ºâ¤ä¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬É¬ÍפȤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×


¡¡Our capacity remains undiminished.  But our time
of standing pat, of protecting narrow interests
and putting off unpleasant decisions
- that time has surely passed. 

¡Ö²æ¡¹¤ÎǽÎϤϡ¢ÉÔÊѤʤΤÀ¡£¤·¤«¤·¡¢¤ä¤êÊý¤òÊѤ¨¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ä¡¢
´ûÆÀ¸¢¤òÊݸ¤è¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ä¡¢¸·¤·¤¤·èÄê¤òÀè±ä¤Ð¤·¤Ë¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤³
¤È¤Ï¡¢¤â¤Ï¤äÀΤΤ³¤È¤Ê¤Î¤À¡×

¡¡Starting today, we must pick ourselves up, dust
ourselves off, and begin again the work of remaking
America.

¡Öº£Æü¤«¤é¡¢²æ¡¹¤ÏΩ¤Á¾å¤¬¤ê¡¢Ô¼¤òʧ¤¤¡¢¤½¤·¤Æ¥¢¥á¥ê¥«¤òºÆÀ¸¤¹¤ë¤¿
¤á¤Î»Å»ö¤ËºÆ¤Ó¼è¤ê¤«¤«¤é¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡×


¡¡For everywhere we look, there is work to be done.
The state of the economy calls for action, bold
and swift, and we will act - not only to create
new jobs, but to lay a new foundation for growth. 

¡Ö¤É¤³¤ò¸«¤Æ¤â¡¢¤ä¤ë¤Ù¤­¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£·ÐºÑ¤Î¾õÂ֤ϡ¢¹ÔÆ°¤òµá¤á¤Æ¤¤
¤ë¡£ÂçÃÀ¤Ç¿×®¤Ê¹ÔÆ°¤Ç¤¢¤ë¡£²æ¡¹¤Ï¡¢¸ÛÍѤòÁϽФ¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢À®
ŤΤ¿¤á¤Î´ðÈפòÉߤ¯¤³¤È¤È¤Ê¤í¤¦¡×


¡¡We will build the roads and bridges, the electric
grids and digital lines that feed our commerce and
bind us together.

¡Ö²æ¡¹¤Ï¡¢Æ»Ï©¡¢¶¶¡¢Á÷ÅÅÀßÈ÷ ¡¢¥Ç¥¸¥¿¥ëÌÖ¤ò·úÀߤ¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£¤½¤ì¤é
¤Ï¡¢²æ¡¹¤ò°ì¤Ä¤Ë¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡×


¡¡We will restore science to its rightful place,
and wield technology's wonders to raise health
care's quality and lower its cost.

¡Ö°åÎŤμÁ¤ò¹â¤á¡¢·ÐÈñ¤òºï¸º¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢²Ê³Øµ»½Ñ¤ò¹Ô»È¤¹¤ë¤Ç¤¢¤í
¤¦¡×

¡¡We will harness the sun and the winds and
the soil to fuel our cars and run our factories.
 
¡Ö²æ¡¹¤Ï¡¢¼«Æ°¼Ö¤òÁö¤é¤»¡¢¹©¾ì¤òÆ°¤«¤¹¤¿¤á¤Ë¡¢ÂÀÍÛ¡¢É÷ÎÏ¡¢ÃÏÇ®¤ò
ÍøÍѤ¹¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡×

¡¡And we will transform our schools and colleges
and universities to meet the demands of a new age.

¡Ö³Ø¹»¤äÂç³Ø¤ò¡¢¿·»þÂå¤Î¼ûÍפ˹ç¤Ã¤¿¤â¤Î¤ËÊѤ¨¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡×

¡¡All this we can do.  And all this we will do.

¡¡¡Ö²æ¡¹¤Ë¤Ï¤Ç¤­¤ë¡£²æ¡¹¤Ï¡¢Á´¤Æ¤òÀ®¤·¿ë¤²¤ë¡×

¡¡Now, there are some who question the scale of
our ambitions - who suggest that our system cannot
tolerate too many big plans.

¡Ö²æ¡¹¤ÎÌî˾¤ÎÂ礭¤µ¤Ëµ¿Ìä¤ò»ý¤Ä¿Í¤â¤¤¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¡£²æ¡¹¤Î¥·¥¹¥Æ¥à
¤Ï¡¢Í¾¤ê¤Ë¤â¿¤¯¤Î·×²è¤ËÂѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¿Í¡¹¤Ç¤¢¤ë¡×

¡¡Their memories are short.  For they have forgotten
what this country has already done; what free men
and women can achieve when imagination is joined
to common purpose, and necessity to courage.

