kyouto

































京都_裏










































日イ友好50周年特別記念公演
  =京都公演 =
  法然院 重要文化財指定 「方丈の間」にて

  〜日本・インドネシア伝統芸能の調べ〜
            「古都の夕」


「古都の夕」  京都 法然院   http://www.honen-in.jp/
               「方丈の間」2008 7月2日(水)
                 前売り 2500円
                 当日  2800円
                  全席自由
                  開演 18:30
                  (開場 18:00)

※法然院様より、重要文化財指定「方丈の間」
受付にて、お客様皆様に記帳をしていただきますようにお願い申し
上げますとのお話で御座いました。
何卒その節には、どうぞ宜しお願いを申しあげます。
<チケットの御申し込み、お問い合わせ>

メール:  dewakyoto@hotmail.co.jp

電話: 森 しょうこ 090−6459−9534 
     (昼12:00〜夜8:00)
===============================================
<一部>

バリ舞踊:Pusma Melkar(プスマ メカール)
      奥村藍子 ・ 松田あゆみ ・ 横田佳代子 
バリ舞踊:Oleg Tamulilingan(オレッグタムリリンガン)
      デワニョマンイラワン ・  森 しょうこ
ジャワ舞踊: Pamungkas(パムンカス)
            岡戸 香里
〜〜〜〜〜〜〜〜休憩〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

<二部>
篠笛 :「呼び水」「歩月〜ツキニホス」「水の鏡」(森美和子作曲)
            森 美和子
ジャワ舞踊: Sari Tunggal (サリ トゥンガル)
            采女 直子
バリ舞踊: Kebyar Duduk (クビャール ドゥドゥック)
            デワ ニョマン イラワン
==============================

この度は 京都、大阪のバリ舞踊家の皆様、そして 関西インドネシア友好協会様
には公演開催の為に、告知、チラシ配布等多々のご協力を頂きました。
心より御礼を申し上げます。

またこの度は重要文化財「方丈の間」をお借りでき、来日公演が開催できます事
法然院ご住職様初め法然院の皆様に心より御礼を申し上げます。

日イ友好年記念という日本とインドネシアの交流の架け橋にデワニョマン氏と、
実行委員会では少しでもお役に立てましたらという思いで御座います。
日本、インドネシア伝統芸能の調べと称し
伝承和楽器 篠笛、 インドネシアの舞踊 ジャワ バリ舞踊の舞いを
古都 法然院様で開催させて頂く事となりました。

御協力くださいました多くの皆様に心より感謝を申し上げます。
皆様のご来場を心よりお待ち申し上げております。 
        デワニョマンイラワン来日公演実行委員会   森 しょうこ より