ご存じの方もいらっしゃると思いますが
『CUT』のアミール･ナデリ監督がイラン時代に撮った傑作『駆ける少年』の上映が
明日12/22（土）よりオーディトリウム渋谷にて始まります。
ナデリ監督とメールアドレスを交わした方には
監督からメッセージが届いていると思いますが
ここにも監督からのメッセージをお届けいたします。
-----
『CUT』を観てくださったお客様へ
『ＣＵＴ』の監督、アミール・ナデリです。
去年、『ＣＵＴ』を観ていただいて、私たちは友だちになりました。
とても嬉しいことに、今年は、私が昔つくった映画『駆ける少年』が
日本で初めて劇場公開されることになりました。
これを機に、またみなさまとお会いできればと思います。
この映画は、私にとって、とても大切な映画です。
私の子ども時代の話がベースになっているからです。
ですから、是非あなたに観ていただきたいと思います。
東京での上映中（12/22～1/18）、
毎日映画館（オーディトリウム渋谷）におりますので、
もしお会いできましたら、ぜひ映画や人生についてお喋りしましょう。
また、パンフレットなどにもサインできます。
またお会いできる日を楽しみにしております。ＣＵＴ。
アミール・ナデリ
Amir Naderi
To Those who have seen CUT
This is Amir Naderi.
We got to know each other through the film 『CUT』last
year and made friends.
I am so glad to inform you that one of my films 『RUNNER』（1985） will
be released
for the first time in Japan this December.
And more glad to know that I will have this opportunity to meet with you
once again.
This film is so precious to me, because it has been made
based on my own experience during
the teen aged time of my life.
That is one of the reasons, I really wish you can come and see it.
During the period 『RUNNER』is on
the screen in Auditorium Theater in Shibuya, I will be there
every day and so if we meet there, we can talk about this
film and life etc.
and of course I
will be for writing small memo on your pamphlet.
I will be happy to see you again.
Cut
-----
『駆ける少年』は『CUT』とは別の会社の配給作品であり、
まったく関わりはないのですが、
『CUT』の宣伝担当個人にとって超思い入れのある、大好きな作品です。
（だからこそ、ナデリ監督との出会いは嬉しくもあり、少し残念でもあり……www）
掛け値なしに素晴らしい作品ですので
是非、多くの方にご覧いただけますと幸いです。
このお正月はオーディトリウムでナデリと握手！
