ブログのトップへ

2008年03月09日

“馬糞”“痴漢”“痔”など、変な文字のタトゥーを入れるアメリカ人が急増

スレタイ:アメ公に変な日本語の刺青させるイタズラやめろよww
1 名前: 会社員(アラバマ州) 投稿日:2008/03/09(日) 08:23:26.80 ID:OLL+Q7E00 ?PLT
「マ田カ」って何さ?変だよそのタトゥー! アメリカ
ロサンジェルスの街を歩く半袖Tシャツ姿の若者たち。彼らの間で“漢字タトゥー”を腕に彫ることが流行しているが、
どうも変な文字を彫っている人が多くなっているという。

以前、「マ田カ」というタトゥーを入れた男性の笑える話を聞いたことがある。実はこれ、“Brave”という言葉は「勇」という字だと教わり、メモを持参した所、タトゥ・アーティストが3つに分けて彫ってしまった
というお気の毒なタトゥーなのだ。
アメリカの若者の間では、カッコいいタトゥーを腕に彫ってもらうことが流行っている。
題材はなんでもアリだが、特に人気が高いのが漢字のタトゥー。

ところが最近、“馬糞”“痴漢”“痔”など、変な文字が目に付くようになったという。
これらは確かに画数も多く、アメリカ人が好みそうなシェイプだが、
意味を知っている者が見れば思わず噴き出してしまう。
タトゥー・アーティストのもとには、「バーで友達になった日本人からカッコイイ
漢字を教わった」といってメモを持参するケースが増えているらしい。

http://japan.techinsight.jp/2008/03/yokote200803090011.html

4 名前: 芸人(アラバマ州)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 08:24:24.36 ID:0XRudoB80
日本人でも変な文字のシャツ着てる人いるじゃん

11 名前: 通訳(静岡県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:26:47.42 ID:/DUdqmjz0
crazyを日本語で彫ってもらおうと思って「気遣い」になってたバスケ選手いなかったか

13 名前: さんた(USA)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:26:51.83 ID:a8HKFhLT0
剛力はよく見かけるけどな

20 名前: ネコ耳少女(コネチカット州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:28:17.93 ID:5NVXR7fWO
腕に大便って入れてるガチムチ黒人なら見た

28 名前: 火星人−(滋賀県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:28:57.76 ID:eGt3yNr00
「風呂」って入れてるのどっかで見たわ

38 名前: 声優(栃木県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:30:17.37 ID:SPSapRQn0
Tシャツなら笑えるけどタトゥーはなんか悲しくなるからやめたほうがいいなw

49 名前: 通訳(コネチカット州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:33:11.59 ID:R/RDms0ZO
唐揚げって彫ってるやついたな
イタズラかと思ったら本当にそのくらい唐揚げが好きらしい


53 名前: デスラー(新潟県)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 08:34:16.11 ID:JOYiIr+v0
やめろって言ってんのにドラゴンボールって彫るんだもん。

61 名前: ひき肉(チリ)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:36:34.68 ID:LNtFwY3x0
アメ人に薦めたい感じは「漸」「深層」「寂」

74 名前: 週末都民(アラバマ州)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 08:40:09.06 ID:gaZ5W/mX0
マトリックスのコードって反転したカタカナで表していたよな。
あれってアメリカ人がみるとかっこええのかな。


78 名前: さくにゃん(長屋)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 08:41:20.54 ID:O+c7K4ln0

1

84 名前: 高校中退(関西地方)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:43:27.21 ID:MiHXyhHS0
>>78

これは失格
本人がわけ判ってなくて着てるのが望ましい


103 名前: 絢香(コネチカット州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:45:59.37 ID:QedySNjPO
>>84

いやわけわかってないだろw

86 名前: 週末都民(アラバマ州)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 08:43:39.44 ID:gaZ5W/mX0
>>78

これはワラタw

80 名前: 留学生(岩手県)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 08:42:15.21 ID:FBQX25SA0
勇名トラ

2

101 名前: 留学生(東京都)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 08:45:36.52 ID:nyfjPKHC0
>>80
は何と書きたかったんだ?

88 名前: 工学部(中部地方)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:44:12.96 ID:UbtwF3Qa0
ドS ときどきドM って書いたTシャツ着た外人に会ったことある

89 名前: インストラクター(アラバマ州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:44:26.91 ID:KHquuAe20
たくましい左腕に「乳」を彫ったやつがいたという

91 名前: とき(千葉県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:44:33.00 ID:EV64V9Xz0
やっぱこれだろ

1

95 名前: 絢香(東京都)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:44:49.58 ID:Be3bXfim0
俺、アメリカン人ダンサーな女友達のリクエストで「肉奴隷」って彫ってあげた事あるわ

97 名前: 共産党工作員(埼玉県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:44:56.71 ID:5IUh5R200
腕にポケモンって彫ってあるスキンヘッドの兄ちゃんをラスベガスで見たわ。
日本人観光客の子供に「ポケモンだー」って指さされてた


99 名前: 通訳(静岡県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:45:19.02 ID:/DUdqmjz0
ガチムチ外人に剛田武って彫ったらウケるんじゃね

104 名前: ひき肉(チリ)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:46:29.98 ID:LNtFwY3x0
>>99

ブタゴリラもいけるな

102 名前: 工学部(福岡県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:45:57.47 ID:256ojmwx0
あー俺もアメリカの留学生の友達にかっこいい漢字は無いかと聞かれて教えたな
なんか漢字の意味じゃなくてかっこいいのがとにかくいいって言われたよ


107 名前: AA職人(不明なsoftbank)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:47:13.17 ID:0kXoLMPx0

1

111 名前: 養鶏業(アラバマ州)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 08:48:10.65 ID:DZ9bKZm50
>>107

アリなのは憤怒だけだな

116 名前: アナウンサー(宮城県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:49:16.55 ID:MWYHaw2r0
>>107

明朝体やゴシック体だと何彫ってもかっこ悪くなるな

117 名前: 養鶏業(東京都)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 08:49:39.36 ID:oKn82mD30
>>107

凶悪犯
詩人って深い組み合わせだ


492 名前: しつこい荒らし(catv?)[] 投稿日:2008/03/09(日) 11:13:49.81 ID:See3h3FX0 ?2BP(5001)
>>107

健康成功ってなんだw

558 名前: カエルの歌が♪(神奈川県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 11:44:41.98 ID:aorDvMOy0
>>107

ゴシック体の馬鹿外人ワラタww

115 名前: 絢香(東京都)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:48:44.19 ID:Be3bXfim0
英名を漢字にして彫りたいから何か考えてくれっていうのもよく言われるな
心ない人にそういう事言っちゃったりするとものすごいの考えそうだ


121 名前: 通訳(静岡県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:49:47.68 ID:/DUdqmjz0
>>115

ふと思い浮かんだのが下痢老人だった
オワットル


119 名前: 選挙運動員♀(青森県)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 08:49:39.71 ID:k4W7S27P0
そういえば、おれが留学していたときも、
「足」ってかいてた帽子を誇らしげにかぶっていた奴いたっけ
面白いんで指摘しなかった。


133 名前: すくつ(北海道)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:51:53.71 ID:lg2G+RCZ0
>>119

それ 数年前に大リーグの球団が出してた
無理やりチーム名を漢字にした帽子だね


122 名前: プロ固定(大阪府)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:49:48.81 ID:WCqgXd+Z0
彫るにしても草書とかならカッコいいけど
普通のブロック体やらのフォントじゃどんな漢字彫っててもねえ


129 名前: ひよこ(東京都)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 08:50:59.31 ID:Mye7W3Ir0
ナメック語で彫るアニオタ外人いないのかよ

131 名前: ネットカフェ難民(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:51:19.31 ID:P30YVuA1O
俺なら「童貞」を外人にすすめるわ

136 名前: 共産党工作員(埼玉県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:52:32.00 ID:5IUh5R200
オージーに「捕鯨大賛成」って彫らせてやろうかな

139 名前: パート(北海道)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:52:41.65 ID:/+QhxSnB0
刺青禁止って彫ったらどうだろう

140 名前: 年金未納者(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:52:45.40 ID:YNnBpBtmO
確かによく見るな、街にいる米兵がへんな漢字を入れ墨したりしてるの。

般若心経とかもいたな


147 名前: アナウンサー(宮城県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:55:15.13 ID:MWYHaw2r0
俺なら背中一面に
のさばる悪をなんとする 天の裁きは待ってはおれぬ この世の正義もあてにはならぬ
闇に裁いて仕置きする 南無阿弥陀仏
と彫りたい


157 名前: 迎撃ミサイル(岡山県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:57:15.31 ID:501H4i1X0
>>147

そんなのいれてたら銭湯とか温泉で絡まれそうで嫌だよ

151 名前: ざとうくじら(dion軍)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:56:04.86 ID:yrDQ9Uu20
外人から見たら英字が書かれてるTシャツっておかしいのもあるんでしょ?
それと同じようなもんかな。


152 名前: さんた(USA)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:56:10.58 ID:a8HKFhLT0
顔見知りの痛いあんちゃんも何かカッコいい漢字教えろって五月蝿かったな。

不倶戴天ってバーキンの紙ナプキンに書いてやったんだけど、彫ったんかなぁ・・・


154 名前: 職業訓練指導員(愛知県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:56:18.00 ID:S1zydIYQ0
日本風の刺青したいんなら、漢字じゃなくて、菩薩とか龍とか虎にすればいいのに。
浮世絵風のモチーフならいくらでもあるだろ。


163 名前: チーマー(神奈川県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:58:33.14 ID:UcafK7GC0
名前を漢字にしちゃうのが無難かも
江戸和度とか


248 名前: タコ(京都府)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:29:27.90 ID:+kWBP8bq0
アンドレ→安土烈
サントス→三都主
なんかはありだと思う。


168 名前: 工学部(中部地方)[] 投稿日:2008/03/09(日) 08:59:11.30 ID:UbtwF3Qa0
難読漢字いっぱい彫ってテストしてほしい

174 名前: 情婦(東京都)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 08:59:44.41 ID:F/rqHP+20
旅行中に知り合ったやつが家族愛って書いてもらったんだ!
って見せてくれた腕には「姉命」と書いてあったな。


180 名前: 電話交換手(埼玉県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:01:08.57 ID:xmU088tp0
どうせ公共の場で裸になるのは銭湯や温泉ぐらいなので
俺なら「入浴中」と書く。


207 名前: アイドル(東京都)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 09:10:35.83 ID:m4vULtOj0
>>180

そして身体測定の日がきた。

181 名前: 保育士(兵庫県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:01:14.53 ID:yacAB/PP0

1

193 名前: 火星人−(福岡県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:05:25.19 ID:Foum+QAo0
>>181

これ本当は「気遣い」って彫ってもらいたかったんじゃないの?

183 名前: のびた(コネチカット州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:01:21.94 ID:WPlIhGl0O
「大日本帝國万歳」でいいじゃん

191 名前: 声優(栃木県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:03:46.74 ID:SPSapRQn0
外人に聞かれるようなことがあったら
エロゲの台詞でも教えとくか。


196 名前: 書記(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:06:21.27 ID:D5vcme9QO
肩に乳と彫ってる奴いた。
不思議に思って反対の肩を見ると母と彫ってあった。
父と乳を間違えたんだろうなあ。


202 名前: カメコ(山口県)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 09:08:47.61 ID:AR7ZL4OR0

1

210 名前: 酪農研修生(愛知県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:11:29.97 ID:O0T/H5LZ0
珍走団レベルやなwwwwww

212 名前: 女工(アラバマ州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:11:49.99 ID:f87DePGc0
アイバーソンの「忠」はなんか印象的だった

1

215 名前: ぁゃιぃ医者(栃木県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:12:04.14 ID:LoHBuyeD0
Greendayも腕に大麻って彫ってたな

217 名前: おたく(京都府)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:13:21.15 ID:+eJhNPsW0
厠って書いてあるのなら見た事ある。

226 名前: 鉱夫(神奈川県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:17:10.17 ID:xX7/L0be0
bitch
とか
fast man (早漏男)
とかいうTシャツ着ていた日本人みたいなもんか


229 名前: 停学中(岐阜県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:18:30.94 ID:RDu/DjAB0
禁煙日本

1

231 名前: 女流棋士(高知県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:19:23.33 ID:zBQJhqbP0
日本かぶれの外人のおかしな日本語を見るとホッとする

1

235 名前: アリス(北海道)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 09:21:52.13 ID:DeNFVUyg0
>>231

惜しいな

236 名前: 運転士(アラバマ州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:23:32.32 ID:MbdY3l/w0
>>231

operationで操作か

238 名前: 食品会社勤務(関東地方)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:23:40.41 ID:LotM7ezg0
そういや昔シアトルのショッピングモールで店員の姉ちゃんが
「発進箱」って書いてあるTシャツ着てた
思わず吹き出しちゃったら姉ちゃんが近づいてきて
「ねえ、あなた日本人でしょ?これどういう意味」って聞かれて
ものすごく返答に困った


249 名前: 社会科教諭(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:29:37.41 ID:uELUY1yBO
田中って肩に入れてる外人いた。
やっぱ田中なのかな?


258 名前: 民主党工作員(中部地方)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:33:22.60 ID:brGDs+JA0
巫女っていう漢字見ただけで勃起するからな
漢字すげえ


261 名前: 車内清掃員(コネチカット州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:34:42.58 ID:Q6b/tnR0O
>>258

お前がすげえ

260 名前: 和菓子職人(長屋)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 09:34:12.36 ID:6Ilds5kw0
漢字を丸か四角で囲えば印章みたいで良いと思うけど

265 名前: きしめん職人(東日本)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 09:39:20.56 ID:ovg4myT10
中途半端な明朝体が、中国製PCパーツに書かれてる漢字みたいでダサい。

283 名前: 社会科教諭(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 09:50:58.05 ID:rB4ERuqhO
SONYって入れた方が日本っぽいんじゃないか?

300 名前: 軍事評論家(大阪府)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 10:00:50.49 ID:HSkcEiIG0
ちょっと中二病みたいだけど冷たい○○とか二つ名みたいにすればまだましに
なるんじゃないか


301 名前: 守銭奴(宮城県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:01:13.29 ID:xyRrSOak0
個人的ヒットは「油すまし」

320 名前: 共産党工作員(埼玉県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:06:53.56 ID:5IUh5R200
>>301

そんな奴に出くわしたら俺は自分の理性を押さえる自信がない

305 名前: 2ch中毒(石川県)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 10:02:50.54 ID:hjgzALdW0
ここまでやってくれれば良い。
日本語なら筆書体だな。


1

316 名前: 社会科教諭(鹿児島県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:05:41.03 ID:DYPI2Xp50 ?PLT(12030)
>>305

今までエヴァのイメージで明朝体かっけーと思ってたけど
これは考えを改めないといけないな
筆書体かっけー!


306 名前: 住所不定無職(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:03:00.22 ID:GOk+HGYtO
どうせ意味わかんないんだから何でもいいんだよ
お前らだって梵字がフラッシュするアニメーションみて
「カッコイイ!」
と騒ぐだろ?
これはビジネスチャンス
漢字事典と相田みつをの本、習字セットを持ってニューヨークへ飛べ!


317 名前: 日本語教師(東京都)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:05:55.81 ID:e/bdCg7m0
Life(おそらく人生の方)と入れたくて「生活」って入ってる兄ちゃん見たことあるわ

329 名前: ギター(コネチカット州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:08:43.49 ID:afuCP8JPO
文字だけで成立する入れ墨なら、千字文だとか漢詩だとか、
書道の題材になるようなものがいいと思う


341 名前: 声優(東京都)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:11:36.58 ID:Q6LKvhSf0
黒人AV男優で「狂人」って彫ってるのが居るだろ

342 名前: 官房長官(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:12:22.13 ID:EAdwIgCfO
今なら「中国産」が最強!

345 名前: 通訳(埼玉県)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 10:12:41.50 ID:uqjx2mpQ0
ここまで「珍宝」無し

355 名前: CGクリエイター(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:16:28.73 ID:ZTCZOWdMO
渋いおっさんの腕に「木の実ナナ」


目がおかしくなったのかと思った


359 名前: クリエイター(アラバマ州)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 10:17:50.22 ID:EWE2Uypx0
冷蔵庫

英語でクールって意味らしい


361 名前: 社会科教諭(鹿児島県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:18:04.64 ID:DYPI2Xp50 ?PLT(12030)


1

365 名前: 守銭奴(宮城県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:18:38.66 ID:xyRrSOak0
新たな広告媒体として活用できそうだな。

369 名前: 社会科教諭(鹿児島県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:21:26.18 ID:DYPI2Xp50 ?PLT(12030)
これはカッコイイ・・けど彫ってないような・・ペイント?

1

370 名前: 張出横綱(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:22:20.80 ID:VOWx3+ftO
団長や超サイヤ人とかなら見たことある
どんだけ日本アニメに洗脳されてんだと思ったら
超サイヤ人は強いって意味で入れたらしい


374 名前: AA職人(東京都)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 10:23:57.94 ID:zCfoMeGR0
どうすんだよこのカタカナ

1

378 名前: 車内清掃員(コネチカット州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:25:59.56 ID:afuCP8JPO
もう外人のセンスは日本人のものとは全く別のものな気がしてきた

382 名前: 社会保険事務所勤務(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:27:18.44 ID:ejnVXsH2O
「豆腐」「葱」なんかはカッコいい気がする。

あと寿司屋の湯呑みよく書いてあるお魚漢字をずらりと彫ったらなんか凄みがありそう。


385 名前: 通訳(埼玉県)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 10:29:10.72 ID:uqjx2mpQ0
お前ら外人に「包茎」とか教えるの絶対やめろよ

389 名前: 旅人(大阪府)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:30:14.44 ID:T9V931vY0
アッー!

1

390 名前: 留学生(ネブラスカ州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:30:57.07 ID:zJSUS5puO
天麩羅とかカッコイイ

392 名前: 幹事長(大阪府)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 10:31:30.79 ID:S3LymHdH0
魑魅魍魎ならかっこいい

404 名前: 社会保険事務所勤務(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:35:36.58 ID:ejnVXsH2O
「歯槽膿漏」とか画数多いしウケるんじゃね?

405 名前: 受付(アラバマ州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:35:46.65 ID:I4SoF+iR0
とりあえず定職屋のメニューを教えるのはやめとけよ

409 名前: スパイ(アラバマ州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:37:05.37 ID:UzNf06zo0
お前らwwwww

1

424 名前: 年金未納者(栃木県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:46:05.84 ID:QR1+K9Hz0
ちゃんとしたの教えてやれよ…

憂鬱とか薔薇族とか…


430 名前: 請負労働者(千葉県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:48:52.27 ID:eM7C+J3O0
ここまで萌が出てないのが驚き

434 名前: 2ch中毒(群馬県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:49:55.38 ID:9YQyzR470
バスケットボール選手で「大丈夫」ってのを見た

441 名前: 住職(山梨県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:50:30.96 ID:PqpPHnAZ0
中国人には聞かないのか?
中国人ならなんて漢字を教えるんだろうか…


445 名前: 事情通(コネチカット州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:51:46.59 ID:HT6nJJcmO
邪気眼とかカッコよくね

455 名前: キンキキッズ(東京都)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 10:57:01.19 ID:ZDBzCPvU0
普通に鬼畜米英でいいだろ

456 名前: 番組の途中ですが名無しです[] 投稿日:2008/03/09(日) 10:57:29.95 ID:r1feDcP10
「鬱」って刺青したら誉めてやる

468 名前: 朝日新聞記者(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 11:03:00.84 ID:xxOyG0Y8O
この間ハワイで実際に見た漢字タトゥ↓

歯軋


472 名前: 舞妓(福岡県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 11:06:29.35 ID:+ewA3BDi0
おまえら、サイトつくってやれよ
漢字と対応した英語の表みたいなやつ

オレ的には、諸行無常とか外人がつけているとオッて思うなあ
誕生日を昭和で書いているのも、オオとか思う


482 名前: 造船業(兵庫県)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 11:11:29.94 ID:ZCkNLEQt0
>>472

英語のスラングにも精通しとかないと、なかなか難しいかも試練なそれ。

478 名前: パーソナリティー(西日本)[] 投稿日:2008/03/09(日) 11:09:16.04 ID:3pcR2ltj0
むこうの漢字入れ墨屋

1

491 名前: ふぐ調理師(東京都)[] 投稿日:2008/03/09(日) 11:12:54.12 ID:82zwXg7e0
>>478

年月日って・・

494 名前: 造船業(兵庫県)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 11:15:22.51 ID:ZCkNLEQt0
日本の家紋がcoolだと教えたい。貴族とか関係ないから彫っていいんだよって。
家紋彫らせようぜ。


537 名前: 通訳(埼玉県)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 11:32:57.90 ID:uqjx2mpQ0
外人向けに篆書の印鑑でも彫れば売れるんじゃね?

