кѥ˥塼

޸Ρкѥ˥塼̤ưͻ֥Ǥϵ岹Ȳ˻ߤΤúи󾧤ޤиӽиȤϰ㤤ޤߤʴ㤤ΤǤ

2009ǯ02

ƹܤϡ27ƥ롼פܴ֤Ȥȯɽ
ޤ

ܴޤֹͭפȸäƤ⤤Ǥ礦

졢ѤʽȻפޤ

Ǥ⡢֤ϡޤǤϤޤäܤǤϡ


ɤƤǤ礦

ϡƥþ櫓ǤϤʤǤ

⤷˻ˡŬѤƤȤ顢򤷤ƤǤ


Ǥϡƥ롼פκ̳ƤϡۤɿۤɬפϤʤ
ΤǤ礦

ʤȤϤޤ

ƥ롼פˤϡ˸Ū⤬450ɥƤ
ʳˤ3060ɥɻ񻺤»ΰܤ
ꤹ뤳ȤˤʤäƤޤ

̤ʻΨ2ݤäƤΤǤ


⤷ܻ⤬Ƥʤä顩

⤷ɻ񻺤ˤĤơɾʤƤ顩

ʵ䤬褮ޤ


Ȥǡࡼǥϡƥ롼פγγդCa
ȤƤޤäΤǤĤޤꡢ󥯰

ΰ̣ȤʬǤ͡

¼Ūˤϡ̳Ķ˴٤äƤ뵿ΤǤϤʤȡ

Ȥ¿ȤȤǤ礦


Ȥǡܤλٱ֤ˤꡢƥ롼פܤδ
֤뤳ȤˤʤޤɲŪʻ⤬줿櫓
ǤϤޤ

ܤͭ450ɥͥΤ250ɥʬ̳
žʤΤǤ

ƥ롼פλⷫѹͿΤǤϤޤ

Ǥϡɤơ줬ٱȤߤʤΤǤ礦


ϡȤ¿ܤͥͭ
450ɥˤĤơȤܤȤǧƤä
ޤ

ͥʤơƱ褦ʤΤǤϤʤȡ

5%ʧ櫓š

Ĥޤꡢ450ɥʬϡʻܤη׻˴ޤ٤Ϥʤ
ȤϹͤƤȡ

Ʊ褦ʵϡĤƤܤǤ⤢ޤ

ɽŪ8%μʻܤ򥯥ꥢƤȤƤ⡢줬
ͥʤɤϤڤãƤȤ

ȤȤǡϤΤʤԤ⤫Ӿ夬äȤ褦ʤȤ
ޤ

ǡ󡢥ƥ롼פϡܤФ̳ͥž
褦櫓Ǥ

ͥˤϡ5%ҤʧȤˤʤ
ƤޤΤǡ̳ؤžǡ12.5ɥô
ʤ̤⤢ޤ


ǥƥ롼פϡƵ뤳ȤǤΤǤ礦

ΤˤϼηкѤ뤳ȤǤ

Ϥޤäȥ쥹ƥȤη̤ⵤˤʤޤ

Ĥ200ɥͥ⡢̳ž뤳ȤʤȤ
ʤǤ礦


ƥ롼פȤСޤǤζͻؤǤ

礭ƤȤƤ٤ʤȤʬޤ

ΰǡ澮ϤζԤþ³Ƥޤ

Ϣˮ¶ݸҤۤϡǯ100Ԥۤɤþȸ
Ƥޤ


ԤڷҡݸҤʤɤʤޤʻ礭ʤ
Фˡ񤷤ʤäƤޤäΤǤ


ܤǤϡǤ⡢Ԥ澮ͻؤιʻƤ

ؤɤþ򤱤뤿εۼʻǤ

֤ˤꡢþɽ̲뤳Ȥ򤱤ޤ

Ʊˡ꤬ꤵޤͻؤε
礭ʤ˽äơסΤȤν񤷤ʤäƤޤ


⡡creeping nationalization ȸäƤ⤷ޤ

 

