ブログのトップへ

2014年07月06日

【画像】 かっこいいデザインにする→利用者が分かりにくくなる→貼り紙されてデザイン崩壊

1 名前: アルゼンチンバックブリーカー(大阪府)@\(^o^)/:2014/07/06(日) 18:32:54.28 ID:jtlvCqZS0.net
@デザイナー各位 現実の様子です

https://twitter.com/bitsoil/status/485361874918064128/photo/1

コーヒーメーカーのデザイン=デザイナー佐藤可士和氏 (設置店=セブン-イレブン)
d
http://blog.marketing.itmedia.co.jp/kurosu/entry/498.html



2: テキサスクローバーホールド(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:34:33.12 ID:JxLt3I3J0.net
これはかしわの力不足

3: ファイヤーバードスプラッシュ(東京都)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:34:52.53 ID:UR430JtD0.net
英語がかっこいいという風潮やめろ

7: フロントネックロック(埼玉県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:37:01.90 ID:jBzJSoRy0.net
普通日本語だろ

9: アルゼンチンバックブリーカー(関西地方)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:37:27.75 ID:/vSFAJ/k0.net
使いやすさや普遍性も含めてのデザインでは?
分かりにくい単なるツルンとしてるだけのデザインとか猛烈にダサイ

11: ビッグブーツ(大阪府)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:37:56.73 ID:hp/FHNlJ0.net
LとRを逆にしたのが間違いやな

133: チキンウィングフェースロック(庭)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:01:47.21 ID:0A2kZkJA0.net
>>11
なるほど
直感で分かりにくいのはこれが原因か

14: ファルコンアロー(大阪府)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:38:41.22 ID:nCDt64SK0.net
へーもともとカッコ悪いからじゃん 店員GJだよね

23: リバースパワースラム(埼玉県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:41:19.88 ID:R++7I6OQ0.net
確かに誰が使うか全然考慮していないオナニーデザインだよね

25: ジャンピングエルボーアタック(岐阜県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:42:00.47 ID:hGxlyLrb0.net
これもカシワがやってるの?
ダメじゃんカシワ

28: カーフブランディング(庭)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:42:26.93 ID:hQXNSn/Y0.net
デザインを「見た目」という意味だと思ってるデザイナーばかりだから

30: メンマ(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:43:06.95 ID:t9jmmLWX0.net
誰にもわかりやすくてかっこいいデザインって出来ると思うけどなぁ

33: マシンガンチョップ(東日本)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:43:38.49 ID:FsZyPYQQ0.net
L とか R ってでかでかと描かれても、右・左? って思うわ
これデザインしたやつが、どんだけ自己満足なやつかを示すデザインだな

37: ジャストフェイスロック(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:44:06.83 ID:rNiyNofh0.net
レギュラーとラージと言う並びにした馬鹿をぶっ飛ばせ
ラージ使うならスモールやミディアムがあるだろ
なんだよレギュラーって

40: パイルドライバー(山口県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:44:11.94 ID:to7DWWuR0.net
なんでせめてサイズがSとLじゃないんだろうね
うちの地方のセブンも全部?貼ってある

43: バーニングハンマー(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:44:58.76 ID:l9FsW6hJ0.net
モノがコーヒーだけに、サイズであることの説明なしに「REGULAR」は
誤解を招きそうだとは思わなかったのか。

44: ウエスタンラリアット(家)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:45:12.25 ID:rcFmL05f0.net
英語できるかできないかの問題じゃないよな
直感だから
湯気、氷など大きなシンボル表示したらいいのに

47: 膝十字固め(東京都)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:46:05.87 ID:aWJhasWC0.net
え?日本語シールなくても迷ったことないけど
お前ら馬鹿なの?

79: エメラルドフロウジョン(東京都)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:51:52.87 ID:EFZxCpbc0.net
>>47
だからお前が基準じゃないって話だよ
出てくんな

49: パロスペシャル(catv?)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:46:26.41 ID:/0Jkd6120.net
つか、英語=洒落てるって発想もいいかげん昭和だよね。

50: 32文ロケット砲(静岡県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:46:29.83 ID:87QfUTuH0.net
じいちゃんばあちゃんは無視できない客なんだが

54: カーフブランディング(山梨県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:47:01.65 ID:+Z8+4oto0.net
英語にしても"ICE COFFEE"もなぁiced coffeeだろ。

初めてのとき店員から口頭で「レギュラー」と「ラージ」って言われたけど一瞬わかんなかったぞw

56: ドラゴンスープレックス(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:47:29.70 ID:ZfBxZ9Cc0.net
これはデザイナーが頭わるいわ

58: ニールキック(家)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:47:50.01 ID:ULrh9Xnp0.net
最初から英語だけなの?
それで操作は客に任せてるの?

マジでそれおかしいだろ

63: 河津掛け(大阪府)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:48:41.85 ID:RKa0PSnd0.net
英語表記の時点で馬鹿だろ

誰が見てもわかるようにするのが一流のデザイン

65: フェイスロック(東日本)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:49:08.29 ID:TPa7kqjd0.net
ラージとレギュラーがわからんひともいるわなそりゃ

70: 急所攻撃(鳥取県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:50:36.32 ID:z/msNkeE0.net
最近のプリンターがこんな感じで酷いわ同時押しとか面倒くさいんじゃ

73: チキンウィングフェースロック(福岡県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:50:58.64 ID:xibk2E3/0.net
つまり大きいボタンと小さいボタンにすれば良かったんじゃね?

75: エクスプロイダー(東京都)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:51:03.52 ID:d/SDgltx0.net
ミディアムにすればよかったんじゃないの?
それをレギュラーにしちゃうから…

77: ダイビングエルボードロップ(愛知県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:51:38.34 ID:4YLv4+eW0.net
ホットなら湯気、アイスなら氷
大小はカップの大きさでハッキリと
これだけで言語に関係なく表現できるのにね

82: ニールキック(家)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:52:24.53 ID:9hf1cU1S0.net
せめてホット、アイスの所常時光らせておけよ

86: TEKKAMAKI(東京都)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:53:29.88 ID:+1rfNdhV0.net
フールプルーフだかなんだかしらないけどバカ前提で作るものじゃないの

89: 32文ロケット砲(静岡県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:54:24.32 ID:87QfUTuH0.net
家電もこんなだよな

ドラム式の洗濯機買ったらボタンは少ないのに何回も押さなきゃならなかったり
電子レンジもピッピピッピ押してダイヤルグルリとか
全然機能美じゃない

わざと使いにくくしてるとしか思えない

91: フルネルソンスープレックス(東日本)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:54:38.61 ID:LzWXEx140.net
クライアントが馬鹿ばっかなんだからどぉにもならんよ

92: サッカーボールキック(東京都)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:54:42.24 ID:TkDnS1aR0.net
使えないデザインてのは失敗だってわかってないよね(´・ω・`)
洒落てると見せてしっかり機能に特化してるのが本当のデザインセンス

93: アイアンフィンガーフロムヘル(岡山県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:54:48.56 ID:D7NZbdeA0.net
HOTは赤、ICEは青にしろ
レギュラーを買ったのでRを押すんだということは分かるが
上と下のどっちかはよく見ないと分からない
直感的に操作できないならデザインが悪い

95: サソリ固め(東京都)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:55:07.39 ID:qCZM+UaN0.net
>>1
元のデザインはこれ。これをジジババ含めた客に操作させる。
y


114: ジャンピングDDT(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:57:59.75 ID:w8zT1k6D0.net
>>95
こっちにも張り紙かよw

128: バックドロップホールド(dion軍)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:01:00.83 ID:aO6FqsVm0.net
>>95
この手書き書いた人才能あるわw
分かりやすい

303: スリーパーホールド(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:53:06.74 ID:zp4dnWZc0.net
わかりやすいなこれは
4


97: ニールキック(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:55:09.99 ID:RYb3DRYg0.net
そもそも日本人には
レギュラーがRかLか分からいない

105: 目潰し(愛知県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:56:31.28 ID:zxqzIjWz0.net
>>97
並みの教育受けてりゃ分かるだろw
アホに合わせるから世の中どんどんつまらなくなっていくんだよ

102: 逆落とし(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:56:13.32 ID:rxbcMIM/0.net
池沼にもわかるように作れ

103: タイガードライバー(東京都)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:56:14.86 ID:j/Wyt1pB0.net
佐藤可士和はデザイナーじゃなくて見た目に特化した演出家だからな
機能まで考えるプロダクトデザインはこいつには無理

104: ミラノ作 どどんスズスロウン(東京都)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:56:19.45 ID:e3yvSkwj0.net
日本人に売りたいなら馬鹿でも日本語で表示するよな、馬鹿以下で(w
日本人の殆どの人は学校で英語を習った記憶は確かに有るけれど、
成人した現在は読み書きはチンプンカンプンだそうだ。

107: ダブルニードロップ(庭)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:56:44.95 ID:8UmnKC+Y0.net
そもそも地方ではlargeの意味がわからない層が主流
それを東京の高学歴は想像もできない

116: カーフブランディング(庭)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:58:15.93 ID:hQXNSn/Y0.net
コーヒーなんて頼まない俺はSMLしか知らない
そんな漏れにはわからない→R

117: ダイビングヘッドバット(沖縄県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:59:00.29 ID:k2bEAGAn0.net
かっこいいかどうかは置いといて
かっこいいデザインでって言われてこの有様なら気の毒

123: バーニングハンマー(西日本)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:00:04.23 ID:84n69xgI0.net
この張り紙も含めてのデザインなのだよ

132: ハイキック(中部地方)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:01:23.29 ID:bkwIE5X00.net
多言語が普通な海外だとでかいコップと小さいコップ、湯気と氷のアイコンみたく
直感的に見た目でわかるデザインを採用するよね
日本で受け入れられるかどうかは知らんが

134: 膝靭帯固め(埼玉県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:01:56.48 ID:J6RMBjoV0.net
ウェブサイトのデザインにも言えるな

148: ストマッククロー(三重県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:04:54.49 ID:fzSWK5d20.net
ここは日本なのになんでわざわざ外国語表記なんだよ
ナウなヤングにバカウケなの?

149: 稲妻レッグラリアット(庭)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:05:30.59 ID:mUwjU91W0.net
これがわかりにくいって……
まあどうでもいいけど

174: 閃光妖術(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:12:34.60 ID:CdZ9Kpzn0.net
>>149
理解しにくいんじゃなくて、判別しにくいんだろうな

151: ドラゴンスリーパー(愛媛県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:06:39.83 ID:9Bi+Fu0v0.net
あぁ、レギュラーとラージは一瞬わかりにくいな、元のデザインしたヤツは真性のバカ
ユーザビリティを無視したデザインや表記が許されるのは中二オモチャだけ

154: アンクルホールド(広島県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:07:31.13 ID:z4tMK92C0.net
パッと見て分かりづらいからな
英語のせいじゃなくて文字が背景と同化してる所が
黒地に灰文字や青文字はいかんよ

155: ダイビングヘッドバット(静岡県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:08:24.61 ID:Av5Qj9Rg0.net
アラビア語やロシア語で作って、それでも一般の日本人にも間違いなく使いこなせるようなら、
それはいいデザインてことになるんだろうな。

156: ジャストフェイスロック(関東・甲信越)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:08:42.09 ID:f7LEK022O.net
せめてボタンの色を赤・青にすればいいのに
デザイナーのアホさ加減が過不足なく伝わるな

159: ボマイェ(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:09:07.79 ID:ycb9ADum0.net
理解できない客もバカだし、理解できない客を相手にしている
ということを理解できないデザイナーもバカ

160: キチンシンク(大阪府)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:09:13.18 ID:AzoZLB1J0.net
日本は老人がどんどん増えるからその辺考えないとね

164: デンジャラスバックドロップ(dion軍)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:09:56.45 ID:0e/YYw4n0.net
RとLの発音の区別すらできない日本人に酷な仕様はやめれ

167: ショルダーアームブリーカー(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:10:39.01 ID:YuPHL3bp0.net
R=regularが全く浸透してない
つかSmallでいいだろ

165: アトミックドロップ(dion軍)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:10:12.03 ID:ZGE3eiAZ0.net
分かりにくいっていうのは、結局は失敗してるんだよな

175: ファルコンアロー(大阪府)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:12:56.89 ID:nCDt64SK0.net
なんだか社員が馬鹿なら経営層も馬鹿な会社を思い起こさせる

176: 男色ドライバー(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:13:04.77 ID:X1pYGSKZ0.net
スタバにいるような客層なら困ることはないだろうが
コンビニだしなLRじゃなくてSMにすりゃまだマシだったんじゃね

183: 腕ひしぎ十字固め(東京都)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:14:09.93 ID:Ttmm5fmu0.net
そもデザイン性ないし、大と小でいいよね

186: リバースネックブリーカー(やわらか銀行)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:15:21.56 ID:lLwb20i60.net
>>183
それはヤダ

187: キャプチュード(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:15:31.42 ID:k01ron0a0.net
てか微妙に英語表示になってないところもなw
ICE COFFEEとか。REGULARも何がREGULARなのか
書かないと不親切。

191: グロリア(群馬県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:16:50.40 ID:c7KEqKaW0.net
これユーザインタフェースの設計の説明で悪い見本として取り上げられてた

192: ファルコンアロー(大阪府)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:17:07.43 ID:nCDt64SK0.net
ボタン押すのに鉄拳繰り出したくなるようなデザインwwww秀逸

197: キャプチュード(東京都)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:18:32.10 ID:ovH7Rfvr0.net
老若男女が来るコンビニに置くならわかりやすさが一番でしょ

202: サソリ固め(dion軍)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:22:39.40 ID:TyTTuH910.net
カップのシルエットをデザインに入れるべき サイズが一目瞭然 文字などいらぬ
HOTは赤

206: ラ ケブラーダ(家)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:23:29.27 ID:m6Aarlkt0.net
せっかく直感で解りそうな、ICE COFFEEの青ランプが生きてるのに
唯一の日本語表記が
「熱い商品が出ます、注意してお取りください」とか
おじさんパニックになったよ!

212: チキンウィングフェースロック(庭)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:25:37.92 ID:0A2kZkJA0.net
アイスコーヒーで何回ホット押し間違ったかわからん

215: 32文ロケット砲(滋賀県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:26:43.77 ID:LYxNSy7t0.net
客がちまちまシロップ入れたりしないといけなくて貧乏くさいのに
そんなとこだけかっこつけたデザインってバランスおかしい

216: イス攻撃(関西地方)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:27:03.73 ID:F2ajja5Y0.net
英語読めてもうっかりする事があるからそういうミスをしないような
デザインにするのは大事よ

217: ダイビングヘッドバット(チベット自治区)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:27:18.76 ID:n+NBRLIL0.net
デザインてそういうもんじゃねえから
使いやすさ、分かりやすさもデザインだから

227: ラ ケブラーダ(大阪府)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:30:08.22 ID:O8pxQ+Ji0.net
自分の理解力の無さを
デザインのせいにしているヤツ多いな

241: タイガースープレックス(庭)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:35:36.54 ID:pnG25OH60.net
そもそも文字を読んで理解しなきゃ使えないってのはアホのデザインや
色と絵と配置で直感的にわかるようにするんがほんまもんのデザインやで

264: フロントネックロック(西日本)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:41:55.47 ID:fNZ/t8JB0.net
これにかかわらず糞みたいなデザイナー多すぎ

特にフラッシュ多様したホームページ

270: テキサスクローバーホールド(愛知県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:43:54.87 ID:Cd3luXPR0.net
デザイナーのオナニーでデザインされてもねぇ
結局一番触れる機会の多いのはお客と店員なんだから
利用者の使いやすさを第一に考慮してデザインしないと

277: ダブルニードロップ(香川県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:45:24.74 ID:E3NxeUkA0.net
まあホットアイス、ラージレギュラーくらい知っとけよと思う反面
オシャレだから買うって層より老若男女問わず気軽に買う人のが多いんだから
操作はわかりやすくするべきだわな

282: 稲妻レッグラリアット(北海道)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:47:01.58 ID:KOAV8+tv0.net
デザイナーって使いやすさとデザイン一緒にできないの?