543 名前: 留学生(東京都)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 11:35:52.61 ID:zQG3GtI40
額に「肉」と書く素晴しい日本文化を教えたい

544 名前: カメラマン(北海道)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 11:36:28.26 ID:CizeRh6V0
長いよね

1

548 名前: 石油王(埼玉県)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 11:38:58.40 ID:Mekx1OlE0
癲癇とか癇癪あたりがウケそう

554 名前: 青詐欺(千葉県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 11:42:07.64 ID:UMSCybIK0
とりあえず画数が多ければかっこよく見えるのかな
絨緞とかでもいいのかな


564 名前: スレスト(福岡県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 11:50:02.43 ID:U7TZatEU0
寂聴を彫らせてみたい

566 名前: 造船業(兵庫県)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 11:52:38.30 ID:ZCkNLEQt0
日本酒のラベル参考にすると大きな失敗はないと思うな。

577 名前: カメラマン(北海道)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 12:03:01.39 ID:CizeRh6V0
>>566

美少年とかどうすんだよw

579 名前: 留学生(長屋)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 12:05:54.01 ID:4ZtDHCJH0
首に愛 腕に勝利者 ふくらはぎに清水
この外国人、自慢してたっけ。


1

580 名前: わさび栽培(東京都)[] 投稿日:2008/03/09(日) 12:08:06.04 ID:zNovdVgm0
まあデザインの問題だから意味なんて
どうでもよくね?


581 名前: おたく(京都府)[] 投稿日:2008/03/09(日) 12:09:07.19 ID:+eJhNPsW0
俺もおでこに怨って書いて外人から「オ、ナイスデザイン」って言われたい

588 名前: アナウンサー(東京都)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 12:17:32.48 ID:zTnAicsA0
九州か

1

737 名前: 書記(福岡県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 13:41:37.73 ID:o1KH5hxx0
>>588

warota

597 名前: 栄養士(ネブラスカ州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 12:25:17.11 ID:IMA142rHO
日本式の入れ墨やらないのかな。
彫師が渡米すりゃ大儲けできそうなんだが。


602 名前: もんた(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 12:29:24.23 ID:jG/vitTMO
飲み屋で見かけたアメリカ人は右腕に漫画って彫ってたわ

611 名前: 青詐欺(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 12:38:40.55 ID:icMIumGDO
旅客ってのを見たことあるが…意味わからんまま掘ったんだろな

654 名前: 新聞社勤務(愛知県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 13:06:42.58 ID:2vaZj+sT0
>>611

「旅人」のニュアンスで頼んだんだろうな

618 名前: 整体師(東京都)[] 投稿日:2008/03/09(日) 12:43:12.12 ID:Po+Qdq9m0 ?BRZ(10203)
可愛いは正義><

1

619 名前: 事情通(コネチカット州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 12:43:46.98 ID:6GWjT2QJO
俺なら諺を掘らせたい
時は金なり 急がば回れ 光陰矢のごとし 果報は寝て待て


622 名前: 新聞社勤務(東京都)[] 投稿日:2008/03/09(日) 12:45:53.72 ID:P3IpIHGX0
見栄えとしてよいものをチョイスしてる気がする
「はらい」や「はね」がビシッと決まる漢字が好きそう
言語というよりもデザイン・記号として考えていそう


626 名前: 張出横綱(関西地方)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 12:49:37.53 ID:KTRdv2s90
http://www.docoja.com/discus/messages/11/1774.html

酷い奴がいた

633 名前: ふぐ調理師(東京都)[] 投稿日:2008/03/09(日) 12:52:40.98 ID:82zwXg7e0 ?PLT(12346)
>>626

ひでぇww

640 名前: 踊り子(山口県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 12:55:32.24 ID:H0Go4whA0
世界人類が平和でありますように とかないのかな

650 名前: タコ(中部地方)[] 投稿日:2008/03/09(日) 13:03:10.79 ID:iEBSRoGP0

1

653 名前: おたく(dion軍)[] 投稿日:2008/03/09(日) 13:05:05.37 ID:KvY046n20
>>650

しゅーるw

669 名前: 銭湯経営(長野県)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 13:14:10.18 ID:RwP+gk0Z0
>>650

日本文化に興味持ってくれてる人に失礼だろw

651 名前: きしめん職人(コネチカット州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 13:03:32.16 ID:Vz4Pb+kvO
坑鬱剤って入れてる奴いたな
何処で知ったんだよそんな言葉


686 名前: 味噌らーめん屋(群馬県)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 13:20:53.73 ID:7NshKmN80
四字熟語ならかっこいいかもな
風林火山とか


697 名前: VIPからきますた(コネチカット州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 13:24:11.40 ID:/C+XR7BZO
忍者、大和、武蔵、日本刀、零戦、神風‥

716 名前: おたく(京都府)[] 投稿日:2008/03/09(日) 13:29:38.04 ID:+eJhNPsW0
昔見て一番印象に残ってる刺青は「充填」だな。
何を充填してるんだよ


728 名前: ツアーコンダクター(福島県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 13:37:14.59 ID:pXbGeAB20
切磋琢磨とかでいいと思うんだけどな

733 名前: 看護士(アラバマ州)[] 投稿日:2008/03/09(日) 13:39:34.38 ID:FoXh0rWf0
カタカナと漢字の組み合わせは帝国時代っぽくてイカす

762 名前: ご意見番(宮崎県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 13:55:26.84 ID:i6SJrppF0
海で胸に「味噌」って彫ってる外人みて本気で同情した

769 名前: さくにゃん(神奈川県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 13:58:19.08 ID:AyhdCKka0
>>762

野沢菜てのもいたぞ
どういうつもりなんだろ?


778 名前: 社会科教諭(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 14:00:48.26 ID:ZkMdlY+RO
俺も外人に「産地直送」って教えてタトゥー掘らしてみたい

794 名前: 解放軍(アラバマ州)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 14:17:56.20 ID:B2N1oaOL0
近畿地方って入れてる黒人を北海道で見た

804 名前: 花見客(樺太)[] 投稿日:2008/03/09(日) 14:27:45.47 ID:thLQs4/7O
昆布と彫ってたやつを空港で見た

814 名前: 少年法により名無し(秋田県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 14:39:30.58 ID:Ai6dFJih0
外人には無頼漢とかかっこよくないか?

815 名前: ケーキ(長屋)[] 投稿日:2008/03/09(日) 14:40:14.29 ID:x+OEggNR0
>>814

「無頓着」の方があってる

829 名前: 釣氏(大阪府)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 14:51:52.08 ID:jc95VlKY0
なんでもいいから悪い(Bad)なイメージの漢字を教えてくれって頼んで
教えてもらった日本語でタトゥーいれたよーって外人がいて、腕見せてって
頼んだら 『不景気』 って書いてあったときは俺と彼女で死ぬほどワロタ。
外人涙目だったけど。


836 名前: 動物愛護団体(コネチカット州)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 15:00:42.38 ID:2SBVMsopO
輪廻転生とかかっこいいな

840 名前: プロスキーヤー(チリ)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 15:03:42.91 ID:QqNx9uju0
かっこいいと思ってんだろーな
絵より彫り易いし安いんだろう


842 名前: 知事候補(関西地方)[] 投稿日:2008/03/09(日) 15:04:04.93 ID:fm5VOHVA0
オーストラリアでめっちゃ可愛い女の子が
背中の上に「福」とか腕に「鬼」とか彫られてるん見てワロタ


846 名前: 下着ドロ(群馬県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 15:07:07.92 ID:O4Fvy4Ef0

1

851 名前: 手話通訳士(福島県)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 15:13:05.53 ID:ltIwbRQ+0
>>846

すごい清潔感だ

885 名前: ネコ耳少女(福岡県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 16:04:59.50 ID:cMHBLzM90
>>846

これ欲しいんだけど

890 名前: 声優(東京都)[] 投稿日:2008/03/09(日) 16:17:33.97 ID:Q6LKvhSf0
>>846

これはマジでcool
以前渋谷で外人が着てるの見てから欲しくてたまらない


858 名前: ひよこ(千葉県)[] 投稿日:2008/03/09(日) 15:19:55.82 ID:zIKfWHDQ0

1

859 名前: 車内清掃員(アラバマ州)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 15:20:39.93 ID:av0dsLky0
昔、いかにも悪そうな白人の兄ちゃんが
「馬鈴薯」というタトゥー彫ってるの見た事あったが
あれも日本人が教えたんだろうなぁ


874 名前: プロスキーヤー(dion軍)[] 投稿日:2008/03/09(日) 15:45:36.70 ID:By2kG8Mf0
漢字のどこがそんなにいいんだろうw
複雑な記号っぽいとことか、一つの文字に沢山意味があるところかな?


880 名前:_[neppy] 投稿日:2008/03/09(日) 15:53:03.66 ID:6mzt6J230
意味不明なの彫ってる奴多いからな
ま、どうでもいいけど


904 名前: 今日から社会人(catv?)[sage] 投稿日:2008/03/09(日) 16:39:46.04 ID:U6oR4GSH0
まぁ日本人のTシャツもすげぇ変な英語使ってるからあいこだな。
タトゥーはご愁傷様だけど。




DS美文字トレーニングDS美文字トレーニング

任天堂 2008-03-13
売り上げランキング : 3
おすすめ平均

Amazonで詳しく見る
by G-Tools

Powered by livedoor
dqnplus at 20:28│Comments(870)海外




この記事へのコメント

1. Posted by 1   2008年03月09日 20:29
妹げと
2. Posted by     2008年03月09日 20:29
1かもわからんね
3. Posted by     2008年03月09日 20:29
ああっ!ひとけた?
4. Posted by     2008年03月09日 20:29
2げと
5. Posted by あ   2008年03月09日 20:29
1げっつ
6. Posted by     2008年03月09日 20:29
日とけtった^^^^^^^^^^^^
7. Posted by わわ   2008年03月09日 20:29
うまー
8. Posted by     2008年03月09日 20:29
ヒトケタ!!
9. Posted by 2   2008年03月09日 20:29
氏野!!!
10. Posted by     2008年03月09日 20:29
3?
11. Posted by なし   2008年03月09日 20:29
3げと
12. Posted by     2008年03月09日 20:30
ひとけた!
13. Posted by aa   2008年03月09日 20:30
ばかだなw
14. Posted by はい!   2008年03月09日 20:30
3 1(*`・ω・)ゞデシ!!
15. Posted by 氏野!!   2008年03月09日 20:30
氏野!!!
16. Posted by 5   2008年03月09日 20:30
わろた
17. Posted by あき   2008年03月09日 20:30
3 ひとけた!
18. Posted by 焼肉のたれぱんだ   2008年03月09日 20:30
一桁かっ?
19. Posted by     2008年03月09日 20:30
妹はねーよw
20. Posted by     2008年03月09日 20:30
アメリカオワタw
いやハジマタ
一桁だぜ!
21. Posted by     2008年03月09日 20:30
タトゥーアッーーーーーーー!
22. Posted by 氏野!!!   2008年03月09日 20:30
見てるかあああああああああああああ!?
氏野!!!
23. Posted by     2008年03月09日 20:30
なにこのプリズンブレイク
24. Posted by k   2008年03月09日 20:30
アホだろww
25. Posted by     2008年03月09日 20:31
だったら陵辱とか(ぁ
26. Posted by ^〇^   2008年03月09日 20:31
お前がな!
27. Posted by 20   2008年03月09日 20:32
今日は皆、投稿早いなw
まぁ、ボクシングの試合の記事の米がいつの間にか嫌韓で埋まってるからなあw
28. Posted by     2008年03月09日 20:32
だめだ、こいつら、はやくなんとかしないと
29. Posted by     2008年03月09日 20:33
アホだwww
二桁
30. Posted by あ   2008年03月09日 20:33
ひとけた!!
31. Posted by    2008年03月09日 20:33
日本人も英語の服着て笑われるけどな。
まぁタトゥーはないわ、うん。
32. Posted by     2008年03月09日 20:33
ふたへた^^
33. Posted by     2008年03月09日 20:33
悲しいなwww二桁
34. Posted by gos   2008年03月09日 20:33
酵素パワーのトップ
35. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 20:33
このコメントは削除されました
36. Posted by     2008年03月09日 20:34
二角形ってのみたな。
37. Posted by 焼肉のたれぱんだ   2008年03月09日 20:34
フタケタ

38. Posted by     2008年03月09日 20:34
>>61 DJ KRUSHか
39. Posted by ^〇^   2008年03月09日 20:35
お前がな!
40. Posted by              2008年03月09日 20:35
これはひどいw
41. Posted by www   2008年03月09日 20:35
2けた・w・!
42. Posted by      2008年03月09日 20:35
妹クソワロタwwwwwwwwwwwwwwwwww
wwwwwwwwwwwwwwwww

お前等自重wwwwww


あ、俺もか\(^o^)/
43. Posted by 越谷生まれ幸手育ち   2008年03月09日 20:35
ふたけた

DQN並のセンスだなww
44. Posted by 3   2008年03月09日 20:37
まだまだ
45. Posted by だ   2008年03月09日 20:37
ふたけた
ますます日本が誤解されるな
46. Posted by     2008年03月09日 20:38
昔からじゃないか?
47. Posted by    2008年03月09日 20:38
2けたか・・・
48. Posted by     2008年03月09日 20:38
あほすぎる外人w
49. Posted by    2008年03月09日 20:38
flesh juice みたいなもんだなw
50. Posted by か   2008年03月09日 20:39
ひとけた^^




ウソだよ。ふたけた
51. Posted by     2008年03月09日 20:39
笑わせてくれるわ
52. Posted by    2008年03月09日 20:39
     ___ヽノ-――- 、
    __≧ァ≠ヌヽ二/     ヽ.
 /, -‐''/ /〃 ヾ!7!,イ ,    ヽ
 <  / '/   .:! {i:!:、l: i:    ',
.  ヽヽ :/   .::::∧トミト!l|:i !l ! !
    /ヽ\   .:::::/  ゞ=′l7zリ ノノ
.   /__..=' .::;:::/       ヒfル!'´ まあ、意味がわからないからこそ
 ´:.  `ヽ.:::/イr-z、   `,.イ¨ ヾ、 格好良く感じる、というのはお互い様だろうし
  V ヽ  ヾ:.ヽ ヽ!7Zニ´ ノ   _jl
     !::.. _     \!7_∠ く ̄´ ただ、『タトゥー』は・・・
 :、:::::..  ´ ヽ    rfヌァ`ヽ ヽ 日本語に限らず、家族の名前でもちょっと引いてしまいそう
 :::ヾ::::::..   `ー' <ゞシ`7〉  }
53. Posted by      2008年03月09日 20:39
さすがヤンキーw これは親しみもてるw
54. Posted by        2008年03月09日 20:40
日本で言う英語もこんな感じで見られるのかな??
あきらかおかしな言葉除いて。
55. Posted by     2008年03月09日 20:41
パーカーに英語で「パラダイスモナコ」って書いてある。
米国人の前じゃ着れないなコレ。
56. Posted by     2008年03月09日 20:41
COOLすぎるだろwwwww
57. Posted by NUM-AMI-DABUTZ   2008年03月09日 20:41
闇病み王子 密汚染だ
58. Posted by     2008年03月09日 20:42
>>本文434
「大丈夫」は五体満足の立派な人間みたいな意味があるからOKじゃね?
59. Posted by    2008年03月09日 20:42
www
60. Posted by     2008年03月09日 20:42
2けたー
61. Posted by      2008年03月09日 20:43
勇→マ田カ

は爆笑せざる得ないw
62. Posted by A   2008年03月09日 20:43
2桁
63. Posted by k   2008年03月09日 20:43
虚しい
64. Posted by    2008年03月09日 20:43
ちょっとまて。
そのバーにいるのは、本当に日本人ですか?
65. Posted by ゆとり戦士   2008年03月09日 20:44
飛び切り変なのじゃなければ
面白くてすきw
66. Posted by    2008年03月09日 20:44
アメリカンはやる事が違うなw
67. Posted by     2008年03月09日 20:44
二桁ww
みんなシュールww
68. Posted by あsd   2008年03月09日 20:44
2けたー
69. Posted by     2008年03月09日 20:45
二桁?
70. Posted by    2008年03月09日 20:45
分からないって切ないな...w
71. Posted by    2008年03月09日 20:45
これはひどい
72. Posted by     2008年03月09日 20:45
しかし*52の言う事はいつも適格だな
73. Posted by .   2008年03月09日 20:45
大辞林 第二版 (三省堂)



だいじょうぶ ―ぢやうぶ 【大丈夫】<

(名)

〔「だいじょうふ」とも〕立派な男子。


これなら意味的にも大丈夫じゃね?
74. Posted by    2008年03月09日 20:46
マジレスすると悪一文字を推奨したい
背中にコレ入れてる奴がいたら惚れそうだwww
75. Posted by     2008年03月09日 20:47
ちょっと中国つれてってやれw
76. Posted by     2008年03月09日 20:47
俺も「女」って彫ってる白人女性知ってる
主張されんでも解るっつー… もしや性転換者?
77. Posted by    2008年03月09日 20:48
もうちょっとマシな漢字教えてやれよw
78. Posted by 、   2008年03月09日 20:48
飯田橋のとこで手首と肘の間に『あいだほ』って入れてる白人マッチョ見たことあるwwww
79. Posted by     2008年03月09日 20:49
ここまで耳なし法一なし
80. Posted by     2008年03月09日 20:49
ふたけた
81. Posted by -   2008年03月09日 20:49
>>846欲しい
82. Posted by     2008年03月09日 20:49
漫画の名台詞とか教えると面白いかも。

ヘブシッ!! とか、
あなたと合体したい。 とか、
バルス!! とか。

邪気眼とか、中二病とか、ググレカスとか、2ch用語も面白いかも。
83. Posted by     2008年03月09日 20:50
まあ友達のTシャツに narcotic と書いてあったこともあるしな
それと似たようなものだろう
下ネタは勘弁願いたいが
84. Posted by     2008年03月09日 20:50
>>626
ひでぇw
ちゃんと教えてやってくれ(つд`)
85. Posted by     2008年03月09日 20:51
日本語でおkと言わざるを得ない
86. Posted by    2008年03月09日 20:51
>>112は神
87. Posted by    2008年03月09日 20:51
コインランドりーww
88. Posted by    2008年03月09日 20:51
とあるレスラーが胸に「山猫」と書いてたな。
89. Posted by (._.)   2008年03月09日 20:51
「兄」は「ブラザー」なんだろうけど、「兄弟」か「兄貴」が正解だよなアッー
90. Posted by     2008年03月09日 20:52
馬糞ってwwwEDF隊員かwww
91. Posted by    2008年03月09日 20:52
恥ずかしい英語書いてある服着る日本人もいるからおあいこじゃね?w
92. Posted by     2008年03月09日 20:52
トップTシャツほしいな
馬鹿外人は気の毒だ・・
93. Posted by     2008年03月09日 20:53
※88
猫科つながりで虎とか獅子とかいいんじゃないかね。
94. Posted by -   2008年03月09日 20:53
※74
なんという左之助
95. Posted by しろ   2008年03月09日 20:53
こんな話があったなぁ。

アメリカ人の女性が日本人の彼氏に漢字のタトゥーを彫りたいので「神様」を教えてほしいとメモをもらい、刻まれたのは「矢沢」だった・・・らしい。w
96. Posted by     2008年03月09日 20:53
ちゃんと日本男児が見て脳汁湧き出る奴を教えてやれよ。
97. Posted by 那覇   2008年03月09日 20:53
薔薇とか憂鬱とか、かっこいいじゃん。
98. Posted by    2008年03月09日 20:54
腕にラムちゃんタトゥーを彫ってるアメのロックミュージシャンがいたな