¡ÖÈà¤é¤Ïµ­²±ÎϤ¬°­¤¤¡£¤³¤Î¹ñ¤¬À®¤·¿ë¤²¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤ò˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ
¤¤¤ë¤«¤é¤À¡£ÁÛÁüÎϤȶ¦Ä̤ÎÌÜŪ¤¬·ë¤Ó¤Ä¤¤¤¿¤È¤­¡¢¤½¤·¤Æ¡¢É¬Í×À­¤¬
ͦµ¤¤È·ë¤Ó¤Ä¤¤¤¿¤È¤­¤Ë¡¢¼«Í³¤ÊÃˤȽ÷¤¬²¿¤òÀ®¤·¿ë¤²¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë
¤«¡×


¡¡What the cynics fail to understand is that
the ground has shifted beneath them - that the stale
political arguments that have consumed us for
so long no longer apply. 

¡ÖÈéÆù¤Ê¿Í¡¹¤Ï¡¢Â­¤â¤È¤¬Æ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¸Å¤¯¤µ¤¤
À¯ºöÏÀµÄ¤Ï¡¢¤â¤Ï¤äÄÌÍѤ·¤Ê¤¤¤Î¤À¡×


¡¡The question we ask today is not whether our government
is too big or too small, but whether it works - whether it
helps families find jobs at a decent wage, care they can
afford, a retirement that is dignified. 

¡ÖËÜÆü¡¢²æ¡¹¤¬Ì䤦¤³¤È¤Ï¡¢À¯Éܤ¬Â礭¤¹¤®¤ë¤È¤«¡¢¾®¤µ¤¹¤®¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È
¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤¬µ¡Ç½¤¹¤ë¤«¤É¤¦¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£¤Þ¤È¤â¤ÊĶâ¤Ç¿¦¤ò¸«
¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤òÀ¯Éܤ¬¼ê½õ¤±¤Ç¤­¤ë¤«¤É¤¦¤«¤À¡×

¡¡Where the answer is yes, we intend to move forward. 

¡ÖÅú¤¨¤¬¥¤¥¨¥¹¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢Á°¿Ê¤·¤è¤¦¡×

¡¡Where the answer is no, programs will end.

¡ÖÅú¤¨¤¬¥Î¡¼¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢·×²è¤ÏÃæ»ß¤À¡×

 And those of us who manage the public's dollars
will be held to account - to spend wisely, reform
bad habits, and do our business in the light of day
- because only then can we restore the vital trust
between a people and their government.

¡Ö¸ø¶â¤ò´ÉÍý¤¹¤ë²æ¡¹¤Ë¤Ï¡¢ÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¡£¸­¤¯»È¤¦¡£°­¤¤´·Îã¤Ï²þ¤á
¤ë¡£Ãë´Ö¤ÎÆü¤Î¸÷¤Î²¼¤ÇƯ¤¯¡£¤½¤¦¤·¤Ê¤¤¤È¡¢¹ṉ̃¤ÈÀ¯Éܤο®Í꤬²óÉü
¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤é¤À¡×


¡¡Nor is the question before us whether the market
is a force for good or ill. 

¡Ö»Ô¾ì¤¬Îɤ¤¤«°­¤¤¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¡¢ÌäÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡×

¡¡Its power to generate wealth and expand freedom
is unmatched, but this crisis has reminded us
that without a watchful eye, the market can spin
out of control - and that a nation cannot prosper
long when it favors only the prosperous. 

¡ÖÉÙ¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¡¢¼«Í³¤ò¹­¤²¤ëÎϤˤĤ¤¤Æ¤Ï¡¢»Ô¾ì¤Ë¾¡¤ë¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤
¤¬¡¢º£²ó¤Î´íµ¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²æ¡¹¤Ï¡¢»Ô¾ì¤Ï¡¢´Æ»ë¤µ¤ì¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢Ë½Áö¤·
¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¤·¡¢¤Þ¤¿¡¢¹ñ²È¤Ï¡¢¶â»ý¤Á¤Ð¤«¤ê¤òÍ¥¶ø¤¹¤ë
¤È¡¢Ä¹¤¯È˱ɤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¡×


 The success of our economy has always depended not
just on the size of our Gross Domestic Product,
but on the reach of our prosperity; on our ability
to extend opportunity to every willing heart
 - not out of charity, but because it is the surest
route to our common good.

