c1b43a33.jpg残念なお知らせです。4/28の東京からスタートする予定だったサクラメントのHELLAの3度目の日本ツアーが中止となってしまいました。

以下、主催のTOAD RECORDS(http://www.toadrecords.com)からの情報になります。TOAD RECORDS経由でメンバーからの情報も聞いていますが、今、予定されている今後のツアースケジュールにも影響がでるようです。残念ですがZACHには早く元気になってもらってまた来日してもらいたいものです。

主催のTOAD RECORDSからさらなる続報です。
-----------------------------------------
代替公演について

残念ながらHELLAの出演はなくなりましたが、HELLA抜きでのライブ開催を検討しています。4月26日時点で開催が確定しているのは東京2公演と江の島公演です。それ以外の公演につきましても、開催の可否が決定次第、告知いたします。

公演開催の場合、チケット料金は変更させていただきました。既にプレイガイド等で前売り券をご購入いただいているお客様でも、下記のライブにお越しいただく際はあらためて入場料をお支払いいただくことになります。購入済みの前売り券は上記の方法で払戻手続きを行っていただくようお願いします。払戻手続き前の前売り券でのご入場、キャッシュバックなどは受け付けておりません。誠にお手数をおかけしますが、ご協力をお願いいたします。

共演を予定していたバンドは、HELLAのメンバーからのリクエストを参考に声をかけさせていただいたバンドばかりです。新たに追加したバンドも含め、素晴らしいバンドばかりですので、楽しんでいただけると幸いです。

04/28(土) 東京 二子玉川 PINK NOISE(続行決定!)
出演:MELT BANANA、HUNUNHUM、2UP、 and more(ゲストあり)
開場 18:00 / 開演 19:00
前売り/当日ともに: 2000円(ドリンク別)

04/29(日・祝) 神奈川 江ノ島 OPPA-LA(続行決定!)
出演:KIRIHITO、のうしんとう(from 名古屋)、54-71、 and more(ゲストあり)
開場 23:00 / 開演 23:30
前売り/当日ともに: 2000円(ドリンク別)

05/02(水) 名古屋 今池 TOKUZO 検討中

05/03(木・祝) 大阪 新世界 BRIDGE 検討中

05/04(金・祝) 京都 三条木屋町 URBANGUILD 検討中
 
05/05 (土・祝) 東京 渋谷 O-NEST(続行決定!)
出演:54-71、にせんねんもんだい、2UP、 and more(ゲストあり)
開場 18:00 / 開演 19:00
前売り/当日ともに: 2000円(ドリンク別)


以上、宜しくお願いします。
4月26日
TOAD RECORDS
濱田
-----------------------------------------

予定していたHELLA来日ツアーですが、ドラマーのZACH HILL急病のため全公演キャンセルとなりました。本日4月25日にメンバーから報告を受けましたが病気の詳細についてはまだ判っていません。ただ、しばらく療養が必要なようで、とても残念ですが来日ツアーをキャンセルせざるおえなくなってしまいました。ツアーを楽しみに待っていてくださった皆様には本当に申し訳ありません。

前売り券払戻について
前売り券を既にご購入いただいるお客様は払戻し手続きを行っていただくようお願いします。現在、払戻し方法や受付期間を確認中です。4月26日にはお知らせいたしますのでもう暫くお待ちください。

現在のところHELLA抜きでのライブ開催は未定です。4/26中に発表できるようにします。あらためて会場関係者様、共演バンドの皆様、そしてファンの皆様にお詫び申し上げます。本当にすみません。彼が回復し、再来日してくれることを期待してください。

問合せにつきましては hella2007@toadrecords.com までお願いいたします。

2007年4月25日
TOAD RECORDS
濱田


-------------------------------------------