кѥ˥塼

޸Ρкѥ˥塼̤ưͻ֥Ǥϵ岹Ȳ˻ߤΤúи󾧤ޤиӽиȤϰ㤤ޤߤʴ㤤ΤǤ

2018ǯ06

ϡ졼ӥåɥηʬ褦ǰ褬㲽Ƥޤ

ΰǡǯƹηкĹΨ3%ʾˤʤꤽȤ⤢ޤ

ɤƤʤ˳ڴѤǤΤǤ礦

âŪʸ⤢褦Ǥ

NPR󤸤Ƥޤ

ܸʬɤĺƤäƤ빽Ǥ

The economic tea leaves right now are getting hard to read. The latest measure of economic growth showed the economy expanded at a lackluster 2 percent rate in the first quarter.

2018ǯ1ȾηкĹΨ2%αޤäƤ롣

Estimates for second-quarter growth are much higher, and that has the Trump administration claiming its policies are working. Still, despite that rosy forecast, more analysts are pointing to worrying signs that with the expansion at nearly nine years and counting, a recession could be looming.

2018ǯ2ȾĹΨ礭Ӥ뤳ȤԤƤ롣

âʵ̤Ĺˤꡢ̤ΤǤϤʤȴ⤢롣

President Trump has long predicted that his policies will spur growth so much that the economy will expand at a rate well above 3 percent — maybe even 5 percent. Many economists have scoffed at rates that high.

ȥΤϡƹкѤ3%5%Ĺ³ͽۤƤ롣

A year ago, people were laughing when we talked about 3 percent GDP," Treasury Secretary Steven Mnuchin told CNBC this week. But he noted that some analysts forecast that the next reading of the nation's gross domestic product will show growth above 4 percent.

˥塼̳Ĺϡ4%ĹΨͽۡ

"We're expecting a big second-quarter GDP number," Mnuchin said. "We have an economy that's here because of the president's tax plan and the president's regulatory relief." Meanwhile, the unemployment rate is at an 18-year low.

ȥΤηк緿ˤƤ롣

But GDP numbers bounce around quarter to quarter. And more analysts see warning signs of a recession on the horizon.

ΰǡʵǰ롣

One of those signs is a recent shift in the bond market. Ten-year Treasury bonds usually pay a noticeably higher interest rate than shorter-term two-year notes. That's because investors in long-term bonds are taking on a greater inflation risk. But lately, the gap between the two — known as the yield curve — has been shrinking.

ɥ֤ߤȡԤηʵͽ¬Ǥ롣

"The yield curve may sound boring, and it does, but some believe that a flat or inverted yield curve is a recessionary canary in a coal mine," says Scott Simon, a former portfolio manager who oversaw nearly $1 trillion in mortgage securities at the bond trading firm PIMCO.

ĹûκؤɤʤեåȤʥɥ֤䡢ĹûžƤ륤ɥ֤ξˤϡԤηʵŤȤ򼨤

"If people think the economy is going to slow and inflation is going to go down, long-term interest rates tend to go down," he says.

͡ԤηʵФƼ嵤θ򤹤СĹ㲼ΤǡեåȤʥɥ֤ˤʤ롣

When that happens, when plotted on a graph, the difference between the long and short bonds flattens out. It can even flip or invert — with short-term rates exceeding long-term yields.

That can be a sign that a lot of investors see trouble ahead, which is why it sets off a blinking red light on economists' dashboards. In fact, every recession in the past 60 years has happened after the yield curve's red light started blinking. And it's getting pretty close to that level again.

That may sound ominous. But Simon says the yield curve "hasn't been a very good predictor because it keeps predicting recessions that haven't occurred. It was wrong in 1994, it was wrong in 1998, it was right in 2001 [and] it was also right in 2006-07."

But he says he is not worried about it this time around. That's because ever since the Great Recession, the Federal Reserve and other central banks around the world have been doing unusual things that distort the bond market. And he says that has thrown off this recession meter.

But just about all economists agree there is one thing that could eventually drive the economy into recession: a trade war.

ɥְʳˤ⡢Ԥǰ롣ǰ

David Kotok, chief economist with Cumberland Advisors, says Trump is playing a dangerous game. "Who wants to play a game where everybody loses?" Kotok says.

Already, Kotok says, he has lowered growth forecasts for the second half of the year. Beyond the angry trade rhetoric, he says, the White House lacks a coherent approach to trade policy.