¡Ö²æ¡¹¤Î·ÐºÑ¤ÎÀ®¸ù¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤âGDP¤ÎÂ礭¤µ¤À¤±¤Ë°Í¸¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê
¤¯¡¢È˱ɤι­¤¬¤ê¤Ë¤â°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¤ä¤ëµ¤¤Î¤¢¤ë¿Í¤Ë
µ¡²ñ¤òÄ󶡤¹¤ëǽÎϤˤâ°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£»üÁ±¤Î¿´¤«¤é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì
¤¬¡¢¸ø¶¦¤ÎÍø±×¤Ë¤Ê¤ë°ìÈֳΤ«¤ÊÊýË¡¤Ç¤¢¤ë¤«¤é¤À¡×


¡¡

¡¡À¯Éܤ¬Â礭¤¹¤®¤ë¤«¾®¤µ¤¹¤®¤ë¤«¤Ï¡¢ÌäÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹
¤¬¡¢·ÐºÑ¤ò²óÉü¤µ¤»¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢Â礭¤ÊÀ¯ÉܤȤʤ뤳¤È¤Ï³Î¼Â¤Ê¤è¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡
¡¡¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ÎÀ®²Ì¤¬É½¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡Å

¡¡¤â¤·¡¢ÉÔ¶·¤«¤é¤Ê¤«¤Ê¤«Ã¦µÑ¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤Ê¤ë¤È¡¢¥ª¥Ð¥ÞÂçÅýÎΤο͵¤
¤Ï°ìµ¤¤Ë°à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

 

¡¡³Î¤«¤Ë¡¢µ­²±¤·¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤¿¥Õ¥ì¡¼¥º¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤â¡¢¤È»×¤Ã¤¿
Êý¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¢­¢­¢­
¡¡¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ

¡¡¥ª¥Ð¥Þ»á¤ÎÂçÅýÎν¢Ç¤¼°¤¬¤â¤¦¤¹¤°»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡¥Æ¥ì¥Ó¶É¤ÎÏÃÂê¤Ï¡¢¥ª¥Ð¥ÞÂçÅýÎΤǤâ¤Á¤­¤ê¡£

¡¡À¯ºö¤Î¤Ê¤«¤ß¤â¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Á¤Î¹ª¤µ¤Ë¤ÏÄêɾ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡¡±Ñ¸ì¤¬¥¤¥Þ¥¤¥Á¤ÎÆüËܿͤǤµ¤¨¡¢´¶Æ°¤¹¤ë¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£


¡¡¥ª¥Ð¥Þ»á¤Ï¡¢¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ÏŤ¯¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤É¤ó¤Ê
¤³¤È¤òÏ乤ΤǤ·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡¾¯¤·»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥ª¥Ð¥ÞÂçÅýÎΤ¬¥¹¥Ô¡¼¥Á¤ËÀ¹¤ê¹þ¤à¥Õ¥ì¡¼¥º¤ò
ͽÁÛ¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¡¡À褺¤Ï¡¢change¡¢¤³¤ì¤Ï¡¢¥ª¥Ð¥ÞÂçÅýÎΤΥ­¡¼¥ï¡¼¥É¤È¤Ç¤â¤¤¤¦¤Ù¤­Ã±
¸ì¤Ç¤¹¤«¤é¡¢É¬¤ºÆþ¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

¡¡¤É¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

¡¡¡Öº£¤³¤½¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤¬¡¢ÈÝ¡¢À¤³¦¤¬ÊѤï¤ë»þ¤¬¤­¤¿¡×¤È¤Ç¤â¤¤¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦
¤«¡£


¡¡¼¡¤Ë¡¢Yes, we can.

¡¡¡Ö¤¢¤Ê¤¿Êý¤Î¤Ê¤«¤Ë¤Ï¡¢º£¤Ç¤â¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤¬ËÜÅö¤ËÊѤï¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë
¤Î¤«¡¢¤Èµ¿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢²æ¡¹¤¬¤½¤Îµ¤¤Ë¤Ê
¤ì¤Ð¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÏÊѤï¤ë¤Î¤À¡£¤½¤¦¤À¡¢²æ¡¹¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤òÊѤ¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç
¤­¤ë¡×

¡¡
¡¡¤½¤·¤Æ¡¢¥ª¥Ð¥ÞÂçÅýÎΤϡ¢¥ê¥ó¥«¡¼¥óÂçÅýÎΤòº·É¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤âÍ­
̾¤Ç¤¹¡£

¡¡¥²¥Ã¥Æ¥£¥¹¥Ð¡¼¥°¤Î±éÀâ¤Î°ìÀ᤬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¥ê¥ó¥«¡¼¥óÂçÅýÎΤϡ¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡this nation, under God, shall have a new birth

of freedom
-- and that government of the people,

by the people,
for the people, shall not perish from

the earth.

