講師にも当然向き不向きがある。性格的は元より、能力的・経験的・知識的な問題。そもそも自分はTOEICで900点以上を目指しているのに、TOEIC800点台の講師に教えてもらうのはどうなの?と思うところもある。
中にはビジネス上の話題に関して教えるのを頑なに拒む講師もいた。確かにプロフィールにビジネス英語は教えられませんと書いていたのだが、まったく専門的な話ではない、「今週中にできるところまで進めましょう」をどう訳せばよいか教えてください、程度のことでも拒否反応を示し、突然予約をキャンセルしてきた講師もいた。
「全然専門的内容でもないし、そこまで正確な訳も求めていないので」と説得してレッスンを受けさせてもらったが、結局そのレッスンでも「私はこの専門用語は分かりません」と何かにつけ難癖のように言われ、その後のレッスンはすべて強制的にキャンセルされた。これはちょっと理解し難かった。訴訟社会のアメリカ在住講師だったからかなあ…。まあこんな感じで色々な講師がいる、ということである。
そして、オンライン英会話の効果は結局のところ、講師との相性によるところがかなりの部分を占める。北京の人妻と同様に、日本語を理解しつつも英語しか喋らず、発音は標準で尚且つ気が合って話が途切れない人がいれば最高なのだが、そもそも発音が標準のネイティブで日本語を喋る人に安価で講師になってもらうのはかなり難しいし。その人がたまたま気が合うかどうかはさらに高い壁があり、中国人でも数百人と喋ってやっと一人だけ見つけたことを考えると、それを求めるのは現実的ではない。
従って、文法や試験対策等の細かい説明は日本人、テンポの良い会話練習はフィリピン人、などと使い分けるのが現実路線であると思う。
←クリックして頂けると喜びます
にほんブログ村 人気ブログランキング
中にはビジネス上の話題に関して教えるのを頑なに拒む講師もいた。確かにプロフィールにビジネス英語は教えられませんと書いていたのだが、まったく専門的な話ではない、「今週中にできるところまで進めましょう」をどう訳せばよいか教えてください、程度のことでも拒否反応を示し、突然予約をキャンセルしてきた講師もいた。
「全然専門的内容でもないし、そこまで正確な訳も求めていないので」と説得してレッスンを受けさせてもらったが、結局そのレッスンでも「私はこの専門用語は分かりません」と何かにつけ難癖のように言われ、その後のレッスンはすべて強制的にキャンセルされた。これはちょっと理解し難かった。訴訟社会のアメリカ在住講師だったからかなあ…。まあこんな感じで色々な講師がいる、ということである。
そして、オンライン英会話の効果は結局のところ、講師との相性によるところがかなりの部分を占める。北京の人妻と同様に、日本語を理解しつつも英語しか喋らず、発音は標準で尚且つ気が合って話が途切れない人がいれば最高なのだが、そもそも発音が標準のネイティブで日本語を喋る人に安価で講師になってもらうのはかなり難しいし。その人がたまたま気が合うかどうかはさらに高い壁があり、中国人でも数百人と喋ってやっと一人だけ見つけたことを考えると、それを求めるのは現実的ではない。
従って、文法や試験対策等の細かい説明は日本人、テンポの良い会話練習はフィリピン人、などと使い分けるのが現実路線であると思う。
←クリックして頂けると喜びます
にほんブログ村 人気ブログランキング