"You don't invite compromise when you scream at the other guy," Kotok says. And beyond that, he asks: "What's the policy of the United States? Is it [Peter] Navarro? Is it Mnuchin? Is it Wilbur Ross? Is it Larry Kudlow? Is it the president, who changes his mind back and forth every day? How do you proceed?"

Kotok says businesses are delaying investments already amid the uncertainty, and that slows growth. He is not predicting recession yet. But if the trade fight grows into a full-blown trade war, he says that definitely could drive the country into recession.

On Trade, Trump Administration Likes to Leave Other Countries Guessing

ǰ褬㤷ʤȡкѤह뤳Ȥˤʤ



ȥΤʬäƤΤȻפå򤪴ꤤפޤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ϡ졼ӥåɥ򳤳˰ܤȤǤ

ȥΤζǤ͡


ꤤƹǥХäƤȸä塢յʡȸΤǤ顣

ƹͤϡΤ褦ȯɤפäƤΤǤ礦͡

ȥΤʿ͡ϡޤХʤȤäƤȻפäƤǤ礦ȥΤٻ͡ϤɤʤΤǤ礦

ϡ졼ӥåɥ򳤳˰ܤȤϤȻפäƤΤǤ礦

ȤǡյʤѸǸȤɤʤΤ

Don't be cute with us.ʤΤȡ

İʤʤ衢ǤϤʤξյʤȤ̣ˤʤΤȤ

ΤХΤ礬ȤȤܤˤΤǤ͡


ȥפȥ٥󥾥ϤäȼƤȻפå򤪴ꤤפޤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ǿͤλ䤬ηǰոʤΤȤȽ⤢Ǥ礦