¡Ö¡Ê²æ¡¹¤¬¤Ê¤¹¤Ù¤­Âç»ö¤Ê»Å»ö¤Ï¡Ë¡¢¿À¤Î¤´²Ã¸î¤Ç¡¢¤³¤Î¹ñ¤Ë¼«Í³¤òÃÂ
À¸¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ê¤Î¤À¡£¤½¤·¤Æ¡¢¿Í̱¤Î¡¢¿Í̱¤Ë¤è¤ë¡¢¿Í̱¤Î¤¿¤á¤ÎÀ¯¼£
¤¬¡¢ÃϾ夫¤éÌǤӤ뤳¤È¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ê¤Î¤À¡×

¡¡¤³¤ì¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤âͭ̾¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥º¤Ç¤¹¡£


¡¡There is not a Black America and a White America

and
Latino America and Asian America -- there¡Çs

the United
States of America.


¡¡¤³¤ì¤â½Ð¤Æ¤­¤½¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£

¡¡²¿¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¤³¤ì¤¬Èà¤ÎËܼÁ¤ò¾Ýħ¤·¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤¹¤«¤é¡£

¡¡¹õ¿Í¤ÎÉã¤ÈÇò¿Í¤ÎÊì¤Î´Ö¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡¢¥Ð¥é¥¯¡¦¥ª¥Ð¥Þ¡£

¡¡¹õ¿Í¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¤Ê¤É¤Ê¤¤¡¢Çò¿Í¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤â¤Ê¤¤¡¢¥é¥Æ¥ó·Ï¤â¡¢¥¢¥¸¥¢
·Ï¤Î¥¢¥á¥ê¥«¤â¤À¡£¤¢¤ë¤Î¤Ï¡¢¤¿¤À¡¢¥¢¥á¥ê¥«¹ç½°¹ñ¤À¡£


¡¡¤³¤ì¤¬½Ð¤Æ¤³¤Ê¤¤¤È¡¢Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¤¬¤Ã¤«¤ê¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡£

¡¡¤Ç¡¢½Ð¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢Çï¼ê³åºÓ¡£

¡¡¥¢¥ó¥³¡¼¥ë¤¬µ¯¤­¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£


¡¡¤½¤ì¤Ë¡¢¥­¥ó¥°ËһդΥ¹¥Ô¡¼¥Á¡¢¤½¤¦¡¢I have a dream that¡Å

¤òÁÛµ¯¤µ¤ì¤ë¥Õ¥ì¡¼¥º¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£


¡¡I have a dream that my four little children will

one day
live in a nation where they will not judged

by the color
of there skin but the content of their

character.


¡Ö»ä¤Ë¤ÏÌ´¤¬¤¢¤ë¡£»ä¤Î4¿Í¤Î¾®¤µ¤Ê»Ò¶¡¤¿¤Á¤¬¡¢ÈéÉæ¤Î¿§¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
Ãæ¿È¤Ë¤è¤Ã¤Æɾ²Á¤µ¤ì¤ë¹ñ¤Ë¡¢¤¤¤Ä¤ÎÆü¤«Êë¤é¤¹¤³¤È¤ò¡×


¡¡¤½¤·¤Æ¡¢ºòÆü¡¢¥Ú¥ó¥­Åɤê¤Î¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢³èÆ°¤ËÎå¤ó¤À¥ª¥Ð¥Þ»á¤Ç¤¹
¤«¤é¡¢Êô»Å¤ÎÀº¿À¤¬É¬Íפʤ³¤È¤òÀ⤯¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£

¡¡¤½¤¦¡¢¥±¥Í¥Ç¥£ÂçÅýÎΤΥ¹¥Ô¡¼¥Á¤¬»×¤¤½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£

¡¡And so, my fellow Americans: ask not what your

country can
do for you -- ask what you can do

for your country."

¡¡¡Ö¹ñ¤¬µ®Êý¤Ë²¿¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤òÌ䤦¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µ®Êý¤¬¹ñ¤Î¤¿¤á¤Ë²¿
¤ò¤Ê¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤«¤òÌ䤨¡×


¡¡
¡¡¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¤·¤Ð¤·¶½Ê³¾õÂÖ¤ËÆÍÆþ¤·¡¢¤½¤·¤Æ¡¢ÆüËܤΥƥì¥Ó¶É¤¬¤½¤ÎÍÍ
»Ò¤ò²æ¡¹¤ËÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£



¡¡¥ª¥Ð¥ÞÂçÅýÎΤϡ¢²¿¤ò¤¤¤¦¤Î¤À¤í¤¦¤«¡¢¤Èº£»×¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ò¤ª
´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¡¡¢­¢­¢­
¡¡¿Íµ¤blog¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

¤³¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤ò¤Ï¤Æ¤Ê¥Ö¥Ã¥¯¥Þ¡¼¥¯¤ËÄɲÃ

¢¬¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø