livedoorMay 25, 2008
早期英語教育とマナーについて考える
小３から英語を習うという案が教育再生懇談会で出たそうです。
個人的には反対です。
そもそも日本の「英語」の授業は「日本式英語文法道」を教える時間であって、海外で使える様にする英語ではありません。それは教える側の先生(特に団塊世代など40・50代)も同じで、「文法は詳しいかもしれないけど、スラムの黒人英語はともかく、ごく普通のアメリカ人がやってきたとしても、どの位話せるのだろうか？」という先生がいます。
そんな状況で、教える時間を増やした所でどうにもならないのです。中高大と10年間も教えてもできない奴はできないのに、それが14年になった所で英語が話せるという保証はない。
その証拠に、日本で一番レベルが高いはずの東大に英語で受験してパスし、卒業した人間で英語が話せない人が結構いるのに、六本木では高卒のヤンキー女が外国人相手に英語で逆ナンしています。英語ができて当然の医者でも、「海外の文献や論文を読もうと思えば読めるけど、原文ではなく日本語訳(意訳されてる可能性がありますよね)があったらそっちを優先」する人が半数以上です。
（ ´Å｀）はNYでESL(英語学校)にも行っていましたが、そこで習う英語と日本で習った英語はどこか違うのです。
「英語が使える」というのは、受験に出てくる難しい単語や専門用語満載の論文・論説文を読んだり、業界の専門用語だらけの会議やコンベンションに参加できる事ではありません。
そもそもビジネスで使う専門用語は、その業界に入ってから覚えればいいのですし、業界に入る前から覚えるのは時間の無駄です。ヲタのSEの「ぬるぽも知らないのかよ〜」も、「アルファブロガーをターゲットにするブランディングイメージの構築と戦略的SEO対策が〜なんちゃら」とか口癖のゲイナー系リーマンも、「ゼロで行こう」「ご安全に！」の工場の人も、「CMBループでZクラスもSIN S/O時のSTPCがなくなったらしい」も、「ビックマックポリスがいなくなったのは、警察に対する反感から」も、一般人ならわからなくていいのと同じです。
むしろ海外でも通用するビジネスマナーを身につけておく方が大切です。英語ができる奴ほど海外かぶれで常識なし、というのは日本ではよくある事です。
アメリカにいた時に読んだ子供のバイリンガル教育に関するコラムによると、言葉を覚える2・3歳の時期から同時に2つ以上の言葉を教えると、子供の頭の中では2つの言語が混在した形になり、どちらの言葉も中途半端にしかできなくなるケースがあるのだそうです。
それよりはある程度自我が確立するまでは1つの言語をメイン、片方をサブにして切り替えさせた方がいいんだとか。
確かに日本語はどこか不自由で、英語も完璧ではないし（普通の日本人からみると堪能な様に見えるけど、口が達者なだけでアメリカできちんとしたホワイトカラーとしては通用しない）、日本とアメリカ両国の悪い所総取りみたいな帰国子女って少なくないです。(苦笑)
元アメリカ在住者として、似たような環境にあった同朋のフォローはしてあげたいんだけど、こればっかりは事実です。アメリカ経験組の7割近くは「両国の悪い所総取り」ですから。。
そんな英語を覚えるよりは、小学校低学年のうちに最低限のマナーを教えた方が良い気がします。というのも、ここ数週間レストランやクラブなどであまりにもひどい人達を立て続けに見たからです。
靴を脱いで椅子の上であぐらをかいたり、立てひざで食事をしていた人。
ソファーに完全に寝っころがってタバコを吸い、灰をあたり一面に撒き散らしている人。
レストランで「おまえよぅ、ばっかじゃねーの？」と「死ねよ！」と辺りに響くほど大声で話す女性。
あるラブホの待合室ではソフトドリンクが無料でもらえるのですが、待っていたカップルで立っている人達もいる程に混み合っていたにもかかわらず、チェックアウト後にやってきてすかさず席を奪い、ここで飲めば無料だとかいいながら（部屋だとドリンク代取られるからね）片っ端から飲んだ挙句、連れている相手にも「無料なんだからおまえも飲めや。ここのマッサージチェアやゲームで時間つぶすで」の関西女。ここは中国や韓国じゃないんですからｗ この時ばかりはヽ(*бÅб)ﾉと「さすが、関西だねー」と感動してしまいました。
錦糸町にいる競馬帰りのオッサンならそれも判るのですが、その多くが不思議と20代後半かそれ以上の女性なんですよね。10代ならまだ許せるとは言いたくありませんが(こういうのは小学校までのしつけだし)、20代後半なら親や社会からのしつけも一通り終わっているはずなのに…ゆとりだ…。
基本的にこういうカップルの男は連れの行動を黙認している事が多いのですが、相手がただのセフレや友達だからなのか、それとも「怒らせたらやれなくなっちゃう」からなのかなぁ。
個人的にはこういう女性はどんなに美人だろうが、結婚はNO THANK YOU です。お互い干渉しないセフレならわかりますが。
だって産まれてくる子供までひどい事になりそうじゃん。ガサツな女は嫌いです。
別に高度な礼儀作法なんて教える必要なんてないんですよ、最低限で十分なのに。それすらできていないから困るのです。
（ ´Å｀）は喫煙者が一律に嫌いではありませんが、マナーのなっていない喫煙者は問題外だと思ってます。食後ならともかく食事中すらタバコをやめられない上に、他人に迷惑をかける喫煙者は、ニコチンの快楽と引き換えにタバコで味覚が麻痺しているはずなのでマックかやよい軒で十分、それこそまともなレストランに連れていくだけ無駄（飼っている犬←嗅覚すごい に献上した方がまだマシ）かもと思っていますが…
この記事へのコメント
和民、マック、ファミレス等で「マナー」を唱える方が間違っていると思います。
そもそも安価で飲み食い出来る所にそんなものは存在しませんからね。
かと言って馬鹿みたいにハシャぐのは死刑ですが。
そんな所に来て「マナーの悪い奴が嫌い」と言う奴が嫌いです。
んー正直
最近のブログ切れ味鈍いですね。
苦し紛れの洞察力とつまらない海外ウンチクにしか感じません。それ行った人なら誰でも知ってますよ的な。
なにか内容に対して人の目とか気にしてます？
あと、、、大変失礼かもしれないですが音の趣味あまり宜しくないかと。NY２０年住んでた身でこの際なので。
嫌味さはブログ主を越えてるね
ただの同族嫌悪というやつですか