99. Posted by     2008年03月09日 20:54
森羅万象とかかっこよくね?
100. Posted by    2008年03月09日 20:54
キリスト教信者やユダヤ教信者に「天上天下唯我独尊」を彫るのは?
101. Posted by     2008年03月09日 20:54
野沢直子の旦那も妙なタトゥーを入れてたよな
102. Posted by     2008年03月09日 20:55
惡と彫ってやれ
103. Posted by     2008年03月09日 20:55
102なら以後差別発言禁止
104. Posted by     2008年03月09日 20:56
はだしのゲン思い出した
ドクロに怨って書いて米兵に売るやつ
105. Posted by    2008年03月09日 20:56
『妹』の字がプリントされたTシャツなら秋葉原でちらほら見かける
106. Posted by     2008年03月09日 20:56
米100
仏教徒以外全部だめだろ。それw
107. Posted by     2008年03月09日 20:56
これ何気にビジネスじゃね? ちょっとアメリカ行ってくる!
108. Posted by 埼玉県民   2008年03月09日 20:57
ジムメイトの外人でカタカナでメリッサって彫ってる外人ならいた
109. Posted by    2008年03月09日 20:57
なんでアメリカ人って簡単にタトゥー入れちゃうんだ?
110. Posted by うかれ   2008年03月09日 20:57
なんとなくわかる気がする
111. Posted by     2008年03月09日 20:57
コリアンジョークで
それぞれ
「武蔵」
「朝鮮」
と彫ってる外人に意味を教えたら・・・
てのあったけど、
「朝鮮」も字面だけはかっこいいんだよな。朝で新鮮とか。

いや、知ってるよ意味は。
112. Posted by     2008年03月09日 20:58
これを彫ってやれ
「堪ヘ難キヲ堪ヘ忍ヒ難キヲ忍ヒ」
113. Posted by     2008年03月09日 20:58
よく知らないんだがタトゥーって取れるの?
114. Posted by       2008年03月09日 20:59





日本人が着てるTシャツも酷いぞ









115. Posted by     2008年03月09日 20:59
お別れの時に「糖尿」の漢字を教えてあげた日本人留学生の話を思い出した
116. Posted by     2008年03月09日 20:59
「踊れ!トスカーナ」で
主人公が「かんしゃくもち」ってプリントしてあるTシャツ着てたの思い出した。
117. Posted by        2008年03月09日 20:59
大学の時、カナダの留学生が腕に「義」って彫ってて
これはちょっとアリだなあと思った。

ちなみに彫った理由は北斗の拳の大ファンで
特にレイが好きだからだそうですw
118. Posted by     2008年03月09日 20:59
どうせ教えるなら無頼とか滅私奉公とかにしといてやれよなぁ
不法滞在とか治外法権とかでもいいけど。
119. Posted by f   2008年03月09日 21:00
日本の歌手(笑)がうたってる曲を2,3曲思い出して
歌詞の中に入っている英語を抜き出してみろ

日本なまり丸出しの歌詞をテレビで流しまくってる黄色サルが
この程度の欧米文化を笑うとかwwwwwww
まじでアンビリーバボー(笑)
120. Posted by     2008年03月09日 21:00
クソワロタ
121. Posted by     2008年03月09日 21:00
IラブNYとかいうの着てる奴もいるしな。
122. Posted by     2008年03月09日 21:00
※119
それ向こうで言われてるマジで
123. Posted by    2008年03月09日 21:01
トップクソワロタwwwwwwww
124. Posted by     2008年03月09日 21:02
「涼宮ハルヒの憂鬱」とか「灼眼のシャナ」とか
字体だけ見て彫りそうな奴がいそうで怖いw
125. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 21:02
このコメントは削除されました
126. Posted by     2008年03月09日 21:02
米119
それはいつも恥ずかしく思うけどね。
逆バージョンを想像すると特に。
127. Posted by    2008年03月09日 21:02
海が好き とかは普通にいそう
128. Posted by     2008年03月09日 21:02
「ちんすこう」
129. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 21:02
このコメントは削除されました
130. Posted by .   2008年03月09日 21:02
東京プリン
131. Posted by     2008年03月09日 21:02
米119
同意さぜるえない
132. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 21:02
このコメントは削除されました
133. Posted by     2008年03月09日 21:03
※119
さすがにそればかりは正論
134. Posted by f   2008年03月09日 21:03
>>122
言われてると言うか、119は現場の声そのままだよ
英語圏にいたインターナショナルな俺が言うんだから間違いない
ついでに日本のポスターとかも英語だらけで
メリケンの失笑を買いまくってる
135. Posted by    2008年03月09日 21:03
教わったからって体に掘るな。
親からもらった大事な体によ

そうゆう認識向こうは無いの?
136. Posted by      2008年03月09日 21:03
>>119
すみませんorz
137. Posted by     2008年03月09日 21:04
まあ、隣の芝生は青いですから
138. Posted by     2008年03月09日 21:04
amazonはメイプルカラーズかと思ったのに
139. Posted by     2008年03月09日 21:05
>>135
まず、親からもらったという概念が無い
140. Posted by わ   2008年03月09日 21:05
かくの如き戦えりは冥加なり
原爆万歳
とか彫らしてみたい。
141. Posted by     2008年03月09日 21:05
わざと変なの教えてる奴いたら許せんわ。
まあ知らぬが仏かw

日本でもでたらめ英語Tシャツあるもんな
142. Posted by     2008年03月09日 21:05
※135
日本にもいる少数派みたいなもんだろ、多分
まさか海外の人間全員がタトゥー入れてるわけでもなかろうに
143. Posted by     2008年03月09日 21:05
俺も外人に聞かれたときのために考えておこうw
144. Posted by    2008年03月09日 21:06
英語歌詞はマジで恥ずかしいなw
歌に比べたらタトゥーはマシかもしれん・・・
145. Posted by     2008年03月09日 21:06
何かの映画のヒロインが
『阪急電鉄 特急は早い』(うろ覚え)
と書かれたTシャツを着ている
ってトリビアがなかったっけ
誰か覚えてる奴いないか
146. Posted by      2008年03月09日 21:06
>>119
異文化・・・恐ろしい子・・・! ビクッ・・
147. Posted by     2008年03月09日 21:06
壁に耳あり俺の名メアリー
148. Posted by     2008年03月09日 21:06
こういうの楽しくていいな
まじない的にいれてほしい
149. Posted by w   2008年03月09日 21:06
以前、外人に俺の刺青みせてやるよって言われて見たら・・・「台所」って彫ってあった。
150. Posted by     2008年03月09日 21:07
※119
ハローワークがまず思いついた
151. Posted by     2008年03月09日 21:08
これ自分で選んでるならいいけどさw
日本人とか意味に分かってる奴に薦められたなら最悪だよなww
152. Posted by w   2008年03月09日 21:08
続き・・・それはキッチンの意味だと言ったらひどく落ち込んでたのにワロタ
153. Posted by     2008年03月09日 21:08
こういうの気にするから
英語のついてる服は買わない
買うにしても単語レベルまで
文章は無理
154. Posted by f   2008年03月09日 21:08
ちなみに変なファッションの流れは、
アメリカ→日本→韓国→中国
と流れるらしい。日本の歌には変な英語が蔓延し
韓国の歌には変な日本語がじゃんじゃん出てくる
そして中国には変な日本語と韓国語が出てくるらしい
まぁ中国はでかいからいろんなモノが混ざってそうだが
チョンのPOPをきくと笑えるぞw
なんでそこだけ日本語wwwwwwみたいな
155. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 21:08
このコメントは削除されました
156. Posted by     2008年03月09日 21:09
左手首にリストカット痕ある人ならみた(´;ω;`)
157. Posted by     2008年03月09日 21:09
米153
自動車もオロチとかになるのか。
158. Posted by    2008年03月09日 21:09
シンプルに額に「肉」でいいじゃん
159. Posted by     2008年03月09日 21:09
リッター3kmって描いとけ
160. Posted by     2008年03月09日 21:09
bitch
ってブランドのTシャツ女が着るのはどうよ
って論議があったな昔

まぁTシャツの英語なんてなんとなくカッコよければいい、って感じでテキトーにつけてるだろ
逆も然りってことだ

でもタトゥーでやるのはやめれw
161. Posted by     2008年03月09日 21:10
※154
英語圏の人間がJ-POP聴くのもその感覚だろうなー・・・
もっと勉強せにゃいかんね
162. Posted by     2008年03月09日 21:10
本スレ846のTシャツは、バンコクのナイトマーケットで売ってるのを見たぞ。
買わなかったけどwww
163. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 21:10
このコメントは削除されました
164. Posted by     2008年03月09日 21:10
人気な漢字っていえば、画数が異様に多いものとかが良いみたいな事を聞いたことある。
彫師涙目な上に、間違えやすいって。

あと、漢字は図形のように見えるのでそのまま形を覚えるらしい。書き順を知れば覚えられると思うけど・・・・・どうかな?
165. Posted by     2008年03月09日 21:11
英語圏の人がX JAPAN聴くのもこういう感覚か…?
166. Posted by    2008年03月09日 21:11
意味がわからないのに取り返しのつかないものを入れるポジティブさに笑ったw
167. Posted by     2008年03月09日 21:11
「侍」「誇り」とか許せる気がする。
自分が彫るのは嫌やけど
つぅか字を彫るのはセンス的にもいいんやけどさ、
単語を彫るのなかなかの勇気だよなw
168. Posted by     2008年03月09日 21:12
>>119
「俺とエクスタシー! 俺とエクスタシー!」

20年ぐらい前は、街中でこんな歌詞が流行ってたんだよな。
物まねコンテストなんかでは小学校低学年のガキが熱唱してたりしたもんだ。


169. Posted by         2008年03月09日 21:12
アイシールド21で同じネタを見たな
170. Posted by     2008年03月09日 21:13
「ミニモニ」って彫ってる外人を秋葉原で見たな。
思わず、一緒に写真撮って貰った。
171. Posted by     2008年03月09日 21:13
>>169
あれは強引すぎて萎えた
172. Posted by     2008年03月09日 21:13
※164
じゃあ、欝とかかっこいいのか?
病気と思われるのに・・・
173. Posted by     2008年03月09日 21:13
「変な日本語タトゥーやめろよwww」
って言ってる奴よく考えろ
漢字なんだから日本語じゃなく中国語だろ

まぁ平仮名片仮名使ってるのは日本語だが
あと「侍」もそうか
174. Posted by    2008年03月09日 21:13
今日のfはいいf。
175. Posted by     2008年03月09日 21:14
彫り直しとかタトゥー消したい時レーザーで焼いたりするんでしょ?それだけで自分には痛い痛い〜タトゥーも、もんもんも背負えません・・・・orz
176. Posted by f   2008年03月09日 21:14
>>161
まったくだ。ここに来た当初の当初から
全く話せないくせに、かっこつけているつもりで
横文字使うヴぁか批評家が日本は多すぎると批判してきたが、
まさにおまいがそこでいうJPOPと同じ話。Engrishがわかる人間からすると
非常にこっけいで不愉快
>>1のタトゥーなんか序の口すぐる
177. Posted by    2008年03月09日 21:14
「台所」を2人も見かけたんだが流行ってるのか?
178. Posted by      2008年03月09日 21:14
>>119
ラップとか酷いんだろなーww
179. Posted by     2008年03月09日 21:14
英語部分の歌詞を訳してみると何とも陳腐な事。表電力の無さを外国語で誤魔化してる感がありあり。

昔NHKで富山かどっかの自称シンガーソングライターが「自分の歌は英語でしか表現できない」とか言ってたけど、
陳腐過ぎて英語にして誤魔化さないと表現できないの間違いだろ、お前日本語と英語以外の言語どれだけ知ってんだよって思ったな。
180. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 21:14
このコメントは削除されました
181. Posted by    2008年03月09日 21:14
4文字熟語だったらよさそうなの結構ありそうなんだがな・・・
182. Posted by NANASHI   2008年03月09日 21:14
そういや、この前。

志 って彫ってる人、アメリカのテレビ番組でみた。
183. Posted by    2008年03月09日 21:15
※176
Eng 'r' ishなのはわざとなのかそれとも…w
184. Posted by     2008年03月09日 21:15
Get you Orgasm Get you Orgasm ってのもアメリカにしたら…
185. Posted by     2008年03月09日 21:16
格闘家は多いよな
カタカナ系は日本人からみるとおもしろい
186. Posted by カッコイイ漢字   2008年03月09日 21:16
『嫌韓流』なら日本人受けもいい
187. Posted by    2008年03月09日 21:16
ヴィクトー・ヒベイロ

ムリーロ・ニンジャ
剛力

素晴らしき外人総合格闘家
188. Posted by    2008年03月09日 21:16
トップのTシャツはちょっと欲しい
189. Posted by     2008年03月09日 21:16
トップ欲しいwwww
190. Posted by    2008年03月09日 21:16
誰かに「鳴かぬなら 殺してしまえ ホトトギス」だとか「天下布武」だとか「第六天魔王」彫らしてみたいな。
191. Posted by え   2008年03月09日 21:16
前にテレビで日本好きのトルコ人の愛車のリアガラスに「暴走族」って書いてあったな。
192. Posted by 4   2008年03月09日 21:17
おまえらリスペクト
193. Posted by     2008年03月09日 21:18
※183
はいそこー、それはfの一つ覚えなので突っ込まないように
194. Posted by      2008年03月09日 21:18
>>186
ウケが良いのは嫌韓厨だけだろww 
そんなん彫ってるガチ嫌韓がいたら怖いわ
195. Posted by     2008年03月09日 21:18
米172
なんかね、向うの人達ってお店に着くと手っ取り早く「なんかカッコイイの彫って」って言って彫り師任せにしたり、サンプルを良くみないで彫ってもらったり、挙句の果てにはそのサンプルでさえ間違ってたりってのが多いそうだよvv
漢字の訳とかも一緒にサンプルに乗っければ間違いないのにね。
196. Posted by    2008年03月09日 21:18
地獄とか割りと良さそう
197. Posted by      2008年03月09日 21:19
 鶏 って彫られたらカワイソス
198. Posted by     2008年03月09日 21:19
米178
日本人がsay yoとか叫んでるの見ると痛々しくてしょうがない。
199. Posted by     2008年03月09日 21:20
ふくらはぎに溺死って入れてる奴いたよ。
空いた口がふさがらなかった。
200. Posted by    2008年03月09日 21:20
友人に「地獄少女」って彫ったヤツがいたな…
201. Posted by    2008年03月09日 21:20
華とか字的にはかっこいい
202. Posted by    2008年03月09日 21:20
10年近く前の漢字ブームで変なTシャツ出来まくったらしいのは知ってるけどなぁ
意味知ったら後悔する様なのばっかだな
203. Posted by     2008年03月09日 21:21
米196
go to hill(丘へ行け)
というの彫ってた奴いたよ。
204. Posted by    2008年03月09日 21:21
意味ぐらい調べろよ
シャツなら笑い話ですむが
205. Posted by     2008年03月09日 21:22
はっきり言うが、どうして我々が、馬鹿なアメリカ人の心配までしなけりゃならんのだ?
206. Posted by    2008年03月09日 21:22
米201

お前厨二病だろ。
207. Posted by f   2008年03月09日 21:22
>>183 手の平で踊る気分はどうだね?
>>193  'r'  ←これがかわいい顔に見えるんだ('r')
208. Posted by    2008年03月09日 21:22
言葉知らずに痛いTシャツ買って喜ぶ日本人と同じじゃねーか
煩い奴には頑固一徹とか教えてやればいいんだよ
彫るって行為に何の意味があるかは知らんが
209. Posted by     2008年03月09日 21:22
どっかのサイトで外人がマリオとかのゲームキャラの
タトゥーを彫ってるサイトを見た事あるが
サイト名もURLも忘れた…
210. Posted by     2008年03月09日 21:22
日本人だったら意味も含めてカッコいいかどうか判断するから、外人の漢字に対する感覚は理解できないだろうね。
211. Posted by    2008年03月09日 21:23
米206
もう20代も半ばだが
212. Posted by    2008年03月09日 21:23
       _
     '´ ☆ ヽ
   / ,.'´  ̄ ヽ!
  丶  ノメノ ))〉 漢字が大人気だそうです。
   ノノ.|i.゚ ヮ゚ノ!
  ((⊂リi.._\_iリつ
     /_||j
     `し'ノ
    ,ヘ/L──- 、
    Lニ)r_」=== イ
   ,ヘ、i ノノλノハノヘ 美鈴の国の文字よね。
   ,'  `(ハリ ゚ ヮ゚ノi) ', レミリア・スカーレットってどう書くの?
  .i   >〈(つ,i!と)  i
   vヘγk´_/___i,ゝヘノ
      `゙r_,ィ_ァ゙´
213. Posted by    2008年03月09日 21:23
       _
     '´ ☆ ヽ 
   / ,.'´  ̄ ヽ!
  丶  ノリノ ))〉 そうですねぇ。
   ノノ.|i.゚ ー゚ノ! 鈴美鈴亞・紅ってとこでしょうか。
  (( ( リi.._\_iリ 
     ∪_||j
     `し'ノ
       _
     '´ ☆ ヽ
   / ,.'´  ̄ ヽ!
  ☆⌒メリノ ))〉 
   ノノ.|i. ^ヮ゚ノ!  ちなみに、私は紅美鈴。
  (( ( リiO\_iリつ 惜しいですね。亞の文字が余計ですね。
     /_||j   
     `し'ノ
    ,ヘ/L──- 、
    Lニ)r_」=== イ
   ,ヘ、i ノノλノハノヘ ……私の名前が……門番と殆ど同じとか……
   ,'  `(ハリ ゚ ヮ゚ノi) ',
  .i   >〈(つ,i!と)  i
   vヘγk´_/___i,ゝヘノ
      `゙r_,ィ_ァ゙´
214. Posted by あ   2008年03月09日 21:23
山本キッドも大和魂と刺青入れてたよね。

秋山と同じ気違い外人だけど。
215. Posted by    2008年03月09日 21:23
  く|   ,..-──-ヘ/i |>
 <>ヽ、 ,'y,..-=== y__」/<>
  <>〈`'γ ノノハノノハノ<>
   .<>ゝノルリ ゚ ヮ゚ノ!|ノ<> ねーねー、めーりん。私はー?
     <>' 〈(つyiつリ>
       ,く/_!__」>,
        `ト,ノ~トノ"
       _
     '´ ☆ ヽ 
   / ,.'´  ̄ ヽ!
  丶  ノリノ ))〉 腐乱人形・紅。
   ノノ.|i.゚ ー゚ノ! アリスさんのスペルカードにありそうな名前ですね。
  (( ( リi.._\_iリ 
     ∪_||j
     `し'ノ
216. Posted by     2008年03月09日 21:23
846のシャツもってるw
タイで買った。
217. Posted by     2008年03月09日 21:24
石丸元章の本にそんな話があったな
「讃岐うどん」とか
218. Posted by    2008年03月09日 21:24
  く|   ,..-──-ヘ/i |>
 <>ヽ、 ,'y,..-=== y__」/<>
  <>〈`'γ ノノハノノハノ<>
   .<>ゝノルリ ゚ ヮ゚ノ!|ノ<> ……ゾンビじゃない。私ゾンビじゃないもん……。
     <>' 〈(つyiつリ>
       ,く/_!__」>,
        `ト,ノ~トノ"
   _,........,_
 , ´,.-== ,ヽ
 i (ノノλノ)リ
 ルイ);゚ -゚ ノ)  ……私、ネクロマンサーじゃないわよ……。
  `,く_,`ハ,イつ
  ,(,ノ┐ハゝ
  `'-i'_ィ,ァ"´
219. Posted by     2008年03月09日 21:24
米205
別に、心配するだけで積極的にどうにかしてやろうとは思ってないでしょ。
220. Posted by    2008年03月09日 21:24
      r,ヘ──- ,ヘ_
      rγー=ー=ノ)yン´
      `i Lノノハノ」_〉 パチュリー・ノーリッジ。
       |l |i|.-ノi|  直訳すると、翠葉・知識。
       !γリi.ハiリ,i 苗字は兎も角、名前は普通にありそうね。
       |,( ll」i l i_|」
      └'i,_ィ_ァ┘
  _ヘ, -──ヘ ,l
  、'y-=ー=ーノ)ヽ,l
  〈_l_レハレレ_l i  五行術やってるくらいだし、漢字くらい読めるわよ。
   |!、゚ - ゚ |i| l|  幻想郷の共通語、日本語だし。
   i,!l iハ.i !lヽ!
   l_|_i l i Lll ),|
   └'、j"、j'┘
221. Posted by あ   2008年03月09日 21:24
>>846は上野のアメ横で売ってるよ
222. Posted by    2008年03月09日 21:24
       .i\ /i
      < '´  ̄ ヽ
     __彡ノメノノlノリ〉アタイの漢字はどう書くの?
     .\ `ソリ!゚ ヮ゚ノi
       ><(つ!>つ
      / ,く//_|l〉
       ̄ l.ノl.ノ
      r,ヘ──- ,ヘ_
      rγー=ー=ノ)yン´
      `i Lノノハノ」_〉 丸九。もしくは馬鹿。
       |l |i|.-ノi|
       !γリi.ハiリ,i
       |,( ll」i l i_|」
      └'i,_ィ_ァ┘
223. Posted by     2008年03月09日 21:25
チョンの背中に小弟弟か炒飯と彫ってシナチクに送りこめ
224. Posted by    2008年03月09日 21:25
米211