ˤƤ⡢ƥ롼פͤȻפäå򤪴ꤤ
ޤ
↓↓↓
͵blog󥭥󥰤

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ͭ¬ФƤƥ롼פˤĤơܤϡ
̳ͭͥž뤳Ȥ˻¾դȤ

ʤȡ֤ǡƹܤϡƥ롼פ̳3-4
ͭ뤳ȤˤʤȤ

졢⤦Ωɤʹͭ˳ȡʤ󤫻פΤǤš

줫顢Ϣˮ¶ݸҤ2008ǯǤԤο
252Ԥäȡ26ȯɽޤ

¶ݸ˲ƤƤξȶԤ߶ͻؤϡ
8300ԤȤޤ顢Τ3%ʤȤȤˤʤΤǤ

ο¿Ȥߤ뤫ʤȤߤ뤫

252ԤȤȡ礭ʿ˸ޤΤ3%Ȥȡ
ۤɤǤʤΤʤȤޤƹζ٤ϡ
ܤΤȤϿʬ㤦ΤǡθɬפꤽǤ


äޤΡƥϡܤθŪΤ

ܤ450ɥ뤬ꤸ졢ͥȤͭƤ
ΤǤɤƤ򤵤̳žɬפä

ž˾ϥƥΤǤȤƤޤܤϡֹ
ͭפȤդȤȤǸޤǵݤ褦ȤƤޤ

ˤ⹴餺̳žȤȤϡ֤
ƤȤȤǤ

ΥƥޤǽǤȤСԤοϡ
Τ3%˲᤮ʤȸäƤ̣ʤ⤷ޤ


ʤƹǤζԤþϡǯäƤ14Ԥ˻äƤ
ޤʺǯ25ԡˤǯ100Ԥۤɤþȡ
ݸҤۤϸäƤޤ

ȤϡɤɤƤΤǤ͡

ˤƤ⡢ñ100ԤȸȤϡȤɥ饤ʡ


Ԥιͭȡꥫ񤫤顢ͭΥ
ϥؤ֤褦ˤʤ뤫⤷ޤ

̤Ǥ衢̡



ǯηʵǤ񤷤ʡȴå򤪴
ޤ
↓↓↓
͵blog󥭥󥰤

Ĥ⥯å꤬Ȥޤ

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

䡢ΤʤäΤǤΥХΤαϡ̶
ȤϸƤФʤΤǤ͡

ƥӤ俷ʹʤɤǤ̶ְפȤ򤻤ֵIJ
פȤ򤷤ƤΤǡɤƤʤΤʡȻפäƤΤ

ޤǤ⡢ƤϤɤǤäƤ⡢ǯäƤ̶ְ
פƱǤ


ˤƤ⡢ꥫεİȤ̱ϡΤα
㤷ƤΤǤ礦

ܤΤפȻΤ򴶤ޤ

ϡԤԤäפȼʬεȤ
ƤΤ褦ʡ

 


ơ

Сʥ󥭵ĹϡɬפʤΤ˶Ԥ˹ͭ
ͤ˲ͳʤפȸޤ

֤ϹͭǤϤʤԤ뤤ϲȾͭ
ʤܤ¾ֳ̱Ʊͤΰס


 It's not nationalization, because the banks
would not be wholly owned or probably not
even majority owned by the government.

 The government will be a shareholder along
with private shareholders.


