2016年10月16日

「スカイランダーズ・アカデミー」日本上陸決定!

久しぶりだな、ポータルマスターの諸君!いかがお過ごしかな?

とんでもないニュースが!
skya5
「スカイランダーズ(Skylanders)」のアニメーションシリーズ
「スカイランダーズ・アカデミー(Skylanders Academy)」
Netflixで2016年10月28日 シーズン1 日本語吹替版 配信開始!



2016-10-15-02-10-05
これは夢か?!本当に配信されるの?!
あのスカイランダーズが今度はアニメーションになって、3年ぶりに日本へ帰って来る…!!


sky11
「スカイランダーズ(Skylanders)」は、アクティビジョンから発売しているアメリカのゲーム。
フィギュアを召喚してゲームの中で冒険する、フィギュアとの連動が
任天堂のamiibo(アミーボ)はスカイランダーズに影響されて作られたって言っても過言では無い。
今月海外では6作目"Skylanders:Imaginators"が発売予定!

・・・って別に今さら説明する事でもないか!


2014-11-14-16-59-32
そのくらいハマったゲーム!日本発売フィギュア全32(+1)体コンプリートした!!
発売リストスカイランダーズ(初代)の紹介文を今は無き日本公式サイトから書き写したりしてた。
誰がスカイランダーズの吹替をやっているのか知りたくてスクエニに聞いたけど断られた事とかもあった!

自分の人生の中でもかなり大きな存在となったゲーム。

残念ながら日本では、1作目が発売されただけで日本撤退になっちゃったんだけど。
まあ、販売方法とかフィギュアの発売スケジュールとか・・・いろいろと上手く行かなかった作品。

まあ、その時の事は今までの記事で。  → カテゴリ 「スカイランダーズ」


sla01
そんな作品が、ココに来て、まさかのアニメーション化!!

アニメーション化するの半年くらい前から聞いてたんだけど、まさか日本でも配信開始するとは・・・。
もともと今年の6月下旬くらいに「Netflixでアニメーション化します!」と
スパイロたちのアニメーション版画像がTwitterで公式発表された直後!


2016-08-31-20-58-46
日本のNetflix(ネットフリックス)にも"Skylanders Academy"!!
日本語の紹介文になっている…これは、日本配信も期待して良いって事・・・?!!
と、ココからちょっと期待してた!


2016-09-30-19-08-34
そして、9月。
「スカイランダーズ・アカデミー(Skylanders Academy)」
"10月28日 シーズン1 配信開始"
の文字が?!


2016-10-11-15-21-18
そしてさらに10月に入ってからは、イメージ画像も追加!日本語ロゴ!素晴らしい!!これで本当に確定!

まあ正直、ゴシック体の普通のロゴだけど、そこはどうでもいい。
雑でも日本語ロゴが表記されている、日本語ロゴが存在している!それだけで嬉しい!
1作目「スカイランダーズ スパイロの大冒険」でも日本語ロゴは元のロゴに字幕付けただけだったし。


sky
そういえば、自分もフリーハンドでテキトーにMiiverseで日本語ロゴ書いたことあった。
・・・割とそれっぽくない?もうちょっと頑張って書いてみよう。
後はゴーストロースター(Ghost Roaster)とトリガーハッピー(Trigger Happy)Miiverseで描いたヤツを色付けた!
ギルグラントとダブルトラブルも描いたからまた今度色塗る・・・てかペイントで塗りつぶすだけ。
32体全員Miiverseで描ききるのを目標に、まだちょくちょく描いてるよ!そちらもよろしく。
 →「Dom-Toon / Miiverse」


skya2
ネトフリが日本語版を制作してる。ゲームやフィギュアに囚われず、Netflixの勢いの良さもあって
スカイランダーズのアニメーションが日本上陸する!ありがとう、ありがとう・・・本当にありがとう・・・!



予告映像も配信!スカイランダーズが動いている素敵な映像をご覧あれ〜!!!
(誰か動画の適切なサイズな貼り付け方を教えて…!)

最初公開されたのは当然、この英語版だったんだけど数日後にはNetflixで・・・


2016-10-15-01-47-22
日本語吹替版配信決定〜!!!!!!!!!!


2016-10-15-01-46-04
ヤバいヤバいヤバい、スカイランダーたちが喋ってる・・・待って泣きそう。


image
3年ぶりにスカイランダーが日本語で喋る日が来るなんて・・・!!
本当にスカイランダーズを応援して来て良かった。


2016-10-15-01-46-44
本当は金曜の夜、この記事を書き上げて土曜の朝に更新予定だったのに、
書き終えて寝る直前に日本語吹替に気づいた!書き直しだよ全く〜(嬉し泣き)!

