どうしようもなくダメな気分になった時に、会いたい、話したいと思う人がいるだけで救われる事が多々あります。それが、どのような関係であっても、世間一般に理解されなかったとしても、その存在に縋りたくなってしまう・・・
この曲の主人公もそうなのかもしれません。
別れていたとしても、会いたくなってしまい、もう一度抱きしめて欲しくなるという過去の幸せな一時に囚われてしまう。最後には、そんな自分と決別するのですが、非常に共感してしまったので今回は取り上げました。
PVでは、とにかくCalvin HarrisとEllie Gouldingが本当にピッタリなカップルとしか言いようがありません!!
何気ないベットでのシーンや、とにかくフランクな関係性を表現していて素敵ですね。
I need your love
あなたの愛と
I need your time
時間が欲しいの
When everything's wrong
全てが行き詰った時
You make it right
あなたが導いてくれる
I feel so high
すごくいい気分
I come alive
本当の自分になれる
I need to be free with you tonight
今夜あなたと自由に過ごしたいの
I need your love
もっと一緒に
[Beat break]
I need your love
あなたの愛が欲しいの
I take a deep breath every time I pass your door
あなたの家を通る度に 深呼吸するの
I know you're there but I can't see you anymore
そこにいるって分かってても 会えないわ
And that's the reason you're in the dark
暗闇に閉じこもっている理由もそう
I've been a stranger ever since we fell apart
別れてから 私はもう「他人」でしかなくて
And I feel so helpless here
もうどうしようもないのね
Watch my eyes are filled with fear
失う怖さでいっぱいなの
Tell me do you feel the same
同じ気持ちなのかしら
Hold me in your arms again
もう一度抱きしめて
【Hook】
I need your love
あなたの愛と
I need your time
一緒に過ごす時が欲しいの
When everything's wrong
全て上手くいかない時
You make it right
あなたが導いてくれる
I feel so high
すごくハイな気分
I come alive
生き返るってこんな気持ちなのね
I need to be free with you tonight
今夜こそまた会いたいの
I need your love
あなたの愛が必要だから
[Beat break]
I need your love
Am I dreaming? Will I ever find you now?
夢を見ているだけ? あの時のように戻れたの?
I walk in circles but I'll never figure out
堂々巡りで 出口が見えないわ
What I mean to you, do I belong?
あなたにとって、私の存在って何?
I try to fight this but I know I'm not that strong
どんなに考えても もう戻れなくて
And I feel so helpless here
どうしようもなく虚ろな気持ち
Watch my eyes are filled with fear
失う怖さばかり募って
Tell me do you feel the same
ねぇ、あなたも同じ気持ちなの?
Hold me in your arms again
もう一度抱きしめて
【Hook】
I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love
[Beat break]
I need your love
All the years
全ての年月と
All the times
全ての時を
You have never been to blame
あなたを責めるつもりなんてないし
And now my eyes are open
もう分かったの
And now my heart is closing
心は閉じられているわ
And all the tears
全ての涙と
All the lies
全ての嘘
All the waste
全て無駄になったもの
I've been trying to make it change
変わろうとしてきたわ
And now my eyes are open
新しい自分に
【Hook】
I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free
[Beat break]
コメント