ȯˤäưϲޤ

Ǥ⡢ΥСʥ󥭵Ĺȯ⡢ˤäƤ̯ʰ̣
ĤΤǤ͡

Сʥ󥭵Ĺϡ

probably not even majority owned by the government

ֶ餯ܤȾʬˤγͭΤǤϤʤ
ȸäƤޤ

Τˡƥ롼פܤ˵Ƥ̳ؤžϡ
Τ40%ޤǤȸޤ顢ȾˤϵڤӤޤ

Ǥ⡢40%ͭȤȤϡγˤʤ뤳Ȥ
ְ㤤ޤ

Ǥ⡢ͭǤϤʤȤΤǤ礦

ɡֹͭפˤʤäƤޤ櫓Ǥ̱
äƤΤϡʤȤ¼Ǥ

ȤȤǡ

 It's a form of creeping nationalization

ȤƤΤǤ

ǦӴ륤եפȤդޤǦӴͭפ
ȤǤ

顢ƹǤϼ׶ԤΥȥ쥹ƥȡĤޤꡢ񻺺꤬
Ԥޤ

ʤܤǤ⤢ޤ׶21ԤФ񻺺
ä櫓Ǥ

иԤε¢äˤʤꡢ⤦ΤΤ褦ʡʤʤ
ʸϤƤϤʤΤȤݤȯ򤷤Ƥޤ

Τ1998ǯνäȻפޤ


ƹϡȥ쥹ƥȤη̡¤ͤĤơޤ
Ծ줬ͫ褦ʤȤˤʤΤǤϤʤǤ礦


ͭȤդȤɤ̤ˤơסܤδͿ
ޤꡢ⸻­褦ˤʤǤ礦


ܤäΤդ򤷤Ƥ褫äȻ
褦ʵޤ


Τ˥ȥ쥹ƥȤη̤ܤޤʡȻפä
å򤪴ꤤޤ
↓↓↓
͵blog󥭥󥰤

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

θ11顢ХΤΰ̶⤬Ԥ

ĤΤ褦˶ġˡǤ

ХΤθˤϡĹΥޥॹԡ¦ˡ
ơ¦ˡΤǤ屡ĹΥХǥ᤬¤äƤ

ǡͤޤᡢХΤȤäȡΩ
äƳӤ櫓Ǥ

IJط԰ʳˡʬ饲Ȥ⾷Ƥޤ


褺ϡޤDz٤ƥӤǾҲ𤵤Ƥ̤Ǥ


But while our economy may be weakened and our
confidence shaken; though we are living through
difficult and uncertain times, tonight I want
every American to know this:

ֲ桹ηкѤβƼɤ餰Ȥ뤫⤷ʤ
ơ桹ϡ褬ɤʤ򺣲ᤴƤΤǤ
뤬ϡ롢ƤΥꥫͤˤΤäƤ餤

We will rebuild, we will recover, and the United
States of America will emerge stronger than before.

ֲ桹ϡΩľΤơꥫ罰ϡ
Ǥ⶯ʤäɤΤ

ԻĻȤȤǤ

¾ˤⴶưŪϤΤǤϤޤ

ζԤɺĸڤΥˤƤ⡢ڤ
ǤϤޤ

äȤ⡢ʤ⤷ޤ

ȤΤ⡢̱¿ϡޤ򤷤ƤȤϻפʤ
Ǥ

ȤȤǡϡ줫ԵߺѤΤˤȤ
϶ԤߤΤǤϤʤ̱뤿Ȥ
˽Ϥޤ


ĿŪ˶̣äʬҲ𤷤ޤ

϶ˤĤƽҤ٤սǤ


Right now, three-quarters of the fastest-growing
occupations require more than a high school diploma.
And yet, just over half of our citizens have that
level of education. We have one of the highest high
school dropout rates of any industrialized nation.
And half of the students who begin college never finish.

ֺǤĹ뤲Ƥ뿦Ȥ3/4ϡ´ʾλʤפ롣
Υ٥γ̱ͭϡΤȾ٤桹
ϡʹǺǤΨ⤤ΰĤؤ˿ʳؤȾ
ϡ´ȤǤʤޤ޽

This is a prescription for economic decline, because
we know the countries that out-teach us today will
out-compete us tomorrow. That is why it will be the
goal of this administration to ensure that every child
has access to a complete and competitive education -
from the day they are born to the day they begin a career.

֤줳кѸФ䵤ȤΤϡ
桹˾äƤϡ桹Ǥ餫Ȥ򡢲桹Τ
Ƥ뤫顢ƤλҶʶ뤳Ȥμ
ˤ뤳ȤɸˤʤΤҶޤ줿Ȥ
鿦˽ޤǡ


It is our responsibility as lawmakers and educators
to make this system work. But it is the responsibility
of every citizen to participate in it. And so tonight,
I ask every American to commit to at least one year
or more of higher education or career training.

֤Υƥǽ뤳Ȥ桹ȤȤơƶ
ԤȤƤǤΥƥ˻ä뤳ȤϡƤι
̱Ǥ顢롢Ƥι̱ʤƤ1ǯ
ʾδ֡俦ȷ뤳Ȥ«ߤ

 

And dropping out of high school is no longer an option.
It's not just quitting on yourself, it's quitting on your
country - and this country needs and values the talents
of every American.

ֹ⹻ह뤳ȤϡϤǤϤʤΤ褦ʤȤϡ
ʬȤˤĤ뤳ȤǤꡢФƤ뤳Ȥˤʤ롣
ιϡƤΥꥫͤκǽɬפȤޤ˲ͤǧ
ΤǤ

That is why we will provide the support necessary
for you to complete college and meet a new goal: by
2020, America will once again have the highest
proportion of college graduates in the world.

֤줬ʤؤ´Ȥɸã뤿ɬ
ȤʤٱԤͳʤΤ2020ǯޤǤ˥ꥫϡƤӡ
Ǥ´Ψ⤤ˤʤȤɸ

 

These education policies will open the doors of
opportunity for our children. But it is up to us to
ensure they walk through them. In the end, there 
is no program or policy that can substitute for a
mother or father who will attend those parent/teacher
conferences, or help with homework after dinner,
or turn off the TV, put away the video games,
and read to their child. I speak to you not just 
as a President, but as a father when I say that
responsibility for our children's education must
begin at home.

֤ϡ桹λҶˤȤäƤΥ󥹤Υɥ򳫤
Ȥˤʤ롣ɥ̲᤹뤳ȤΤʤΤˤΤϡ
ȤʤΤɡPTAβ˼ʤƤƤ꤬
ǤȤΤϤʤȤȤͼθä
ꡢƥӤäơƥƥӥäơҶܤɤǤ
ƤƤˤʤΤϤʤΤϡΤȤ
ƸäƤǤϤʤ䤬ҶζϲǻϤޤȤ
ƤȤƸäƤΤ


ʶǡꥫкѤ뤳ȤʤɤǤΤǤ礦



Ǥ⡢ܤ⾯Ȥͤ

 

ˤƤ⡢ΤαˡɤƤʤǮŪˤʤΤ
Ȼפäϡå򤪴ꤤޤ
↓↓↓
͵blog󥭥󥰤

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ε

ֻΤȡ

ֲ衩

ƼǾ̤Υ˥塼򸫤ޤ

ֲ2ͤäƤ͡

֤äơ

䤷򴶤ޤǤ

̤ˡš

äơٻΨ10%ȤäƤ⡢ܤɽȤˬƤ
ΤǤ衣

ʤΤˡջʤС뿩ʤ˶Ʊ
ȯɽʤ

֤Сš

Ǥ硣

֤ͤǤäƤߤɡš

䡢ⵤޤǤ

ǸˡХΤȸäȻפޤ

줫ɤʪƤΤȤޤäܤ˵Τ
äơʹƤǤ硣

ʤҤ󤬡󤯤Ե˾äƤä褿Τ

ʤҤäΤʡ

⡢äȵ路ȤϻפΤǤꥫϡۥ磻ȥϥ
˾ǽμǾ顢ȶĴƤޤΤǡ

֤šΤȤ͡


ǤμǾ̡ɤͤƤԼʤΤǤ

ǽ˾Ԥ뤪Ҥä顢⤦Ťʰ򤷤Ƥ
٤Ǥ

ջ⤷ơƱȯɽơ

ʤƤ⡢֤줫ޤäܤ˵ΤפʤƸդФ
ΤϤΤǤ

ļˤΤͧã郎ޤ˶̳βҤˬͤƤơ
ŹǥҡǾФäšθ
Τ褦ˤʹޤ

֤줫ɤΡפʤơʥ奨Ǥ


ΡʤҤä顢ΤˤȤäưʰ̶
αԤ˷ޤϤޤ󡣶۵ޤν
ǤⵯäΤǤʤСš

ƴ֤ǡޤ˲ʤФʤʤͳʤɤʤΤǤ

˲äͳäȤƤ⡢äǺѤϤǤ


ϡǤ⡢ܤǽΤȲäȤ
¤ɬפäȤäʤΤǤ

ǤϡɬϡïˤȤäƤɬäΤǤ礦


⤦ϸޤǤ⤢ޤ

ܤˤȤäƤɬ̩˸СˤȤäƤɬ
ʤΤǤ


ꥫ¦ϡܤ顢⤦ܤڤ˰äƤľ𤵤
ĸƤΤǤ

ȤȤβ̤᤯ꤷߤȡ

Ǥ⡢˻ƤʤʤĴĤޤ

ˡꥫˤȤäƤϡ񤦤٤꤬ۤɤΤǤ

˲񤦤ȤäƤǾ̤ˤʤΤǡñ˹Ԥ櫓ˤ
ʤΤǤ

ǡܤγ̳ʤƹޤ

ջ񤬤ʤƤ⤤ƱФʤƤ⤷礦ʤȡ

ƹ¦ϸޤ

뿩ʤɡš

֤ʤ

ȤȤǡβ̤ϥåȤ줿ΤǤ

Τˡƥۥ磻ȥϥ˾Ԥ줿ǾǤϤ뤫⤷
ޤ

Ǥ⡢ʷڤϸȤޤ

̤ä顢ܤΤǤϤʤǤ礦

Ǥ⡢ĤΤ褦ˤˤˤ

֤ޤäܤ˵Τ

 

 