Τ褦ʥ˥塼˵դޤ

īεǤ



Ŵƻڡ֥󥯥˸򴹤ס͢Ѥ
ϰŴƻǣˣæ꼡α͢Ѱϣ졼٤ڡפ饳󥯥꡼˴褦¥а淼ڸФʤŴƻȼԤбˤ

ʤɤˤȡ²λ˷ԤεŴƻǣǯξμξ֤æĴη̡ڤ忩ƤꤷƤη̤ǥ졼ꤹϤ㲼¦˥졼뤬ƣܤδֳ֤ꡢ֤˼ؤ褦æȤ

ˤϷܻԤηŵŴƻDZ֤Σξæڤ˥졼ꤹ뤯ˤߡ졼뤬ƴֳ֤äȤä

ǯˤϷϸԤΤ錄餻ëŴƻǤƱͤλΤǯ˴츩ԤǻŴƻƱͤæƤ顢󣸥ǣæ³Ȥˤʤ롣

͢ѤкȤơϩڤ顢ѵ⤯ꤹϤ󥯥꡼ظ򴹤ƤȤŪ񤷤ϡܤˣܤγǸ򴹤ǤɻߤͭȤ¾кȤƤϡæɻߥɤ֤ʤɤ󤲤

͢ѤˤȡԻŴƻǤڤΥ󥯥꡼ȲʤǤ뤬бĴĶ澮̱ŴƻǤϡڤ⤤ǻȤƤ롣ƱѤϡ伫ΤŴƻ͢ˤ뵻ѻٱ٤ʤɤѤǤ褦ؤξ󶡤ʤ뤳Ȥа˵᤿


84æ³μʸڤˤ뤫Τ褦ʼĥʤΤǤ

Ǽޤ͡

ȤΤ⡢椬Ǥ1872ǯ˿ʹ֤Ŵƻ̤ư衢Ū
äڤȤäƤ뤫ʤΤǤ

פˡ椬ˤƤ140ǯְʾڤѤƤȤ¤ʤ顢ơδ֡ڤΤæΤ䤹ʤäƤʤɤȤäʹȤʤΤˡʤڤȤˤʤäƤ뤫Ǥ

8֤δ֤4æΤΤ¤ȤƤ⡢ˡϩݼʤ˹ԤƤȤ顢Τ褦ʻΤɤȤǤΤǤϤʤǤ礦

äơڤ˸Ȥ⡢ڤǤʤ򤤤ĤʤäȤ

󥯥꡼ȤʤˤळȤʤ

󥯥꡼ȤˤळȤʤȿڤäƤޤȡʤݼˤʤꡢ㤨СդδĶѲʼդں줬䤹ʤäƤȤڤФäƤȤˤ˵դΤ٤ƤʤΤͶȯƤޤǽ⤢ΤǤ

Ǥ礦

ȤȤǡα͢ѰϤȤפޤ

䡢󥯥꡼ȤڤʤȸäƤΤǤϤʤΤǤ衣

󥯥꡼ȤڤǤ⤤Ǥݼ򤷤ƤʤȤȡ

ǶܼҲͭͤߤƤȡݼʤɤ̣ʻŻڻ뤹뷹褦˻פƤʤޤ

ܼΤǤϤʤǤ礦

֥åʽΰƱȤʤΤǤ


JRʤɤŴƻҤηбļԤϡ٤뤳ȤǤʤγݤȹͤȻפå򤪴ꤤפޤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ϡϡ졼ӥåɥγžȤ˥塼äǤܤ꤬ޤʤΤȥΡ

ȥΤΥĥȤǤ

A Harley-Davidson should never be built in another country-never! 

Their employees and customers are already very angry at them. 

If they move, watch, it will be the beginning of the end - they surrendered, they quit! 

The Aura will be gone and they will be taxed like never before!

ϡ졼ӥåɥФ¾ιƤϤʤʤ

ϡ졼ӥåɥνȰܵҤϴܤäƤ롣

⤷žΤǤСλϤޤˤʤ롣ϹǰΤ

Ϥɤ˾äꡢĤƤʤǶ⤬ݤ롪


EUˤäƥϡ졼ӥåɥΥȥХФǤ6%31%ˤޤǰ夲ȤΤǡϡ졼ӥåɥ󤬤δǤ򤹤뤿ΰ򳤳˰žȯɽ顢٤ϡȥΤʤȤ򤷤ϡ졼ӥåɥ˲ǤܤäƤޤ

СȥΤΤ˽ǤȤϡ졼ӥåɥΥХۥ磻ȥϥ¤٤˫äƤȤפФޤ




ˡ1980ǯȾ˥ϡ졼ӥåɥϡܥ᡼͢йǶ춭˴٤ꡢΤ졼Τ1983ǯ700ccʾΥ󥸥ܤ͢ȥХ45%δǤݤȤäƽ줿ȤΤǤ

ȤȤǡȥΤθȤ⾯ʬʤǤʤ

ȤäƥȥΤθȡ뤳ȤϻΥ

Ǥ礦

塢ɤΤ褦˻֤ŸΤ

Ѷ̣Ǥ͡



ȥΤǰ˾ĤȤϤʤȻפå򤪴ꤤפޤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ƹǤϡϡ졼ӥåɥ򳤳˰ܤȯɽᡢȥΤܤ餻Ƥޤ

ȥΤΥĥȤǤ


Surprised that Harley-Davidson, of all companies, would be the first to wave the White Flag. I fought hard for them and ultimately they will not pay tariffs selling into the E.U., which has hurt us badly on trade, down $151 Billion. Taxes just a Harley excuse - be patient! 

ƤΤǤ礦

NPR󤸤Ƥޤ

President Trump is unhappy with Harley-Davidson's plans to move production of motorcycles it sells in Europe overseas, in response to growing trade friction between the United States and Europe.

ƹȲδ֤DZס㤷ʤäƤǰ໤ϡ졼ӥåɥΡ䤹륪ȥХΤ򳤳˰žײ˴ؤƥȥΤ˾Ƥޤ

In a tweet sent out Monday afternoon, Trump said he was surprised that Harley-Davidson "of all companies, would be the first to wave the White Flag. I fought hard for them...."

θ塢ȥ׻ϡϡ졼ӥåɥ󤬡֤Ȥ⤢˺ǽȤʤơ桹Τ˰̿äƤΤˡפȥĥȤޤ

European officials last week imposed stiff tariffs on a wide range of U.S.-made goods sold within the European Union. The move came in response to President Trump's recent decision to slap tariffs on European imports.

ͤϡ轵EUƹʤФ붯ϤʴǤݤޤưϥȥΤʤФƴǤݤȤФ֤äΤǤ

In a Securities and Exchange Commission filing Monday, Harley-Davidson said the tariffs imposed by the EU "would have an immediate and lasting detrimental impact to its business in the region."

˹Ԥ줿ڷѰؤϽФǡϡ졼ӥåɥϡEUݤǤϡϰˤȤľˡƱ³Ūʥ᡼Ϳ뤳ȤˤʤȽҤ٤ޤ

The company reported $5.65 billion in revenues last year and Europe is its largest overseas market, with almost 40,000 customers buying motorcycles there in 2017.

