【原題】Once
【監督】ジョン・カーニー
【出演】グレン・ハンサード
マルケタ・イルグロヴァ
ビル・ホドネット
流れのギター弾きをしている男は、質問攻めをして来る女と出会う。男も女も役名はないが、女はチェコからの移民でピアノを得意としている。
アメリカ映画にあるような単純にロマンスに結び付けず、大きな失敗も綴らず、純粋に音楽をする２人が描かれるのが高評価。そもそも女には別居中の夫が居て娘も居るので、男と仲睦まじくはなるが、一夜を共にしないとか電話などの陰で密かにやり取りをするって事もなく、お互い深くは行き過ぎないような考えた付き合い方をしている。
女の移民としての苦労もほぼ描かれないが、家には電話がなく、テレビはあるが隣にはないので隣人がテレビを見に来たりする。男は女と共に歌の売り込みに向かい、流しのバンドと協力してデモCDを作って夢のロンドンへ旅立つまでを描くが、女の方は急に男と別れて最後は男と会う約束もしていたけど、そのまま来ない状態で終わっている⋯と言うのも、余計な関係を作らないで済んでいる感じで悪くはなかった。
女役のイルグロヴァさんは、撮影の度に母国のチェコに許可を取って赴いていたそうなので、そちらが大変そう（実際にチェコでシンガーソングライターをしているプロ歌手）。
《キャッチコピー》
二人を繋ぐ、愛より強いメロディ