䤷ǤȻפäå򤪴ꤤޤ
↓↓↓
͵blog󥭥󥰤

ηڤϡۥ磻ȥϥΥۡڡ򸫤Ƥ餫Ǥ
ĤïΤˤʤȤ⡢Ʊϡšפȸ
ΤƤΤǤ礦


åĤ⤢꤬Ȥޤ

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

NY11ǯ9֤ΰͤȤ7114ɥ롣

ơʿѤ⡢7100


䡢轵˸ޤ͡ƹǶԹͭαäƤ
ꡢʽäơ


ơƤɤʤäȤȡȥƥ롼פܤ
ٱƤΤȤ

ƥ롼פˤϡ450ɥλʤƤޤ
ͥηܤͭƤޤ

Ĥޤꡢܤ˵ķ踢Ϥޤ

ƥϡͥǤϤʤ̳ͭߤȸ
äƤ餷ΤǤ

äǤ͡

ͭȤײкѤȤҲȤդʤϤΥ
ꥫ˹ͭ򤪴ꤤƤ櫓Ǥ顣

⡢ͭ40%ޤǧ褦ȡ

ޤǤʤȡ԰¤ޤʤȤȤǤ礦


Ǥ⡢ޤǤƤޤȡȤˤϡƥ롼פγ
ѤäƼȤͤФƤΤ¤Ǥ礦

󡢾Ӥ뤳Ȥ򸫱ۤ㤤˽ФȤ
Ǥ礦š


ʤȤäƤϲʤΤǤ

ͭơơܤԤηбĤ˸ФȤäơ
԰¤ޤȤΤǤ礦


ʤȤ⡢᤯ɻ񻺤ڤΥơ»ꤵ뤳
Ǥ


ƥ롼פ꡼ޥ֥饶Τ褦þ뤳Ȥˤʤ
С纮򵯤ȤʬͽۤޤΤǡ٤顢
ͭޥˤפޤͭϹͭǡѤʥ
ƹ̱ͿǤ礦

ƹܤϡöͭƤǽʸ¤®䤫ˡ̱֤᤹
ȤͤƤ褦Ǥñ˲ǤΤǤ礫


⡢ѤʻˬƤΤǤ

ҤäȤơƥ롼פγܤʤ
ƤȤϸʤǤ礦͡

⤷ʤȤСϤƹ̱δդʤǤ
ޤǤ礦



ꥫζͻޤˤϡ֤뤫ȡפä
ϡå򤪴ꤤޤ
↓↓↓
͵blog󥭥󥰤

Ĥ⥯åƤ餤꤬Ȥޤ

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ХΤμǾ̤ܻ֤25̤˥
ȥdzޤ

obama and aso ΥߥåȡȡǤ

Summit ȤСĺ塣

ܤǤϡĺȸСasoʰɡˡobama ʾ͡ˤ
⤽˻פΤǤ

礦ʤȤäơ顣


ҥ꡼̳Ĺޤ

ǽ˥ۥ磻ȥϥ˾Ǿȡ


ͭ񤯻פ衢ȤҤҤäƤ褦ʵ

⤽⡢ΤˤʤäΤǤС鰧˲Τ
ʡʤΤǤϤʤΤǤ礦

ƤӤĤ褦ʴǡ

ֲͤȻפäƤΤ

Ρ

ּ餷ޤǤ͡Ǥޤ


ˡǽ˲񤦼ǾȤˤϡ񿩤ͽϤʤ

׿ͤƱԤʤ


֤ɤջ񤬤ʤΤɤջ񤬤ʤΤ
ƹ¦ʹƤס

֤ޤޤ


äơ

ʬޤ

֤ɤƤä

ְ߲᤮ơѤʵԲ񸫤򤷤ʤ褦ˡƹθƤ
Ȥ

֤ä


ܿͤΰͤȤƤϡäѤ򤯤ޤ

ˡХΤΥ塼ߤȡ˻˸
ޤ

ϰͤ򹹿ԤιͭƤޤGMʤ
ȤʤȤޤͽȯɽϡäƤ


˻ʤˡɤܤȲ̤ĤΤǤ礦

Ի׵Ĥ˻פޤ󤫡


褯ͤԻ׵ĤǤⲿǤʤΤǤ

Хϡ26ͽȯɽޤ

ơХΤϡ2013ǯ٤ޤǤ1ɥʾˤ
ֻȾͽȸƤޤ

Τᡢ23ˤϡĶɤεİ򽸤ơֺߥåȡפ
ȥdzȡ

ֻκ︺ˤĤƿ˹ͤƤ⳰˼
ȡ衢޷ʥɥ¤Ĺξ徺򾷤ͤʤ

ʤȤˤʤСʵΤκưɤǤϤʤʤ
Ƥޤޤ

ȤȤǡֻϺ︺

ΤˤϡïôꤷƤʤȤ
ʤ

ȡʤȤͤƤȡ

줫顢ïäƤΤǤ


Ǥ

ɤȤƤ줿桹ϡ³ǽʷкѤĹˤ
ƹͤƤȤTaroϡɤפ

Taro? ΤȤ͡

ֺֻ礭ʤ᤮ȴ

֤ΤȤ顢ܤǤΰ夲ƤƤ
š

ήФTaroENJAKU IZUKUNZOKOUKOKU NO
KOROZASHI WO SHIRANYA

What are you mumbling ?

֥ĥХ䥹ˤϡ˱εʬʤȤȤ

ֲĥХǡΤ˱ʤΤ

ְ㤦Taro˱

Thank you!

֤顢TaroϡܤξΤȤͤơǤΰ夲
ͤƤȤΤˡš

BarackϡεʬΤʡХåȤŴ
󥯥꡼Ȥ

֤ɤǤ⤤ɡֻ礭ʤ᤮ȴк
ˤȤäƹޤʤܤϡϤƤ뤫

֤Ȥ⡣ǤäƤ

ʬäܤޤǥꥫôƤä
ôƤȤȤʡˤͽȯɽǤ


Ȥ褦Ǥ


ꥫ׵ϡäȹĤäƤ졢ʤƤΤǤϤʤơ
񤽤ΤΤäƤȡΤΤޤ



ϡޤΤȡפäå򤪴ꤤ
ޤ
↓↓↓
͵blog󥭥󥰤


ꡢϡХΤȰˤȤ̿ˤ
äƤ餤ǡ廊ȻפΤǤ礦

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ХΤϡкȯɽݡΤ褦ʤȤ
ޤ

ֲ桹ϡϰ褹뤳Ȥ򡢤⤦ٳؤɬפ


All of us have to learn to live within
our means again.

ꥫͤβ᤿ΤǤ

äˡ¤ƤΤˡ¿ۤΥڤƽ
͡ιư񤷤ƤΤǤ

So solving this crisis will require more
than resources; it will require all of us
to step back and take responsibility.

ά

And each of us, as individuals, have
to take responsibility for their own actions. 
That means all of us have to learn to
live within our means again.

֤δ褹뤿ˤϤǤ­ʤ桹Ƥ
ȿʤǤɬפ롣
ά
ơͤҤȤ꤬ĿͤȤơιưǤɬפ
롣ϡ桹ϡμϰϤ褹뤳Ȥ⤦ٳ
ɬפȤȤ

 