ごめんなさい。
225. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 21:25
このコメントは削除されました
226. Posted by s   2008年03月09日 21:26
以前仕事で親父がインドネシアに行った時に見つけたTシャツに ハサミ、白菜、電球、緑茶、インコ・・・あらゆる単語がプリントされてたらしい。
227. Posted by    2008年03月09日 21:27
教えるなら「嫌韓流」だな
228. Posted by     2008年03月09日 21:27
AA厨うぜぇ・・・
229. Posted by     2008年03月09日 21:27
刺青って消せないんだろ?外国人哀れすぎるwwwwwwwwwww

親から貰った身体に意図的に傷をつけるってのがどうにも理解できんが…
まあここで話すようなことじゃないか。
230. Posted by     2008年03月09日 21:27
米211
横から突っ込みを入れるとな、
リアル中二の場合は中二病とは言わない。
大人になっても中二的思考を持つ人間の事を中二病患者と言う。
231. Posted by     2008年03月09日 21:27
筋肉だるまに「華奢」って教えてやりたい
232. Posted by    2008年03月09日 21:27
心頭滅却とか明鏡止水とかが好きだな
233. Posted by    2008年03月09日 21:27
>>846
うわぁ、スマトラ島津波のどざえもんがこれと同じTシャツ着てたのを小栗で見たな('A`)
234. Posted by a   2008年03月09日 21:27
おいwwwwwwwwフューリーがいるぞwwwwwwwwwwwwwww
235. Posted by     2008年03月09日 21:28
トップのTシャツは良いし欲しいwww

着ないけど
236. Posted by     2008年03月09日 21:28
愚麗 華 桜 鷲宮 薦
このあたりオススメ
237. Posted by    2008年03月09日 21:29
米230
つか、何を根拠に中二病だと言ってるのかが分からなかった
故に、年齢を明かしただけ

そんなことを語られても困るだけ
238. Posted by       2008年03月09日 21:29
米88
「山猫」は元WWEのオーランド・ジョーダンだったか?
ベノワに29秒で負けたとか言ってたやつ。

同じWWEならバティスタも腕に「天使」って入れてた時期があったような。ちなみに超筋肉質の巨人。
239. Posted by (´・ω・`)   2008年03月09日 21:30
月厨なら「反転衝動」とか彫りそう。UBWはこないだ見たな(´・ω・`)
240. Posted by    2008年03月09日 21:31
外人はカクカクしてる字が好きらしい。

米163

"Human Transport"と書いてある運送トラックにGo by Truckって突込みが入っててワラタw
241. Posted by     2008年03月09日 21:31
米237
年齢は関係ないんだよ。
米206が中二病と言い出した根拠は俺も判らないが。
242. Posted by    2008年03月09日 21:31
amazonはアイシールド21だと思ってたのに…
243. Posted by     2008年03月09日 21:31
朝鮮という刺青を彫ってある外人に意味をきかれたコピペ思い出した
(チャレンジではなくコリア)
244. Posted by     2008年03月09日 21:32
米国産
大日本帝國万歳
一網打尽

とかウケそうだと思うんだが
245. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 21:33
このコメントは削除されました
246. Posted by    2008年03月09日 21:33
驚天動地がいいな
247. Posted by     2008年03月09日 21:33
そういえば以前深キョンとユンソナ(デビューしたて)のドラマがあって
確かその二人でブティック開こうとかいう話になったんだが
そこで深キョンが
「このハングルって模様みたいでかっこよくない?
これをデザインしたTシャツとか作ろうよ!」とか何とか提案したんだ
当時嫌韓でもなんでもなかったが
「ねーよwwwwwwwwww」と全力でツッコんだ記憶がある

日本海に面した町に住んでたので「ハングル=海岸の漂流物」というイメージしかなかったんだw
つーかハングルって見てて気持ち悪くない?
○を使う漢字って印象で
248. Posted by f   2008年03月09日 21:33
>>220
お気に入りであるパチュリーに言うのもなんだが
ノーリッジなんて言わないからな
ナリッジかノリッジ。ほとんどがナリッジだし
knowですらNOU(オウ)と発音する
オーとオウでは英語圏の人間にとってまるで違う音だから
致命傷になる。ノーリッジでいたいなら、馬鹿の称号は
パチュリーがつけるべき
249. Posted by    2008年03月09日 21:33
206だが、華とか明らかに厨二病が好みそうな漢字だろ。
根拠はそれだけ。
てかネタにマジレス返すなよ。
250. Posted by     2008年03月09日 21:34
中国語の漢字だと意味ぜんぜん違ったりするから難しいなこれ
251. Posted by      2008年03月09日 21:34
たまにはハングルの事も思い出してあげてください
252. Posted by     2008年03月09日 21:34
「嫁命」って汎用性高そうだよな。
何人目でも使えるし。
253. Posted by YU   2008年03月09日 21:34
ダイハード4に出て来たイカツイおっさんの両腕に、
「男の心戦い」「侍魂誇り」って彫ってあったの見て
腹筋割れたよ。
254. Posted by     2008年03月09日 21:35
米240
考えてみたらあっちの書き文字(筆記体)って曲線ばっかだからな
わからなくもない気がする
255. Posted by      2008年03月09日 21:35
>>250
本家は中国なのに流行ってるのは和製漢字ってトコがカワイソス
256. Posted by 二級小坊主   2008年03月09日 21:35
刺青は好かん。
軍隊の刺青にはそれなりに意味があるから理解もできるが、ピアスやらもそうだがわざわざ自分の身体を傷つけるなど理解できん。
257. Posted by     2008年03月09日 21:35
腕に「権力」って書いてたのもあったな
「これってPower(力)って意味なんだろ?」って言ってた
間違ってはないが
258. Posted by     2008年03月09日 21:35
UFCだと”犠牲”とか彫ってる人いたな。
259. Posted by    2008年03月09日 21:35
腕白はありだとオモタ
260. Posted by     2008年03月09日 21:36
*250
手紙とかな
261. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 21:36
このコメントは削除されました
262. Posted by     2008年03月09日 21:37
コメ236

同意vvvvもしくは鳥類とかの漢字もグッと来ると思う!!!→鷺鷲鷹鳶鴉烏鵜・・・・いい感じしない?そして虫類もいい感じになる

だが、魚類の漢字はちょっとなんだかなて気もするvvv→鯖鰯鮪鯛・・・・う〜ん
263. Posted by     2008年03月09日 21:37
トップwwww
264. Posted by    2008年03月09日 21:37
ザパニーズがハングル教える記事まだー?
265. Posted by 0   2008年03月09日 21:37
アイシルで「大」きくて「便」利ってあったな
266. Posted by     2008年03月09日 21:38
構わんじゃないか。どうせ単純な米国人のすることだ。
267. Posted by     2008年03月09日 21:38
まぐそwwwww
268. Posted by    2008年03月09日 21:38
米241
当の本人から返答があったので、ついでにレス
んなこた百も承知で、横から噛み付かれても困ると言ってるだろうに

米249
中二病が好みそうな漢字とか勝手な主観で噛み付いたのかお前は
ネタ(と勝手な認識)で噛み付ついておいて、マジレス返すなってDQN理論で返すお前は何?
269. Posted by      2008年03月09日 21:38
>>256
それ言っちゃうと酒・タバコの方が悪いけどな
体の表面を損傷する事だけが「傷つける」では無いのだから
本人が楽しければおk
270. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 21:38
このコメントは削除されました
271. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 21:38
このコメントは削除されました
272. Posted by とり   2008年03月09日 21:38
>>846のは、タイとかで売ってる。
100バーツ(300円)くらいかな。
273. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 21:38
このコメントは削除されました
274. Posted by     2008年03月09日 21:39
ふざけておかしな漢字を教える日本人が一番悪いような気がするんだが

>タトゥー・アーティストのもとには、「バーで友達になった日本人からカッコイイ
>漢字を教わった」といってメモを持参するケースが増えているらしい。
275. Posted by       2008年03月09日 21:39
すべらない話でケンコバがタイに旅行に
いったときの話でガイドかなにかの女性となかよくなったらしい

それでその女性が「私は漢字が好きで神様という意味の漢字のタトゥーを日本人の彼氏に教えてもらって彫ったんです。見てください」って言われて見ると
矢沢永吉と彫ってあったらしい

彼氏は矢沢永吉の熱狂的なファンだとわかったらしい
276. Posted by あ   2008年03月09日 21:39
俺は腕に「SOS団」って彫ってますが何か?
(・∀・)にやにや
277. Posted by     2008年03月09日 21:39
確かに漢字の発祥は中国だけどこれは中国語じゃないな
あっちは簡略字使ってるから
最早日本人のほうが正しい漢字使ってる状態だからな
大学で中国語習ったんだが
簡略字は確かに楽なんだけど何というかこう
漢字の美しさみたいなものが損なわれてるようでちょっと受け付けなかったな
何だかスカスカしてるんだよ
278. Posted by    2008年03月09日 21:39
       .i\ /i
      < '´  ̄ ヽ
     __彡ノメノノlノリ〉『アタイってば最強ね』ってどう書くの?
     .\ `ソリ!゚ ヮ゚ノi
       ><(つ!>つ
      / ,く//_|l〉
       ̄ l.ノl.ノ
      r,ヘ──- ,ヘ_
      rγー=ー=ノ)yン´
      `i Lノノハノ」_〉 『東方不敗』とでも掘っておけば?
       |l |i|.-ノi|
       !γリi.ハiリ,i
       |,( ll」i l i_|」
      └'i,_ィ_ァ┘

※248
      r,ヘ──- ,ヘ_
      rγー=ー=ノ)yン´
      `i Lノノハノ」_〉 そーゆーキャラ設定なんだからしょうがないじゃない。
       |l |i|.-ノi|
       !γリi.ハiリ,i
       |,( ll」i l i_|」
      └'i,_ィ_ァ┘
279. Posted by    2008年03月09日 21:40
ドイツに住んでいたとき入ってきた広告に
ワードローブがあってそれにあった漢字は
「盆栽必勝」
280. Posted by    2008年03月09日 21:40
"あおかん"Tシャツは出なかったんだな
281. Posted by     2008年03月09日 21:40
新一派
東方不敗
王者之風
全新招式
石破天驚

看招 血染東方一片紅
282. Posted by    2008年03月09日 21:40
鬱にかぎる。
283. Posted by    2008年03月09日 21:40
【毬藻】ってかっくいくね?
284. Posted by      2008年03月09日 21:40
>>276
なんで救難信号w
285. Posted by     2008年03月09日 21:41
今年のブームは四文字熟語だな
286. Posted by    2008年03月09日 21:41
画数多いのが何かのマークっぽくてかっこよく見えるんだろうな。
もういっそのこと『鬱』とかでいいじゃんw
287. Posted by     2008年03月09日 21:41
>>846のトップのTシャツもってるぜ
背中側には成分とか注意書きがそのまま入ってるのな
コインランドリーとかで使う小分けパックのパッケージをそのままスキャンしたらしい
288. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 21:42
このコメントは削除されました
289. Posted by    2008年03月09日 21:42
トップTシャツみたいなのを自作したくなった
290. Posted by    2008年03月09日 21:42
意匠もなく文字だけ彫ってちゃ何の字でもマヌケに見えるな
291. Posted by     2008年03月09日 21:43
>>285


【毬藻凍結】w
292. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 21:43
このコメントは削除されました
293. Posted by    2008年03月09日 21:43
鱈とか
鮪とか
鰈とか
294. Posted by    2008年03月09日 21:43
「鬱」より「魘(エン、うなされる)」を見てみたい
295. Posted by     2008年03月09日 21:43
タトゥーが外ゥーに見えてきた
296. Posted by     2008年03月09日 21:43
妹wwwwwwww
297. Posted by    2008年03月09日 21:43
オージーに「彫ったこの漢字の意味を教えてくれ!だれもオレに教えてくれないんだ!」と頼まれた友人がいたよ。
彼はとてもじゃないが答えられなかったとオレに言ってたっけなあ。
彫られていた漢字が「中学生」じゃムリないな、とオレも思った。
298. Posted by f   2008年03月09日 21:44
>>248
東方はすごい同人ゲーなんだろうが、
語学については全く無能な人間に生み出されたことを
嘆くんだな(藁
これからはといっしょにバカキャラでがんがれwwwwwwwwwww
299. Posted by    2008年03月09日 21:44
亀頭とかいいんじゃね
300. Posted by    2008年03月09日 21:44
※256
儒教圏では親に貰った体を傷付けるなんてーとか考えるけど、
逆に大人の証として刺青や身体改造行う部族もあるんで、
一概に肉体改造がDQNだ野蛮だキチガイだとは言い切れんよ。

まぁ日本でやってる連中の多くはDQNだけど。
301. Posted by    2008年03月09日 21:44
見切り付けたんだろう?
消えろよf
302. Posted by    2008年03月09日 21:44
※262
海狗の連中に鯨万歳とかどうよ。

※264
既に漢字刺青頼んだら勝手にハングル彫られたってニュースは前に何処だったかで見掛けたぞ。

※277
台湾人は正しい漢字継承してる。
303. Posted by    2008年03月09日 21:45
「宥恕」とか彫ってる外人いたら尊敬されると思う
304. Posted by     2008年03月09日 21:45
アメリカに居たころ、知り合いが「神」と彫りたいと相談してきた。

「文字の意味は“GOD”だが、それを体に彫ると意味が変わる。
 “俺は世界で一番偉大な人間だ”という意味になるよ」
と教えた。
彼は空気を悟り、バツが悪そうに「案を変える」と言った。

一週間後、彼は「強い」と彫って来た。
305. Posted by    2008年03月09日 21:45
覇ってかっこいくない?
306. Posted by    2008年03月09日 21:45
米269

お前俺より10年前後年上なのに幼稚な奴だな。
もう相手すんの面倒くさいし寝るわ。
じゃーね。
307. Posted by      2008年03月09日 21:46
バウに「ドラゴンーボル」って書いてある車の写真が載ってたな…
あとドラゴンボールの絵がプリントしてあるTシャツに「ぬりえ」って書いてあった。
308. Posted by      2008年03月09日 21:47
タトゥーはともかく、海外サイトでよく痴という漢字を見かけるよ
文字化けですかそうですか
309. Posted by     2008年03月09日 21:48
fまだ生きてたんだ…
もう頑張らなくていいよ。
310. Posted by アンジェリーナジョリー   2008年03月09日 21:48
何言ってんだよ、日本人だって意味不明な英語のTシャツ着てるだろうが。
311. Posted by    2008年03月09日 21:48
fそういえばいたなそんな奴
312. Posted by     2008年03月09日 21:48
そんなに見てもらいたい言葉があるなら顔面にも入れろや糞ども
313. Posted by    2008年03月09日 21:49
米307

「ドラゴンーボル」じゃなくて「トラゴンーポル」だな
314. Posted by    2008年03月09日 21:49
※298
      r,ヘ──- ,ヘ♯
      rγー=ー=ノ)yン´
      `i Lノノハノ」_〉 一号、fを殺るわよ。
       |l |i|.-ノi|
       !γリi.ハiリ,i
       |,( ll」i l i_|」
      └'i,_ィ_ァ┘
       .i\ /i
      < '´  ̄ ♯
     __彡ノメノノlノリ〉おっけー、二号。
     .\ `ソリ!゚ ヮ゚ノi
       ><(つ!>つ
      / ,く//_|l〉
       ̄ l.ノl.ノ               合符-『永遠理力猛吹雪』-
315. Posted by    2008年03月09日 21:49
魔性とか彫られてたら笑ってしまうかもしれない
316. Posted by 。   2008年03月09日 21:50

ヤツラはもうノリで生きてるとしか思えないwwwwwww

317. Posted by    2008年03月09日 21:51
※313
遥か西の方でドラゴンホルホルってコミックを見かけたよ。
318. Posted by      2008年03月09日 21:51
この流れなら言える!

アメリカ人はクレイジーだ、奴ら未来に生きてやがる
319. Posted by ぬ   2008年03月09日 21:51
「人間失格」
で、いいじゃない
320. Posted by James   2008年03月09日 21:51
カッコいい漢字だらから意味は関係ないんだよ
321. Posted by     2008年03月09日 21:52
座間キャンプのガチムチ黒人さんで
「台所」って刺青入れている奴がいた
322. Posted by ,   2008年03月09日 21:52
某ミュージシャンが言ってた話だが
タトゥー彫る店で外人が
「おいお前チャイニーズだろ?このタトゥー見てみろよ」と話しかけてきて、
ちょっとイラッとしながら見てみたら、「愛媛みかん」と彫ってあったそうです。
323. Posted by     2008年03月09日 21:52
ワロタw
躊躇しないで刺青ほれる性格がすごいな
少しは慎重に考えりゃいいのに
確かに「無頓着」がおすすめか?
324. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 21:53
このコメントは削除されました
325. Posted by      2008年03月09日 21:54
台所は何なんだw

料理してやるよって事なんだろうかw
326. Posted by f   2008年03月09日 21:55
一概にアメリカ人の愚行を責めるわけにはいかないだろう。
これは人間が持っている「業」というやつだ。まあ難しいことを言っても所詮おまえらには理解できないだろうがな。
327. Posted by    2008年03月09日 21:55
米323
日本ではかつてEric CraptonのCDが発売された事があってな。
328. Posted by     2008年03月09日 21:55
俺だったら反日思想といれさせる
329. Posted by の   2008年03月09日 21:55
漢字わからないにしても、これ変な意味なんじゃ?とか頭回らないのかね?一応文字だって認識はしてるんだろうし。
330. Posted by     2008年03月09日 21:56
※322
その『愛媛みかん』って彫られた外人、多分『薩摩』って彫らせようとしたんだよ。
331. Posted by     2008年03月09日 21:56
責めてないよ
ねたにしてるだけ
332. Posted by     2008年03月09日 21:56
f早く半島に帰れよ鬱陶しい。
333. Posted by      2008年03月09日 21:57
俺だったらこなたの絵を彫ってもらう
334. Posted by    2008年03月09日 21:57
fのfはfunnyのf
335. Posted by f   2008年03月09日 21:58
この俺に意見しようなんて百万年早いぞ。
336. Posted by bんgはs@eraw   2008年03月09日 21:58
WWEのバティスタは天使って彫ってたな
337. Posted by 肉じゃが   2008年03月09日 21:59
     ▲
    /ハハ\
   /   \
  / _  _ \
 | ⊂・⊃ ⊂・⊃|
(|  ∴  ∪ ∴|
  \   <=> /
   \___/

  __
 /   ̄ ̄ー-_
 )       /
 |\|\|\__イ
 | /\ /\川|
 |/・\ /・\ |
 |  ̄/、  ̄ ̄ )
 |   ̄   /
 ヽ <三> /
  ヽ  /
   \/
338. Posted by     2008年03月09日 21:59
fがまた見えない敵と戦いはじめたようです。
339. Posted by      2008年03月09日 21:59
fのfはfatのf
340. Posted by f   2008年03月09日 22:00
俺が彫るなら、もう文字は決まってる。
論破だ。
341. Posted by    2008年03月09日 22:00
なんだ偽物か
もっとうまく擬態しろやfモドキ
342. Posted by    2008年03月09日 22:00
スレイヤーのトム・アラヤが
「名前を彫ってもらったんだ!wild arrowだぜ!」
って、「荒矢」って入れてたな。

Tシャツでは、去年「日本人彼女募集中」っての着てライブやってるヤツが居た。
343. Posted by .   2008年03月09日 22:00
毎度※欄に気持ち悪いのがいるな
344. Posted by f   2008年03月09日 22:01
俺も有名になりすぎたな。
みんなが俺の真似をしたがる。
345. Posted by     2008年03月09日 22:02
「大丈夫」はマシな方だろ
346. Posted by 名無しサソ   2008年03月09日 22:02
何故か妹とばんざいは吹いたw
347. Posted by    2008年03月09日 22:02
>>494
家紋のトランクスが外人に受けてるらしい
348. Posted by    2008年03月09日 22:02
彫り師は漢英辞典を持っておくべきだな
349. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 22:02
このコメントは削除されました
350. Posted by     2008年03月09日 22:02
愛媛みかんクソワロタwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
351. Posted by 法の精神   2008年03月09日 22:03
※344
しね、アホ
352. Posted by     2008年03月09日 22:03
アメリカだけでなくイギリスでも、変な日本語のTシャツ着てたりするらしいな

文字というより、絵みたいな感覚らしい
353. Posted by    2008年03月09日 22:03
「大丈夫」は「大男」って意味だしな
354. Posted by _   2008年03月09日 22:03
またたった1人で見えない何かと戦ってるのかfは

よう知らんけど
355. Posted by    2008年03月09日 22:03
前テレビでモリクミが話してたけど、外国の知り合いが「エレガント」を漢字で刺青にしたっていってきて、字をみたら「象」って彫ってあったらしい。
356. Posted by 。   2008年03月09日 22:03
獅子牡丹で「粋」 なんかであったきがする
357. Posted by    2008年03月09日 22:03
数年前、アメリカの北の方に行った時、モールで
朝日新聞ってTシャツがバカ売れしてた。

358. Posted by     2008年03月09日 22:04
>>80って
もしかして「勇者ロト」って書きたかったのでは
359. Posted by     2008年03月09日 22:04
皇国ノ荒廃コノ一戦ニアリ

てのはどうか。
360. Posted by    2008年03月09日 22:05
>>355
それエレファ(ry
361. Posted by    2008年03月09日 22:05
論破じゃなくてロンパリだろ
362. Posted by     2008年03月09日 22:05
米357
やっぱ四角い字が好きなのか・・・?
363. Posted by     2008年03月09日 22:05
彫り師↓
      | │                   〈   !
      | |/ノ二__‐──ァ   ヽニニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
     /⌒!|  =彳o。ト ̄ヽ     '´ !o_シ`ヾ | i/ ヽ !   
     ! ハ!|  ー─ '  i  !    `'   '' "   ||ヽ l |
    | | /ヽ!        |            |ヽ i !
    ヽ {  |           !           |ノ  /
     ヽ  |        _   ,、            ! , ′

364. Posted by     2008年03月09日 22:06
発進箱ってなんだ?
lunch boxのつもりがlaunch box?
365. Posted by     2008年03月09日 22:06
※363
何?笑って欲しかったの?
しねよ
366. Posted by     2008年03月09日 22:06
米363
そら、彫られ師だ
367. Posted by     2008年03月09日 22:08
耳無芳一みてぇだなw
368. Posted by    2008年03月09日 22:08
「幻詩人」
369. Posted by       2008年03月09日 22:08
日本人なら英語の意味調べる→彫るが多いのに、外人って何で後先考えないんだろうな
370. Posted by    2008年03月09日 22:09
>>369
いや、日本のTシャツとか歌を考えるとその矢印はおかしい
371. Posted by     2008年03月09日 22:09
米369
ホワイトピッグは低能だから
372. Posted by     2008年03月09日 22:12
>>61
DJクラッシュ乙
373. Posted by     2008年03月09日 22:12
耳無芳一だな、まるでw
374. Posted by    2008年03月09日 22:12
>>626
いじわるらめっ
375. Posted by     2008年03月09日 22:12
「bull」って意味を彫って欲しくて「種牛」って彫られた外人がいる
376. Posted by     2008年03月09日 22:12
日本人もアメリカ人もどっちもどっちだな。
377. Posted by     2008年03月09日 22:13
米369
マジレスすると、意味なんかどうでもいい。
その字の見た目がカッコいいから彫るらしい。
378. Posted by    2008年03月09日 22:13
『健康成功』にはワロタw
379. Posted by     2008年03月09日 22:14
沖縄で飲み友達になったインド系アメリカ人が
「これ、シャープネスを漢字で彫った」
と言って肩の刺青見せてくれたんだけど
漢字じゃなくてハングルで書いてあった
嬉しそうなそいつの顔みて
「それ、漢字じゃないし」
とは指摘できなかったよ・・・
380. Posted by f   2008年03月09日 22:14
論破と彫ってみようか。
381. Posted by     2008年03月09日 22:15
「ベン・プレイス」って奴が「便所」って刺青を
入れられたって笑い話は聞いたことがあるな
382. Posted by      2008年03月09日 22:15
俺がfにlymphって彫ってやるよ
383. Posted by    2008年03月09日 22:15
>日本風の刺青したいんなら、漢字じゃなくて、菩薩とか龍とか虎にすればいいのに。
その辺の文化は中国由来だったりするので、避けた方が吉。(一部インドとかもあるけど)
日本独特の風習とか、ローカライズされたものとかにしたほうがいいかと。
384. Posted by q   2008年03月09日 22:15
>>305

耳なし芳一かよw
385. Posted by     2008年03月09日 22:16
「猫鍋」とかいないかな
386. Posted by     2008年03月09日 22:16


発進箱とかさぁ、


中国語かもしれない

って発想は無いのかお前ら

387. Posted by    2008年03月09日 22:16
学ランの下に「Sexy」って書いてあるTシャツ着てた同級生のことを思い出した。
388. Posted by    2008年03月09日 22:16
ALTに聞いたら画数が多いのが大好きだってね・・・
389. Posted by ♪   2008年03月09日 22:17
旅行会社に勤めてる親戚がタイかどこかで、「征夷大将軍」って甘味処を見つけたって言ってた。妙にいかつい。
390. Posted by     2008年03月09日 22:17
米379
可哀想に…その人もザパニーズに騙されたんだね…
391. Posted by f   2008年03月09日 22:18
おまえらは俺にかなわねえ。
392. Posted by f   2008年03月09日 22:19
無視するな
393. Posted by     2008年03月09日 22:19
どこかで聞いた話だが、友人に
「狼」と「娘」を間違えて教えられて入れ墨した外人とかの話は聞いた。
394. Posted by f   2008年03月09日 22:20
俺にひざまづいてみないか。
395. Posted by     2008年03月09日 22:21
×ゲームフランス
○グームフラソス
396. Posted by f   2008年03月09日 22:21
聞けよ?
397. Posted by f   2008年03月09日 22:22
何で無視する。
398. Posted by     2008年03月09日 22:22
「狐」(fox)と彫ろうとして「牛」(ox)と彫ってしまったラッパーがいたな。
399. Posted by f   2008年03月09日 22:22
いいね。アメリカンのタトゥーの話は。グローバルだね。
400. Posted by    2008年03月09日 22:22
「天使」を彫ったつもりが「夫使」になっていたアメリカ人がいたらしい。
多分漢字を教えた日本人の字が下手だったんだろうと思うが・・・。
401. Posted by      2008年03月09日 22:22
とりあえず、耳なし芳一を思い出せ。
本で読んで軽くトラウマになったのは俺だけじゃないはずだ。
402. Posted by     2008年03月09日 22:23
両想いだろ…。

なんだよ両思いって…。
403. Posted by f   2008年03月09日 22:23
聞けボケ
404. Posted by f   2008年03月09日 22:24
アメリカンと日本人のコラボレーション。
それが漢字のタトゥーなんだな。トゥギャザーしてるね。
405. Posted by     2008年03月09日 22:24
※402
連想ゲームのことじゃね?
406. Posted by      2008年03月09日 22:25
>>404
どこのルーだよ
407. Posted by f   2008年03月09日 22:25
お前らもトゥギャザーしろよ?
408. Posted by f   2008年03月09日 22:25
ルー大柴か?
409. Posted by     2008年03月09日 22:26
日本人も意味よりも、響きの良さを優先させることがよくあるしな

ついでにドイツ語はとてもかっこいいぞ
410. Posted by f   2008年03月09日 22:27
ジャーマン!
411. Posted by     2008年03月09日 22:28
f必死すぎ…
412. Posted by     2008年03月09日 22:29
こういう話題になると日本人も〜って人いるけど
そんなに変な英語Tシャツ着てる日本人見たことない
413. Posted by     2008年03月09日 22:29
ハイル,ヒトラー!
414. Posted by ぬ   2008年03月09日 22:30
時事ネタで行くならば
「子犬殺し」「環境保護テロリスト」などどうでしょう
415. Posted by f   2008年03月09日 22:30
f多すぎワロタww
416. Posted by     2008年03月09日 22:31
奴隷とか女王様とか、最高の言葉だぞ。
417. Posted by     2008年03月09日 22:32
ハングルって外人受け悪いの?
418. Posted by     2008年03月09日 22:32
没緑豆とか毒菜中国とか
419. Posted by      2008年03月09日 22:32
この前fatってTシャツ着たピザ女が居て吹いたw
420. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 22:33
このコメントは削除されました
421. Posted by    2008年03月09日 22:33
バカスwww
422. Posted by     2008年03月09日 22:34
下手な英語で「歌舞伎者」を教えた事がある。

リアル ヒストリー パーソン
コミックヒーロー ケイジマエダ
ベリーストロングファイター、サムライ

と単語単語で説明したら
オウ!イッツベリールッキング!カブキモノ!
とかいってタトゥーにするとかいってたが
意味は伝わったかな?
423. Posted by     2008年03月09日 22:34
「自動車評論家徳大寺有恒」これでキマリだろ。
424. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 22:37
このコメントは削除されました
425. Posted by     2008年03月09日 22:38
>ハングルって外人受け悪いの?
飲み友達になったアメリカ人はハングルとは気付いてなかったし
外人には見た目の違いは良く分らないのかも知れん
ただ、俺の方もハングルとか読めないからなんて書いてあったのかさっぱり
426. Posted by     2008年03月09日 22:38
日本人は英語の意味を調べるの簡単だけど、外人が漢字を調べるのは大変だからなぁ。
427. Posted by L   2008年03月09日 22:40
なまか、咲山千紗と彫るのはどうよ?
428. Posted by ーдー   2008年03月09日 22:40
逆に英字ロゴがプリントされたシャツを外人が見たら、同じように莫迦にされてるんだろうな
429. Posted by     2008年03月09日 22:41
fuckとかww
430. Posted by     2008年03月09日 22:41
チャイニーズ・キャラクター、
とてもディフィカルトねえ
431. Posted by    2008年03月09日 22:41
>ハングルって外人受け悪いの?

米の白人なんかはハングルだと分かるとマジギレするからな
432. Posted by    2008年03月09日 22:42
白人じゃねえ黒人だ
433. Posted by      2008年03月09日 22:43
癇癪とか誤謬は薦める。
434. Posted by      2008年03月09日 22:43
とにかく彫るのはやめておけと!!
435. Posted by |-゚ノリ   2008年03月09日 22:43
タトゥーって簡単には消せないからなあ
画像を見ていたらなんとなく耳無し芳一の話を思い出した
436. Posted by のび太   2008年03月09日 22:44
眼鏡ってタトゥー入れて欲しいな
437. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 22:45
このコメントは削除されました
438. Posted by      2008年03月09日 22:45
みみなしほういちみたいな人がww
439. Posted by    2008年03月09日 22:46
仁・義・礼・智・忠・信・孝・悌

これが一番格好良い
440. Posted by ぬ   2008年03月09日 22:46
「かってに改蔵」で出てきた地丹の戒名
「鉄道院顕法日剛機歯二百系大居士」とか
441. Posted by     2008年03月09日 22:47
ライーオないのか
442. Posted by f   2008年03月09日 22:47
ちょwwwwwwwwwww
ホカ弁買いに行ってる間にひどいことにwwwww
まぁでもパチュをいぢめることができたからまぁいいかw

ついでに>>1みたいなエセ文化のアホに同情をかねて
マメ知識を教えてやるが、外国でサイン(signature)を求められたら、
外国だからって絶対に英語でサインするなよ
外人に言わせると「なんで日本人は真似されやすい英語でサインするんだろう」
と禿しく思われてる

サインをするときは日本語で。あれほど難解で
真似できないサインはないらしい
443. Posted by     2008年03月09日 22:47
腕白
腕黒
腕黄
444. Posted by    2008年03月09日 22:48
久々に腹抱えて笑ったwwww
445. Posted by     2008年03月09日 22:48
昔しまむらで買ったシャツにhigh qualityと
書いてあることに後から気付いたのはいい思ひ出
446. Posted by     2008年03月09日 22:48
「らめぇ」推奨
447. Posted by 弐寺   2008年03月09日 22:48
弐寺と彫るのを外人に勧めたい
448. Posted by    2008年03月09日 22:51
桜花とか戦闘機の名前が無難でよくね?

あとスキンヘッドのやつの頭に『禿』とか
449. Posted by     2008年03月09日 22:51
「百円」だな
あいつ、百円だぜぇ
450. Posted by そのタトゥーは   2008年03月09日 22:52
漢字悪い話だ
451. Posted by ^〇^   2008年03月09日 22:53
お前がな!
452. Posted by 名無し   2008年03月09日 22:53
ローゼンメイデンの名前はカッコ良いんじゃね?
453. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 22:54
このコメントは削除されました
454. Posted by あ   2008年03月09日 22:55
痔ってかっこいいかもしれん
455. Posted by 。   2008年03月09日 22:56
「珍妙」とか「奇天烈」とか似合いそうな外国人は身の回りにいる

こいつが彫っても違和感なくての良い意味にも取れる日本語探してくれ
456. Posted by     2008年03月09日 22:57
侠気 堅気 漢 龍
とかがいいかも筆書体で
457. Posted by    2008年03月09日 22:58
忠度って左腕に彫った外人が駅で捕まってたのは見た事あるが
458. Posted by 迅帝 壱・撃・離・脱   2008年03月09日 22:58
迅帝 壱・撃・離・脱を勧めたい
459. Posted by     2008年03月09日 22:58
全身に経文をタトゥーでお願いします。
460. Posted by    2008年03月09日 22:59
「板前」って入れてるアメリカ人を10年くらい前に見た
461. Posted by    2008年03月09日 23:01
前にTVで「Perfect」って意味の凄いタトゥー入れてんだぜって自慢してるの見たな

彫ってあったのは「皆勤賞」だった
462. Posted by      2008年03月09日 23:01
外ぅ
463. Posted by      2008年03月09日 23:02
意味は分からなくともかっこよく見えるからなんだろうけど
間抜けにもほどがあるな
464. Posted by 2   2008年03月09日 23:02
846のTシャツは上野に普通に売ってる。

そして私は夏場いつも着てる。
465. Posted by .   2008年03月09日 23:04
聞いた話だが、アメリカ人の友達に
「日本一有名なスモウレスラーの名前を教えてくれ」
って言われて「エドモンドほんだ」と教えたら次の日腕に「江戸門と本多」って彫ってきたらしい

せめて白鵬にしといてやれ
466. Posted by     2008年03月09日 23:04
こういうスレだといつも「日本人も英語間違ってるから〜」っていう上から目線のレスがあるよね。それくらい誰でもしってるって。
467. Posted by      2008年03月09日 23:07
外国で漢字辞典と筆ペンをセットにすれば
売れると思うんだ
468. Posted by はく   2008年03月09日 23:07
Dir en grey好きなら 礼 性 乖離 邪鬼 と薦めたい
469. Posted by (・∀・)ライーヨー!!   2008年03月09日 23:08
やっぱりコレでしょ。
470. Posted by    2008年03月09日 23:08
オーストラリアに住んでた頃、クラスメートに
"magic"を日本語で書いてって言われたんで、
「魔法」って書いてやったら、「カッコいい!」
ってすごく喜んでたな。
確かに「魔法」は字面と意味がマッチしていて
カッコいいかもって思ったね。

外人さんが変な漢字を刺青にしてるのもを笑う
のも別にいいんだけど、やっぱりカッコいいのを
入れてほしいね。
四字熟語って意味的にも字面的にも見られるものが
そろってると思う。(「焼肉定食」とかはダメだけどw)
471. Posted by    2008年03月09日 23:09
教えた日本人は意地悪ですね。
472. Posted by     2008年03月09日 23:12
>>49
唐揚げツボったwwwwwwww

「粋」とかいいんじゃね?
473. Posted by    2008年03月09日 23:13
ベルネル貼られてて噴いたw
474. Posted by     2008年03月09日 23:13
去年の夏に、腕に脱糞ってタトゥー入れてる外人を見かけた。
475. Posted by      2008年03月09日 23:14
遠からず、

「独島は韓国領土」

を、チョンに?されて彫った駐韓米兵が目撃されるに100ペリカ。
476. Posted by     2008年03月09日 23:14
米442
いや、筆跡違っても外人には判別できないからサインとしてはむしろ役に立たない。
477. Posted by    2008年03月09日 23:15
NBAデンバーナゲッツに「勉族」がいる

意味がわからん
478. Posted by    2008年03月09日 23:15
日本人が英語文字をカッコイいと思うのと同じだよなwww


『愛』『夢』『誠』とかいいかなとwww

479. Posted by     2008年03月09日 23:15
※465
ワロタwwwww
480. Posted by    2008年03月09日 23:17
アメリカ人とは仲良くしておいて損は無いよ!


481. Posted by 犯寺   2008年03月09日 23:17
芸者ガールズと彫ってたのがいたwww
482. Posted by ファシスト党員   2008年03月09日 23:17
846のTシャツは普通にバンコクで売ってる。
483. Posted by     2008年03月09日 23:18
更新の質落ちてきたな。
速度もだが本文の内容が日を追うごとにつまらなくなってきてる。
484. Posted by     2008年03月09日 23:19
欧米人はカタカナやひらがなもカッコいいと思うものなのかな。
485. Posted by    2008年03月09日 23:19
自分がアメリカ人なら、《東京都庁》とt.A.T.u.入れたい。
486. Posted by あ   2008年03月09日 23:19
L'Arc-en-Cielファンのフランス人に「L'Arc-en-Ciel」を漢字で書いてくれって言われて、「虹」の文字書いたメモ渡したら凄く喜んでたなあ
487. Posted by (   」   2008年03月09日 23:22
アメリカ人の女の子が強さって腕に入れてて、アメリカ女っぽいなぁって思った。
姫って書かれたTシャツ着てる女の子にAre you Princess?って聞いたら、YES!って嬉しそうに答えられ、萌え…
488. Posted by    2008年03月09日 23:22
漢字変換楽しい。
489. Posted by     2008年03月09日 23:25
※442
付け加えると、ひらがなで書くのがいいらしいね。
漢字は中国人なら真似して書けるけど、ひらがなは
漢字にはありえない筆の運びで書かれるから
真似しづらいみたい。
確かに「む」なんて右上から左下に抜けるかと
思わせて、スピンターンし、さらに急ハンドル切って、フルブレーキかけた挙句、ジャンプ
してるしな。変な字だよ。
490. Posted by    2008年03月09日 23:25
Are you phimosis?
あなたは。。。。?

491. Posted by あか   2008年03月09日 23:27
粋とかかっこいいねー
492. Posted by    2008年03月09日 23:30
日本人以上に日本語堪能な外国人もたくさんいますからね…

あまりに酷い漢字は教えないでください。

可哀想です。

日本人嫌いになられたら嫌でしょ?


493. Posted by     2008年03月09日 23:31
「ばんざい」ってのはいい趣味だ
494. Posted by     2008年03月09日 23:31
変なのは韓国人彫師が適当に彫ってんじゃないのか?
前に事件になってたし。
495. Posted by 一   2008年03月09日 23:32
「絶滅危惧種」ってどうょ?
496. Posted by      2008年03月09日 23:33
遵法精神皆無 あたりを勧めたい
10月に電車の中で騒動起こした奴らとか、海犬とかには


短期留学してたとき、大学で怖い系の白い人たちに囲まれて、ボコられるのかと思ったら「漢字教えて」って言われたことある。
空き教室で二時間くらい漢字講座をしたんだが、みんなお菓子を山ほどくれて、キラキラの笑顔で頭をなでてから去っていった。

ちなみにそのとき一番ウケがよかったのは【覇道】
497. Posted by    2008年03月09日 23:33
幸福世代 動物電源 筋肉電源 学校雄鹿 さあ好きなの選べ
498. Posted by     2008年03月09日 23:34
中学生のころ
FUCK!って書いてあるTシャツ着てた俺
499. Posted by       2008年03月09日 23:41
何というほのぼのニュース
500. Posted by     2008年03月09日 23:42
親子三人仲良く手を繋いでる日本人を見たんだがな、Tシャツにそれぞれfather motherときて、間の子供にlove childときたんで吹きそうだったわw
501. Posted by     2008年03月09日 23:43
なんかかわいそうだなwww
502. Posted by     2008年03月09日 23:45
へその下に「蝶」って彫ってあるのを自慢されたぜ!
503. Posted by    2008年03月09日 23:50
本スレの「大丈夫」は、「立派な男子」「ますらお」の方の意味だと思う。
504. Posted by     2008年03月09日 23:53





いいよもうこれで
505. Posted by     2008年03月09日 23:55
トップYシャツ欲しいなあ
506. Posted by     2008年03月09日 23:55
YじゃねえTだ
507. Posted by    2008年03月09日 23:56
「エレガントって彫ってもらったの」って嬉しそうに語っていたおばちゃまの腕には「象」の文字が…

この話が好き
508. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月09日 23:57
このコメントは削除されました
509. Posted by    2008年03月10日 00:01
逆に俺ら日本人がタトゥー入れたいときは
日本語のタトゥーを入れた方が外人受けはいいってことだな。
510. Posted by Posted by   2008年03月10日 00:02
いかにもパンクっぽい怖そうな兄ちゃんの腕に、
「蟹道楽」
と掘ってあったのにはわらた。
511. Posted by     2008年03月10日 00:02
彫り物の字に、明朝体やゴシック体はないわー。
512. Posted by 222   2008年03月10日 00:04
外人の漢字タトゥって
字が下手くそなの多いよね(*≧m≦*)ププッ
513. Posted by     2008年03月10日 00:05

「乾坤一擲」って彫ってた同大学留学生…

いや、お前帰国子女かと
514. Posted by     2008年03月10日 00:07
>>320
理性抑えてどうするんだよ。
515. Posted by    2008年03月10日 00:08
俺らが英字プリントのものを着るのがいかにダサいかってのが想像できるな。
海外旅行に行くとき気をつけなきゃな。
516. Posted by 鋼田一 豊大   2008年03月10日 00:13
2
家族とこの話題で笑った事があるが
まさか、実在するとは…
517. Posted by     2008年03月10日 00:14
勘違い外人
インカミーン
518. Posted by     2008年03月10日 00:17
これは吹かざるを得ない
519. Posted by    2008年03月10日 00:17
西日本電信電話株式会社









520. Posted by    2008年03月10日 00:18
鳥肌実の着てるスーツはもしかして
外人受けがいいんじゃないのか?
521. Posted by     2008年03月10日 00:19
米61
勇→マ田カ ならまだマシだろ
マ男 だったとしたらどういう反応すればいいか全くわからないぞwww

522. Posted by       2008年03月10日 00:20
それよか、漢字タトゥーって流行ってたの結構前だと思うだけど今でもいるの?
523. Posted by D   2008年03月10日 00:21
日本人でも、若い女の子がTシャツに

FLESH FLUTE

と大書してあったのは感激。
524. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 00:22
このコメントは削除されました
525. Posted by     2008年03月10日 00:28
カバウカンチは別にいいと思うがw
526. Posted by え   2008年03月10日 00:28
『⊂二二二( ^ω^)二⊃』が入ってる俺がきましたよ
527. Posted by '   2008年03月10日 00:30
やらないか?を推そうぜ
528. Posted by 三途   2008年03月10日 00:33
悪乗り自重orz
誰だ変なの教えた奴orz
刺青なんだから冗談じゃ済まんぞorz
529. Posted by    2008年03月10日 00:34
>やらないか?
イイネw
確かTシャツなら知り合いが着てたなぁ
530. Posted by     2008年03月10日 00:34
久々に痛いニュースだ
531. Posted by     2008年03月10日 00:37
米530
刺青だけに文字通り”痛いニュース”って
誰が上手いことを(ry
532. Posted by    2008年03月10日 00:39
もう体にお経彫れよ
533. Posted by あ   2008年03月10日 00:41
「忠」はかっこいいな
534. Posted by     2008年03月10日 00:41
ところで刺青ってどうやって消すんだ?
535. Posted by     2008年03月10日 00:45
惨敗って書いてる外国人を見てなんかせつなくなった
536. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 00:46
このコメントは削除されました
537. Posted by     2008年03月10日 00:47
確か整形の手術Lvだと思ったが
皮はいで移植とかなんとか
538. Posted by     2008年03月10日 00:47
変な日本語Tシャツは台湾とタイでたいがい手に入るよ
539. Posted by     2008年03月10日 00:47
あ、台湾じゃなかった香港だ
540. Posted by ののちゃん   2008年03月10日 00:48
米534

美容外科や皮膚科でレーザーやったり場合によっては皮膚をはぎ取る(形成外科)。痕は残る。青い色は比較的落ちやすい 

昔、マシュー・スイートが肩にラムちゃんイレズミやってる写真持ってたのに、捨てなきゃよかった…。
541. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 00:48
このコメントは削除されました
542. Posted by     2008年03月10日 00:48
むしろ「アッー!」でいい
543. Posted by     2008年03月10日 00:49
しかし地味な刺青ばっかしやな。
登り鯉とか竜とか華やかなもんはないのか。
日本でもたまにみれるが みたくないが
544. Posted by     2008年03月10日 00:52
NFLのメリマンが、腕に「痛」と彫っていて、初めてみた時には意味わかってんのかなあと。
545. Posted by     2008年03月10日 00:54
   __lゝハィl
  r/>、'  ̄ `ヽ
  ルイレノハノノ〉   サニーミルク 太陽牛乳
 (`ノハリ゚ ヮ゚ノiハ _
  \k'_〉'∞'iつ[_]
  (/(ン'/'ハヘ,
   ゙'ーr'_ェ'ァ┘
    _,,......._
   ,'´ r}><トヽ,
  . i Liイノハノ」リ
 (`| l|゚ ヮ゚ノi) スターサファイア 星青玉
  `|K_l|」'ハLl|〉
  (_(ン' イ介ハj
    'ーr_ェ_ァ┘
   ,. -─ー-、,_
  rkl_,.-、_,.-,ィiン
  Yハ イハノノイ〉
 (〈イハ〉゚ ヮ゚ノi〉i ルナチャイルド 月子供
  ヽk,_,Y'ハiつノ
  (/(ン'./∞ハ_>
   ゙'ーr_ェ_ァ┘
546. Posted by あ   2008年03月10日 00:58
大丈夫は『ますらお』じゃないのかな?
>>434の方が日本人としてヤバいと思ったんだが。
547. Posted by     2008年03月10日 00:59
オ、ナイスデザイン(AA略
548. Posted by     2008年03月10日 01:02
>>238の発進箱ってどういう意味?
549. Posted by    2008年03月10日 01:04
向こうで割と人気があると聞いてたんで「遊戯」と「海馬」を教えてやった事がある
彫ったかどうは知らんが
550. Posted by     2008年03月10日 01:04
スレ>>305
耳無し耳なし芳一か。
551. Posted by     2008年03月10日 01:05
ずっと昔の世界まるみえで
イギリスのTVタレントが
「ワガママ」っていうTシャツ着てた
今も覚えてる
552. Posted by    2008年03月10日 01:08
日本人だって意味不明な英語の書かれたシャツ着てるじゃないか
分かる人間が見ると、稀にすごいのあって吹くぞ
553. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 01:09
このコメントは削除されました
554. Posted by     2008年03月10日 01:12
 話
の芸
555. Posted by     2008年03月10日 01:15
日本のTシャツの外国語も相当アレだから、他の国のことはいえんな・・・
556. Posted by     2008年03月10日 01:16
米540
>皮膚をはぎ取る(形成外科)。痕は残る

怖えー、サイアクだ。
557. Posted by おてんば恋娘   2008年03月10日 01:17
温水プールでって彫ってる外国人いてジンジャーエール吹いたw
(機種依存スマソ)
558. Posted by    2008年03月10日 01:20
つか、彫ったやつ
後で意味を知った外人が報復にくるかもって考えなかったのかしら
まぁ、DQNがどんな目にあおうが知ったこっちゃねーが
559. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 01:21
このコメントは削除されました
560. Posted by    2008年03月10日 01:21
ミステリアスで奇って書いてた奴もいたよな?
魅ならかっこよかったのに
561. Posted by     2008年03月10日 01:21
ていうか外人は何でそんなにタトゥー彫りたがるんだろうな
日本でもいっぱいいるんだろうか?
562. Posted by    2008年03月10日 01:25
足に「双子」って掘ってる外人さんを10年近く前に見た事ある。
当時はなんだこりゃ。位の印象だったが、今では流行の最先端だったんだなと実感。
563. Posted by     2008年03月10日 01:28
※561
文字は少ないが菩薩シリーズはよくいるね
564. Posted by    2008年03月10日 01:29
平家の怨霊対策?
565. Posted by     2008年03月10日 01:30
米551
「ワガママ」(Wagamama)は、イギリス、アイルランド、ドイツに店舗のある日本食レストラン。その店名入りのTシャツは一般に販売もされているが、従業員は店内で着ている。
566. Posted by (=゚ω゚)   2008年03月10日 01:36
どうも、なんとなくかっこいいからって理由で
字面だけで決めってるっぽいんだよなぁ。

挑戦と彫ってほしかったのに朝鮮って彫られちゃったって笑い話があったな。
567. Posted by     2008年03月10日 01:40
>846 のシャツ。バンコクの路上で売ってるの見たww
568. Posted by コミケにぜひ   2008年03月10日 01:41
オタクな外国人の方々の中には、秋葉原と入れ墨してる人は実在するんじゃね?
569. Posted by     2008年03月10日 01:42
タトゥーで思い出したけど、ロシアのユニット、タトゥーは最近何してるんだろうね?
570. Posted by    2008年03月10日 01:56
俺だったら

・獅子心王
・殉教者
・熾天使

みたいな、彼らの文化に多少なりとも
縁のある漢字を教えるけどね。
まとまりがないけど。
571. Posted by     2008年03月10日 01:56
オタワかどっかでヘナタトゥーの出店の見本を見たら、





てのがあった。
「女神」って言いたかったんだろうな…。
教えてあげようか迷ったけど「ヘナだしいいか…」と思って放置してしまった。
572. Posted by 548   2008年03月10日 01:59
※553
なるほど、そういうことかw
分かってスッキリした、ありがとう。
573. Posted by 571   2008年03月10日 02:01
さらにホステルで同室になったイギリス人の子が日本好きで、「見て!」と差し出された手にタトゥー(多分ヘナ)があったんだけど、どうやら中国語&ものすごい汚い字だったので反応に困ったのもいい思い出。
574. Posted by     2008年03月10日 02:02
つーか日本関係ないよな。
漢字っていうか中国語だろこれ。
あれ?漢字って日本発祥?
575. Posted by     2008年03月10日 02:07
般若信教を全身にびっしり彫り付けてやれw
576. Posted by     2008年03月10日 02:24

一色彫りの漢字とかは後で上から入れられるからな まぁいんじゃね




577. Posted by     2008年03月10日 02:26
TVで「台所」って入れてる外人みたことあるな。
578. Posted by    2008年03月10日 02:29
※574
漢字はモチロン中国発祥だが、外人たちはそんなのどうだっていいんじゃね?
基本的に異文化カッコイイ的な風潮なんだから。
ただ日本語だと漢字プラスひらがなカタカナで、さらに外人ウハーなんだと。
579. Posted by    2008年03月10日 02:36
スタイル良いから、変な字すらサマになるような気がしますタwww

羨ましいなあ!
次は必ず西洋人に産まれたい。


580. Posted by     2008年03月10日 02:37
そういや柳沢教授の生活で
「フレッシュフルーツ」って英語で書いてあるTシャツが
ちょっとスペル違って「肉の笛」って意味になってるって話あったけど
実際あんなTシャツ日本にあるのかな
581. Posted by    2008年03月10日 02:39
無い物ねだりをするのは人間だけ。

だからこそ様々な技術革命起きたんだ。
人間界に生まれただけでも勝ち組だよ!
582. Posted by _   2008年03月10日 02:47
友達が日本かぶれのアメリカ人なんだが、右腕(二の腕じゃなく、肘と手首の間)に「武士道」ってゴシック体で彫ってて微妙な心境になった。
583. Posted by    2008年03月10日 02:53
地震大国とt.A.T.u.したアメリカ美人を渋谷で見かけたよ!

綺麗な女の子だったなあ。モデルかもしれない。


妹のファッション雑誌こっそりみていたら、なんか似たような美人モデル...
しかし
モデル仕事にしていたら、t.A.T.u.は禁止だよなwww


584. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 03:16
このコメントは削除されました
585. Posted by あ   2008年03月10日 03:17
お経でも彫っとけ。
586. Posted by あ   2008年03月10日 03:18
卑猥って彫っとけ
587. Posted by コレもほっときな   2008年03月10日 03:18
私糞米兵
588. Posted by    2008年03月10日 03:22
202 JZカルバンの家族愛は、ちゃんとその意味で彫ってるし
   カッコイイと思った俺は、オワタ系?って彫ったほうがいいのかな
589. Posted by     2008年03月10日 03:24
般若心経とか受けそうだな
590. Posted by     2008年03月10日 03:26
一生モンなんだからもうちょっと調べろよ・・・。
俺だったら少なくとも確証は持てないと彫れないな。
皆気軽に彫ってるのかな。
あと向こうで白人と日本人の交流が全くないのも想像付くな。
知り合いに日本人がいたらまず聞くじゃん。
591. Posted by    2008年03月10日 03:28
笑いすぎて酸欠になりそうだ
592. Posted by     2008年03月10日 03:29
Barで珍字を教えている「日本人」って誰よ?
593. Posted by     2008年03月10日 03:55
まさに日産ローグの話と被りますね。
外国でやる分にはまだいいんだけど、
自信満々で現地に赴くから手に負えない。


雰囲気とかこの意味を込めた とかそんなんだけで名前をつけたり、
文字を使用するのが多すぎるね。

悪漢=ローグ をよりにもよって北米市場で売り出す日産も馬鹿だよw
594. Posted by     2008年03月10日 03:58
せめてシールにしておけ
595. Posted by     2008年03月10日 03:59
ちょっと前だけど
外人の背中にでっかく 
「たらこ唇」の文字を見たときは本気で驚いた。
596. Posted by     2008年03月10日 04:03
不覚にも馬鈴薯が読めなかった
ジャガイモなのね
597. Posted by    2008年03月10日 04:06
質問!

日本はなんでもかんでも横文字使うのですか!?

意味わからないで使いますよね… たまに


598. Posted by      2008年03月10日 04:09
9年くらい前,スペインのバルでアルティメットをやっているという店員に「スコーピオンって腕に彫るから漢字を書いてくれ」と言われたけど,漢字が分からなかったらとりあえず「海老」と書いてあげた・・・
599. Posted by     2008年03月10日 04:09
>バーで友達になった日本人からカッコイイ
漢字を教わった

これで変な漢字だったら、アイアムザパニーズの奴らだなw
600. Posted by タモリ   2008年03月10日 04:15
ロシアの二人組ユニットTATU(タトゥー)って解散したの、Mステドタキャンしたやつ?

わがままレズビアンだから、下手糞な歌は売れないか!
601. Posted by    2008年03月10日 04:20
タモさん明日に響くから寝てなきゃ
頭皮にも悪いし
602. Posted by     2008年03月10日 04:20
「大往生」がないなんて嘘だろう?
603. Posted by    2008年03月10日 04:24
「立往生」なら見た事ある
604. Posted by     2008年03月10日 04:28
「鬼畜米英」を見たという報告例が
605. Posted by     2008年03月10日 04:40
日本でも変な英語が書かれたTシャツ着てんじゃん。
あれと一緒だよ。
606. Posted by     2008年03月10日 04:42
米600
一人は男にナカ出しされて孕んだ。
一人は大学行って学生になった。

レズはパフォーマンス
607. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 04:45
このコメントは削除されました
608. Posted by     2008年03月10日 04:46
刺青なら漢字彫るより家紋とかの方が
カッコよくね?
609. Posted by     2008年03月10日 04:50
※596
「ばれいしょ」な。じゃがいもの種類名だ。
610. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 04:51
このコメントは削除されました
611. Posted by    2008年03月10日 05:05
世の中 知らぬが花とか 知らぬが仏とか なかなか良い言葉あるよね!



612. Posted by     2008年03月10日 05:44
どこの国の人も意味不明の言葉は好きみたいだよね。

昔中国人が仏典を翻訳する時に、サンスクリットを一部そのままにしたんだが、そのほうが有り難みを感じたからだ、と聞いたことがある。般若心経の終わりの部分ね。
アメリカ人も、「エルフェンリート」のラテン語主題歌に興味津々だったり。
613. Posted by    2008年03月10日 05:57
そのうち顔文字を掘った外人が出てきそうだ
614. Posted by     2008年03月10日 06:11
服のプリントならともかくタトゥーならもうちょっと考えた方がいいな…

とりあえず>>202のJZはちゃんと意味分かって入れてるよ。
かっこいいかどうかは別としてw
615. Posted by     2008年03月10日 06:19
ドモアリガトミスターロボット
616. Posted by    2008年03月10日 06:29
アメリカ人に漢字のタトゥー入れた!と自慢された。見たら


と書いてあった。これなんて意味?って聞いたらPoetといわれた。


だった。その人顔が真っ青になってた。
617. Posted by    2008年03月10日 06:33
これ昔からあるだろwww
最近増えてるのか。
618. Posted by 梅の里   2008年03月10日 06:44
きっと彼らは耳なし芳一の生まれ変わりなんだよ。
619. Posted by     2008年03月10日 06:52

日本人がどう思おうが

どうでもいいんだろうな

ただ本人が意図したのと違う場合は

かわいそう
620. Posted by    2008年03月10日 07:13
新宿で「仏滅」て入れてる外人見た
621. Posted by     2008年03月10日 07:32
馬鈴薯が読めない人がいて嬉しいw
ワシもスーパーで馬鈴薯って見た時に、これってジャガイモだよな…。違うのか?
でもどうみてもジャガイモだぞ…?ぅぉ!メークイーンってこれもジャガイモっぽ
いぞ!!!とか一人で悩んでたw
622. Posted by <>   2008年03月10日 07:41
腕に北斗の拳(漫画のタイトルロゴ調)
と彫りこんだドイツ人を
自分は知っている。
623. Posted by アンチ朝鮮アンチば韓国   2008年03月10日 07:48
なんでもブリトニースピアーズのケツには 変 と入ってるらしい
624. Posted by     2008年03月10日 07:52
※623
臭 とかだったらいいのにね
625. Posted by ひーさぬ   2008年03月10日 07:53
さむか

厚いコーヒー噴いた
626. Posted by     2008年03月10日 08:02
首に「犯人」って明朝体で彫ってある外人見たときはフイタ
627. Posted by     2008年03月10日 08:04
いつまでも耳なし芳一を引っ張るな。昨夜から大変だな。
628. Posted by     2008年03月10日 08:05
トップのTシャツ持ってるよ
100バーツだった
629. Posted by モハメド   2008年03月10日 08:24
ノリノリって感じがしていいです
630. Posted by     2008年03月10日 08:43
明朝体ワロタwwww
631. Posted by 30代   2008年03月10日 08:47
額に「肉」と入れる外国人がいたら神
632. Posted by 大学生   2008年03月10日 08:52
確かに漢字タトゥーは流行ってるみたいだね。
WWEでも漢字タトゥーを入れてるレスラーちらほら見掛けるし。
さすがに馬糞とか痔は無いけど(笑)
633. Posted by あ   2008年03月10日 08:53
るろ剣の技名とか使えそうだな。
634. Posted by @   2008年03月10日 08:59
謝罪&賠償
って入れて韓国行け
635. Posted by    2008年03月10日 09:02
そんなに、人気あるt.A.T.u.なら 日本語 t.A.T.u.本が出ていてもおかしくないんだがね・・・


日本語の意味わからないで入れる奴いるかな〜ふつぅwww


まあ 可笑しな字は少数派みたいですよ。

本人が納得しているなら良いですけど。

636. Posted by    2008年03月10日 09:04
ここは冥途惨巣奇漉忌で
637. Posted by    2008年03月10日 09:04
インドでは アニマルタトゥーが主流ですよ。

虎 猿 蛇 とか人気あるらしいです!


638. Posted by 名無し   2008年03月10日 09:09
もう何でも良いよwwwwある意味そのまま漢字タトゥーで笑いを取り続けて欲しいね!
639. Posted by hty   2008年03月10日 09:11
「オレには『神』がついているんだぜ」
と、見せてもらった外国人の腕には「押」と書いてあった。
640. Posted by    2008年03月10日 09:23
横綱のつもりらしい入れ墨がどうしても猫網に見える件について
641. Posted by    2008年03月10日 09:36
アメリカ人には「十万馬力」とか喜ばれそうじゃね?
642. Posted by     2008年03月10日 09:43
※611
「知らぬが花」って言葉知らないんだけど・・・。
言わぬが花とか、見ぬが花なら知ってるんだけど。
「知らぬが花」ってどういう意味?
643. Posted by *611   2008年03月10日 09:46
間違いました。

ありがとうございます。
言わぬが花ですか!わかりました。
(*^_^*)

644. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 09:47
このコメントは削除されました
645. Posted by      2008年03月10日 09:48
昔近所の日本人かぶれ外人に、
不気味な猫の顔だけが彫られている刺青を見せられて、
シュールでかっこいいだろ?言われたことがある。

小学校のころだからシュールって何?って思った。
家に帰って母親に話したら怒られた。
今でもなぜ怒られたか分からない。
646. Posted by     2008年03月10日 09:50
ケンドーコバヤシの「矢沢」の話を思い出したw
647. Posted by     2008年03月10日 09:51
ヨロシクを漢字で入れている外人いたら、
夜中にバイク乗り回してバカやっている奴らに喜ばれそうだww
648. Posted by     2008年03月10日 09:54
あーそういえば・・・

京都で「芸者」とか「侍」って書いてあるTシャツ着て、
うれしそうに写真撮っている外人旅行者を見たことがある。
またそれを売っている売店もどうかと思った。
649. Posted by     2008年03月10日 09:56
*611
知ったかぶりだな、お前ゆとりだろ?
650. Posted by @wasabi   2008年03月10日 10:01
シュールレアリスム=超現実主義かと思いますが違うかなぁ。
651. Posted by    2008年03月10日 10:02
京都のTシャツレベルだったらアリだろ。
652. Posted by     2008年03月10日 10:02
日本人だってルーン文字入りの魔法円とかかっこいいと思うだろ
多分それと同じかと
653. Posted by     2008年03月10日 10:10
>277

普通の筆記は確かに簡体字だけど、書道で簡体字使わない。
刺青なら簡体字は使わないだろうね。
654. Posted by      2008年03月10日 10:10
るろ剣の必殺技名とか喜ばれるんじゃね?
アニヲタ以外にもうけそうな気がする。
天翔龍閃とか牙突零式とか・・・
655. Posted by           2008年03月10日 10:13
パリ(エフェール塔の近く)の若者向けブティックで、胸に大きく

 琉 球 水 産 大 学
    焼   酎

って入ってるTシャツ売ってた。
店員に意味訊かれたけど、なんて言っていいのか
分からなかった
656. Posted by     2008年03月10日 10:14
※513
本当の話か?w 篤姫観て思いついただけじゃねーの?
その4文字熟語 篤姫が書いてたwwww
657. Posted by 横だけど   2008年03月10日 10:14
*649

いや、ゆとりはたぶんお前。
658. Posted by    2008年03月10日 10:14
特にアメリカ人って日本語の悪口とか漢字とか知りたがるよね。

留学先のアメリカ人に
「メスブタ」の意味について聞かれたときは笑ったなw

まぁ、ホントの意味を知ってスンゲー怒ってたけど・・・。
659. Posted by     2008年03月10日 10:17
*650
645は「昔」って書いてるよ。
小学校のころなら、今は小学校以上だから
シュールの意味わかるってwwwww
660. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 10:18
このコメントは削除されました
661. Posted by     2008年03月10日 10:20
ま、いいんでねーの。
本人がかっこいいと思って彫ってるんだから。

俺らの着てるTシャツに書かれてる単語は、怪しい言葉なわけだしw

「かっこいいだろ?」って同意を求められたら「そうだな」って大人になって返答すれば済むことさ。
662. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 10:21
このコメントは削除されました
663. Posted by     2008年03月10日 10:22
WWEって相撲レスラーの必殺技がヒップ擦りだったな
ポール際に座らせて
「ウンコの臭い喰らえ〜」ってやつ
こないだ見たらもう居なかったがw
つーかレイミステリオがまだ居てビビッタ
ナッシュ出てた奴は復活しないのか
そうなのか
664. Posted by     2008年03月10日 10:22
昆虫の名前とかオススメかも。
665. Posted by     2008年03月10日 10:22
こんなの彫ってると笑える。

愛国無罪
犬遠投
死屍累々
鯨美味
嫌Y資本
歴史繰返
捏造得意
666. Posted by     2008年03月10日 10:22
馬鹿外人だけは後が怖いだろw
667. Posted by     2008年03月10日 10:24
どうでもいいが
俺タバコ吸いなんだが(家で吸う派だから許してくれ)
サービスライターに
「KOOL」って書いてあるんだけど
新語?流行語?
あとは・・・CHINAって書いてあるな
668. Posted by Posted by   2008年03月10日 10:27
アホだな
竜とかの刺青なら分かるが
文字の刺青とは・・・
文字がカッコいいのではなく
美学のある文字の意味を実行する、
生き様にする事が美学なのに

この馬鹿共ときたら、、、
ろくに文字の意味を調べて無いだろう?
大便、基地外人等の刺青を
見かけたらスルーするわ
669. Posted by     2008年03月10日 10:27
俺だったら
「弾幕薄いぞ!」って入れるな
ロンメルなw
ブライトさんは少し違う
670. Posted by     2008年03月10日 10:28
デブ二等兵って入れてる奴居たら尊敬するわ
671. Posted by     2008年03月10日 10:28
ペリー・サタンって向こうのプロレスラーのタトゥーの漢字がどうしても読めなかったが、中国語だった。
嫁さんが中国人とのことで。

同じ文字でも中国語だと別の意味になるのも幾つかあるんじゃないの?知らないけど。
672. Posted by Posted by   2008年03月10日 10:34
ここで沢山みるとヨロシ
可哀想なの一杯ある……
673. Posted by     2008年03月10日 10:37
>>667
koolはcoolのスラングですね。

そういえば、youtubeで中学生が、
koolって書き込んだ明らかに英語のネイティブスピーカに
koolじゃ意味が通じませんよcoolですよ
とか返信してたのを見たことがあるなw
674. Posted by    2008年03月10日 10:37
週刊ファミ通
675. Posted by     2008年03月10日 10:38
薔薇族とか教えてやりたいが
ソラで書けん・・・
676. Posted by     2008年03月10日 10:41
以前から思ってたけど、「禿」って漢字見た目だけはカッコイイと思わないか?
677. Posted by                          2008年03月10日 10:44
なんとなく微笑ましいし、どんなであれ母国語をタトゥーにまでして
気に入ってくれるのは嬉しいけど、彼らは漢字が好きなの?
日本語の漢字が好きなの?

本場は中国だよって言っても日本語としての漢字が好きなのかね?
678. Posted by     2008年03月10日 10:47
江戸時代の刑罰を見習ってさ
キモヲタはおでこに妹って入れて、ロリは幼とか入れれば欲ね
679. Posted by     2008年03月10日 10:47
>>238
えーと、んーと・・・ボ、ボックスカー・・・。
680. Posted by     2008年03月10日 10:52
んー、欧米人ならこれだろう。

「名誉白人」
681. Posted by ホスト   2008年03月10日 10:53
彼女が腰にハングルの刺青を入れているのを知った時は、そりゃあ驚きましたよ!!
682. Posted by    2008年03月10日 10:54
これさぁ
ねらーで有志のある人達でサイト作ってあげたら?
感謝されるぞ。見てて不憫でならない
笑えるけど・・・
683. Posted by     2008年03月10日 10:59
和以心成とか彫らしてやりたい。
特にメリカン。
684. Posted by     2008年03月10日 11:08
*671
日本の手紙はレターのことだが、
中国ではトイレットペーパーのことになる。

それ以外にも多数あるが、日本語の漢字と
中国語の漢字は字が違うよ。
685. Posted by     2008年03月10日 11:12
白人のお友達が出来たら【黒人蔑視】って勧めてみるお。
686. Posted by     2008年03月10日 11:16
ハングルの刺青とか死んでもいやだ…ッ

世界で最もと断言できるダサイ文字。
687. Posted by    2008年03月10日 11:22
もしさ片腕にハングルなんか掘られたらその片腕切り落としたくなるわ。
688. Posted by    2008年03月10日 11:25
昔「馬鹿」って掘ってるヤツいたなぁ…。
意味をきかれて、正直に答えられずに、こう誤魔化した。

「昔、戦国時代のチャイナに、バチョウ
っていうスーパーストロングなファイターがいたんだ。
彼のファミリーは全員この文字”馬”で
はじまる名前だった。
彼は強かった。本当に強かった。
このファミリーではバチョウのほかにもバショクという人物が有名で、バショクはことわざにもなっているよ」

どこまで伝わったか知らんが、多分誤魔化せたと思う。
689. Posted by AAA   2008年03月10日 11:26



天上天下唯我独尊とかよくね?


690. Posted by    2008年03月10日 11:34
 額に 米 っていれてる奴いたな、テリーって言ってたっけ
691. Posted by 頭文字   2008年03月10日 11:38
走り屋に「峠」とか勧めるのはどうだろう。
確か和製漢字。
692. Posted by 慎太郎ワールド   2008年03月10日 11:39
5 いがいに

キター

ってほりものがないのが不思議だ。
693. Posted by な   2008年03月10日 11:40
「零式艦上戦闘機」とか「九七式中戦車」とかどうよ?
「二式大艇」「一式戦闘機 隼」「紫電改」なんかいけるんじゃね
現代物だと「支援戦闘機」「護衛艦」とか
694. Posted by      2008年03月10日 11:50
メリケンが「合衆国日本」ていれてたらいいな
695. Posted by     2008年03月10日 11:50
核弾頭

とか教えてやれよ
696. Posted by    2008年03月10日 11:51
妹はアイルランドで名前を漢字にしてくれといわれて、
キャラという娘に伽羅と当てたそうな
697. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 11:52
このコメントは削除されました
698. Posted by     2008年03月10日 11:54
     _
    〃 ` ヽ     ピシピシ
    l lf小从} l/)
   ノハ#゚д゚ノ∩( `、   ☆
  ((/} )犬({ミ、 ☆ ` 、 /
   / '"/_と彡 j< ヽ从,':`′
   ヽ_/ノヘ_)ー′Σ(;´Д`)ハァハァ
アンタにガンダールヴのルーンは百年早いのよ!
699. Posted by    2008年03月10日 11:59
鬼畜米英のTシャツ着てる外人なら中野でみたよ
700. Posted by な   2008年03月10日 12:02
つ「九三式中間練習機」(赤とんぼ)
701. Posted by    2008年03月10日 12:17
絢爛舞踏とか
青にして群青とか
絶技とか
イタスギルネ♪
702. Posted by     2008年03月10日 12:18
日本人が「粋」と彫るのは粋じゃないが外人さんがやってれば粋になると思う
まあとりあえず「義」の字を含んだ単語ならそうそう外れないかと

個人的に外人が「益荒」とか彫ってたら格好良いと思うんだが中二かね?
703. Posted by    2008年03月10日 12:19
米688

どうせ名前出すなら馬謖(漢字忘れた)より馬良にしなよw
704. Posted by     2008年03月10日 12:20
『憂鬱』とか『躊躇』って入れておけよwww
705. Posted by     2008年03月10日 12:27
「愛(LOVE)」といれてもらったつもりが「変」になったアメリカ人女性がいたがな
706. Posted by    2008年03月10日 12:31
※495
> 「絶滅危惧種」ってどうょ?

 タトゥーにしづらいと思う。
 「白いかもめ」がいいと思う。
707. Posted by     2008年03月10日 12:37
日本人も適当な英語のTシャツを着てる件について。
708. Posted by 。   2008年03月10日 12:49
健康成功とかw
709. Posted by かまわんよ   2008年03月10日 12:51
おいおい・・・一生ものの体にそんな気楽に彫っていいのか?

あっちのは自由で軽いのが多いんだな。

そんな白人や黒人の片ケツに「中国製」って掘りこんでやりたいな。日本の女や中華圏の女が見たら笑ってできないでしょ。
710. Posted by 子門   2008年03月10日 12:53
ここまで「天元突破」が無い件
711. Posted by          2008年03月10日 12:57
漢字は中国を元に彫られてるから問題ない。
712. Posted by     2008年03月10日 13:07
天誅とか、重盛、清盛、将門、景清とかいいんじゃないか?
713. Posted by     2008年03月10日 13:12
※607
白豚以外韓国だろ
714. Posted by    2008年03月10日 13:15
月光とか疾風とか零戦とか銀河とかよくね?
715. Posted by     2008年03月10日 13:19
中学の時Bitchって書いてあるブランド?が
流行った事あったけどそれみたいなもんだなw
716. Posted by    2008年03月10日 13:25
米673
違う違う、667が求めている答えは

「中国人は幼稚園レベルの英語のスペルも知らねぇ」とか「さすがパチモン国家」って答えだよ。
717. Posted by 。   2008年03月10日 13:31
やつらには「協調性」と彫ってやりたい
718. Posted by     2008年03月10日 13:34
なぜ黒田書店のメガネ店員は、接客態度がめちゃ悪いのですか?
なぜこいつは人間嫌いのくせに、客商売なんやっているんですか?
なぜ黒田書店のメガネ店員は、汚い顔した三十代男なのに、店頭に立てるのですか?
なぜ黒田書店のメガネ店員は、男ヒステリーばかり起こすのですか?客がどん引きしてます。
なぜ黒田書店のメガネ店員は、クビにならないのですか?
フツーの店ならソッコーで解雇ですが
719. Posted by .   2008年03月10日 13:43
半日韓国人が、海外で日本人にハングルで「独島は韓国のもの」と書いたプラカードを持たせて記念写真撮るようなものですね。

以前、街中でアメリカかぶれの馬鹿なガキが、英文表記の葬儀屋のプレート、自分の車に掲げていたけど、ひょっとしてアイツ、葬儀屋の息子?
720. Posted by シンタロー   2008年03月10日 13:44
かみさまへ

B型肝炎
C型肝炎
HIV感染



対策だけは、tatoo屋さん、お願いします

対策ないtatoo屋さんで、tatoo入れた方は、
必ずはやめに一度検査、お願いします
721. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 13:49
このコメントは削除されました
722. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 13:50
このコメントは削除されました
723. Posted by moba seek   2008年03月10日 13:53
5 携帯サイトですけどリンクしました
724. Posted by       2008年03月10日 13:53
この話題に関する都市伝説

ある日本人旅行者が、LAの街中で二人組みの白人男性から声をかけられた。
「腕に漢字のタトゥーを入れたから、意味を教えてくれ」
ということだった。二人の腕にはそれぞれ、『武蔵』と『朝鮮』と彫られていた
その旅行者見たまま
片方には『日本で一番有名な侍のことだよ』
もう片方には『コリアのことだよ』
と教えました。
片方は物凄く喜んでいましたが、もう片方は自殺しそうなほどに落ち込んでいたそうです

725. Posted by …   2008年03月10日 13:55
たしかスパイスガールズのMel Cが「ガールパワー、と彫ってもらった!」と言って腕に【女力】って書いてあったような…。

米720

そうそう、イレズミするのは自由だと思うけど、そこで病気拾う人もいるよね それが怖い。
726. Posted by     2008年03月10日 13:57
※317
糸目ジャマイカ?
727. Posted by    2008年03月10日 13:58
wikiでそんなページを作ればいいのか?
728. Posted by .   2008年03月10日 14:14
WWEのレスラーで「山猫」っていれてるのと「天使」って入れてるのがいたな。

どっちもベルト持ってた希ガス。
729. Posted by     2008年03月10日 14:29
※728
デジャブかな? 最初の米で見た気がするが・・・
730. Posted by オーマイガー   2008年03月10日 14:37
外人に変な日本語教えちゃダメでしょ!
731. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 14:49
このコメントは削除されました
732. Posted by     2008年03月10日 14:56
これはネタとしてやってないと泣けるぞw

俺は無地しか着ないから
訳ワカラン英語の服着る機会なぞないしな
733. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 15:04
5 このコメントは削除されました
734. Posted by あ   2008年03月10日 15:04
アメリカでハチマキに「私は価値の無い人間です」って書いてた人が沢山いた
意味は分かってるって言ってた
735. Posted by     2008年03月10日 15:05
イカした漢字を紹介して、意味を日本語と英語で解説するWikiか いいな
736. Posted by       2008年03月10日 15:08
米724
俺が聞いた都市伝説だと、その二人は黒人ってことになってたけど
737. Posted by    2008年03月10日 15:12
また中国人の嫉妬した顔が思い浮かばれるなぁ。
kanjiじゃないhanziだ。中国のものだetc....
738. Posted by     2008年03月10日 15:57
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
ひとけた!
739. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 16:04
このコメントは削除されました
740. Posted by     2008年03月10日 16:08
オーランドジョーダンは来日して試合したはいいが
試合で相手ダウン中に手で大きく自分の頭文字の「O!J!」と書いてアピールしたが観客( ゚Д゚)ポカーンとしてたのが印象的だったなw
多分チャントしてほしかったんだな。
741. Posted by     2008年03月10日 16:12
拉致被害者奪還はどうだい
742. Posted by マグマ   2008年03月10日 16:14
1 痔 って書いたtatooみたいでやんす
743. Posted by     2008年03月10日 16:17
昔見たエアロスミス来日の時のやつ…
たしか肩にの辺りに夏女って書いてあった気がする。
タトゥーじゃ無かったかもだけど
744. Posted by     2008年03月10日 16:30
腕白というタトゥが何というか非常にウマイ。
745. Posted by     2008年03月10日 16:31
738
ひとけたもたくさん集まるとそうでは無くなるのですね。
746. Posted by     2008年03月10日 16:39
やっぱタトゥーは薄っぺらいな、
刺青じゃないと重厚さが出ない。
747. Posted by     2008年03月10日 16:51
ヤフーで翻訳してみたんだけど

刺青>日⇒英>A tattoo.
A tattoo.>英⇒日>タトゥー

誰か違いを教えて!!
748. Posted by .   2008年03月10日 17:05
一番インパクトあったのは自虐
749. Posted by     2008年03月10日 17:06
ん〜やっぱあんまカッコ良いとは思わんな、日本語は
漢字一文字とかならまだいけるけど
どうせ彫るなら梵字とか象形文字にしては

あとトップのTシャツいいなw
風薫る爽やかさ
750. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 17:08
このコメントは削除されました
751. Posted by      2008年03月10日 17:09
あるある詐欺を思い出すわ。
752. Posted by     2008年03月10日 17:10
昔トリビアの泉で"愛"という名が出ているかぶとを被っている武将がいたというのがあったのを思い出して吹いたw
753. Posted by おじさんな発想   2008年03月10日 17:18
アメリカ人に限らず、面白半分で変な刺青入れる外国人って多いよな。
でもそのほとんどは意味がわかった上で入れてる(愛する家族の名前とか)場合が多かったような…。
最近は、格好良ければ意味なんて関係ないのかねぇ。

日本人でも入れる子増えているけど、なんだかなぁと思う。
公衆浴場って刺青していると入浴拒否なんだぜ。
日本国内では旅先で大浴場に入れないわけだ。
旅の楽しみの四割くらい失うと理解しているんだろうか…。
754. Posted by    2008年03月10日 17:40
昔から結構いるよね
755. Posted by     2008年03月10日 17:43
ゲシュタルト崩壊起こさせて見てみると、結構日本語ってカッコイイかもしれんw
756. Posted by     2008年03月10日 17:43
「恋」と彫ってもらおうとして「変」になっちゃいました

って人がいたらいいな
757. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月10日 17:46
このコメントは削除されました
758. Posted by     2008年03月10日 17:49
四文字熟語もそうだけど
漢字は日本というより中国のイメージだな
日本語彫りたいならひらがなだろう
759. Posted by     2008年03月10日 17:52
カタカナってカッコヨクネ?
760. Posted by    2008年03月10日 17:53
アイシールドの外人ネタは真実だったかw
大変便利で役に立つ → 大便
小さいが便利で役に立つ → 小便
本気でいるんだな

流石に「反米」はなかったかw
761. Posted by      2008年03月10日 17:54
本スレ238はきっとデザイナー間でこんなやりとりがあったんだよ。

外「lunch boxって漢字で書きたいんだけど、どう書くの?」
日「ランチ・・・ボックス・・・launch box?発進・・・箱?」
762. Posted by     2008年03月10日 18:07
※758
外人は漢字=日本というイメージのほうが強いと思われ。

日本は漢字=素は中国って知ってる。
だから「漢字は日本というより中国のイメージ」。だが、これは日本の考え方であって、外人(タトゥーをする人)のイメージではないような気がする
763. Posted by     2008年03月10日 18:12
変な漢字タトゥ入れないで、シールにしておけばいいのに。

気に入らなければ風呂入れば取れる。
また違うのに変えることもできる。

お、漢字タトゥシール作って、外人向け売店で売れば儲かるかなwwwww

ってやってそうな商売。・・
764. Posted by .   2008年03月10日 18:29
「反米」ってアメリカ人の腕にに彫って欲しい。
765. Posted by     2008年03月10日 18:41
アメリカ人はそんなに中国が好きなのか?
知らなかった。
766. Posted by     2008年03月10日 18:45
単純に英語に飽きたから漢字使いたいだけじゃね?
767. Posted by KINKY   2008年03月10日 18:48
近畿大学が海外で論文発表するときにくすくす笑いされるのもしょうがない・・・
だから、名前変えたよな。
768. Posted by     2008年03月10日 18:48
『武士』はカッコイイNE
769. Posted by 善意の第三者   2008年03月10日 19:00
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

ニュー速クオリティというアフィブログをご存じですか?