ƱҤϡǯ565ɥ夲׾夷ƤޤˤλԾȤʤäƤơ2017ǯˤϤ褽4ͤθܵҤȥХäƤΤǤ

The European tariffs have jumped from 6 percent to 31 percent, the company said. That increase will add $2,200 on average to the cost of each motorcycle sold in the EU and cost the company $90 million to $100 million a year, the filing said.

δǤ6%31%˾夬äƱҤϸäƤޤơΤEU䤹륪ȥХ1ˤĤʿ2200ɥѤ褻졢ǯѤ90ɥ뤫100ɥȸäƤޤ

"Increasing international production to alleviate the EU tariff burden is not the company's preference, but represents the only sustainable option to make its motorcycles accessible to customers in the EU and maintain a viable business in Europe," the filing said.

EUˤäƲݤ줿Ǥôڸ뤿˳Ǥ䤹ȤƱҤΰոˤϹʤEUθܵҤФ륢ݤEUdzȯʻȤݻ뤿ˤϤ줷ˡʤפȸäƤޤ

Trump has frequently heaped praise on the company as a strong manufacturer with a long history of making motorcycles domestically.

ȥפϤޤDz٤⡢ϡ졼ӥåɥϹĹˤĺǶ¤᡼ǤƱҤ˫ΤƤޤ

But after Monday's announcement, Trump said the company should be patient, noting, "ultimately they will not pay tariffs selling into the E.U., which has hurt us badly on trade, down $151 Billion."

Τȯɽθ塢ȥפϡƱҤѤ٤ȸޤֺǽŪˡƱҤEUǥȥХ䤷ƤǤʧʤƤѤࡣȤˤäƤǰ׼1510ɥ밭Ƥ

The company did not say where production would be shifted, or how many jobs might be affected, but said the move would take nine to 18 months to complete.