ꥫˤ⡢ޤȤʤȤ򤤤Ȥ줿ȤȤǤ

ΰǡХΤϡƷкѤ϶Ϥ1
μ­˴٤ǽפȤҤ٤Ƥޤ

餳ХΤϡ7870ɥ˾ʵкˡ
Ƥ˽̾櫓Ǥ

­뤿˺ư򤹤롢ȤǤ


μ­ϡɤƵΤǤ礦

Х֥뤬ƤǤ

ơХ֥뤬Ƥ顢ϰϤ褷褦ȡ
ꥫͤϥ饤եѹƤ櫓Ǥ

Ȼפޤ󤫡

ΤˡܤФ櫓Ǥ顢̱Ͱͤϡ
Ķ櫓ǤϤޤ

ñ̤ǹͤȡäƤʵкϡ
ϤĶٽФˤʤΤǤ

ʵɤ뤿ˤʤȤ̤ϤΤΡ

ơϰϤĶٽФ򤹤뤿ˡȤ
ĤƤʤȤʤܤ˴٤äƤޤ

ꥫϡʵкͥ褹Фۤɡֻ礹
ȤޤˤʤäƤޤֻ礹ȡ徺
Ƥޤޤ

夬ʤ褦ˤ뤿ˡϢ˹Ĥͭ褦Ȥ
Ƥ⡢ɥ¤졢Ϥξ徺ˤĤʤǤ礦


ʤʤǥϤʤΤǤ


ʤʤǡԹͭ¬ФƤΤǤ

Ϥ֤ȤȤǤ礦


⤬Ƥ⡢ккθ̤ʤȤʤСٻΨ
⡢ȹͤå򤪴ꤤޤ
↓↓↓
͵blog󥭥󥰤

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ޤޤʽࡼɤɺäƤޤ

ǯ9ܤƱ褦ʡ

λϡС꡼ޥεߺѺǤФΤ
ϡͽۤƤޤ͡

Ǥ⡢¤ˤϡ

ϡƥ롼פХ󥯥֥ꥫιͭ¬ޤǽФ
ޤ


褺ޥȸƤФ줿ͤ17ˤȯ򤷤Ȥ

ꥨǤϤޤ衢ޥǤ


It may be necessary to temporarily nationalize
some banks in order to facilitate a swift and orderly
restructuring.

ֿ®ΩäΩľ¥ʤ뤿ˡĤζԤ
Ū˹ͭ뤳ȤɬפǤ뤫⤷ʤ

 I understand that once in a hundred years
this is what you do.

ɴǯ˰٤ΤȤ顢٤Ȼפ

꡼󥹥ѥ᤬äƤΤǤ


ǡΥ꡼󥹥ѥθѤСʥ󥭵Ĺϡ18
ιֱκݡΤ褦˽Ҥ٤ޤ

Well, I think as a general rule, it's very
challenging for governments to manage banks
for a protracted period.

ְȤƤϡܤĹ֤ˤ錄ԤбĤ뤳Ȥϡ
ѤǤ

And there's the additional problem that
if you have a government-run institution,
that you tend to lose the franchise value,
that the counterparties and others don't
want to deal with you because they don't
know your future,

֤⤷ʤܤбĤ뵡ؤγͭƤȤ顢
ʤϥե㥤ͤӼǽʤꡢޤʤ
ɤʤ뤫ʬʤˡʤ¾ο͡
ʤȼ򤷤ʤȤ꤬


  So I think whatever actions may need
to be taken at one point or another, I think
there's a very strong commitment on the
part of the administration to try to return
banks or keep banks private or return them
to private hands as quickly as possible.

֤顢ɤΤ褦ʼʤɬפˤƤ⡢ɤ
ϡԤִ̱ȤȤưݻ뤳Ȥ䡢ϡǽʸ¤®
̱֤μ᤹ȤߥåȥȤȹͤ


Сʥ󥭵ĹϡŪȤɤԤιIJˤ꤬
ȻŦΤǤ

Ǥ⡢֤ɤΤ褦ʼʤɬפˤƤפȸäƤΤ

whatever actions Ǥ

ȤȤϡäѤIJ⤢ȤȤǤ


ȤȤǡȤȤʤꡢƥ롼פγϡ2
ɥꡢ1ɥ95ȤˤʤäƤޤޤ

NY7365ɥȰͤ򹹿


ΤݤǤ͡

 