ニュー速クオリティは転載禁止のスレを改ざんして転載し
おまけに悪質な出会い系サイトと同じ管理人の疑惑もあります

ニュー速クオリティのTOPページに貼ってある出会い系のバナーは
有害な出会い系のリンクです。あまりにも悪質なサイトですね


★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
770. Posted by ボンジュール   2008年03月10日 19:37
アメリカ人は陽気でいいですね(^-^)
771. Posted by    2008年03月10日 19:37
あれ誰だったっけ。
腕に「憎悪」って彫って、家族に意味を聞かれて「綺麗な虹」って言った人。
スリップノット?
772. Posted by 中   2008年03月10日 19:42
亜米利加人なら額に肉って彫ればいい。
主食肉だし。

通(とゆーかヲタ)なアメリカ人なら米で。

むしろ日本人なら米で。
773. Posted by     2008年03月10日 19:48
(O怨O) oh!ナイスデザイン!
774. Posted by 匿名   2008年03月10日 20:08
右手に読売・産経、左手に朝日・毎日
775. Posted by     2008年03月10日 20:12
日本人なら

かな

を使え

776. Posted by    2008年03月10日 20:15
まあアメリカ人にとって漢字は『絵』だしね…。

仕方ないといえば仕方ないんだけど、それにつけこんで最近は浅草あたりで変な漢字を使ったTシャツを売ってる(^^;

ふとった外人さんが『豚』と書いたTシャツをうれしそうに着て浅草を闊歩してた時は笑えなかった
777. Posted by    2008年03月10日 20:28
近所のスーパーで子連れのおばさんが
胸に「SATAN」って書かれたTシャツ着てたのを見たことがある
778. Posted by     2008年03月10日 20:33
スレちがい米違いで申し訳ないです

今「人権擁護法案」というとんでもない
物が造られようとしています

これが可決すると北朝鮮や中国を批判するだけで逮捕、罰金になってしまいます

みなさん検索してください
そして知らない人に教えてあげて下さい

779. Posted by kyota   2008年03月10日 20:40
*756
雑誌で読んだ。日本人がニューヨークのレストランで食事していたら、ウェイトレスが「loveって字を入れたのよ!」と袖をまくって見せたら「変」と書いてあり、「それはstrangeだ」と教えられてパニクってたと。

「更年期障害」と入れてる奴を見たという話も聞いたが…。
780. Posted by     2008年03月10日 20:45
堀師がちゃんと日本語を知ってるのかどうなのか微妙だな
ニセ日本人に日本人の評判を落とされるのはたまらんわい
781. Posted by    2008年03月10日 20:55
米673
koolはKiss Only One Ladyでキスは一人の女と
するもんだって意味ってハローバイバイの関が言ってた
782. Posted by    2008年03月10日 21:14
koolは keep only one loveの略って聞いたことあるけど
783. Posted by    2008年03月10日 21:17
白人だったら”額に米”だろ
784. Posted by      2008年03月10日 21:22
本当の意味おしえられた時の外人想像したら吹いたw
オーマイガー!
785. Posted by n   2008年03月10日 21:24
なんでも鑑定団に日本のキャラを節操なく刺青してる外人が出てた。
腕にキティちゃんとかニャロメとか藤子キャラとかがびっしり描いてある
786. Posted by 、   2008年03月10日 21:59
、お前がな!
787. Posted by     2008年03月10日 22:30
ニコ厨とかねらーって書いてあるシャツ
着てるやつはいないのか…
788. Posted by    2008年03月10日 22:39
今現在の漢字の正統な後継者は台湾(繁体字)>日本>中国(簡体字)の順だし、中国で使ってる漢字はかなり和製なんで中国発祥とか関係ないのでは?

『天皇陛下並びに大日本帝國万歳』と背中に掘ってる外国人が知り合いにいるが、これはイタイか?
789. Posted by    2008年03月10日 22:58
頑駄無
790. Posted by    2008年03月10日 23:00
要はアレだろ。漢字を知らない日本の子供が好きそうな漢字が受けるんだろ。

BB戦士の名前は絶対に受けると思うんだ。
791. Posted by    2008年03月10日 23:17
肩に「百」とか「暁」
792. Posted by     2008年03月10日 23:24
彫る前に、その文字とか言葉の意味調べないんだろうか?
騙されてるんだろうか?
793. Posted by      2008年03月11日 00:03
いいから狂牛病って彫らせろよ
794. Posted by     2008年03月11日 00:34
適当な事言って騙されてるんだと思う。
795. Posted by     2008年03月11日 00:39
SlipKnoTのシドも手にサイバトロンとデストロンのタトゥー入れてたな
796. Posted by ののちゃん   2008年03月11日 00:40
米750

ありがとうー!俺の持ってた雑誌のマシューはアメリカのフリーペーパーので15年以上前のだったと思う(たぶん)。セピア背景でライトに照らされ目を閉じ、その刺青をなでている写真だったw PVもコブラとか使ってたと思う。

で、来日した時、偶然見たクロネコヤマトの車の猫の絵をいたく気に入り、『どうしても新作ジャケットに使いたい!!』とクロネコに頼んだが拒否され、しょうがなく似た雰囲気の恐竜の絵を使ってた。 いやとにかくありがとうw
797. Posted by    2008年03月11日 00:48
日本人の着てる変なTシャツを笑うスレも外国にあるんだろうな
798. Posted by     2008年03月11日 00:49
中傷系の言葉は止めてあげて><
799. Posted by 7KING   2008年03月11日 00:50
刺青は消すのが大変だから変な字だとなんか可愛そう
800. Posted by      2008年03月11日 00:57
今日のネプリーグで誰だか知らんが服に「FUCK」って書いてあったなぁ
801. Posted by キーマ   2008年03月11日 01:12
日本人がFUCKとかBITCHとか書かれている服を着ているのを英語圏の人間が見て苦笑しているのと同じ事か。
802. Posted by    2008年03月11日 01:15
原爆反対とか
捕鯨賛成とか
湯田屋万歳とか
彫ってあげたら
あとで必ず消しそうだから
やってもらいたい
803. Posted by    2008年03月11日 01:19
俺の友達(イギリス人)は「人参」っていれてるよ。
804. Posted by     2008年03月11日 03:06
彫ったタトゥーは好きじゃない
筆とか油性マジックペンで一日ごとに何か漢字を腕に書いてる奴が知り合いにいたけど、それは呪い(まじない)っぽくてカコイイと思った
時間たつと勝手に消えるところがいい
805. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月11日 04:39
このコメントは削除されました
806. Posted by ぶっこき   2008年03月11日 04:40
ぶっこきだな!!
807. Posted by     2008年03月11日 05:42
昔からいるじゃん
ぜんぜん急増なんかしてない

韓国人に騙されて
「日本語」として”韓国”や”獨島”入れちゃった人、
なんてのもいるみたいね・・・
808. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月11日 05:51
このコメントは削除されました
809. Posted by      2008年03月11日 05:53


彫らせたいとかいってるやつらが
くだらない単語教えたりするんだよな。
恥だな。

俺が変な単語をおりがみつきで教えられた外人だったら
あとでこういう糞日本人をボコるわw

米807の韓国人と同じ発想だろ。
ホントに日本人かよ。
810. Posted by 以下、佐賀県庁にかわりまして佐賀県民がお送りします   2008年03月11日 06:27
5 >588
そりゃ寒いだろうな。
上半身裸だもの・・・。
811. Posted by    2008年03月11日 06:40
こうゆうのはリアルに裁判で訴えられたら漢字教えたほうは悪意は無かったとか本当に刺青にするとは思わなかったって逃げられるのかね?
812. Posted by (・ω・)   2008年03月11日 07:16
これからは外国人に漢字教えるときは
意味も教えてあげないとイカンね…w
813. Posted by    2008年03月11日 07:39
修学旅行でカナダの学校行った時
班に分かれて茶道やら華道やらやったけど
一番人気は書道だったな
名前を適当な漢字にして書くだけでもかなり喜んでくれてたなー
814. Posted by キモヲタ超人   2008年03月11日 08:04
真のヲタなら額に「萌」を…

駄目だww痛すぐるwwww
815. Posted by    2008年03月11日 08:49
スーザンという女に自分の名前を漢字でタトゥーしたいと言われて
杜撰と教えた馬鹿の話を思いだした
816. Posted by     2008年03月11日 09:26
ヤツらは日本人に見せるために掘ってるわけじゃないんだから、漢字の意味なんてどうだっていいんじゃね?
817. Posted by    2008年03月11日 09:46
知人がvery very bad wordとかいうからなにかなってみたら不況だった
818. Posted by     2008年03月11日 09:55
馬鹿外人バロスwww
819. Posted by 奇人   2008年03月11日 11:08
バックストリートボーイズのAJが
危違熊
っていれてた どういう意味?
820. Posted by    2008年03月11日 13:07
『有名トラ』は、
『有名人』とナニカだと思われ
821. Posted by ・   2008年03月11日 14:31
米819

基地外クマーとかの間違いなんだろうかw
822. Posted by     2008年03月11日 15:26
怒首領蜂がかっこいいよ
823. Posted by    2008年03月11日 18:29
何人か書き込んでるがWWEのバティスタの天使が印象的
824. Posted by    2008年03月11日 19:42
太正桜に浪漫の嵐♪
825. Posted by f   2008年03月11日 20:26
休暇でアイスランドに行った際の出来事
レイキャヴィックで信号待ちをしていると、気の良さそうな2人組のお兄さんが
「おまえは日本人か?」と気さくに聞いてきました。
「そうだ」と答えると、
「漢字のタトゥー(刺青)を彫ったんだけど、どういう意味か教えろよ」
と言われ、差し出された腕を見ると、『武蔵』と彫ってありました。
「日本で最も有名な剣豪だよ」
と教えてやると彼は満面の笑みを浮かべていました。
続いてもう一人が腕を差し出すとそこには、『朝鮮』と大きく彫ってありました。
「コリアだよ」
と教えてあげた後の彼の悲しそうな顔が忘れられません。
826. Posted by    2008年03月11日 20:50
妹吹いたwwwwwwwwwwwww
つーか自分で調べろよw
827. Posted by    2008年03月11日 21:07
>>196って母乳じゃねぇの?
828. Posted by あ   2008年03月11日 21:38
ハングルも彫って欲しいニダ
829. Posted by 俺様   2008年03月11日 21:46














830. Posted by     2008年03月11日 21:49
「気違い」はおそらくCrazyの直訳。
 辞書で調べて彫ったんだろうが、ニュアンスまでは分からんわな。
831. Posted by     2008年03月12日 01:23
>マ田カ
せめて マダオ にしとけ・・
832. Posted by とおりすがり   2008年03月12日 03:33
>830
アイバーソンが彫ってる。
んで
NBAの日本開幕戦で放送禁止用語なので
上にリストバンドで隠せと言われたらしい。
833. Posted by 通りすがり   2008年03月12日 05:51
外人面白い奴多いなw
834. Posted by     2008年03月12日 06:42
>>61
ちょwwwwww日本が世界に誇るDJwwwwwwwwwwwww
835. Posted by      2008年03月12日 15:04
なんで額に 殺 が無いんだよ…
836. Posted by    2008年03月12日 18:11
尽忠報国の四文字を背中に刻んでいる者はいるかな
837. Posted by あああ   2008年03月12日 18:12
おいおい、中国人にいい漢字を聞く?
卑弥呼、邪馬台国を思い出せ

ホラティウス的に言うと
「政治、経済的に51番目の州にしたアメリカが、文化的に日本に支配される」
838. Posted by     2008年03月12日 21:27
妹は確信犯な希ガス
839. Posted by このコメントは削除されました   2008年03月12日 23:14
このコメントは削除されました
840. Posted by     2008年03月12日 23:20
確かアメで、アメ人がマジンガーZと彫ってくれと頼んだチョンにハングルでテコンVと彫られた事件があったな。

841. Posted by あ   2008年03月13日 01:38
こうゆうのってやっぱ簡単には消せないんだよね、この人たちは死ぬまで日本人に会うたびに笑いのタネを提供し続けるわけだ。

※840
頼んだのは「ガンダム」だったと思う。どうでもいいけどさ
842. Posted by ひかる   2008年03月13日 09:04
日本人も意味わからないTシャツ着て実は恥ずかしい英文だったりするょねw
843. Posted by     2008年03月13日 15:26
「天上天下唯我独尊」
って彫ったらかっこよくね?
ぱっと見も「唯我独尊」
のあたりが画数多くてアメリカ人ウケしそう。
844. Posted by うほ   2008年03月13日 19:40
amazonはレッドスティール一択だろ!!
アメリカと漢字と変な日本文化が融合している
chaosでamazonで売っていて、尚且つポイントが入りそうな物と言ったらこれしかないのに!!
845. Posted by     2008年03月14日 22:34
ちゃんと日本語を調べろよw
俺らだって、エターナルフォースブリザードがダセェ事くらい理解してんだからよw

846. Posted by     2008年03月15日 17:06
いや日本人が英語調べても結局トンチンカンな物に見られるだろう。
まずタトゥーをやめる方向にいくべき。
847. Posted by 55   2008年03月15日 17:59
フィリピン旅行に行った会社のオッサンが向こうでガイドをしてくれた女の子にデパートのブランド店で選んで貰ったと言うシャツ(本人曰く1.3万円ほど)に

「征服して下さい」

と書いてあり(刺繍)職員全員でバカにしたが、その後慰安旅行でフィリピンに行ったところデパートのGUESSショップにそのシャツが置いてあり、オッサンに謝ったことがある。

多分英語のカッコイイセリフを直訳したんだと思うが。
日本語ブームが海外有名ブランドにもと思う反面、有名ブランドですらこういうレベルというのが。

ちなみに征服して下さい以外にも2〜3点日本語の入ったのがあったが忘れてしまった。
しかしどれもズレてたのは覚えてる。
848. Posted by    2008年03月15日 18:57
*843
『天上天下唯我独尊』が格好いいかは知らんが(外国人の受け取り方はわからん)、意味が問題だろ。特にキリスト・イスラム圏ではね。

*845
エターナルフォースブリザードは単体(Eternal/Force/Brizzard)でなら日本人受けいいじゃん。
849. Posted by    2008年03月16日 02:12
日本だってわけわかんねぇ英文とか、
その他のローマ字圏のシャツとかきてるじゃねぇか
850. Posted by     2008年03月16日 14:45
刺青で全身写経する猛者はいないのか
851. Posted by zzz   2008年03月16日 15:07
いい言葉を彫ってる人もいれば、なんか勘違いしてる人もいるし...
852. Posted by     2008年03月17日 15:50
どうでもいいんだけど、「マ田カ」って本当は「勇」って彫る筈だったのでは?
853. Posted by     2008年03月17日 18:30
*850
耳なし芳一じゃないんだからw
854. Posted by     2008年03月17日 23:15
このまえファミレスで豪腕に「高橋サイコーLOVE」ってタトゥー入れてる外人見かけて、サイン貰ったわw
855. Posted by     2008年03月18日 20:10
>日本だってわけわかんねぇ英文とか、その他のローマ字圏のシャツとかきてるじゃねぇか


だよな、お互い様なきがして笑えんわ。

日本の刺青と違って、向こうのは比較的消しやすいのが救いやわ。


漢字は中国のもんだろう?
日本語なら、ひらがなとかたかなで書いてくれ
856. Posted by wsc   2008年03月26日 15:45
知り合いのTシャツにでっかく「豚」って書いてあった。
857. Posted by Posted by   2008年03月28日 16:47
ヤッパここは「粋」だろ 背中に
858. Posted by yin   2008年04月12日 20:44
知り合いの知り合いの外国人が、
「無双」というTシャツを来て歩いていたらしい。

自分も網走で買った「脱獄囚」Tシャツ持ってる。(あまり着ないが

日本の子供が「糞餓鬼」着てたり。

日本人でも変なTシャツ着てたりしないか?
859. Posted by     2009年03月20日 15:00
日本人でいうTシャツの特に意味は無い英語ロゴみたいなもん?
860. Posted by agree   2010年03月10日 11:30
巨根外人はわかってやってるよ。
他にも変なシャツ集めてるし
861. Posted by 東京 タトゥー tattoo   2010年11月17日 15:44
すごいですね!
862. Posted by 東京 タトゥー tattoo   2010年11月17日 15:45
すごいですね!
863. Posted by このコメントは削除されました   2011年04月13日 20:13
このコメントは削除されました
864. Posted by タトゥーナビ   2011年10月04日 13:57
意味わかってるのかな・・
865. Posted by 一人旅 福岡発   2011年11月25日 06:47
下記のような合格基準が公表されている。と立ち上がるさらに、わざとらしくが基本ね笑ゴロー:「もりりんちゃん。杯の水で変わるくらいなので、どう考えても誤差範囲です。さらにテレビからはNHKの子ども番組(お母さんと。
866. Posted by 文字 タトゥー tattoo   2011年12月13日 17:04
ありゃりゃ。。
867. Posted by 新宿 tattoo 東京 タトゥー   2011年12月13日 17:07
ありゃりゃ。。
868. Posted by 東京 tattoo タトゥー   2011年12月21日 15:57
ありゃりゃ
869. Posted by タトゥー   2015年05月21日 14:48
凄いデザイン!
870. Posted by Lowongan Kerja Terbaru Cirebon   2016年02月03日 23:47
これは災難だな

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
このブログについて
このブログについて

ブログランキング

livedoor


このブログ内を検索
WWW を検索

スポンサードリンク
Archives
おすすめ
Recent Comments
スポンサードリンク