これで百戦危うからず? - 書評 - さあ、才能に目覚めよう

勝間和代様より献本御礼。

さあ、才能に目覚めよう
Marcus Buckingham / Donald Clifton
田口俊樹訳
[原著:Now, Discover Your Strength]

まず最初にお断り。本書を入手したら、まずカバーを開いて裏に印刷されているコードを使って

• Clifton StrengthsFinder 2.0 -- What makes you stand out?
• Clifton StrengthsFinder(日本語版トップ)

にアクセスして、そこのテストを受けること。メインディッシュはそちらで本書はデザート。このアクセスコードはユニークなので、本書は新品でないと意味がない(商売うまいなあ)。逆でもよいが、メインディッシュ→デザートと進んだ方がおいしくいただけると思う。。

本書、「さあ、才能に目覚めよう」の「才能」には「じぶん」とルビが振ってある。なかなかいい訳だ。原題は"Now, Discover Your Strength". 才能 = じぶん = 強み、というわけだ。

著者たちは200万人を対象にした調査を経て、才能は34種類に分けられられるとしている。

目次 - 【自分の"強み"を調べてみました】「さあ、才能(じぶん)に目覚めよう」マーカス・バッキンガム:マインドマップ的読書感想文を元に手入力

第I部 強みを解剖する

第1章 強固な人生を築く

第2章 強みを築く

第II部 強みの源泉を探る

第3章 強みを見つける

第4章 34の強み

アレンジ Arranger 運命志向 Connectedness 回復志向 Restorative 学習欲 Learner 活発性 Activator 共感性 Empathy 競争性 Competition 規律性 Discipline 原点思考 Context 公平性 Fairness 個別化 Individualization コミュニケーション Communication

最上志向 Maximizer 自我 Significance 自己確信 Self-assurance 社交性 Woo 収集心 Input 指令性 Command 慎重さ Deliberative 信念 Belief 親密性 Relator 成長促進 Developer 責任感 Responsibility

戦略性 Strategic 達成欲 Achiever 着想 Ideation 調和性 Harmony 適応性 Adaptability 内省 Intellection 分析思考 Analytical 包含 Inclusiveness ポジティブ Positivity 未来志向 Futuristic 目標志向 Focus

第III部 強みをビジネスに活かす

第5章 疑問を解く

第6章 強みを活用する

第7章 強みを土台にした企業を築く

目次のうち、本書の核を成す34の強みに関しては、日英双方で併記した。英語の方がよりその才能に関して自然なものもあるし、その逆もあるからだ。訳者はあくまでも逐語的ではなく「原点思考的」(contextual)に訳しているのだが、そのおかげでかえってピンと来ないものも少なくないので。

それを元に、著者たちが開発したのが Strength Finder という分析ツール。180のテストによって、以上の34の強みのうち、被験者の持つ強みを5つ見つけようというものだ。34のうち5つということは、これで₃₄C₅ = 278,256通りの分類ということになる。順位まで着目すれば₃₄P₅ = 33,390,720通りということになるが、著者たちはそれほど順位には重きをおいていない。

前述のとおり、テストを受けるにはカバー裏のアクセスコードを打ち込まねばならないが、この Strength Finder がメインディッシュで本書がデザートというのは前述のとおり。ハードカバーの本書は税込み1,680円だが、この手のテストの値段のことを考えればブロックバスター価格でもある。

で、当然のことながら私もやってみた。「約35分」というのにびびったが、これは各質問の制限時間20杪を目一杯使った場合で、決断の早い人であればそれほどかからないだろう。私は10分とかからなかった。ただし、「それ直交してるよね」という質問が多いのにはちょっと閉口した。「これじゃ『どちらでもない』じゃなくて『どちらでもある』だよなあ」という具合。

以下が、その結果である。

1. 着想 Ideation
2. 最上志向 Maximizer
3. 学習欲 Learner
4. 個別化 Individualization
5. 達成欲 Achiever

テストの結果にこれほど驚かなかったのも久しぶり、いやもしかして初めてかもしれない。

もし私が人様よりもうまく世渡りしてきたのだとしたら、その秘訣は 才能 = じぶん = 強み を人様より早く自覚していたからなのではないか。また、私の目から見て「この人生き上手だなあ」という人は、ほぼ一人の例外もなく 才能 = じぶん = 強み に自覚的であった。

著者は、才能を以下のように定義している。

【自分の"強み"を調べてみました】「さあ、才能(じぶん)に目覚めよう」マーカス・バッキンガム:マインドマップ的読書感想文

• 「才能」・・・無意識に繰り返される思考、感情、行動のパターン
• 「知識」・・・学習と経験によって知りえた真理と教訓
• 「技術」・・・行動のための手段

しかし、より重要なのは、以下だろう。

P. 208

自分の資質が気に入らなければ、新たな資質を開発できるのか

ひとことで言えば、答えはノーだ。〈ストレングス・ファインダー〉は、何組もの質問に対する直感的な解答をもとに、被験者のパターンを割り出し、被験者の最も強力な脳内回路、優位を占める資質を測定するものだが、すでに述べたように、それらの資質は永続的なものだ。どれほど変えようとしても、資質は絶対に変わらない(再テスト法を用いた調査で、われわれは300人の被験者に〈ストレングス・ファインダー〉を二回試してもらった。結果は、完全な相関を1とするとその二回の測定の相関は0.89だった)。

正直なところ、私はこれを全面的に信じているわけではない。テスト自体、上記したように「この設問は直交する」というものが多く、34の分類が本当にrelevantなのかという疑念は今もなお感じる。それでも、今まで試してきた「性格判断」の中では、最も「使える」ものだとも感じた。少なくとも、星占いだの血液型占いだのよりはよっぽど信頼できるはずだ。

一つ言えることは、自らに逆らって生きるのは厳しいということである。ここまでは弾言できる。それは世の中に逆らって生きるより、よほど厳しいことなのだと。

生きるのが厳しいと感じている人は、だまされたと思って本書のテストを受けて欲しい。もしかしてあなたが逆らっているのは世の中ではなく、自分自身なのかも知れないのだから。

Dan the (Man of Idea|Maximizer|Learner|Individualizer|Achiever)

Comments

s/弾言/断言/ かも、しかし、Danさんなら「弾言」でもＯＫか…

Posted by chaipapa at 2008年07月06日 16:53

待ってました！　小飼さんの結果！　着想と学習欲と達成欲は、私と同じ。
http://d21.boxerblog.com/discover/2008/06/5-369f.html
わたしも、この強み、開発できると思います。私のに出た、社交性と訳されたWooは、どうかんがえても、30歳以降、周りの人の影響で、開発されたものだと思うので。

Posted by 干場弓子 at 2008年07月06日 17:30

>chaipapa
結構前から「弾言」がお気に入りなんですよ^^

Posted by b at 2008年07月08日 23:59

直行する質問への苦言が書かれているけど、それについては本書に注意書きがある。

「どちらにもあてはまる場合は「どちらでもない』を選んでほしい。この場合、どちらも最も優れた特性ではないと考えられる。」

速読だと大意は把握できても、こういうところを見逃してしまう。

Posted by junichiro at 2008年07月14日 23:06

やってみました。
１・収集心、２・学習欲、３・着想、４・内省、５・回復志向
社交性やリーダーシップ方面が皆無なのが図星すぎorz。

Posted by eno7753 at 2008年07月24日 00:02