ꥫǤ褤ԤιIJԤΤǤ礦Ϣ⥢
ꥫ⡢Ȥ˼ԤȤȤȻפäå򤪴ꤤ
ޤ
↓↓↓
͵blog󥭥󥰤

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

βФˡƹ2008ǯ10-12μ¼
GDPĹΨǺܤƤޤ

ܤ椬Ʊμ¼GDPĹΨǯΨ
12.7%ΥޥʥˤʤäǤ


ƹ񡡡 3.8%
桼 5.7%
ѹ񡡡 5.9%
ܡ12.7%
  ڹ񡡡20.8%
񡡡 6.8%


  ǡǤ礦

ڹϡܤߤ󤤤ȤΤäơ¿ޤ

֤

Ǥ⡢ʹ֤ʤơʤΤǤ͡

ǡϡ6.8%

DzäͤϡԤǤ͡

äơȤΤϡܰʾ˳¸ΤǤ顣

ܤηкĹΨ2Υޥʥˤʤäͳ͢Ф礭
ȤˤΤǤСäơ͢Ф礭
ǤȦǤ

ä顢äĹΨ㤯Ƥ⤪ޤ

ɤפޤ

֤Υϡ

Ƚ񤤤Ƥ΢ΰǤ͡

пʹˤϡˤäơϡǯƱȤޤ

Ĥޤꡢ2008ǯ10-126.8%οӤȤΤϡ
ϡ1ǯοͤ٤ΨʤΤǤ

¾Τ褦ˡ褷2008ǯ7-9٤ǤϤʤΤ

ҤäȤ顢7-9٤顢äƤ뤫⤷ʤΤ

ʤȤ׶ĹŦƤȤ

ǡλŦäƤ뤫ɤפ򤷤Ƥߤ뤳Ȥˤ
ޤ礦

ˡ2007ǯ10-12GDPεϤ100Ȥޤ

ǡ2008ǯ10-12ǯƱ6.8%徺ƤȤ
ȤǤ顢2008ǯ10-12106.8ȤȤˤʤޤ

Ǥϡδ֤οͤϡɤʤäƤǤ礦


λȾȤηкĹΨ򤪼ޤǯƱ

2007ǯ10-12   12.0%
2008ǯ1-3     10.6%
2008ǯ4-6     10.1%
2008ǯ7-9      9.0%
2008ǯ10-126.8%


οͤ顢Ƕ1ǯ֤Ǥϡ褽ǯΨ10%ۤɤΥԡ
ɤǷкĹ³ƤȤޤ

ǯΨ10%ȡȾ2.5%ۤä׻Ǥ

ȤȤǡΤ褦GDPܤꤷƤߤޤ

2007ǯ10-12   100
2008ǯ1-3     102.5
2008ǯ4-6     105
2008ǯ7-9     107.5

ޤʲǤ餯ۤɼͤȤΥƤ
ϻפޤ

ǡ2008ǯ10-12򻻽Фȡ

107.5106.8˸Ƥ櫓Ǥ顢0.65%Υޥʥ
ʤޤ

ǯΨľȡ2.6%ۤɤΥޥʥˤʤޤ

μ¼GDPĹΨץ饹6.5%ȤΤȡޥʥ2.6%
ȤΤǤ㤤Ǥ

Ǥ⡢ⲤƤ꤬Ǥޤ͡

褫ä褫ä

Ǥ⡢ɤƤȤʹʤɤǤäȾҲ𤵤ʤΤǤ礦


ˡɤϡǯΨȯɽʤΤǤ礦

 

줫顢ο̱ưˤĤơ

ǤϡǶᡢ̱졼Ȥ뤳ȤĥƤ
Ȥ

ʤСƹ׵˵դ餦ȤˤʤΤǤкѤθ®
桢¦ȻפΤʬʤǤϤޤ

Ǥϡ̱졼Ȥ򲼤褦ʤȤ򤹤뤫

ϡʤȹͤǤ礦


Τ

ϡ07ǯGDPɥĤȴ3̤ˤʤ
ȯɽФǤ

ξ˸ΤϡܤǤ

ϡ3.4ɥǤΤФܤϡ4.4ɥǤ顢
ޤ1ɥκޤǤ⡢̱Υ졼Ȥ⤦夬
ƤȴñܤȴƤޤȤǽǤ뤫Ǥ


顢̱Υ졼Ȥ夬뤳Ȥ⥦륫ʤΤǤ



ޥʥĹˤʤäƤ뤫⤷ʤȻפäå
򤪴ꤤޤ
↓↓↓
͵blog󥭥󥰤

Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ΥڡΥȥåץ