(写真)金氏大阪華僑総会名誉会長の金翬氏が、去る１月７日に逝去された。享年84歳。
通夜式は１月12日午後４時より、告別式は親族のみで13日午前９時45分より兵庫県神戸市灘区のセレモニーハウス摩耶にて執り行われた。喪主は長男の金鋭氏。

通夜式には中華人民共和国駐大阪総領事館薛剣総領事・魏有美副総領事が弔問に訪れた。

金翬氏は大阪華僑総会会長、社団法人大阪中華北幫公所理事長、全日本華僑華人中国平和統一促進会会長など要職を歴任し、永年にわたり中日両国の友好促進や祖国統一、華僑の福利厚生の為に尽力した。

故人のご冥福を心よりお祈りいたします。