吹替版の予告動画はNetflix会員じゃないと観られない不親切仕様。だから残念ながら貼り付けられない。
予告編は非会員でも観られるようにするべきだよね。


2016-10-15-07-35-31
吹替メンバーは、1作目の時のPVやゲーム内での吹替とは全員違うメンバー。
ゲーム版とは制作が関係無いのが分かる所。
でも想像通りの声かな!原語版のイメージ通り。
ゲーム版よりもみんな少しテンション高い感じではあるけど内容がそんな感じだし。

日本語名の表記揺れと言うか、名前が違うみたいな事はありそうだよね。
エレメントの「Tech(マシン)」とか「Life(ライフ)」は結構難しいし。
「BOOM!!(ダダーン!)」とか「Gurglefin(ガラヒレ)」とかもどうなるんだろう?
スカイランダーたちだと「Wrecking Ball(レッキンボール)」「Zook(ズゥーク)」あたりも気になる・・・。


2016-10-15-01-37-26
スカイランダーズのリーダーでもあるスパイロが主役。
そしてステルスエルフとイラプターも登場。メインの3人が全員初期メンバーなのは嬉しいね!


2016-10-15-01-38-09
2作目"Giants"から登場したJet-Vacと、Pop-Fizzは初日本語化!
ポップフィズが"ポップ"って呼ばれてるの良い!
そう、日本語化したのは1作目だけだけど、遠慮無く最新作のキャラクターまで登場するだろうから楽しみ!
アニメーションで初めての日本語化ですよ…(どこか遠くを見ながら)。


2016-10-15-01-43-43
スカイランダーズのアイドル(?)、トリガーハッピー(Trigger Happy)もチラッと登場。
トリガーハッピーとギルグラントは1作目のスターターパックにも入ってたし、
スパイロやイラプターと並んで主役級のキャラクターになるかと思ってたけどちょっと意外。
ギルもトリハピも好きなキャラクターなので活躍を期待しているよ!


2016-10-15-02-09-52
スカイランダーズって見た目よりも結構思い過去を背負ってるキャラクターが多いから、
暗い内容にならないか心配してた。

例えばブーマー(Boomer)は、トロルの軍隊に居たけど、目的である戦争や征服は間違ってると、
軍隊が支配してた住民や街を救って、今までの仲間を裏切る事になるけど正義を貫いた、
でもトロルにとっての"正義"とは…?みたいなアメリカンヒーローっぽいシリアスな過去編とか!ちょっと観たい!

自分がお気に入りのキャラクター、ズゥーク(Zook)。
元々は植物として生きていたけど「右足を出して左足出したら歩ける事に気がついた」とか言う、
どこかの体操みたいな15秒で終わりそうな過去編もお願いします…!

・・・けど、予告編を観る感じコメディだね!良かった安心。


2016-10-15-01-36-41
「じゃあもしかして、日本で配信開始するって事は、ゲームも日本で復活する?」
・・・無いよ!!残念だけど、それは難しいだろうね。

このアニメーションはNetflixが独自に作ってるし、
日本でのスカイランダーズは「シリーズのフィギュアの蓄積が大切だ」と、
1作目から2年遅れで発売したのに結局続編が出ずに日本撤退。
それなのに突然6作目を出すなんて不可能。

「ネトフリでの反響が良いからゲーム出します!」みたいな事も、なくは無いだろうけど。
2013年当時にアニメーションとのセットでゲームも売り始められたら良かったのにね。

アニメーションシリーズ「アカデミー」原作の独立したタイトルでも出る事になるなら、
その時は日本で販売して欲しいな・・・よろしく!!

だからこそ今回、ゲームじゃないとしても、
アニメーションと言う形でスカイランダーズの活躍を再び日本で観られるのは感謝しかない!


netflix1
Netflixオリジナル作品は、エピソードリストも載せた「デンジャーマウス」、 「ケアベアカズンズ」
あと「クリパリ:カエルの戦士」、「ヒックとドラゴン:新たな世界へ!」が個人的4大作品。
それから+「カンフー・パンダ3」&短編とかも。

そして今月末にはスカイランダーズ・アカデミーが来るとかもう・・・もう・・・


2016-10-15-02-09-29
・・・ヤバいな(言葉が見つからなかった)!

Netflixは去年の日本サービス開始9月から契約して1年間観ているけど、
こんなに自分好みの作品が観られるようになるとはね!
去年末は「ボージャック・ホースマン(Bojack Horseman)」(しかもR-15)くらいしか無くて
「今後どうなるか心配だわ〜」とか偉そうな事言ってたけど、すっかり虜だ!!


2016-10-15-01-34-51
もう楽しみすぎてワクワクする!!
日本で配信するのか?吹替版もあるのか?胃が痛くなってたけど、その心配も無くなった!


2016-10-15-01-53-59
もちろん配信開始したら、エピソードリスト&登場人物まとめ、各話の感想を書く予定。


日本でのスカイランダーズは完全に終わったと思ってたのに、
こうしてアニメーションシリーズだけでも来てくれるのは本当に嬉しい。
スカイランダーズのファンやってて割と本気でツラかった事もあったけど、これで報われた気がする。

今の自分の生きる希望の1つになってる、10月28日を楽しみに待っているよ!
そしてネットフリックスの大人気作品となれ!今日はココまで。

domo44 at 08:00│Comments(0)clip!ネットフリックス | スカイランダーズ

この記事にコメントする!

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