「Doggy Labo がゆく！」は
「Dog is my co-pilot」に生まれ変わりました。
犬のしつけの仕事をしているDoggy Laboナカニシが、
仕事を離れて、ひとりの人間として、一親バカ飼い主として
気まぐれに書き込んでいく予定です。
そこのところをご理解いただき、
どうか「細かい点、矛盾している点」
につきましては、見ぬフリ？をしていただけると嬉しく思います。
・・・
妹がスチュワーデスだったので「コパイさん」という
単語は良く耳にしていたんです。
でも、それがこの「co-pilot」につながるには、少々
時間がかかりました。
「副操縦士さん」のことですが、
「コパイさんがいなければ、当機は正しく飛行できません」ｷｯﾊﾟﾘ！
とう感じで使っています？
この言葉は、私が２０代の頃住んでいた、サンフランシスコにある
編集部から出されている「BARK」という犬の雑誌からいただきました。
☆Doggy Labo ナカニシ：twitter/luoha facebook