ƱҤϡɤܤơɤΰ̤ϫƯԤƶ뤫ˤĤƲäƤޤ󤬡žλˤ1ǯȾ餤ȸäƤޤ


ƹ¤Ȥ褵ȻפäƥȥΤäƤ뤳ȤѤäγžʤ̤ˤʤäƤ褦Ǥ

ȸäƤΤǤ礦

ƹʤɤȸͤɬפǤ礦

ƹγⲼäƤޤ


äƤ⡢ȥȥΤؤߤ˾å򤪴ꤤפޤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ʹεǤ

ȥΤϣǤ줿ԣ£ΥƥӤΥ󥿥ӥ塼ǡīǾ̤ˤäīγˡߥζҤ¤줿ȤĴǡܤǻŪʱͺȻפƤפȼĥ

ȥ׻ϡ̤ƹμץǥŬڤ󤸤ƤʤȽ֥οͤϤ褯ʬäƤ롣ϴ㤷ƤפȻŦīäžȤǡ֤Σܾ֡ߥ뤬ǤʤΩǰβֲФΤ褦ˡīߥǤƤΤˡפʤɤȸä

ޤʥХʥʡ

ïͺȻפäƤʤ

˥ȥΤˤ٤򤤤ԤȤ顢ϥ٥󥾥

ˡ¿ܿͤȥΤٻΤʤ顢¿ܿͤŪ٥ϥȥ¤ߤȤȤˤʤäƤޤǤ礦

ʤƤкѳο͡ȥΤΤäƤ뤳ȤٻȦʤ

ɤˤߤΤǤ͡




ȥΤȥ١ϿʹáȤǾʤȻפå򤪴ꤤפޤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

εǤ

Ǽǯ֤ģȾ

ǯ٤ιǼʰ̲ʬˤȾã뤳ȤʬäХ֥Σǯٰ衢ǯ֤ιȤʤ롣


̳ʤ顢ߤȸǤ߾忶줹롣ĴʴȶӤʤɤطʤˡǤˡǤǼӤȤװ

ǼΤϣǯ֤ꡣкѤγ礬³桢ȤιӤ¾夲ưäȤ˲äȤγѱפʤɤǼ礭ӤȤפ˲ǤˡǼä

Ǽ븫̤ȤʤäȤǡ塢нгޤǽ롣

ή俷ʹ

󤸤ƤǤϤޤ󤬡Ĥäʿͤε򸫤顢ҤȤƴ㤤뤫⤷ޤ͡

ǼʤΤȡä顢ǤʤɤɬפϤʤǤϤʤȡ

Ǥ礦

2017ǯ٤Ǽ鸫ߤ1ߤۤɾ忶줷Ȥǡ⤽2017ǯ٤ˤϿĤ34ߤȯԤȸǤǤ顢줬1ߤۤɾʤƺѤ̤ʤΤǤ

ʤΤˡĺ塢нгޤʤơ

ϡǤǤǤɬפʤƤĤϤޤ󤬡;ˤ̵Ǥ

ʤ˺𤬶줷ΤˡϤФ黵ߤ褦ȤϤʤ

ץ饤ޥ꡼Х󥹤ιܻؤɸƤʤʤƤäƤ⡢ΤȤʤΤǤ

ǤȿФȤͤϡʤнгˤȿФߤȻפޤ

ҲݾȤɬפʸȤޤǺȸäƤΤǤϤʤΤǤ㤨СǤ򤹤ȷʵʤ뤫ư֤ιٵ뤹ȤĤ̵̤ǧʤȸäƤΤǤ



Τʤ̵ǤʤȡȻפå򤪴ꤤפޤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ФεǤ

ϢʣţաˤβѰ22ָܻˡƹŴݡߥ˥͢¤ؤй֤ȤơŴʤ䥪ȥХʤ28桼3600ߡ˵Ϥƹ񤫤͢ʤǤȯưȥΤϼư֤ؤɲôǤйˤ򼨺Ʋ֤ǰפΩʤԲƤ

ţդϲ28ǴؤǤŬѤƤ˳ϤȯưƹŴݡߤؤɲôǤϼ񻺶Ȥݸǡ餫ʣףԣϥ롼ȿסʥ󥱥벤ѰĹˤ񤷤Ƥ롣ףԣϥ롼ϼ񻺶ȤݸŪǹǤƳФ¾βϱƶ껦뤿ɲôǤݤȤǧƤ롣

ţդϥϡ졼ӥåɥΥȥХСܥ󥦥ˤ25ɲôǤݤƶ޵İλʤȥɤ֤ݤǤ롣

ȥ׻22֣ţդƹ˲ݤƤǤǰ׾ɤ򤹤˼ʤСƹؤ֤͢٤Ƥ20δǤ򤫤롣ƹˤǤĤ졪פȥĥåƤȥϣܤ顢ݾͳ˼֤ؤɲôǤݤ٤ƤƤ롣

ȥΤΥĥåǤ


Based on the Tariffs and Trade Barriers long placed on the U.S. and it great companies and workers by the European Union, if these Tariffs and Barriers are not soon broken down and removed, we will be placing a 20% Tariff on all of their cars coming into the U.S. Build them here!


ΤˡƹˤǼư֤ȸäƤޤ͡

ȤȤ

ǰϷ㲽Τ褦Ǥ

䡢ˡԤʤɤǯγƹñΤʤˡݸƬƤϤʤʤפȤݤʸ٤⸫Ȥ򲱤Ƥޤ

ɤιαˤ⤽Τ褦ʸ¤Ǥޤ

ܤɽԤΤʤˤ⤽Τ褦ʸޤȤν°ƤݤʤɤΰƤƤǤ

ǡޤиäϡ

ݸƬޤȤȤϤۤڤʤȤʤΤȰͤǹͤƤΤǤ

ˤƤ⡢˥ǤƤޤʡȡ

줬180Ѥäơݸǰ쿧ˤʤꤽʤΤǤ

ïʻ֤ͽۤǤǤ礦





ͷӤۤɤۤɤˤʤѤʤȤˤʤäƤޤȤפޤ

ɤäƼ«Τȡ







ȥΤޤȤٶƤʤΤǡʤȤǤΤȻפå򤪴ꤤ
פޤʤȤȤϥХʤȤȤ̣Ǥ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ΥХ󥰤ȤƥȤǤ

ǤǦʲ򤷤Ƥ뤢ȡ

졢򰷤ΤǤ͡

Ǥ⤫Ǥ⤫ȼٹʤޤǤˡĤ䡢Ǵ궯󤸤롢ȡ

򤷤ʤDz衣褷ưäƤǤϤޤΨľˡΤˤʤ褦ʥɥХ򤹤뤳Ȥ¿礬ΩľͤΤС礤˻ͤˤ٤ȤȻפΤǤ

Х󥰤ϡ¤ǻشۤΥ쥹ä⡢ޤ繥Ǥ͡

ʤá䤹ϤʤǤ

ĹˤƤ⡢ơشۤëĹˤƤ⡢ȤˤФäƤơ̱ȤפäƤʤȤפޤ

Ǥ礦פǤ礦

ɤïˤäǤ͡

Х󥰤ϤΤɤïˤĤƤȽϤʤΤǤ

ɤơ

äƥեƥӤȤ

ϡǦˡ󥬥ͧ÷׵ǤˤĤڤߤ

Ǥ⡢̵ʤΤǤ礦

̵ʤΤǤ礦͡

ǸǤ᤿ۤǹڤȤĹëĹ⸫ƤΤǤ


ä顢Ǧ⡢դΤȤǧơڤߤΤʤΤǤ


ëĹĹ3ͤ¨ǤߤȻפå򤪴ꤤפޤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

NHKΥ˥塼ǤǤ


ķԾǤϡĹɽŪʻɸˤʤĤμΩʤ꼡Ǥޤ䤬絬Ϥʶͻ¤ΰĤȤơ̤ιĤ㤤줿̡ˤʤäƤ뤿ǡȤϻԾεǽ㲼˷ǰ夬äƤޤ

κķԾǤϡ1113ĹɽŪʻɸˤʤԤޤǤδ֤10ǯιĤ㤬ΩͤĤޤǤ

Ĥμ𤹤߾ڷפˤޤȡΩʤϡǯϣǯ֤ǣǤȤϤǤˣȣܰʾƤޤ

ϡ䤬ǯ³Ƥ絬ϴ¤ΰĤ̤ιĤ㤤Ƥ̡ԾǼĤ礭äƤˤʤäƤ뤿Ǥ

ζͻº³̤ǡΩʤϺȤߤƤޤ

ȤϡĹϹκοϤ򸫤뤦ǤפʻɸǡĴˤʤȡФԾηǰƨꥹФƤפȤơԾεǽ㲼˷ǰФƤޤ


פˡĻԾϻǤޤäƤ롢ȡ

ԾطԤΤʤˤϡɤΩʤΤ顢ƥƯ뤿ŵ夬̵̤ȻŦԤФ

NHKΥ˥塼Ǥϡ䤬̤˹Ĥ㤤夲ˤʤäƤΤǡΩˤʤäƤȸäƤޤǤϤʤΤǤ

Ȥ⡢
䤬Ծμ̵뤷ʤǹĤ㤤夲褦ʤȤ򤷤ƤΤǡʰ۾ʻ֤ˤʤäƤȸ٤Ǥ礦

ĹĤޤ10ǯʪĤ0%٤ͶƳäƤǤ礦

̱֤Ȥ餷顢ʥХǹĤͭ뤳Ȥʤɹͤޤ

ΩʤΤǤ

塢餫ͳǥե줬ˡϤɤΤ褦бΤǤ礦γиϤǤƤΤǤ礦

ʪ夬ʤĶºäƤΤȤΤեɤʤΤǤ礦˺塢ե줬ޤ˽ä硢ȤƤϥեޤ뤿˺٤϶ͻɬפΤǤ

Ǥ礦

쵤˶ͻѤ礭ΤǡˤȤƤ⡢ʤƤˤĤιϹޤ͡

ʤȻⷫ˵礷ƤܤϡɤäƹĤ̱˰Ƥ餦Τȡ

ιĤϡХȸäƤǤ礦ʤƤԾμȿǤΤǤʤȤ餫

ǤСˡ䤬Ĥ㤤򥹥ȥåפȤˤϡΰ̣ˤƤϵ޾徺Ȧ

ˡε޾徺Τ򤱤ɬפ䤬ȽǤơĤ㤤³ȤƤ⡢٤ϡϥեޤ褦ȤʤΤȤȽǤ礦

եˤʤСʬԤιϤ郎Ǥ顢̱֡󥰤뤳Ȥͽۤ뤫Ǥ

ǤʤƤ⡢;ˤ۾ʶͻΤǡֶ̱ԤηбƤϰƤޤ

ñ˸С㤹䤬ԤʤΤǤ

ͻؤηбĴפȼǤϡкѤηȯŸ˾ळȤϤǤʤΤǤ


䤬ŤȽǤ˴Ť˶ͻž뤳Ȥ˾ޤΤǤ




ĻԾ򻦤Ƥޤäۤ¨MǤ٤Ȼפå򤪴ꤤפޤ
Υȥ꡼ϤƤʥ֥åޡɲ

ΥڡΥȥåץ