291: ナガタロックII(大阪府)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:48:41.40 ID:DqJbx3+W0.net
コンビニの機械にデザイン性求めてるユーザーはいないだろうしな
ガワで清潔感と分かりやすさを損なわなければなんでもいいよ

312: クロスヒールホールド(京都府)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 19:56:12.92 ID:fRU0u6N50.net
分かりやすい機械と分かりにくい機械を置いとけば解決

112: 断崖式ニードロップ(神奈川県)@\(^o^)/ 2014/07/06(日) 18:57:48.10 ID:Jz2DBBwU0.net
セブンイレブンほどの企業がこんな分かり難いものを世に出しちゃうってどうなってんの
誰か事前に指摘できなかったのかよ


元スレ:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1404639174/


ほんとに使える「ユーザビリティ」 -より良いデザインへのシンプルなアプローチ
エリック・ライス
ビー・エヌ・エヌ新社
売り上げランキング: 107,304

Powered by livedoor
dqnplus at 21:11│Comments(1256)痛いニュース | 社会




この記事へのコメント

1. Posted by    2014年07月06日 21:13
っほう
2. Posted by いなせ   2014年07月06日 21:13
外国では日本語のほうがかっこいいとされる

となりの芝生はあおい
3. Posted by ああ   2014年07月06日 21:13
3
コポォwww
4. Posted by     2014年07月06日 21:14
超有名なデザイナーだから
セブンも言いなりだったんじゃね
5. Posted by 真人間   2014年07月06日 21:14
板野ともみのチチはデカいよーっーと!!
6. Posted by     2014年07月06日 21:15
注意書きは日本語なのなwwwww
7. Posted by     2014年07月06日 21:15
直感的に使い方がわかるデザインが良いデザインって学校で習ったのを思い出した
8. Posted by     2014年07月06日 21:15
機能美を考えたらこんなデザインにはならんわな
9. Posted by           2014年07月06日 21:16
センスねーな
10. Posted by     2014年07月06日 21:16
デザインが崩壊するほど写真のようなわかり易いポップを付けられても、それでもなお間違えるジジババも居るよ。
お湯入れるポッドのロック解除→給水すら出来ない。
11. Posted by GEEKな名無し   2014年07月06日 21:17
こんなんも操作できんのに徴兵制で皆軍隊にだの
言ってるんだからなアホくさい
12. Posted by 名無しのスターライト   2014年07月06日 21:17
レギュラーじゃなくてミドルかノーマルとかにすれば良かったんじゃね?
13. Posted by    2014年07月06日 21:17
確かに分かり難いが、一回使えば覚えるだろ
わかんねーとか、もうろくアピか何か?
14. Posted by     2014年07月06日 21:18
ちょっと考えれば判りそうな事なのに
バカ基準にするから日本人はますますバカに成り下がっていくんだな
15. Posted by     2014年07月06日 21:18
まぁコンビニに置くなら
子供から年寄りまで、天才からバカまで
問題なく使えるようなデザインにしないとな。
16. Posted by 薬学部   2014年07月06日 21:18
わざわざ英語にする必要も感じないが、中学レベルの英単語じゃね?
17. Posted by    2014年07月06日 21:18
小さい方をレギュラーとか呼称するからわかり難いんだろw

スモールとラージ、もしくはスモールとビッグにしろよ。
18. Posted by     2014年07月06日 21:18
S・M・Lで良いだろう…
大中小でも良いし
19. Posted by     2014年07月06日 21:19
したり顔でこんな英語も読めないの〜?という
中学生レベルのレスが痛いなw
20. Posted by 絶望的名無しさん   2014年07月06日 21:19
ジジババに合わせてたら何もできん
21. Posted by      2014年07月06日 21:19
日本語でかっこよくするのが本物だろ
22. Posted by    2014年07月06日 21:19
使いにくいUIの見本みたいなデザイン。
文字を認識しなくても直感で何かわかるのがいいUIだよ。
23. Posted by    2014年07月06日 21:20
シンプルが好きな感性だと思うが
最近のデザイナーって最新のデザインだけ気にして醜かったり使い難い物ばかり作ってる気がするわ

ISO7とかニコニコのGINZAとか
24. Posted by     2014年07月06日 21:20
LとRじゃ左右に見えてしまう
25. Posted by     2014年07月06日 21:21
てすと
26. Posted by     2014年07月06日 21:22
L largeとか注釈ついてる時点で
かっこいいとは思えないけど
不特定多数の人間が使うんだから
わかりやすくて説明書きの必要のない表示は当然
というか半端
27. Posted by 名無しのジョジョ好き   2014年07月06日 21:22
>>47とか>>149みたいな奴ってホント想像力無いんだな
おっさんおばさんじいちゃんばあちゃん小学生のガキまで利用するのがコンビニなわけで…若者がメインのカフェとは違うのだよ。

まぁ素人は別にそれでもいいけど一流()のデザイナーがそれを理解できてなきゃダメだわな
28. Posted by ?   2014年07月06日 21:23
もう和テイスト全開で珈琲、大、小、温、冷でいいじゃん。
29. Posted by .   2014年07月06日 21:23
外人の客もいるだろうし、英語NGとは思わないが。
ただボタン配置に関しては自分でも一瞬手が止まるな。
303.のコラ(?)はよく出来てると思う。
30. Posted by     2014年07月06日 21:24
これ判るだろって言っているやつは、
マニュアル作りとか絶対出来ない
31. Posted by 名無し   2014年07月06日 21:25
日本語でいいじゃん
英語とかデザインごまかしてる感がやばい
32. Posted by 名無しさん   2014年07月06日 21:25
そもそも特にかっこよくもないのが問題
33. Posted by     2014年07月06日 21:25
レギュラー、ラージぐらいはいいけど、スタバのサイズは混乱した
34. Posted by     2014年07月06日 21:25
トイレのマークとか
エレベーターのボタンみたいなの
(まぁこれはこれで完璧じゃないけど)
じゃないとな
35. Posted by 名無   2014年07月06日 21:26
老若男女に解るようにするには、大中か、M・Lくらい。バイトしてた時にRって何?って何度も聞かれた。
機械の横にコップ置いてそこにLとRって書くくらいでないと理解してもらえない。
36. Posted by    2014年07月06日 21:26
なんということでしょう
37. Posted by     2014年07月06日 21:26
英語やめろ
小さい字やめろ
本当にデザイン能力があるならでかい日本語でかっこよくしてみせろ
38. Posted by     2014年07月06日 21:27
服飾デザイナーに工業デザインでもさせたのかなぁ?

自社製品のタッチパネルを設計することがあるけど国内向けなら漢字って便利なのになぁ
39. Posted by     2014年07月06日 21:28
でもそもそもこのデザインにOK出した上層部が悪いよね?
40. Posted by 名無しのはーとさん   2014年07月06日 21:28
なんで大きいアイスだと30円高いんだよ
41. Posted by 名無しの権兵衛   2014年07月06日 21:28
「小」「大」だとアレを想像しちゃうだろ
42. Posted by    2014年07月06日 21:28
英語ができない云々ってバカにしてるやつがいるけど
英語圏で英語が理解できてないやつが意外と多いって事実を知らないんだろうな
43. Posted by     2014年07月06日 21:29
利用者層を想定できない無能なデザイナー
44. Posted by ななし   2014年07月06日 21:29
駄目なデザインだろ
アホかよ見かけで人が使うものをつくってんじゃねえ
45. Posted by 名無しのはーとさん   2014年07月06日 21:29
コーヒー以外に氷も詰められそうなのに何でだ
氷はコーヒーより高いのか?
46. Posted by 名無し   2014年07月06日 21:30
わざわざクレーム付ける労力があるなら聞けよ
それともこれっぽっちの英単語も覚えられないのか?
47. Posted by     2014年07月06日 21:30
日本語はもともと漢字という表意文字を使ってるんだから、わざわざ分かりにくい表現をする必要は無いよね
48. Posted by    2014年07月06日 21:30
売上優先するなら分かりやすさが1番。デザインはそれに準じるようにする。

格好良さは二の次になるんだよね
49. Posted by あ   2014年07月06日 21:30
たしかにレギュラーもラージも簡単な単語だし頭文字から連想するのも無理ではない。
が、看板や説明書きの「分かりやすさ」ってそういうことじゃない。什器がこんだけデカいんだから、デカい文字とかアイコン描くのが普通。

こういうデザインがまさにオサレ(笑)ってやつなんだよな。合理的でない
50. Posted by    2014年07月06日 21:30
一瞬灰皿かと思った
51. Posted by    2014年07月06日 21:30
大小だと別なモノが出てきそうな気もする
52. Posted by 名無しさん   2014年07月06日 21:30
最近のyahooメールも無駄な改悪があったな
必要なボタン小さいわ無駄に文字省くわ
53. Posted by    2014年07月06日 21:31
本スレ>>112
>ブンイレブンほどの企業がこんな分かり難いものを世に出しちゃうってどうなってんの
>か事前に指摘できなかったのかよ
どっかの会社のマネして社内公用語が英語なんだろうな
54. Posted by 薬学部   2014年07月06日 21:31
こんなコピペがあったなw日本語のイメージとかで

「加糖練乳」      よく分からないが伝票とかお役所のように、かたいイメージ
「Condenced Milk」  パッケージに「Since 1958」とか書いてありそうな、 高級・伝統なイメージ
「コンデンスミルク」  イチゴにかけるもの、というイメージがわきやすい
「こんでんすみるく」  エ.ロゲー
55. Posted by     2014年07月06日 21:31
S,M,Lでええやん
ジジババにもそっちの方が馴染み深いやろ
56. Posted by     2014年07月06日 21:31
いやスレ画像に関しては日本人でも海外の人でもわかる表記ってことでいいじゃん
57. Posted by     2014年07月06日 21:31
話題になったの1年前じゃん。「セブンカフェの様子」でググればいろんな店ごとの工夫が見られるよ。
58. Posted by     2014年07月06日 21:32
S・M・Lなら浸透してるからそっちにすればよかったのにね
オリジナリティ(笑)出そうとしちゃったのかな?
中学生くらいならよくやるミスだ、きにすんなっ♪
59. Posted by 名無しのサッカーマニア   2014年07月06日 21:33
最初見た時、なんでLeftとRightが逆なんだ?って思った
60. Posted by 名無しにかわりまして妹Vがお送りします   2014年07月06日 21:34
ユニバーサルデザインの意識がないな
61. Posted by     2014年07月06日 21:34
覚えるとかアホか
こんなん目に入った瞬間判別出来るようにしないと
62. Posted by 名無しさん@ほしゅそく   2014年07月06日 21:34
パッと見は分かりにくいけど、すぐ覚えられると思うんだが・・・
多分これに文句いってるのは英語表記をはなから毛嫌いしてる奴だろ
63. Posted by 名無し   2014年07月06日 21:35
デサインを勘違いしてるアーティスト()様はマジ迷惑
まあそこに丸投げ発注する方も悪いんだがな
64. Posted by 名無し   2014年07月06日 21:35
コンビニもダメ出ししろよ
こんな独り善がりなもんダメだよ
65. Posted by 名無しさん   2014年07月06日 21:35
多くの人は読めば分かるけど、パッと見で分かるデザインでないと。
こういうのはあんまり時間掛けたくないしな。
66. Posted by     2014年07月06日 21:35
62
この手のデザインは
パッと見分かりにくいって時点でアウトだと思う。
67. Posted by    2014年07月06日 21:36
温冷と大小

を使ったのが、最高に日本人向けかつシンプルだな
68. Posted by a   2014年07月06日 21:36
こういうのは直感的に分かるように作らなきゃ駄目
だからせめてレギュラー(R)じゃなくてスモール(S)とかにするべきだった
69. Posted by     2014年07月06日 21:36
※13
ジジババや下手すりゃガキも使うんだ
店員が淹れるなら問題はないけど、ユニバーサルデザインには遥かに遠すぎるって話してんだろw
その1回目が何人いるんだよ、バカかおめーは
70. Posted by     2014年07月06日 21:37
コンビニのオペレーションとして
「客が聞かなくても」「店員が説明しなくても」っていうのは
割と重要なんだよ。だから情報端末置いてだらだら操作したあげく店員に説明みたいなのは最悪で、そんなことするぐらいなら
QRコード貼っておいてスマホで購入処理できるほうがはるかにマシなんだよ。わかるか?ロッピーとファミポートのことだからな?
100円でコーヒー出すのにLやらRやら必要か?
100円だぞ?デザインも糞もねーよ、わかりやすくって
「店員が張り紙しなくても使える」のがいいデザインなんだよ。
だからこれは糞デザインなの。
71. Posted by     2014年07月06日 21:38
造形美を追求するのは機能美を満たしてからにすべき
72. Posted by    2014年07月06日 21:38
なんでレギュラーなんて選んだのか
レギュラーをRって略されても分かんねえよ
73. Posted by     2014年07月06日 21:39
>英語にしても"ICE COFFEE"もなぁiced coffeeだろ。

くっさ
74. Posted by あ   2014年07月06日 21:39
セブンも馬鹿

客を第一に考えろ
75. Posted by    2014年07月06日 21:39
東京五輪を考えてのレギュラー、ラージ表記だろ
デザインは置いといて、その表記には慣れておけ
76. Posted by     2014年07月06日 21:40
草加カラーを出さなかっただけマシ
77. Posted by     2014年07月06日 21:40
一方ローソンは店員が入れてあげるので間違いは無いのであった
78. Posted by ななし   2014年07月06日 21:41
米56
いっそ観光地の券売機みたいに英日中の文字を無骨に並べただけでいいよもう
そもそもこんなコーヒー出すだけの機械にかっこよさなんていらない。お洒落とかデザインとかって概念ほんと嫌い
79. Posted by ななし   2014年07月06日 21:42
理解できない客が馬鹿とか言ってるやつアスペ?
理解はできるけど直感的に操作しにくい構造・表記なのが問題なんだろ
80. Posted by     2014年07月06日 21:42
>>75

そう思うだろ?実は世界的にもレギュラー・ラージ表記は少ないんだぜ
81. Posted by      2014年07月06日 21:42
温、冷、の表記いいなww
あとラージとレギュラーが咄嗟に英語読みできない奴、わたしです。大と並でいいじゃんねー。
82. Posted by     2014年07月06日 21:43
使って覚えるとかいう時点でまず間違いなんだよな
馬鹿でも一発でわかるもの作るのは基本だし
83. Posted by     2014年07月06日 21:43
でも、iphoneなんかも こんな感じだよ?
84. Posted by     2014年07月06日 21:43
RとLの位置が気持ち悪い
85. Posted by 名無しのプログラマー   2014年07月06日 21:43
ボケーッとしてても間違わないデザインがほしいわ
よく見りゃわかるけど
よく見なきゃわからん
母語日本語の人が英語みて直感ではわからん
一旦頭に持って行ってから理解するからな
86. Posted by    2014年07月06日 21:44
この表記が理解できないだけでなく、
予めガムシロやミルクを開けて待機してないところまでが日本仕様の底辺の例。

そんなのでも100円用意するだけの財力はあんだよな…
87. Posted by あ   2014年07月06日 21:44
そもそも別にカッコいいというデザインでもない件について
88. Posted by     2014年07月06日 21:45
擁護するわけじゃないけど、
レギュラーの表示はセブンイレブン側の要求だと思うよ。
スモールは=小さいと受け取られイメージが悪い、替えろって。
89. Posted by    2014年07月06日 21:45
どんな分かりやすいデザインにしようが
分かりにくいって言う馬鹿は必ずいる。
90. Posted by あ   2014年07月06日 21:45
なんでも英語にするのは馬鹿の一つ覚え
91. Posted by エンジェロイド   2014年07月06日 21:46
年寄りが多いからねしかたないね
92. Posted by    2014年07月06日 21:47
ユニバーサルデザインなら尚更日本語入れた方が良くないか?
外国人の感覚からしたら日本語(と言うより漢字)はかっこいいらしいじゃん
93. Posted by     2014年07月06日 21:47
普通にタッチパネルのディスプレイで好きなデザインの文字と、ボタン配置できるソフト開発すれば良い話でシンプルな物は終了。
94. Posted by 名無し   2014年07月06日 21:47
糞デザインとはこういうものだ
95. Posted by     2014年07月06日 21:47
ただ正直※303はダサい
96. Posted by な   2014年07月06日 21:47
このコーヒー買うとき自分が何をとまどっているのかが今わかったわ
97. Posted by     2014年07月06日 21:47
英語がカッコいいなんて、田舎者だ。
サンスクリッド語で書けよ。
カッコ良くて誰も読めない。
98. Posted by 名無し   2014年07月06日 21:47
可士和はあのルックスで得してる
99. Posted by     2014年07月06日 21:47
俺はファミマ店員だが
「レギュラーで」って言われてもわからない
100. Posted by 名無しさん   2014年07月06日 21:48
日本人のレギュラーイメージ
・ガソリン
・正選手
突然他の意味言われてもしらねーよ
てか珈琲って漢字あるんだから母国語使えよ!
101. Posted by ナムナム・・・   2014年07月06日 21:48
70代でもわかります。お金はレジで払うし聞けばいい。
チンプンカンプンな人はインスタントで。
102. Posted by 名無しにかわりまして妹Vがお送りします   2014年07月06日 21:49
会社の設計教育でユニバーサルデザイン習った。
103. Posted by     2014年07月06日 21:49
※71
プロダクトデザインっていうのは、本来は機能美をもって造形美とするもので、分離するものではないよ
というのも、あるプロダクトの持つ目的はそれを利用することであって、利用しやすいことが即ちデザインの良さとなる
(これを逆手に取って、あえて利用しづらいデザインとすることで難解さや複雑さを表現する手法もあるにはある)
この機械のようなシンプルなデザインというのも、本来は複雑さを廃してわかりやすく使いやすいデザインを追求した結果として出てくる
目的を忘れて結果だけを追求しようとすると、見た目は単純なのに何故か使いにくい代物が出来てしまったりする
104. Posted by おやじ   2014年07月06日 21:49
東京オリンピックの時に避難口やトイレの男女のマークを考案した人は、文字を読んで理解させるのではなく、視覚で簡単かつ瞬時に認識させるようにデザインを考えたそうです。50年も前にこんな素晴らしいデザインを考案した日本人がいたのに、今の時代に何で後から説明書きを付け加えないと全ての利用者に理解出来ないデザインを考案し、それを採用するのだろうか?利用者不在の独りよがりとしか思えません。
105. Posted by     2014年07月06日 21:49
>>303のわかりやすさはオリジナルデザイナー涙目にさせるのに十分だな
106. Posted by 名無しさん   2014年07月06日 21:49
これ結局オサレ感大切にしてネ☆
とか偉い人が一言いってしまったら例えデザイナーが誰であれ
超一流が本腰入れて考えました、とかでないと似たような結果になるし
これだけ見て誰が悪いか、って決めるのはどうなんだろう?

あとコンビニとかだと朝だったり昼の忙しい時とかの注意力が無い時間帯に使われることも多いだろうし

・・・というか、それ以前にお金払ってボタンを押してる感が無くて嫌いなんだよな、これ
107. Posted by    2014年07月06日 21:49
最終的にはこんなデザインを採用したセブンイレブンの責任だろw
なぜデザイナーが責められるw
108. Posted by 名無しさん   2014年07月06日 21:50
俺はわかるオマエらバカじゃね
とか言ってる奴は商売するのに向かないから
単純作業だけやってたほうがいいよ
109. Posted by     2014年07月06日 21:50
そもそもICE COFFEEという英語はない。
110. Posted by     2014年07月06日 21:50
日本だとレギュラー=普通と言う認識薄いからなあ・・・
RとLだとライト・レフトで左右連想しそう

コンビニだとこういう事にも気を配らんといかんから大変だよな
111. Posted by     2014年07月06日 21:50
ちなみにコーヒーを注いでから
ミルクと砂糖入れて棒でかき回す奴は馬鹿。
コーヒーを注ぐ前にカップに砂糖とミルク入れとけば
注ぐと同時に混ざるからわざわざ棒を無駄にする必要ないんだぜ。
112. Posted by     2014年07月06日 21:50
かっこいい物は不便、ダサい物は使い易いでOK
113. Posted by     2014年07月06日 21:51
>100
珈琲は、高級品だから、一般人は飲めない。
一杯の値段で食事ができる。
114. Posted by     2014年07月06日 21:51
こういうのもPCにラベル貼ってるの見て集団ストーカーさんがリアクティブに動いて下さった結果なんだろうね
115. Posted by おやじ   2014年07月06日 21:51
東京オリンピックの時に避難口やトイレの男女のマークを考案した人は、文字を読んで理解させるのではなく、視覚で簡単かつ瞬時に認識させるようにデザインを考えたそうです。50年も前にこんな素晴らしいデザインを考案した日本人がいたのに、今の時代に何で後から説明書きを付け加えないと全ての利用者に理解出来ないデザインを考案し、それを採用するのだろうか?利用者不在の独りよがりとしか思えません。
116. Posted by な   2014年07月06日 21:51
近くのコンビニはアイスコーヒー98円ののぼりが出てるので買いに行ったら店内では138円と表示されてて混乱したわ
117. Posted by ななし   2014年07月06日 21:51
かしわさん、どうした。
118. Posted by 薬学部   2014年07月06日 21:53
年寄りも案外コンビニコーヒー飲むのね
俺の所の界隈じゃコンビニでジジババ見かけんのよ 田舎だからか?
119. Posted by    2014年07月06日 21:53
カッコイイスポーツカーは乗り手を選び、ダサい大衆車は万人に扱える。
120. Posted by     2014年07月06日 21:53
>>303を見ると、やっぱり正直デザイン的にはオリジナルに軍配が上がるな……
全部の漢字がとは言わないが、「大」「小」「温」はダサい、フォントも最悪
121. Posted by    2014年07月06日 21:53
ゆとりって英語が全く出来ないんだねぇ
122. Posted by     2014年07月06日 21:53
氷のカップの方に思いっきりLとR書いてあるわけで。
たとえXとYでも普通は間違えんとおもうけどな。
まぁトールとかレギュラーはオリジナル感だしたいのかしらんが、
分かりにくいってのには同意だけどさ。
123. Posted by 名無し   2014年07月06日 21:53
スタバが悪い!
124. Posted by     2014年07月06日 21:54
※101
その聞く・聞かれる手間をどれだけ減らせるかが重要だろ
125. Posted by    2014年07月06日 21:54
店員が若くてセンス有る店はわかりやすい吹き出し型のシャレたPOPが貼り付けられてた
店員がオバちゃんのとこは正にこんな感じになってた

何にせよこのデザインじゃパッと見わかり辛いし爺婆はよく見ても分からず
いちいち店員呼ぶからこんな有様になるわな
126. Posted by 名無し   2014年07月06日 21:55
佐藤可士和のデザインなんて昔からカッコつけしいでユーザビリティ低くて最低だろ
今に始まったことじゃない
127. Posted by    2014年07月06日 21:56
家電でも昭和の時代は英語表記がかっこいいって風潮あったけど
いまのテレビのリモコンとか普通に日本語表記になったなあ
128. Posted by     2014年07月06日 21:57
スタバのオーダーでサイズを一瞬でも言いよどむと瞬時にサンプルのカップ並べられるのも同じっちゃあ同じだな
129. Posted by     2014年07月06日 21:57
カッコつけてる物は使い難いは必然、良く覚えておきましょう。
130. Posted by     2014年07月06日 21:58
覚える気が無い馬鹿と、何度も同じ説明するのが嫌な店員の合作やね。
131. Posted by     2014年07月06日 21:58
一般向けのデザイン論とかは別として、これ本気でわからない奴いんの?その方が怖い
132. Posted by     2014年07月06日 21:58
これくらいの単語ならフィーリングで操作できるだろうに
デザインを考えるなら横に説明ボードを立てた方がスマートな気がする
これがアメリカなら訴訟モンなんだろうな
133. Posted by な   2014年07月06日 21:58
それ以前にカッコいいか?
134. Posted by 名無し   2014年07月06日 21:59
これは覚える気が無い奴に何度も説明するのが嫌な店員の作品。
135. Posted by     2014年07月06日 22:00
最近のお洒落な機械とかだと、ボタンが出っ張ってないからどれがボタンなのかすらわからない年配の人とかいるね
そこらへんの出っ張りをボタンと思って押してみるんだよな
136. Posted by     2014年07月06日 22:00
デザインで重要な点が分かってない奴が多いな
芸術じゃねえんだから>>303みたいなのを良いデザインって言うんだよ
ちゃんと読めば分かるなんてのは当たり前の話
137. Posted by な   2014年07月06日 22:00
カッコ良くもないし分かりにくいしって事だと思うけどな
138. Posted by 名無しさん   2014年07月06日 22:01
バカがデザインするとこうなるのか
139. Posted by      2014年07月06日 22:01
セブンて会長の息子連中が幅利かせてる糞企業じゃなかったっけ?
偉そうなだけのポンコツが仕切ってるの見て、ダメだこりゃと思ったよ
140. Posted by ★★★   2014年07月06日 22:01
シックな日本語フォントにすれば理解されてた・・なわけないか
141. Posted by     2014年07月06日 22:02
ジョブズが上司なら、屋上から放り捨てる
142. Posted by     2014年07月06日 22:02
これに限らず最近主流の分かり難いデザイン()はどうにかして欲しいわ
覚えろって?覚える必要がある時点で糞UI確定だわ
143. Posted by     2014年07月06日 22:02
佐藤可士和は広告屋だろうが
144. Posted by な   2014年07月06日 22:02
携帯電話はデザインも操作性も退化していくのは何故なんだ?
145. Posted by     2014年07月06日 22:02
最近は公衆トイレでも流すボタンが操作パネルに紛れててパッと見てわからないやつがちょいちょいある
落ち着いて探せばわかるんだが結局わからずに流さないまま逃げる奴が多いのかテプラで「流す 大」とか書き足してあったりする
146. Posted by       2014年07月06日 22:02
ラージ?レギュラー? なんやねんそれ...。
147. Posted by     2014年07月06日 22:03
店員が手を加えることで完成するデザインとかデザイナー天才だな
148. Posted by     2014年07月06日 22:03
英語にすればおしゃれだと思ってる自称デザイナーワロス
149. Posted by 名無し   2014年07月06日 22:04
>>303
これに完全に負けてる
これならパッとすぐに迷わない人も多いだろう
150. Posted by     2014年07月06日 22:04
英語表記がかっこいいデザインって感性がすでにかっこ悪い
151. Posted by な   2014年07月06日 22:05
稲川順次さんにデザインさせなさい
152. Posted by     2014年07月06日 22:06
パッと見てわかるように作られたのがアイコンだけど
日本人なら「漢字」という実にわかりやすいアイコンの文化が古くからあるんだから使わなきゃ損
153. Posted by     2014年07月06日 22:06
※131
分かるんだけど、一瞬立ち止まって「ん?」と考える時間がある、ということを言ってるんだろ。

馬鹿にあわせるからつまらなくなるとか何とかいってる奴が居るけど、そういうのってTPOに依るんだよね。
例えば今の日本だって、なんだかんだで馬鹿と出来るやつは生活に佐賀でてきている。馬鹿が働けない会社、馬鹿がなれない職業が出てきて、給与差も大きくなってきている。
でもそういうのを意識させたらダメなんだよな。
馬鹿に馬鹿と気付かせない仕組みを作れなかった時点で、馬鹿からも金をとる商売としては失敗なわけよ。
154. Posted by 万能神ヤパパホンギス   2014年07月06日 22:06
大小だとアレみたいだから並盛、大盛で。
155. Posted by F   2014年07月06日 22:06
サイズなんだからSとL、MとLなら判ったはずなんだ。
なんでレギュラーにしちゃったかな。
156. Posted by TPP   2014年07月06日 22:06


IAEA(国際原子力機関)と秘密指定条項!
福島・福井、共有情報非公開に!!
IAEAとの覚書は、福島県が2012年12月、福井県が2013年10月にそれぞれ交わした。

\  ヽ  |  /  /
_IAEA 秘密指定_←Search
/  /  |  ヽ  \
157. Posted by     2014年07月06日 22:07
日本ならSMLの方がまだまし
158. Posted by な   2014年07月06日 22:07
レギュラーコーヒーのレギュラーってサイズの事だったのね。
159. Posted by    2014年07月06日 22:07
S M Lにしろよw
160. Posted by z   2014年07月06日 22:07
並 大盛 でいいんじゃないかと・・・
161. Posted by     2014年07月06日 22:08
外の矢印付きのリングを回して選択して(選択したところによって発光するLEDが変化して温度がわかる)
真ん中のボタンを押すと出てくるというUIを考えてみた。

いや、二段階になっていて、チュートリアルなしだと年寄りが混乱するか。
この仕事、面白そうだな。
162. Posted by    2014年07月06日 22:08
まるでソニー製品みたいだな
163. Posted by 帰りの会   2014年07月06日 22:08
注意書きを小さく書く・・・日本の悪いクセや。
164. Posted by     2014年07月06日 22:10
某OSのUIと同じ理屈、大衆に望まれる使い安さより上司や仕事受け先の望む、既存に無い形をを追求とかそんな所。
165. Posted by 名無し   2014年07月06日 22:10
使ってもらってナンボなのに、
カッコだけ取りやがった結果がこれです。

上から目線の末路なんてこんなもんよ。
166. Posted by な   2014年07月06日 22:10
レギュラーとイレギュラーにしたらよかった
167. Posted by     2014年07月06日 22:10
大きいコップと小さいコップのアイコン付けるだけで大分変わる
コーヒールンバの自販機見習え!
168. Posted by    2014年07月06日 22:10
これ考えたデザイナーには機能美ってものは理解できないだろうな
ただセブンも客層考えて設置しろよ
169. Posted by 、   2014年07月06日 22:10
デカイカップ小さいカップの絵くらいは欲しかったな。
170. Posted by 名無し   2014年07月06日 22:10
いやいや、こんなものも理解できない馬鹿に合わせないといけないの?
この国は共産主義だっけ?
ゴミ
171. Posted by     2014年07月06日 22:10
ユニバーサルデザインで言うなら、温・冷に対応して赤・青にするのは当然として、
レギュラー・ラージに対応して小・大のカップの絵とか付けないと
それとボタンと説明の対応がパッと見で分かるように配置

>>1みたいに単調に文字だけ書くとか最悪のデザイン
172. Posted by 名無し   2014年07月06日 22:11
日本語をもっとオシャレに使えなかったのかね?
173. Posted by    2014年07月06日 22:11
佐藤可士和くらいしか知らない発注者のデザイン軽視が問題
174. Posted by 名無し   2014年07月06日 22:11
>>212
オマオレ
ものすごく薄いアイスコーヒークソマズw
175. Posted by 名無し   2014年07月06日 22:11
いやいや、こんなものも理解できない馬鹿に合わせないといけないの?
この国は共産主義だっけ?
176. Posted by な   2014年07月06日 22:11
甲と乙ならもっと混乱するぜ
177. Posted by     2014年07月06日 22:11
デザインというのは文字で説明が無くても万人が分からなくては優れているとはいえない。
178. Posted by T   2014年07月06日 22:12
レギュラーなんて書いたら主成分オクタンの危険物が出てくるかと思うだろ。アホかと。
179. Posted by     2014年07月06日 22:12
※86
まとめブログ見てるような底辺に言われてもなあ
180. Posted by     2014年07月06日 22:12
こんな糞使いにくそうな物でも偉いデザイナーさん(笑)がデザインしたから周りは何も言えなかったんか?
181. Posted by     2014年07月06日 22:13
考えたんじゃ無い、既存に無いとこ取りして仕事を通しただけだろうね。
182. Posted by     2014年07月06日 22:13
特殊なキーを差してケースをたたき割らないと使用出来ない赤いボタンもあるんだ
表記程度は直感で乗り越えろ
183. Posted by         2014年07月06日 22:13
特にコンビニなんかガイジしか行かないから
漢字表記でもひらがなにしろと言いがかり付けられる危ないレベル
184. Posted by     2014年07月06日 22:13
CDとかのマルチプレーヤー何かも無駄に英語統一して分かりにくいのとかあるよな。スタイリッシュとかどうでもいいから日本語表示しろよ。ここは日本だぞ!
185. Posted by な   2014年07月06日 22:14
レギュラーとハイオクなら分かりやすいのに
186. Posted by    2014年07月06日 22:14
>>303
ナイス
187. Posted by    2014年07月06日 22:14
「世界で一番美しいものを作った」の元ソニー取締役のセリフを思い出すな
188. Posted by    2014年07月06日 22:15
ローマ字入力でやってていきなりかな入力しかできなくなった気分だよなこれ 日常でレギュラーって表記自体そこまで見ないし
コーヒー店行くようなやつがセブンイレブンでコーヒーはあんまのまんだろうし
チグハグだよねぇ
189. Posted by 野国由紀   2014年07月06日 22:15
これはわかりづらい表記ですね。英語を使ってもいいので、もう少し誰でも使えるようにしてほしいです。
190. Posted by     2014年07月06日 22:15
※144
既存にないカッコイイデザイン、とか勘違いして使い易いものを捨てて行くから

某OSも今まではメニューボタンの位置固定だったのに最近のは必要な時だけ"どこかに"ボタンが現れて、無駄に一手間増やしてきたな
191. Posted by     2014年07月06日 22:16
一番最初に買ったときは、サイズの規格なに採用してるか分からないから
ちょっと戸惑った、SMLで統一してくれよ
本スレ>>303はすごく分かりやすいわ、ついでにふたの種類が分かりやすいといいな
RところにLの蓋が一枚置いてあって初めてのとき、あたふたして恥かいたわ
192. Posted by な   2014年07月06日 22:16
レギュラーの反対語はグーフィーだろ。
193. Posted by     2014年07月06日 22:16
LとR反対だろばーかばーかw
ってすっごい言いたくなるデザインだね
194. Posted by あ   2014年07月06日 22:17
米170
このデザインの何が問題かも理解できなければ共産主義の意味もわかってないお前が一番馬鹿
195. Posted by 名無し   2014年07月06日 22:17
これはこういうアホデザインを採用するイレブンが悪いだろ。
まさか一案しか出させてないワケじゃあるまいし。
196. Posted by     2014年07月06日 22:17
追われる仕事人は藁をも掴むってくらい、もう作られて無いデザインとか実は無かったりして。
197. Posted by    2014年07月06日 22:18
これで理解できない奴は、ひらがなで書いてあったとしても理解できないからこのままでいい。
198. Posted by    2014年07月06日 22:18
気づかないふりしてL押しときゃいいんだよ
199. Posted by -   2014年07月06日 22:18
ある意味デザイナーとしちゃ>>95の貼り紙作った奴の方が上だなww
日常的に使うもののデザインってのは、見た目の良さ以前にユーザーが使いやすいのが第一なんやで
200. Posted by     2014年07月06日 22:19
※182
間違えて押さないように意図的に押しにくくしてる場合は、
他と間違えないようなデザインを目指すようになってるけどな
何も考えてないのと一緒にすんな
201. Posted by     2014年07月06日 22:20
これ元々は店員が操作する前提の機械だったんじゃ無いか?
低価格化に追従する為、急遽セルフに転向したとか
202. Posted by     2014年07月06日 22:20
デザイナーと発注元の打ち合わせで

デ「サイズはどういう種類がありますか」
発「レギュラーとラージです」
デ「ということは大小の2種類ということですね」

みたいな会話はなかったんだろうか
自分らでもレギュラーだラージだより大小の方がわかりやすいだろうに
203. Posted by     2014年07月06日 22:20
デザイナーなら漢字やひらがなもかっこよくあしらえばいいのにw
力量不足
204. Posted by    2014年07月06日 22:21
確かに分かりにくいなあとか思いながら使ったわw
それよりアイスコーヒーのカップの方が分かりにくかったが
205. Posted by     2014年07月06日 22:21
海外も視野に入れて開発した結果そうなったんだろう
206. Posted by     2014年07月06日 22:22
ていうかこの人のデザインだったのか。
初めて知ったわ
207. Posted by     2014年07月06日 22:22
サイズって言う言葉は、老人が理解できない懸念がある。
多量、少量と書けよ。
208. Posted by     2014年07月06日 22:22
※201
業務用ならそれこそもっと使い易さとコストだけ考えたデザインにするわ
209. Posted by     2014年07月06日 22:22
こういうPOP書いてるやつでたまに神がかってるのあるよな
悲劇的ビフォーアフターでも食堂の改装で改装前のPOPが神がかってた
バイトしてると一人くらいこういうPOP得意な人いるからすごいと思うわ
210. Posted by    2014年07月06日 22:23
※201
店員ならなおさらオシャレデザインである必要がないんだから和文表記でいいんだよ
実際店員が使うものでもそういう間違い防止の書き足しされてるのはよくあるし
211. Posted by     2014年07月06日 22:23
このデザイナーが独りよがりな事がデザインからよく分かるな

どうせAB型だろ?と思って調べたらマジだったわ

血液型診断はアテにはならんが、ABは一般とはかけ離れた変な物を好んだり、妙なものを作る事はよくあるからな…

見た目の奇抜さばかり意識して、分かりやすさや使いやすさ重視で考えられないんだよな
212. Posted by は   2014年07月06日 22:23
これで理解出来ない奴はほっとけばいい

↑在日に汚染されたデザイン業界のメンタリティ
213. Posted by ななし   2014年07月06日 22:24
デザインっていうのは本来かっこいいだけのものじゃないからな
アルファベットの頭文字じゃなくてロゴマークにすれば、こんな事言われなかっただろう
かしわさんも敢えてやったのかもしれないけどさ
214. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月06日 22:25
機能美という言葉の意味を噛み締めろ
215. Posted by     2014年07月06日 22:25
自分から見て右側がRだろJK
216. Posted by    2014年07月06日 22:26
このデザイナーってゲージツ家様であってUIの「設計」ってまともにやったことないんだろうなきっと
217. Posted by d   2014年07月06日 22:26
1 デザインを採用した人が悪い。
そもそもこれってセブン用にデザインしたものなのかな?
218. Posted by あ   2014年07月06日 22:26
※197
バカだろ。実際間違い多発したからワザワザ張り紙したんだろ。
分かりにくさは売り上げに繋がるからその時点でデザインとして不合格。
219. Posted by 名無し   2014年07月06日 22:27
カシワって言いたいだけの奴ばっかでワロタ
220. Posted by    2014年07月06日 22:27
���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
221. Posted by     2014年07月06日 22:27
デザインは見た目だけじゃなく機能性や使いやすさも含まれるってのは常々思ってるけど
俺がスマフォに対して日夜苦言を呈していた時には、理解しないやつが悪いの一点張りコメが多かったな
222. Posted by     2014年07月06日 22:28
これはこれで配慮不足の失敗だと思うけど
佐藤可士和は〜とかドヤ顔で知った風なこと言ってる奴は
ちょっと筋違いっていうか、問題の本質理解できてんの?と。
223. Posted by は   2014年07月06日 22:28
在日に汚染されてから家電や携帯電話のデザインが退化してるんですが
224. Posted by     2014年07月06日 22:28
「あたたかい」が赤白抜き、「つめたい」が青白抜き文字なら完璧だね
佐藤可士和氏を使っときゃいいって企業・代理店側の風潮は大衆に対して害悪となりうるっていう例だよなぁ
225. Posted by      2014年07月06日 22:29
カップの底にバーコード、などのコードものを仕込んでおいて、センサー読み取り、自動で淹れるように出来る技術くらいありそうなものだけど。このコーヒー自体は俺は好きだけどなあ。
226. Posted by     2014年07月06日 22:29
客から分かり難いってクレームくるから対処したんだろ
一般客が圧倒的に多いコンビニならデザインより使い勝手を優先すべき
227. Posted by     2014年07月06日 22:29
スモール、ミドル、レギュラー、ラージ、トール、グランデ、ベンティ……
228. Posted by      2014年07月06日 22:30
このデザインでもデザイン料として数百万持って行ってんだろうな
229. Posted by な   2014年07月06日 22:30
コーヒーは美味しいけどね
230. Posted by     2014年07月06日 22:31
セルフなんてただでさえ緊張するのにこれでは更に混乱するです
231. Posted by な   2014年07月06日 22:31
昔の携帯電話の方が使いやすいってどうよ。
232. Posted by    2014年07月06日 22:31
レギュラーのカップなのにラージのボタン間違って押した。
でもギリギリでこぼれないんだよね。
233. Posted by     2014年07月06日 22:31
何かのコピペが浮かんだ
ユーザーと作り手が求めるものが違うってヤツ
234. Posted by    2014年07月06日 22:32
※225
置いたカップの底にバーコードってことは溢れたりこぼれたりした飲み物が流れるシンクに上向きに光学センサをつけることになるわけで
とてもじゃないけど実用にならないと思うよ
底でなくても液体を扱う場所でバーコードは無理がある
235. Posted by     2014年07月06日 22:32
自分で入れてこいと容器渡されて行ってみると、ちょっと考えてしまうのは確か。
236. Posted by     2014年07月06日 22:33
家庭用のテレビゲームなんてもデザイナーの
自己満グラフィックによってロード時間が増えて
プレイするのが面倒くさい存在になっちまったからな
237. Posted by    2014年07月06日 22:33
てかセブンイレブンの店頭に置くものにオシャレなデザインしてもしょうがねえだろ
238. Posted by やたらこだわる人いるよね   2014年07月06日 22:33
これ多分、案ではスモールとラージだったんじゃね?
それを審査段階で、スモールじゃ少なく見えるだろ〜とか言われたんで、レギュラーにしたんじゃないかと。
239. Posted by      2014年07月06日 22:33
  別に英語がわからないわけじゃない。読めばわかる。問題は見てわからないw
  デザインの基本である「見て」判るというのが欠落しているから使う人が混乱する。
  コントラストを削って、モノトーンにした段階でこのデザインが好きな人意外は
  理解しにくいだけのもの。カッコイイとは思うけどね。気に入って使うものと
  公共的なものとではデザインのやり方が違うんだよね。
240. Posted by     2014年07月06日 22:33
これが分からないとか馬鹿だろそれに何回も使えば慣れるだろ
うちのばあちゃんは普通に使えたけどなぁ←馬鹿コメテンプレ
241. Posted by    2014年07月06日 22:34
よくセブンでコーヒー買うから俺も気になってた
これ絶対ジジババにはわからないだろ……て
子どもにもわからないよね、小学生でもコーヒーくらい飲むし

一番謎なのはなぜスモール・ラージとかにしなかったのかということ
サイズが3種あるならまだしもレギュラーはいらんだろ
242. Posted by 名無し鮫さん   2014年07月06日 22:34
やっぱ漢字は偉大だわさ
243. Posted by な   2014年07月06日 22:34
どんどんボタンが増えるテレビリモコンとかゲームのコントローラーとかギャグだよね
244. Posted by     2014年07月06日 22:35
>>221
スマホアプリはデザイン自体が難しいってのもあるな
まだ使い易いUIの指針が固まってない気がする
まあ勘違いしてる奴も多いけどな

PCでもMsOfficeとか分かり易さも機能にアクセスするまでの時間も低下するとかいう意味不明なデザインになって来てるけど
245. Posted by    2014年07月06日 22:35
若者だけが来るわけじゃないからな
コンビニに置くならジジババにもわかりやすくしないとダメ
246. Posted by なななし   2014年07月06日 22:36
冷・温でもいいけど大・小の並びはイカン
水洗便器が想起されるのみだ
247. Posted by     2014年07月06日 22:38
理解力が無い奴が悪い(キリッ
並の頭ならRとLぐらい迷わない(キリッ

平均的な頭があれば、学力テストやってるんじゃなくて
子供からお年寄りを含めた客相手に商売やってるんだって
解りそうなもんだが・・・随分と低脳がいるんだな
248. Posted by     2014年07月06日 22:38
>>243
リモコンは機能自体が増えてるから仕方ない
一々テレビ画面に邪魔な表示増やすわけにもいかんし
最低限普段使うボタンと普段使わないボタンぐらいは分けて欲しいけども
249. Posted by     2014年07月06日 22:39
※243
あの赤青緑黄のボタン考えたやつ馬鹿だろって思ったよ
むかーしテレビでアメリカの多機能テレビの構想紹介してたけど
リモコンにボタンがいっぱいでこりゃ製品にはならんと思ったが
なちゃったんだもんな日本で
250. Posted by     2014年07月06日 22:40
>確かに誰が使うか全然考慮していないオ・ナ・ニーデザインだよね
マジでこれ
本来はユニバーサルデザインに配慮しなけりゃいけないのにねw
 結局のところ顧・客・側への配慮がされていないから
このままではタイムロス=顧・客の不・満=回転率への影・響になるのではプ・ロとして駄・目だろうにwww
251. Posted by ななしさん@スタジアム   2014年07月06日 22:41
楽天やユニクロのあのロゴで何百万もかかるデザイナーなんだぞ。
あれなら素人の募集でいいじゃねーかよ
252. Posted by な   2014年07月06日 22:41
というか百円で甘くない缶コーヒーを置けば早いんだが
253. Posted by     2014年07月06日 22:41
買ってもらう側は全員への配慮が必要だろ
ましてやコンビニならば
スタバ見たいな俺オサレ〜みたいな人用にはいいかもしれんけどさ
254. Posted by    2014年07月06日 22:41
かっこよく日本語で書けばよかったんじゃない?
書道っぽくかすれたような感じとかにして
255. Posted by 名無しさん   2014年07月06日 22:41
ネットを始めてから分かったこういうの。

首都圏で普通に育って、Fランだろうが大学に行った人間には、想像もつかないくらい知能が低い人間が日本には大量にいる。
256. Posted by 名無し   2014年07月06日 22:42
一回使えば慣れるってバカもいるけど
それでミス「させられたら」第一印象が悪くなるわけ
店にとっても客にとっても損でしかない
だから初見で数瞬迷うデザインはゴミなんだよ
257. Posted by      2014年07月06日 22:42
234やっぱアカンか…いや、底でも上の内側に印字して上から読み取りも…アカンか…icチップは低コスト化が不明だし。うーんデザイン生業の者として勉強になります。
258. Posted by PCパーツの名無しさん   2014年07月06日 22:44
「並」「大」でいいんだよ
デザイン考えるなら総和風デザインにしてしまえばいい
洋風に逃げるよりはるかに難しいぞ
259. Posted by な   2014年07月06日 22:45
携帯電話の機能も9割使わないしね。誰が考えてるんだと夜も爆睡だわ。
260. Posted by     2014年07月06日 22:45
228
まぁこれ一個でお金だしてるわけじゃないけど
可士和なら数百万じゃ済まないと思う。
クライアントもセブンだし
261. Posted by nanashi   2014年07月06日 22:45
そもそもコーヒーを入れるカップがレギュラー(R)とラージ(L)になってるから迷わんだろう。
262. Posted by    2014年07月06日 22:46
古代エジプト人か古代中国人にデザインさせたほうがましなレベルってことか。
263. Posted by     2014年07月06日 22:46
50歳以上の人にPCの操作教えること多いけど、50過ぎたぐらいからはほんとに新しいことが頭に入りにくいみたいだからねぇ…

こういうのはユニバーサルデザインとか直感的に分かり易いデザインがまずあってからじゃないとね
264. Posted by     2014年07月06日 22:46
こっちのコメ50でっか?
265. Posted by 名無しさん   2014年07月06日 22:46
regularとlargeが分からないのが日本人の多数派なのに、移民の受け入れなんて無理ですよ。
266. Posted by     2014年07月06日 22:47
なぜデザイナーは可読性を下げるのか
267. Posted by 絶望的名無しさん   2014年07月06日 22:47
言語関係なく理解できるようなイラストをつけろとは思うが、ぶっちゃけこの程度の英語は日本語を読むのと同じように読めないと義務教育を満了したとは言えない
268. Posted by     2014年07月06日 22:48
これ直観的に分かりにくいのは
ホットとアイスのボタンのデザインが全く一緒だからじゃないか?
ホットかアイスボタン押して次にサイズのボタンを押すだったら
手間は増えるけど、クレーム減るんじゃ
269. Posted by     2014年07月06日 22:48
まあ、大抵分かりそうだけど
商売として万人にわかるようにを目指すわけだから
こうならざるおえんわな。
270. Posted by    2014年07月06日 22:49
高速道路の道路標識がオシャレなデザイン重視でパッと見てわからなかったらどうなるか

って考えたら公共の場で不特定多数の人間が使うもののデザインのあり方って分かりそうなもんなのに
なんで未だにこういうものが少なからず世に出てしまうのか
271. Posted by は   2014年07月06日 22:50
さっきから客を馬鹿にしてる奴がいるが客の頭の良し悪しの問題じゃねえだろ。
272. Posted by    2014年07月06日 22:50
>>265
受け入れる移民が話すのは英語ではなく、わけのわからん言語だ!
273. Posted by あ   2014年07月06日 22:50
253の言うとおり。
このデザインは理解力のある若い自分ってオサレ〜な人たち用。
人気デザイナーというブランド力に頼って深く考えなかったクライアント側の失敗。
274. Posted by     2014年07月06日 22:51
まあ、自分が世界の常識だと思ってる輩はコメ欄にも沸いてるし、これ考えた奴もそうだったんだろうな
275. Posted by     2014年07月06日 22:51
なんつーかエリアの使いかたが下手な気がするこのデザイン
276. Posted by    2014年07月06日 22:52
ボタンのデザインと同じマークをカップに印刷しといて渡す時に
「これと同じボタン押して下さい」
でいいんじゃなかろうか
277. Posted by     2014年07月06日 22:52
もっとやれ
マイクロ/ベリースモール/スモール/ミニ/ノーマル/レギュラー/トール/ラージ/ビッグ/グランデに分けて混乱を誘え
278. Posted by     2014年07月06日 22:52
レギュラーとラージは分かっても
スモールが無いわ
LとRって書いてあっても左右逆だし
そもそも出口一つってゆうか
右左言う程でもないし
単にデザイナーがアホなだけやろ
普通に並と大で良かったんや
279. Posted by     2014年07月06日 22:52
ほお
280. Posted by     2014年07月06日 22:52
※257
識別するだけならバーコードなんて付けなくてもカップの色変えたり模様付けて画像処理で十分対応は出来るな
機械の単価・ランニングコスト増と液体が飛び散ったときの自動洗浄が問題になるけど
281. Posted by    2014年07月06日 22:52
>>263
50代以上は、欠陥だらけの糞みたいな英語を、英語力0の先生が試行錯誤しながら教えてる世代だから
20代30代がロシア語を勉強するくらいの初見度
282. Posted by     2014年07月06日 22:53
一回使えば分かるって書いてる人がいるけど
その初めて使う人が何人も何人も間違えた挙句
店員に聞かれるから店側が張り紙貼ってるんじゃないの?
283. Posted by 名無し   2014年07月06日 22:53
有名デザイナーがデザインしたからカッコイイんじゃない。
万人が使い易いからカッコイイ。
284. Posted by 名無し   2014年07月06日 22:54
確かに何処も張り紙してあるわww
285. Posted by 名無し   2014年07月06日 22:54
ぶっちゃけSONYの民生製品もこんなんばっか。
クールなデザインに見せかけようとして失敗してる

アイコン付けりゃいいんだよ。英語とか言語に頼る時点で間違い。
飛行機とかでも、GEARはタイヤの形してるレバー使ったりしてるしな
286. Posted by     2014年07月06日 22:55
>>267
義務教育関係なくレギュラーとラージなんてサイズ分けは普段使わない
287. Posted by きんパツちゃパツはやめますた   2014年07月06日 22:55
反原パツ派のデザイナー
288. Posted by は   2014年07月06日 22:55
レギュラーとラージを当然のように並べて言ってるが普通はレギュラーときたらグーフィーだから。
289. Posted by     2014年07月06日 22:56
ボタンのRLの表記はないな、LがあるからかろうじてRの意味が分かるって感じ
290. Posted by は   2014年07月06日 22:56
在日韓国人のソニー叩きはいらんよ
291. Posted by うはは   2014年07月06日 22:57
ごむのサイズ?
恥ずかしながら俺レギラーw
292. Posted by は   2014年07月06日 22:57
在日韓国人の反原発派叩きもいらんよ
293. Posted by     2014年07月06日 22:57
何故英語のレギュラーに対してラテン語のグランデを使うのか
スタバの影響か?
294. Posted by 。   2014年07月06日 22:57
貼り紙でデザイン崩壊ってタイトルだけど、別に崩壊してないような

元々のデザインもほぼ黒一色で、崩壊するようなデザイン性無いし
295. Posted by     2014年07月06日 22:58
※285
正直アイコンもセンス無いと分かり難いから、アプリとかは簡単に変えれるんだし漢字とかの表記に出来るようにして欲しいわ
例としてスマホの縦の点3つでメニューとか、初めて見て分かる奴居ないだろあれ
296. Posted by    2014年07月06日 22:59
※280
こういう形状のサーバーというかオフィスの給茶機とかでもそうだけど
カップのどこかを光センサで捉えられる場所≒センサに飛沫が掛かる場所
だからコンビニ店頭みたいにしょっちゅう色んな人間が使う場所では
結局しょっちゅう洗浄しないとまともに動かなくなってクレーム多発になると思う
297. Posted by     2014年07月06日 22:59
プリキュアのケースに入れてみてはどうか?
298. Posted by     2014年07月06日 22:59
日本語でええがな
299. Posted by     2014年07月06日 22:59
303の大小がわかりやすくていいわ。べつにこんなコーヒー入れるだけの機械にかっこよさなんか求めてないし。
300. Posted by 絶望的名無しさん   2014年07月06日 22:59
これに限ったことじゃないけど、デザイナーの「カッコイイもの出したい」っていうエゴを通したおかげで使いづらくなってるのはたくさんあるな
芸術性を競ってんじゃないんだから、最優先事項はユーザビリティだと思うんだけどね
301. Posted by     2014年07月06日 22:59
内面出ますね
302. Posted by    2014年07月06日 23:00
※285
日本人誰もが容易にわかるシンプルなアイコン=「漢字」
で結局303になるわけだ
303. Posted by は   2014年07月06日 23:01
客馬鹿にしてるのはセブンの工作員
304. Posted by     2014年07月06日 23:01
単純に「レギュラー」「ラージ」とカタカナ表示にするだけでグッと利用しやすくなるのにね。
こういうのはパッと見て理解できるかどうかが大事。
英語がどうのこうの言ってるヤツはわかってない。
305. Posted by 名無しさん   2014年07月06日 23:03
日本で「レギュラー」といったらエリート集団で、ほとんどは控え組という、スポーツの世界を連想するんだよ
それを、レギュラーがラージュより小さいなんていう感覚を押し付けようったって無理がある
306. Posted by     2014年07月06日 23:03
1
初めて使った時、LとRが逆で「は?」っと思ったけど下に小さく「レギュラー」と「ラージ」と書いていて、はっと思うまで10秒かかった。

ぶっちゃけ言うと人間工学完全無視の見てくれデザイン。業務用機器であればスタッフが操作のトレーニングを受けて慣れるものだが、一元さんがぱっと見て操作できないものは欠陥品。

LとかRとか書かずにピクトグラムを表示すればよかった。あと、デザイナーだったら、あのマシンに合うかっこいい日本語フォントを考えろって話だ。
307. Posted by    2014年07月06日 23:04
日本語のみにする位なら英語のみの方がマシ
最悪なのがカタカナ英語
日本人にも読めない、外人にも読めない、発音もおかしい
308. Posted by マジレス♡   2014年07月06日 23:05
使えない工業デザインはデザインやないだってさ
309. Posted by     2014年07月06日 23:05
コーヒーにおいてサイズの意味でレギュラーの単語を使うのは問題
デザイナーはコーヒー飲んでないだろ
310. Posted by は   2014年07月06日 23:05
コーヒーでレギュラー言われたらレギュラーコーヒーとしか思えんやろ。
311. Posted by     2014年07月06日 23:06
※296
実現したいなら自動洗浄機能付けないとって言っとるやん
で画像処理でってのは下にセンサ付けるよりは横とか斜め上にセンサ付けるほうが実現しやすいと思うから
312. Posted by     2014年07月06日 23:06
つーか誰だよ
313. Posted by    2014年07月06日 23:07
>>304
この程度ならカタカナと英語とで理解度が変わらないのがまともな大人
そうではない世代に配慮するならレギュラー/ラージという言葉自体が不親切
314. Posted by    2014年07月06日 23:07
※276 そのとおり印刷されてる
315. Posted by レギュラーってかっこイイね〜   2014年07月06日 23:07
明治大学のテニス・サー
クルに所属する連中がおこし
た薬を用いての集団レイPU
事件の主犯たちはレギュラー

316. Posted by     2014年07月06日 23:07
※304
それカタカナ表記にしてもあんまり変わってない
317. Posted by 名無し   2014年07月06日 23:07
一般的に客は右利きが多く、コーヒーはホットでレギュラーの販売数が多い。

そうなるとホットでレギュラーのボタンは右側に配置するのが自然だし、直感的に R/L を 右/左 に解釈するのだから、誤誘導しないよう別の表現を用いてしかるべき。

デザイナーは販売商品の趨勢など知らないことが当たり前なので、デザインにゴーサインを出したチームの問題だよ。
318. Posted by あ   2014年07月06日 23:08
これまで誰かのために考えて仕事してたことない
オなに〜の達人に仕事をさせるからこうなる
319. Posted by    2014年07月06日 23:08
英語の理解力とか関係ねーよ

こんなのは老若男女関係なく、10人見たら10人理解できなきゃこの場においては不合格に決まってんだろ
320. Posted by     2014年07月06日 23:08
右と左間違えただけにしか見えないw
321. Posted by は   2014年07月06日 23:08
俺の車はベンツ。車内操作機器の表記は全てドイツ語なので半分使えないでいます。
322. Posted by    2014年07月06日 23:09
病院で使う設備の設計関係の仕事してるけど
「いかにして直感的に分かる仕様にするか」
ってのはUIに関する部分の設計の絶対条件
もちろん英語か日本語かって表記だけじゃなくて使用者の手に触れるもの目に入るもの全部そう

人の命掛かってるからおしゃれとかどうでもいい
「医者なんだから英語ぐらい読めるだろw」って問題じゃありません
323. Posted by お   2014年07月06日 23:10
311
カップの高さで識別でするなら横とか上センサでいけるんじゃないかな。
カップになにかすることもないし。
324. Posted by あ   2014年07月06日 23:12
自分の喋ってる言葉、カキコミ、気付いてる?
すごい中途半端に英語が混じって半ばルー大柴になってる人ばかりだよ
325. Posted by 名無しだけど...どやさ!?   2014年07月06日 23:12
ユニクロ並みの駄作。
326. Posted by    2014年07月06日 23:12
一番の問題は、そもそもデザインがお洒落じゃないという事
327. Posted by     2014年07月06日 23:12
このデザインは想像以上に酷い、0点。デザイナーの自己満足だな。
英語表記がダメ。
字が小さいのがダメ。(注意書きも見づらい)
ボタンの色が外側と同じなのがダメ。
消費者が分かりやすい事、使いやすい事、店員が掃除しやすい事。
この3点を考えて作れば、普通は、こんな酷いデザインにならないよ。
328. Posted by あ   2014年07月06日 23:13
使えんな〜
329. Posted by     2014年07月06日 23:14
だいたい上から見ていくでしょ
すると最初にホットカテゴリーのレギュラーとラージに行きつくわけだけど
その次のアイスカテゴリーとの幅がだいたい同じだし、RLが何故か離れてるから
どこに属するアイコンなのか一目で分かりにくい
それで文字で判別しようとするとRLつう一見左右?と間違えそうなアルファベットでその下の小さい直観的に分かる母国語じゃない言語を読んで初めて理解するっていう手間
330. Posted by     2014年07月06日 23:14
1
俺は常々思っているんだが、かっこよさを追求してLa Pavoni(ラ・パボーニ)のエスプレッソマシンは完成した訳ではなく、機能を追求した結果かっこよくなっただけ。

かっこだけ良くして中身が伴っていない韓国自動車の真似ごとだけはするな、デザイナーの皆さん。
 
331. Posted by    2014年07月06日 23:14
※311
飛沫が掛かることがわかってる場所で洗浄が必要な光学的センサを使うこと自体が最適な選択じゃないよって言いたかった
332. Posted by     2014年07月06日 23:14
※323
高さも一瞬考えたけどホット・アイスで高さ違うと違和感あるんでないかと
333. Posted by     2014年07月06日 23:15
>LとRを逆にしたのが間違いやな

ホントこれ。  信じられないセンス。
334. Posted by ななし   2014年07月06日 23:15
黒に白抜きのシールでフォントを工夫すれば
いいのになぁ。
335. Posted by 名無しだけど...どやさ!?   2014年07月06日 23:16
そもそもRとLを対にしてる事からして間違ってる

普通 LにはSだろうよ
336. Posted by     2014年07月06日 23:16
※331
自分もそう思う
でも「無理そうだからすぐに諦める」じゃ発展はないんやで(ドヤァ
337. Posted by     2014年07月06日 23:16
※330
よく言ってくれた
338. Posted by 名無しのプログラマー   2014年07月06日 23:17
でも、親切にしすぎてボタンや説明書きを増やしまくるのが日本人の悪い癖
339. Posted by     2014年07月06日 23:17
カーステレオだってそうだ
説明書が無きゃ時計合わせもできないようなのはいらないんだよ
340. Posted by    2014年07月06日 23:18
今日、俺の親が間違えてボタン押していたよ。
341. Posted by 名無しのプログラマー   2014年07月06日 23:18
これと、チカラメシの自販機は迷う。
342. Posted by     2014年07月06日 23:19
会社近くのセブンにライトとレフトって言ってたおっさんいたわ
343. Posted by    2014年07月06日 23:19
デザイナーが絶望的にユーザビリティのセンスが無い
344. Posted by ふy   2014年07月06日 23:19
本題と関係ない話だけど、コイツ待機モードある?ボタン押したつもりがしばらくしても動いてなくて「あれっ?」てなることあるんだけど…。
345. Posted by     2014年07月06日 23:19
昔の外車で針が上下に振れるタイプの燃料計で
上が「E」、下が「F」のものがあったんだよ。
無論、ちゃんと読めば問題ないのだが、
人間の感覚に逆らう燃料計のせいでガス欠多発だった。
346. Posted by    2014年07月06日 23:20
���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
347. Posted by 名無しさん   2014年07月06日 23:20
途中で貼られてる漢字デザインの方が、
分かり易いしかっこ悪いわけでも無いし、外人受けも良さそうだな
348. Posted by 名無し   2014年07月06日 23:21
デザイナーじゃなくてこのデザインでGOサインを出した上役が馬鹿だったんだろ。
349. Posted by    2014年07月06日 23:22
大学から大学院 にいたころ、人間工学とか認知科学的なことをやっていたけど、ダメなデザインの典型だね。これは、ワルイ例としてその手の専門書に写真を載せるべき。
350. Posted by あ   2014年07月06日 23:22
貼り紙以外の装飾が全部いらないのがすごい
351. Posted by     2014年07月06日 23:22
これ、どうしても英語のデザインでなきゃいけない理由があったのかな…?
外国で頼んだとか外国でも使うつもりだったとか?

どっちにしても、特定の年齢層だけ狙ってるわけじゃないならわかりにくいよなあ
352. Posted by あ   2014年07月06日 23:23
これは佐藤可士和に頼むのが悪い。
なんというか、畑違いなんだと思う。

洗練されたかっこいい!がとてもできるデザイナーだけど
どんな人にも使い勝手がいいデザイン、情報の整理は不得意なんだろ。
353. Posted by 名無しだけど...どやさ!?   2014年07月06日 23:23
348
だとしたらデザイナーは不要という事になるな。
354. Posted by    2014年07月06日 23:24
まあ正直 ICE COFFEE も失笑

日本語でおk ですね。
355. Posted by     2014年07月06日 23:24
コンビニに設置するんだから馬鹿でもわかるくらいのわかりやすさが大事じゃね?
356. Posted by 絶望的名無しさん   2014年07月06日 23:25
S・M・Lのがよっぽどわかりやすくて通用するのに設計者やデザイナーの自己満でR・Lにするからこういうことになる。
シンプルでわかりやすくてメンテナンスがし易い。やっぱデザインはここを追及すべきだわなぁ。
357. Posted by あ   2014年07月06日 23:26
普段からコーヒー飲まないからRのレギュラーってのがまずピンとこないな。カップの対比イラストとホットは赤、コールドは青ってのはありきたり過ぎてダメだったのかな?
358. Posted by     2014年07月06日 23:26
うっそーそういう流れかよ
最近の痛いニュース、ブレッブレじゃないか・・・
359. Posted by 名無しさん@ダイエット中   2014年07月06日 23:27
何でもかんでも英文横文字にするあほは
弐瓶勉作品の漢字を基にした未来文字を参考にするべき
360. Posted by     2014年07月06日 23:27
※358
どういう流れを望んでたの?
361. Posted by     2014年07月06日 23:28
コンビニコーヒー利用したことないけど爺婆がよく買ってる印象。
直感でわかるようなデザインがいいな、英語わかっても一瞬「え?」って思うわ
「大」「小」もなんかトイレっぽいが
362. Posted by Gamehard774   2014年07月06日 23:28
直感的な分かりやすさは理解力云々って問題とは別で
「一見しただけでは(単語を読まなければ)分からない」という時点でデザインとしては良くない
受け取り手の理解力が必要ということは、往々にして表現する側の表現力が足りないことの裏返しでもある
363. Posted by かすわ   2014年07月06日 23:30
※2
これ

ま、なんにせよデザイナーが有名ってだけで使いづらいのには変わりが無い
364. Posted by wwwwwwwwwwwwwwwww   2014年07月06日 23:30
1 英語のネイティブでも混乱するレベルだろ
365. Posted by あ   2014年07月06日 23:30
スタバにも言ってやれ
366. Posted by あかさた名無し   2014年07月06日 23:31
「デザイナーが悪い」とは、まだ決定稿が出る前なら理解する。
しかし一番悪いのは、採決した人物であり、誤解を考慮せずに設置した馬鹿共だ。
367. Posted by お   2014年07月06日 23:31
332
高さで識別。
アイスとホットはボタン。
ボタンを押すことでアクションがあった方が使う方は安心だから、アイスかホットはあえてボタンでえらんでもらう。勿論、形や色を分かりやすく。
どうだろう。。?
368. Posted by 名無し   2014年07月06日 23:31
英語表記がカッコいいというデザイナーだかプロデューサーの化石レベルのセンスが透けて見えて恥ずかしい
369. Posted by     2014年07月06日 23:32
デザインって「おしゃれ」と「使いやすさ」って中学だかで習わなかったっけ…
金貰うプロでこういうことやっちゃダメでしょ
次から仕事貰えなくなる
370. Posted by GEEKな名無し   2014年07月06日 23:32
大小だとトイレみたい
371. Posted by Gamehard774   2014年07月06日 23:32
こういうのを、わかりやすくかっこよくするのが「デザイン」でしょ。
見た目だけいいのはデザインじゃない。
372. Posted by あ   2014年07月06日 23:33
多い少ないでいいんじゃね
373. Posted by     2014年07月06日 23:33
だいぶ前にnaverのまとめで話題になったやつ、なんで今頃?
374. Posted by     2014年07月06日 23:33
1  
富士電機やアペックスはカップ式自販機のユーザビリティのノウハウを持ってるから、こういう所にやらせるべきだったんじゃないかな。こういうベンダーマシンは直感的な操作が必要なので、7-11のお洒落風味デザインと違い老若男女が躊躇せず使えるというのがいい。
375. Posted by  やがて悲しき日本語   2014年07月06日 23:35
「ええっとダーリンはlegurarだからLをおして・・・」
「ちげーよおれはrargeだよ」

LとRを区別しない言語は世界でも少数派らしいね。
376. Posted by    2014年07月06日 23:35
JRPGの世界観が分かりづらいのと似てるなあ。
これはデザイナーとOK出した奴が悪い。
377. Posted by あ   2014年07月06日 23:35
パソコン用語を全部日本語で書いてやったらもう少し普及のスピードも早くなったのに
あれ何の意地があるの?
378. Posted by 名無しのプログラマー   2014年07月06日 23:36
時給数百円のバイトのほうがいい仕事してるな
379. Posted by     2014年07月06日 23:40
デザイナーズ物件みたいに買ったバカだけが使うものならいいんだけどね
380. Posted by 。   2014年07月06日 23:40
セルフサービスなんだからわかりやすくしてもらわないと困る。毎日利用する人なら慣れるだろうが、たまにしか利用しないと慌てるし初めてならモタモタする
381. Posted by 名無し   2014年07月06日 23:41
パッと見でわかりにくかったら
二度目使う人も減るんじゃないのか?

一回つかえば覚えるとか、そういう問題じゃないだろ。
382. Posted by ななしんご   2014年07月06日 23:42
※337
まあでも日本語にしないほうがニュアンスが伝わるとかそういう場合もあるからなード  
それはそうと
理解できない馬鹿がわるいっていってるやつは、この件の問題点を理解できてないと思う。
この件の問題点ばかり、理解できないデザインじゃなくて理解するのに時間を要するデザインなことだとおもう。
383. Posted by hikone masato   2014年07月06日 23:44
それよりもっと重要なエレベータの「開/閉」のマークだれかなんとかしろよ。よくまちがう人いるのになんでもっと改良しない?「開」と「閉まる」は字が似ていて情報理論的にバカだし。

「><」見るとなんか外に向かって広がる感じがして一瞬「開」かと思うんだろう。「<>」はなんか小さく閉まる感じがするし。「あ」と「し」の文字と,小さい英語表示open closeでいいわ。
384. Posted by     2014年07月06日 23:45
確かにレギュラーコーヒーというのがあるんだし
レギュラーは紛らわしい
385. Posted by     2014年07月06日 23:45
>>151
アクセシビリティだけどね。
386. Posted by     2014年07月06日 23:46
今のパソコン使える若い世代なら横文字対応できるが、横文字に慣れない中高年はさっぱりわからないと思う。
「レギュラーって何だ?」って説明から始めないといけない
これをデザインしたやつはコンビニは若者しかこないものだと誤解してるね。地方なら年寄りがたくさんくるのに
387. Posted by    2014年07月06日 23:48
英語じゃなくて絵にすりゃ良かったんだな
昨今のPCみたくアイコン無双にされてもそれはそれで困るが
388. Posted by あ   2014年07月06日 23:49
※383
お前漢字テストでよく捨てると拾うを間違えただろ
389. Posted by    2014年07月06日 23:51
じいさんばあさんじゃないのに「こんな解りにくいものを・・・」って言ってるのはバカ。
しかし可士和も良くない。アイコンすら使わずに「英語かっこいい」じゃねーだろ。
390. Posted by     2014年07月06日 23:51
凡人にはわかんないかなあ。「使いにくい」→「紙はられる」→「痛ニュースのネタになる」→「知名度上がる」までふくめて天才可士和のマーケティング戦略なんだよw
391. Posted by 名無しの提督さん   2014年07月06日 23:52
直感でわかりにくいってのがしっくりきたわ
日本人がRとLなんてみたらまず思い浮かべるのが左右だもん
まあ海外向けってならそういうミスもないかもしれんけどもしとか言ってもしょうがねえわな
392. Posted by     2014年07月06日 23:52
コンビニなんて万人に一目でわかるデザインにしないと意味ないだろ
コンビニにデザイン性求める客なんて居るのか?
しかもこれから高齢者をもっと取り込もうという時代に

こんなの採用した本部が勘違い過ぎる
393. Posted by ななし   2014年07月06日 23:52
※383わかるわー、それいつも一瞬とまどう。


理解できない奴が悪いとか、この程度の英語おぼえろよって偉そうにいってるやつって、たぶん仕事できる人間きどってるけど出来ないと周りには思われてる人間なんだろうな。そもそも多くの人間が紛らわしいっておもってるから、コンビニが独自に日本語のテープ張っているという事実を無視して、その責任を客におしつけてくるとかw
コンビニみたいなあらゆる年代がくるところでは、それにみあったデザインを考えなきゃいけないよ。コンビニのバイトがかんがえたならともかく、プロのデザイナーならなおさらだよね。
394. Posted by    2014年07月06日 23:53
デザイナーのデザインまんまとかコンセプトカーそのまま売りに出すようなもんだろ。現実的なものに落とし込めよ。
395. Posted by     2014年07月06日 23:53

ってかさー、コンビニは底辺御用達なんだから日本語で書けって事じゃねーの?
 
396. Posted by     2014年07月06日 23:54
>>377
コンピュータ用語は大半元々存在しない概念だから日本語にしても分かり難いよ
直訳したらキーボード→鍵板、インターネット→複数の網とか意味不明な訳になっちゃうし
マウスなんか英語からして形態の説明であって機能の説明じゃないし
397. Posted by 名無しさん   2014年07月06日 23:54
SMLでいいのにね
398. Posted by     2014年07月06日 23:54
並、大盛り、特盛り でおk
399. Posted by      2014年07月06日 23:55
年寄りが多い国でそれを考慮しないってのは
売る気が無いのかね。
間違う人間が多いから手書きで追加されてるんだろ。
400. Posted by 名無し   2014年07月06日 23:56
これ見て、自販機の「あったか〜い」「つめた〜い」って優秀だなーと思った。
401. Posted by 名無しの提督さん   2014年07月06日 23:56
これは303のシールが流行る。わかりやすい
デザイナーのメンツ丸つぶしシールだがな
402. Posted by    2014年07月06日 23:57
デザイナーって言うよりアーティスト寄りだったんだろ?次はまともなデザイナーを起用しなさい。(戒め)
403. Posted by     2014年07月06日 23:57
小さい英語がかっこいいなら
かっこいいデザイン俺でも出来るよ
404. Posted by      2014年07月06日 23:57
こいつ、美味くもない牛乳に「おいしい牛乳」って
名付ける味覚音痴だから嫌いだわ。
405. Posted by あ   2014年07月06日 23:58
都内なら分かるかも知れないけど、いなかで暮らしていて、仕事はどかたとかの人間に英語だけは少しハードルが高い。おまけに近所に住むじじばばは、何から何まで人間がやっていた時代しか知らないから、人間が居るお店の中で、自分で入れる何て、考えた事もない人には無理。
406. Posted by 名無し   2014年07月06日 23:58
今のデザインって未来感出しておけば直感的にわからなくても良いみたいな感じだよね

作る方もどの層に向けて作っているのかきちんと理解して作らんとな
407. Posted by なな   2014年07月06日 23:59
エヴァみたいに明朝体の漢字でデカデカと書けば
逆におしゃれ感有りの使いやすさもでるんだからわざわざ英語にするやつはホントはセンスない
408. Posted by    2014年07月07日 00:00
こんな貼り紙ある店のほうが例外的では…
409. Posted by 名無し   2014年07月07日 00:00
※404
佐藤違いですわ
410. Posted by     2014年07月07日 00:00
読めばわかるのと見ただけで直感的にわかるのとは別のことだし、道具のデザインとしては見ただけで使い方が分かった方が良いわな
411. Posted by     2014年07月07日 00:00
>>383
確かに<>と><は子供の頃迷ったなあ
動きの説明を直感的に表現するってのが難しい気がする
412. Posted by     2014年07月07日 00:00
3: 英語がかっこいいという風潮やめろ

実際英語というか,アルファベットはデザインとしてかっこいいだろ,客観的に見て。日本人が日本語を擁護したいのはわかるけど,日本語みたいにいろんな字がごちゃごちゃまじってる言語なんてほかにあるかな?そういうのは人類の普遍的美意識に反するからだよ。世界中の子どもの絵日記の展覧会に行ってショック受けた。ダントツで日本の子どもの文章が汚かったわ。
413. Posted by     2014年07月07日 00:01
>>105
こういう馬鹿なデザイナーが勘違いしたセンスで自分だけのおしゃれ空間ゴリ押しするから分かりづらいんだってw

公共の場でおもしろさ追求してどうすんだよ
最低限フローチャートのスタートちてんは「分かりやすい」だって気付け
414. Posted by    2014年07月07日 00:02
米帝の真似したいだけのアベカワだかワラビだとかいうデザイン業の奴は全国5万人のコンビニ店員とオーナーに土下座の旅に出るべき
もちろんそのあとお客様にも謝罪しろよ
415. Posted by 名無しの提督さん   2014年07月07日 00:02
デザイナー的には何度も通ってもらうリピーターなら
自然と覚えてもらえますよ的な感じで丸め込んだんだろ
売る側としてみればリピーターだけ見てたらダメって事はわかるだろうに
416. Posted by あ   2014年07月07日 00:03
RとLだけじゃわかんねーわ。
レギュラーのRと言われてようやく理解できる。
SMLの方がしっくりくるんじゃないだろうか
417. Posted by 名無しさん   2014年07月07日 00:03
レギュラー(小)

完全にデザインミス
418. Posted by    2014年07月07日 00:04
���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
419. Posted by hikone masato   2014年07月07日 00:05
388.※383
お前漢字テストでよく捨てると拾うを間違えただろ

いーや「拾う」は「ものが手に合う」とおぼえてたからまちがわなかったよ。
420. Posted by    2014年07月07日 00:06
流石に張り紙ないと分からんのは池沼だろ
421. Posted by     2014年07月07日 00:06
※412
外国に謎の日本語Tシャツ着てる人や漢字タトゥー入れちゃったりしてる人が居る事実を見ろ
単に主流じゃないものをかっこ良いと思ってるだけだ
422. Posted by    2014年07月07日 00:08
たしかに分かりづらい表記だけど、学習すればいいだけの話。
2〜3回使ったら覚えるだろこれくらい。
どんなに工夫したデザインでも不特定多数の老若男女に使いやすいデザインなんてのは不可能だろ。
423. Posted by     2014年07月07日 00:08
こういうものは文字だけに依存したら駄目だな
文字を読まずとも理解できるくらいで丁度いい
424. Posted by     2014年07月07日 00:10
>>412
平安時代の美人:おたふく
今の美人:スラっとして目鼻立ちが整ってる人

普遍的美意識()
釣りじゃなかったら失笑ものだぞそれ
425. Posted by     2014年07月07日 00:10
英語使ったデザインが悪いんじゃなく、カップの大小や図で示さないデザインなのが悪い
思慮の足りない単なる手抜きだ
426. Posted by 名無しさん   2014年07月07日 00:10
好意的に考えるとアーリーナンタラとかいう新しいもの好きにアッピル
してたんだけど世の中に普及するのが予想以上に早すぎて陳腐化するのが追い付かなかった・・・とかかな?

サテンでMAC広げてドや顔するお仕事の人とか漢字嫌いそうだし
427. Posted by     2014年07月07日 00:11
※420
分かる分からないじゃなくて
認識と手間の話じゃないの
428. Posted by 名無し   2014年07月07日 00:12
別にどうでもいいけどこれ始まったのってもう一年以上前だろ?
なんで今更こんな揚げ足取りしてんの?
結局記事にされなきゃ問題意識持たない程度の問題だったんなら気にする必要なんてないじゃん
429. Posted by ななっしー   2014年07月07日 00:12
普段ローマ字使うから一瞬ラージもra-jiで頭に入ってしまう。
430. Posted by     2014年07月07日 00:12
セルフなうえに押し間違えたら一発アウトだから
もうちょい配慮してもいいデザインだったね
レジと連動させて間違い防止するとかできなかったものだろうか
それかバーコード発券して読ませるとか
431. Posted by     2014年07月07日 00:12
>>422
リピーターしか考えてない時点で大衆向け商売としてはアウト
全ての人間にとって使い易いデザインは不可能だが、だからと言って逆を行くデザインが肯定されるわけじゃない
432. Posted by 名無しのオージャン   2014年07月07日 00:12
なんか近未来(笑)でスタイリッシュ(笑)なデザインでカッコイイですねw。
デザインの試作画を起こした時に気付かなかったのかなあ?
デザイナー()様は。
まあクライアントもスタイリッシュかぶれの馬鹿揃いなら仕方が無いか。
433. Posted by     2014年07月07日 00:13
418. そういう「人類普遍的美意識」とか恐ろしいほど視野の狭い気持ち悪い考え方やめろw

ほーら,こういうやつが釣れると思ったわ。 
私がちゃんと具体的に書いているんだから,たたくなら説得力ある具体例を出してね。なぜ「人類の普遍的美意識」が視野が狭いのか。抽象論のぶつけ合いでは平行線だよ。あなたは単に文化相対主義を盲信しているのかな?それは恐ろしいほど狭い視野だよ。

434. Posted by あ   2014年07月07日 00:14
利便性も含めて『デザイン』なんだよなぁ

自称デザイナー()は見た目が全てだと勘違いしてる馬鹿ばかり
セブンのバイト店員にも劣るデザインセンスって事ですわ(笑)
435. Posted by にじんちゅ   2014年07月07日 00:14
高齢者問題はぁ……グズッ……我が県のみンドゥッハッハッハッハッハアアアアァァ! 我が県のみンゥッハー! グズッ我が県のみならずぅう!
436. Posted by Starbucks Coffee   2014年07月07日 00:14
Short,Tall,Grande,Venti.

何ccか書いてあれば良かったんだろうか。
437. Posted by Gamehard774   2014年07月07日 00:15
言語に頼らない表記がベストだけど、使うなら日本語がベストだな。
438. Posted by     2014年07月07日 00:16
「これぐらいわからんのか」
って言うやつに限って、自分が理解できないことだと
「普通はわからん」とか抜かすんだよな。
自分基準でしか考えられない狭量さんなんだよなぁ。
439. Posted by      2014年07月07日 00:17
※431
まあ、デザインそのもののコンセプトがどこにあるかで違ってくると思うが…。
Rを使ったのは拘りか?とか考えたw
440. Posted by     2014年07月07日 00:17
均等にすれば綺麗とかそういうレベルのデザイン
441. Posted by デザイン課卒   2014年07月07日 00:18
カシワのデザイン嫌い

美しく無いもん

ちったぁアップル見習え
442. Posted by     2014年07月07日 00:18
フールプルーフの概念に欠けている設計なんやな
間違った操作自体ができないように工夫しないと
443. Posted by     2014年07月07日 00:18
※424. >>412
平安時代の美人:おたふく今の美人:スラっとして目鼻立ちが整ってる人 普遍的美意識()  釣りじゃなかったら失笑ものだぞそれ

 まあほとんど釣りです。いっぱい釣れたわ。「おたふく」→「スラっとして目鼻立ちが整ってる人」って「特殊な美意識」→「普遍的美」の変化である可能性はないの?
444. Posted by     2014年07月07日 00:18
本当に少し、一瞬でも頭で考える手間が嫌なのな。今の日本人て。
だから企業が出す商品も犯罪の動機も全部短絡的。
445. Posted by    2014年07月07日 00:19
デザイナーに恨み持ってる人多いんかな
446. Posted by     2014年07月07日 00:20
自分も初めて使う時、一瞬迷ったわw
セブンイレブンって英語圏にもあるから、そっちにも置くために英語表記なのかと思ってた。

うちのカーチャンは「注文のしかたがよくわからなかった」と言って
二度とスタバに行かないから、そういう人もいることを想定して
商売したほうがいいんじゃないのかね。
447. Posted by     2014年07月07日 00:20
LRが左右と間違えやすいとか意味わかんね
飲み物買って左右きかれた事でもあるのか

値段表にRL書いてあってレジでレギュラー頼んでるんだから
頼んだモノのボタン押せばいいだけだろ
R買ったらR押してL買ったらL押す。単純な話
余計なこと考えすぎなんだよ
448. Posted by     2014年07月07日 00:20
こんなのレジの内側に置いて店員がボタン押せばいいんじゃないの
449. Posted by     2014年07月07日 00:21
※433
>ダントツで日本の子どもの文章が汚かったわ。

とかコメしてるけど、習得するまでに時間がかかるだけやん
そんなんいったら英語は幼児レベルってことになるぞ
450. Posted by     2014年07月07日 00:21
※444
そういう人間も相手に商売してるか、そういう人間は相手にしないで商売してるかの違いだろ
アメリカなんか「落ち度がある方が悪い」って文化じゃん
451. Posted by    2014年07月07日 00:21
ショート/トール/グランデ
S/M/L/LL
小/中/大
並/大盛/特盛
このでれでもない上に英語へ翻訳した上で頭文字1文字だけとか
理解してもらえると思うほうが甘い
最低限の意味さえ通じなければ書いてないのと同じ
452. Posted by      2014年07月07日 00:21
※444
そう。その流れで考えたら遊び心なのかな?とかねw
453. Posted by     2014年07月07日 00:22
セブンのヤツだな
たまに買うけど、確かにいつも一瞬迷う
454. Posted by    2014年07月07日 00:22
店員さんもジジババに毎回聞かれるんだろうなぁ
455. Posted by にじんちゅ   2014年07月07日 00:22
Rがあかんかった。
なんでSじゃダメだったんだ?
コーヒーでレギュラーつったらサイズじゃなくてブレンド連想するだろw
456. Posted by      2014年07月07日 00:23
米433
存在しないものを提示しろってのはおっさんにはちょっと出来ないかもしれんw

「人類普遍の美意識」という概念を持ち出したのはお前だよな?
その美意識を提示しないで、俺に人類普遍の美意識が存在しない具体例をだせって?
美意識なんて流行廃りで流転するもんに決まってんだろw
平行線もくそも存在しないもんに、抽象論も糞もねえだろ、頭大丈夫か?
美的世界はお前の中で完結してんだよ、後はその意識をどれだけの数の人間と共有できるか、したかって社会的な地位が存在するだけ
そんな人類普遍の〜なんて宗教じみたもんあるなら、それこそどこの宗教でも取り入れられてんだろうがw
457. Posted by 名無し   2014年07月07日 00:23
中 大 とかでいいだろ
458. Posted by 底辺D   2014年07月07日 00:25
可士和本人ではなく、士のスタッフや外注でしょうね。もちろんディレクションは可士和でしょうけど、たしかに伝わりにくくなってるのでしょう。難しいです。自分の美意識と伝えることとお店全体、全てを考えデザインするのは…頑張ろっと。
459. Posted by     2014年07月07日 00:25
パッと見て分かり難い、というのと
じっくり読んでも理解に至らない、という
違いが分かっていないヤツの多いな

これがお洒落かどうかはおいといて、
直感的に分かる、店員の思いやりある張り紙の方が俺はいいな
460. Posted by     2014年07月07日 00:25
※447
初めて利用するとき機械確認してから頼むやつの第一印象かなとか思わない?
あと誰もが通常の買い方すると思ってないよね、レジでアイスの小さいのとか頼んで店員がカップだけ持ってくる場合だってあるんだから、俺だけどね
そんで機械の前でR??ってなっても不思議じゃないだろ
461. Posted by     2014年07月07日 00:26
※443
変化してる時点で普遍的ではないってもう結論出てんじゃん
462. Posted by     2014年07月07日 00:27
元々のデザインがダメだから結局こうなって崩壊するんだよ
463. Posted by 名無しさん   2014年07月07日 00:27
4 イギリス向けに作るとの指示書がなかった場合は損害賠償でデザイナーが吊らなきゃいかんな。
464. Posted by    2014年07月07日 00:28
一般人にとったらレギュラーなんて単語はガソリンでしか使わんからな。
大きさじゃなく質のことだと先入観があるから
とっつきにくいと思うわ。
465. Posted by    2014年07月07日 00:29
ユニバーサルデザインが要求されるマシンを可士和に頼むのが間違いだわな
466. Posted by h   2014年07月07日 00:30
大と小はトイレみたいでやだ。冷温もお茶みたいでいや。
大きくSとL、HOTとICEで良いだろ。
467. Posted by 名無し   2014年07月07日 00:30
使ってれば分かるじゃねーよバカ
仕事場とか家ならそれでもいいが殆どは初見の客だぞ
468. Posted by     2014年07月07日 00:33
日本語のみでいいと思うけどね
歌の歌詞にもサビで入る英語とかもういらんわw
469. Posted by      2014年07月07日 00:33
勘ぐって考えると、Sという文字を使いたくない理由があったか?だからレギュラーのRか?
開発担当部門の理由かデザイナーの理由か知らないけど…。
470. Posted by 名無しの巨人   2014年07月07日 00:33
デザインとユニバーサルデザイン (いわゆる使いやすさ) は別だよ
デザイナーの佐藤可士和って人がどういう発注受けたか知らないけど、
「とにかくかっこよく」みたいな発注なら別に間違ってないんじゃない
発注出したセブン側の担当者がアホだったってことで
471. Posted by     2014年07月07日 00:34
※456.
「人類普遍の美意識」という概念を持ち出したのはお前だよな?
その美意識を提示しないで、俺に人類普遍の美意識が存在しない具体例をだせって?
 え?「世界にいろんな文字がごちゃごちゃ混じっている言語がない」というのがその具体例なんだけど,わからなかったかな?
 漢字仮名交じり文は美意識だけでは説明できないことは私もわかっているが。

 まあいい,じゃあ「人類普遍の美意識」が存在しないと思っているなら,音楽や美術もファッションの普遍性も否定するわけだね?
 じゃあ。
472. Posted by    2014年07月07日 00:36
���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
473. Posted by    2014年07月07日 00:36
決定権持ってるのがデザインを勉強した事も無い人達だから仕方ないね
俺はそこらへんもう諦めた
お金もらえるならなんでもいい
474. Posted by     2014年07月07日 00:36
デザイナーじゃなくてクライアントが要望出した結果
という可能性もある
そもそも通したのもクライアントだろうし

デザイナーが押し通した可能性もあるけどさ
475. Posted by あ   2014年07月07日 00:36
個人的には貼り紙なくてもわかるデザインだと思うけど、まぁ色んな人が使う機械だからね
476. Posted by 名無し   2014年07月07日 00:36
学校で工業デザインを勉強したけれど、
「ただ見た目が格好良いだけで使う人が分かりにくいのは駄目だ。
使う人が直感で分かりやすいものを作れ」って一番最初に教わったけどな。
477. Posted by     2014年07月07日 00:37
英語だから悪いという意見も違うと思う
文字を主体にしたデザインを除いて、言葉は補助的な要素
英語だろうとスワヒリ語だろうがわかるようにデザインするのが正しいあり方というもの
特に、こういう多くの人に使ってもらうことを想定した機械においては
478. Posted by    2014年07月07日 00:38
(M)(L)なら分かりやすいんだろうが
(R)(L)なせいで一瞬迷うんだよな
479. Posted by    2014年07月07日 00:38
303のがわかりやすくていい
480. Posted by     2014年07月07日 00:38
日本語なのにカッコイイってデザインやるやつが一番才能ある
481. Posted by h   2014年07月07日 00:38
というか機能デザインで言うなら頭の悪い店員にコップをほらよって渡される時点で失格。
それがしょうがないなら機械はコップを置くだけでその形状を判別したらよい。
482. Posted by     2014年07月07日 00:39
※445
最近の何がしたいのか分からないデザインに憤ってる人は多いと思いんじゃない?
Microsoft Officeが最新版で使い難くなった、とか、アイコンばっかりで分かり難くなった、とか聞いたこと無い?
483. Posted by      2014年07月07日 00:39
※472
危機感はわかるが邪推しすぎだろwそれにどこが平仮名表記なんだ?
484. Posted by    2014年07月07日 00:39
話題になる事までコンセプトデザイン済み
485. Posted by    2014年07月07日 00:39
末端顧客の事なんて考えてデザインしてないよ
クライアントがOK出すように作るの
そうでないととてもじゃ無いがやってられない
で、クライアントは自分で使う事も無い人達
486. Posted by     2014年07月07日 00:39
461.※443
変化してる時点で普遍的ではないってもう結論出てんじゃん

 君は「普遍」と「不変」を同一視してるのではないかな?
  「普遍」で意味が強すぎるというなら「一般」でもいいよ。
487. Posted by     2014年07月07日 00:40
おじいちゃんおばあちゃんの事も考えてさしあげろ
488. Posted by あ   2014年07月07日 00:41
左がRで、右がLとか、アホすぎないか?
489. Posted by ぶ   2014年07月07日 00:42
デザイナーは大概デザインを数通り作成するけど、最終決定権は依頼主側にあるんじゃないの?
依頼主の要望通りに作るのが仕事だし「ボタンはRとLで」って注文つけられたら仕方ない気もするけど。
490. Posted by あ   2014年07月07日 00:42
操作に手間取るよりはダサくても分かりやすいほうが良いね
レジのねーちゃんが美人だろうがブスだろうが商品に変わりないんだし
初めて買ったとき後ろに人が並んでいるのにコーヒーの淹れ方がわからなくて焦ったよ
491. Posted by    2014年07月07日 00:42
スレまとめられるくらいだから
ある意味話題性はあるよなwww本来の目的は失敗だが営業的にはウマいとこもあるんじゃないのwww
492. Posted by    2014年07月07日 00:43
>使いやすさや普遍性も含めてのデザインでは?
>分かりにくい単なるツルンとしてるだけのデザインとか猛烈にダサイ

これに尽きる。
最近のHONDA車の内装とか、普通に頭悪いと思う。要するに自己満オナ
493. Posted by     2014年07月07日 00:43
パナソニックのデザインが
いかに秀逸かわかる
ほとんどのものが爺婆でも直感で操作できる
494. Posted by あ   2014年07月07日 00:46
デザイナーじゃなくクライアントがアホ
ゼブンが老若男女に解りやすいデザインにしろと言わないから悪い
デザイナーがゴリ押ししたんなら別だが基本デザイナーはクライアントの言いなりだからな
495. Posted by 名無しの権兵衛   2014年07月07日 00:46
何も言ってないのに店員さんが前まで出てきて説明してくれた
みんな困ってるんだろうな
496. Posted by     2014年07月07日 00:47
パナソニックは以前から爺婆系には力入れてた感じだな。家電メーカーだし。
497. Posted by いにみ   2014年07月07日 00:47
かたわのかっしっわっ!ハィッ
498. Posted by 名無しさん@ダイエット   2014年07月07日 00:48
用の美も学んでない自称デザイナーか
499. Posted by     2014年07月07日 00:49
まあ、どうでもいいんだろう
500. Posted by あ   2014年07月07日 00:49
たかだかコンビニのしかも客に操作を任せる機械にデザイン重視で作らせたのがそもそもの間違いじゃなかろうか
デザイナーがどうこうより企画の問題
501. Posted by PCパーツの名無しさん   2014年07月07日 00:49
デザイナーだけどこれはどう考えてもかしわのデザインがヘボなだけ。
ほんとそれだけの話。
どんな無名デザイナーでもこれよりマシなやつデザインできるよ。
502. Posted by    2014年07月07日 00:49
レギュラーの反対語はハイオクというのが世の道理
303の画像が真のユニバーサルデザイン
老若男女、日中韓台湾人ほとんどみんなが直感で操作できる
503. Posted by     2014年07月07日 00:49
発注側も受注側も、使用者のことを何も分かっていない最悪のパターンの一つだな
504. Posted by ;   2014年07月07日 00:51
俺もうっかりホット入れちゃったよ
さすがにもう間違える事はないが
発狂して店員にクレームつける奴多そうだなとは思った。
505. Posted by      2014年07月07日 00:51
米471
なんか勘違いしてるけど、日本語は日本語でしか書かれてねえぞ
あとよくわからんがお前の中で完結してる美意識は、「母国語が数個ある言語」は醜いのか?
インドなんて日本が可愛いくらい恐ろしいほど他民族、多言語の坩堝だぞだし、お前の中じゃスイスあたりも醜い言語なんだろうな
知識が無いのはいいとしても、お前の馬鹿さ加減を全面に出して売り出すスタイルはどうも理解出来ん

人類普遍の音楽や人類普遍の美術ってなんだ?
アフリカでも、ジャングルの奥地でも、高山地帯でも、大都会の真ん中でも通用するようなもんがあるとは初めて知った
俺とお前の2者間ですら、全く異なる美意識なのに、なぜか万人を普遍敵に共感させる意識があるとはしらなんだ、教えてけろw
506. Posted by     2014年07月07日 00:51
ウォシュレットのアイコンって分かりやすくて凄いと思う
507. Posted by ya   2014年07月07日 00:51
これ結構拡散されそうじゃね
利用者多いし、同じこと思ってた人多いでしょ

まあテレビはスルーするだろうけどw
508. Posted by     2014年07月07日 00:54
同じコンビニ(セブンに限らず)でも立地条件でその店の雰囲気があって、住宅地の中だったらアットホームな、幹線道路沿いなら労働者向きな配慮というものがあるね。
アットホーム的な店なら大概、ボタンの周囲に説明書きが貼ってある。
デザインがどうだろうと、現場で逞しく対応してくれてるからいいんでないの?
509. Posted by    2014年07月07日 00:59
ネタが古すぎる
去年には同じ話題やってたぞ

「セブンカフェの様子」で検索してみろ
510. Posted by     2014年07月07日 01:00
TVでこいつのデザインで711の惣菜が売れるとか自慢してたけど
売れるのは商品開発部と店員の切磋琢磨が9割9部9厘だからね?
パッケージの色なんて付け足しのさいごっ屁みたいなもんだからね?
かしわもデザイナーとか見た目だけの詐欺くさい虚業やってないで
大人なら地についた職業で飯を食うべき
511. Posted by    2014年07月07日 01:00
カシワレベルだとデザイナー意見も通りそうだけど、普通のデザイナーはクライアント言いなりになるしかないから、コレダサイなーと思いながら仕事する過酷な作業だよ
512. Posted by _   2014年07月07日 01:02
そりゃあ不特定多数な人間が使うものだから、ユニバーサルデザインじゃないといかんでしょ
513. Posted by      2014年07月07日 01:03
米471
あと、普遍性と普遍は全く別物だぞ、人間性と人間が別物なのと同じ
人間性を持ち合わせていなくても人間だが、人間じゃないものには人間性はない
一般と普遍も意味も、ここでの文章上の意義も全く違う
普遍が修飾してるのは「人類」であって
日本でもなけりゃ、現代社会でもなけりゃ、お前の周りの社会でもなく、有思惟以来すべての「人類」指してる
入れ替えられるわきゃねえだろ

言葉一つとってもお前の適当さ加減が伺える
514. Posted by あ   2014年07月07日 01:04
実際ヒットしてるからなあ
カップコーヒー飲みながら歩くのがおしゃれだと思って買う層もいるから
あんまりダサいデザインだと売れない可能性もあるぞ
515. Posted by     2014年07月07日 01:05
ホットとアイスはともかく
普通RとLでレギュラーとラージって単語に行きつかない

一般的にはこういう場合MとLでサイズ表記するべき
それならまだ直感的に結びつく(一番いいのは大小だが)
516. Posted by    2014年07月07日 01:05
小温大
小冷大
のステッカー貼ってあるのが一番マシだなw
両側にPOP貼ってあるのもPOP自体はいいが4枚もあるのはさすがにくどい
517. Posted by     2014年07月07日 01:05
ようやく言われたかって思うがなぜ今更言われたのかって気がするな
518. Posted by    2014年07月07日 01:05
今更の話題に、何故そこまでまじめに議論出来るか分からん。
引き籠もりばかりで、コンビニすら使わないのか?
519. Posted by sage   2014年07月07日 01:06
オサレカフェの看板とかメニューとか年賀状とか、
見ないぐらい小さい字なのって何なのほんとに。
520. Posted by     2014年07月07日 01:10
外人でもRLに戸惑いそうだな
521. Posted by    2014年07月07日 01:10
めんどうなんでペットボトルかパックで十分
522. Posted by     2014年07月07日 01:11
久々に覗いてみてちょっと釣られてみただけ。
523. Posted by         2014年07月07日 01:11
小、大って排泄物かよ
524. Posted by     2014年07月07日 01:16
レギュラーって表記はあまり浸透してないよね
SとLかMとLにしたほうがマシだったろ
525. Posted by    2014年07月07日 01:20
こういう現場のフィードバックを上手く活かせるかどうかで、企業の価値がわかってくるな
526. Posted by 774   2014年07月07日 01:21
日頃英語圏かよ
日本語でええし
なんならいらっしゃいませも英語で言えばいい
fuck u 位は返してやるよ
527. Posted by      2014年07月07日 01:23
このセブンカフェもこれだけデザインぶっ壊した上で売れ行き大好評だからな
デザインなんて関係なかったんや!
528. Posted by     2014年07月07日 01:28
日本人の95%はラージとレギュラーの綴りを書けない上に
約100%がRとLの発音ができないからね
100円のコーヒーで脱亜入欧も無いだろ
529. Posted by 速報性ねーなぁ   2014年07月07日 01:30
管理人
池袋で発砲で一般通行人一人重態だってよ

どうでもいいスレの転載は速いくせに
こうゆうのは記事にしないんだなw
530. Posted by 名無しのはーとさん   2014年07月07日 01:32
何の気構えも無くレジで注文しようとすると混乱することがある
「SってここだとRなんだっけ」と脳内変換しなきゃならんw
531. Posted by 名無し   2014年07月07日 01:34
ふつうサイズってのも変だろ、巣鴨とかならわかるけどさw

SMLが分かりやすい
532. Posted by 名無しさん   2014年07月07日 01:35
いや、これは佐藤可士和の力不足で正解だろう。

別に操作できないわけでも理解できないわけでもないが、
ぱっと見で判別しづらくて迷う。

533. Posted by     2014年07月07日 01:39
赤と青の色がついた、大小カップのアイコンにすればいいのに。
ジジババ相手に売上延ばそうと言うコンビニなのに、ユニバーサルデザインじゃなくてどうする。
それくらいのことは、多摩美で学んでいるはずだろう。
534. Posted by あ   2014年07月07日 01:40
ここらへんの町じゃ貼り紙なんてしてないな
皆普通に使ってる
535. Posted by 名無し   2014年07月07日 01:41
顧客が望んでいたものとデザイナーが望んでいたものは違うからね。
536. Posted by    2014年07月07日 01:41
これならむしろピクトのほうがわかりやすいし
そもそも日本語表記をデザインできない奴はデザイナーの資格ないよ
537. Posted by    2014年07月07日 01:41
日本語ってわかりやすいけど
やっぱダサく感じちゃう・・・
538. Posted by    2014年07月07日 01:43
自分が選ぶなら使い勝手より見た目
自分が使うなら見た目より使い勝手

なんだよな、結局
539. Posted by     2014年07月07日 01:44
中国人が中国人を射殺?よくわからんな
540. Posted by ポン   2014年07月07日 01:51
何でこんなのも解んないの?って言ってる人、自分の知り得る知識の遥か上の知識層から同じように見下されてるぞ。


出来る店員さんは何とかして布教することに試行錯誤をする。(常に発展途上)
541. Posted by     2014年07月07日 01:53
セルフなんだから子供でも老人でもわかるようにしないとダメだろ
デザインした奴はアホか
542. Posted by    2014年07月07日 01:54
大小冷温にしときゃいいのに
英語ならカッコ良いって感性はサッカー選手の漢字タトゥーなみにダサい
543. Posted by ななし   2014年07月07日 01:57
年寄りも思いの外使ったんだろうな

日本のデザインはさらに、年寄り用になってくんだろうな

ユニバーサルデザインといや聞こえはいいが
544. Posted by     2014年07月07日 01:58
RやLが理解できないんじゃなくて、こういう機器に弱い客(特に老害)が店に文句垂れてるだけ
店としては客のクレーム出た以上、対応しなくてはならない
悪いのはプライドだけデカイ脳無しな老害
545. Posted by ろーしょん   2014年07月07日 02:00
5
店員が淹れてくれるローソン最高って事やね?
 
546. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 02:01
マジかww日本人英語力無さ過ぎるww
547. Posted by 名無し男   2014年07月07日 02:03
確かに誤解を招く紛らわしいデザインだが、コレが分からない人ってスタバとかには行かないの?
548. Posted by あ   2014年07月07日 02:04
iPhoneがこれだわ
たまにでてくるアイコンの意味がわからん。
549. Posted by            2014年07月07日 02:04
544
そういう老害にも誰にでもわかりやすいのが良いデザインじゃないのか?
550. Posted by ui   2014年07月07日 02:07
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日

ニート天皇は韓国出身です
551. Posted by     2014年07月07日 02:11
LとRが並んでると左と右って認識で見ちゃう
552. Posted by 名無しの提督さん   2014年07月07日 02:14
昔から一部のセブンにもコーヒーマシンあったけど
これに変わってから誤操作が倍どころじゃなくメチャクチャ増えたよ
客層的には比較的頭良さそうな人多そうなのにデザインが糞だとうっかり多発っぽいわ
553. Posted by ハナクソ   2014年07月07日 02:14
その店のオーナーの親切度だね
親切なオーナーは客さえ分かり易ければいいと考えるし
親切にしなくてもデザインを優先にするそのほんの少しの違いだ
554. Posted by 名無しだがoppaiが大好き   2014年07月07日 02:16
>>303 笑える。この方が良いかも!

本当に分かりにくいデザインだな。
カップのイラストで大きいのと小さいのだけで良いじゃん。
文字に頼ろうとするからダメなんだよ。

あと、最近のアニメのスタッフロールで
文字が小さすぎるの多いぞ。
反省しろ!!
555. Posted by    2014年07月07日 02:16
去年だか一昨年、GUのロゴを改変した時に叩かれてた人だな
この人のデザインは雑というか、やっつけ仕事っぽくて好きになれない
556. Posted by もと   2014年07月07日 02:22
商業デザインじゃなくて、芸術家だからね(苦笑)手書きのPOPの方が機能的という悲しい事実(泣)
557. Posted by 名無しさん   2014年07月07日 02:24
1.アイスコーヒーを注文してるのにホットを入れることができてしまう。
2.レギュラーを注文してるのにラージを入れることができてしまう。
(さらに1,2ともに逆の間違えが発生してしまう。)

いくらデザイン重視でも、普通こんな設計したら即日解雇だろうね。
558. Posted by 名無し   2014年07月07日 02:25
大と小ってそれだけだとトイレの水流っぽい
海外のトイレは水流の強さとものの大きさって表現分けてるのかね?
日本は特にサイズに関しては英語が浸透しすぎなんだよ
559. Posted by     2014年07月07日 02:26
コーヒーの大小を絵でつけるとか分かりやすいのできるはずなんだけどな・・・
560. Posted by 、   2014年07月07日 02:28
iTunesのデザインもくっそ分かりにくい
つーかApple製品総じて分かりにくい
どうにかしてくれ
561. Posted by 名無し   2014年07月07日 02:28
結局人をバカにしたいだけだろ
562. Posted by     2014年07月07日 02:31
外人でもRって書かれててそれがレギュラーのことだって分からんわ、ちゃんと単語で書け
そもそも日本人ならビッグとスモールのほうがピンとくるぞ
日本語で大と中の方がいいだろうけど
563. Posted by     2014年07月07日 02:35
余計な仕事増えててわろた
564. Posted by     2014年07月07日 02:39
こんな「かっちょいい」デザインにした佐藤という男は最高にダサいな。
特に注意書きが日本語で小さく書いているところが、完全に法的逃げ口くさくて、女の腐れ的ダサさが救いようがない。
愛が無さ過ぎて、我欲があふれ出てる。
ダサい。
限りなくダサい。
本当にダサすぎて、こっちが恥ずかしい。
これで一流気取りなところが、限りなく二流。
565. Posted by わ   2014年07月07日 02:39
セブンカフェってのが近くに無いせいで、これみて知ったけど、こんなんあるんか。ふ〜ん。
使ってもらうためのデザインとしてはイマイチだね。考えなきゃどこ押せばいいのかわからんよこりゃ。考えなくてもわかるデザインと比べれば、次元が1つ違うと言っていいね。

デザインを依頼した側、された側、どちらも経験不足だったと言えるかな。
566. Posted by わ   2014年07月07日 02:45
じゃあ元々のデザインがカッコよかったかどうか、という点。ダサイと思う。
特にダサイのが、ボタンにRって書いて、その下にREGULARってまた書いてる、つまり頭文字のRが被ってるところ。Lもそう。重複してるってことは洗練されてないってこと。
あと、LとRをボタンに対で書いてるところ。LとRのペアってのは右左という意味で使う印象が強いことを考慮していない。

ダサイよ。かなりダサイ。
567. Posted by エレベータのボタン   2014年07月07日 02:45
利用者が不便と感じればデザインとして優れていないということの証。
バリアフリーと銘打って「デザイン性に優れた階段です」と言うようなもの。
568. Posted by    2014年07月07日 02:45
爺さん婆さんじゃレギュラーラージ書かれても分からんわな
意味が分かってても、ボタンがRとLで分かり難くてモヤモヤする
英語に拘るならicedにしろと突っ込みたくなる

色々とダメだわ、このデザイン
569. Posted by      2014年07月07日 02:46
スタイリッシュにかつ馬鹿でも簡単に使えるってのがカッコいいデザインって奴だと思うわ。
それをわかりにくいのは使う奴が馬鹿だ。で逃げてるのはアウトでしょう。その時点で使う層を理解せずに作っちゃってるわけだし
570. Posted by 123   2014年07月07日 02:46
今やコンビニは老若男女使うからな。
誰が使うのか想定が甘過ぎたね。
571. Posted by    2014年07月07日 02:46
慣れているのはSとLだろ
なんでRにしたし
あとはコップの色を変えるとかさ
手はあったわけじゃん?
572. Posted by 名無し   2014年07月07日 02:48
最近のwebサイトデザインでもこういうデザイナーと消費者の乖離が多いよね。html5とjavascriptを駆使しまくってるめちゃくちゃ動くサイトなんだけど、目にうるさくて逃げたくなるやつ。
573. Posted by     2014年07月07日 02:50
ユーザビリティの精神が足りない

日本語でおk

カッコいいとか言うが普通すぎるデザインじゃん
574. Posted by ぷー   2014年07月07日 02:54
漢字がどれどけ便利かわかる。
漢字=中
英語=LEGULAR
英語表示は…長い…
575. Posted by     2014年07月07日 02:55
ライトとレフトすら
未だわからないのに・・・
576. Posted by     2014年07月07日 02:55
せめて温度も選ぶ形式だったら
全部間違うって状態は駆逐できたのに
577. Posted by 名無しぶる   2014年07月07日 02:55
これはデザイナーの初歩的な失敗。まず判り易くないと駄目だ。
578. Posted by     2014年07月07日 03:00
コレは仕方ないかもw
579. Posted by    2014年07月07日 03:01
使いにくさを感じてもそのままのデザインで使いたいと思わせられなかった時点でデザイナーの負け
580. Posted by 名無しの権兵衛   2014年07月07日 03:09
hot, ice, レギュラー、ラージくらいは日本人でも分かるだろ…
ジジババはお茶でも飲んどけ
581. Posted by 名無し   2014年07月07日 03:13
外国人の客にも、これじゃ通じないよ。
英語になってない。

英語でレギュラーコーヒーはサイズの意味じゃない。
582. Posted by 名無し   2014年07月07日 03:16
こんなもん、8割の人間はわかることなのに、残りの少数派に合わせないと叩かれるって狂ってると思う。
本来少数派が合わせる(覚える)べきこと。
583. Posted by 名無し   2014年07月07日 03:19
恥ずかしいけど、間違えたこと有るわ〜
ファミマは上がアイス用のボタンなんだもん
ま、良いかと思ったけど
やっぱりアイスをホット用で作ると唯の薄い泥水だった
584. Posted by ゐ   2014年07月07日 03:20
こんなん初めての時でも普通に出来たぞ。
テメエの脳みそのアホを直してからコーヒー買え、マヌケが。
585. Posted by    2014年07月07日 03:21
少数派を切ってまで使いたいほど秀逸なデザインでもないだろ
586. Posted by 名無しさん   2014年07月07日 03:32
SじゃなくてRだから混乱するのか。納得。
しかも左右標記で逆になる罠付きと…w
587. Posted by    2014年07月07日 03:36
オサレデザインのやほー天気なんか駆逐されてしまえばいいんだ
588. Posted by    2014年07月07日 03:36
デザイナーが手掛けてたのかコレ
廃品回収で適当に部品重ねて作ってたのかと思ってた

これで金もらえるの?
589. Posted by 名無し兵   2014年07月07日 03:37
コーヒー買うのは英語に自信ある今時の若者よりは中高年の方が多いだろうしなぁ
S・M・Lならまだしも、R・Lとかそりゃ混乱するわ
590. Posted by     2014年07月07日 03:37
ぶっちゃけ間違えても自力でどうにかなるのは良い。
591. Posted by    2014年07月07日 03:38
S・M・L
つめた〜い・あったか〜い
これ最強
592. Posted by     2014年07月07日 03:45
ユニバーサルデザインではなく
ただのデザインか・・・

大多数が使えれば良いじゃないかではなくて
少数さえ使えれば大多数が使えるからそんなまさかの行動をする場合もある少数にあわせる必要がある
593. Posted by    2014年07月07日 03:49
有名人に依頼した仕事を、鵜呑みにするバカ本社で、現場が混乱。 よくある話www
594. Posted by     2014年07月07日 03:52
文字が読めなくてもわかるのがいいデザインだよな
非常口の逃げる人みたいにさ
595. Posted by 2チャンネルから来てません   2014年07月07日 03:56
デザイナーって馬鹿だからなw
不親切w
596. Posted by    2014年07月07日 03:56
※584
でも貼り紙してあった方が、より分かり易くなっていただろう?
結局、デザイン的に改善の余地ありって事だよ
597. Posted by 2チャンネルから来てません   2014年07月07日 03:58
普通はSとLだろw
598. Posted by 名無し   2014年07月07日 04:01
コンビニなんて急いでる時に利用するのに
パッと見で操作方法がわからないもの置かれてもね

デザイン云々より効果投入口とコップが自動的にでるようにしとけよ
いつの時代に作った機械だよ
599. Posted by    2014年07月07日 04:04
OQ(の半回転で)アイス、大きさで量の区別が、一番シンプルなピクトグラム
600. Posted by 金脈の名無しさん   2014年07月07日 04:07
これって、最初の頃は、regulerもlargeって表示も無かったよな。
ただのRとLだけだっただろ
あれは全くの意味不明だったわ
601. Posted by    2014年07月07日 04:12
今でもセブンアンドアイのロゴはダサいと思ってるんだが、かしわにもの言える奴はだれもいなかったんだろうね。
602. Posted by     2014年07月07日 04:22
どんなポリシーでデザインしようが勝手だが
使い方が分からない→理解するのが面倒くさい→買う気が失せる
というレベルの人間がいることを想像できない時点で
商売のセンスが無いな
603. Posted by さとr   2014年07月07日 04:25
日本語で格好イイデザインをすれば、輸出まである
604. Posted by    2014年07月07日 04:25
昭和っぽく「れぎゅらぁ」「ら〜じ」にすれば叩かれなかった
605. Posted by     2014年07月07日 04:29
トイレに漢字(黒文字)で
紳士用
婦人用
と書かれてて外人さん困ってた事があったな
606. Posted by    2014年07月07日 04:35
これに関して、何気に具体的な指摘多いのな
デザイン勉強してるから参考なるわww
607. Posted by 名無し。   2014年07月07日 04:47
日本語で「大」と「小」でいいんじゃね? とか言ってみる。
あとはフォントと統一デザインで頑張る。
下手するとめっちゃダサくなりそうだがそこは腕の見せどころ。

「うーん、小よりは大かな?」とか感じてむしろ売上も増えそう…笑
外国人向けにはボタンのバックに薄く大きく「L」「R」と表示。

ま、なんにしろ後出しジャンケンだからアレだけど。
こういう反応はとても参考になって面白い。
608. Posted by f   2014年07月07日 04:49
英語がかっこいいという悪習。かつRとLを逆においているという
頭の悪さ。これをデザインしたのはどこの低学歴だよ
実用性のことを少しも考えてないな。むしろ腹立たしいレベル
609. Posted by 名無し。   2014年07月07日 04:51
あと「どこまで文字で説明しないでいけるか」もデザインの勝負どころだと思う。あたりまえだけど面白いな。
610. Posted by 名無し。   2014年07月07日 04:59
コーヒーカップ(実際に売るプラスチックのものの外観と同様)のアイコンを入れて、それに大きさの差を付ければよかったのかなあ。
それもわかりづらい気がするな。

でも結局のところ言葉で説明しちゃったらアカンよなー。
それが行き着いたところがこの貼り紙なわけだし。
わかりやすいというか設置する側が安心するけれど、美しくはない。
それ(説明)を逆に突き詰めれば美しさも出てきそうだが…

シンプルも直感操作も説明も、どの項目も捨てられない(うまくハンドリングできないまま機器に丸投げしちゃう)と、今のテレビのリモコンみたいになっちゃうもんね。
611. Posted by     2014年07月07日 05:00
おおおおおおおおお
612. Posted by    2014年07月07日 05:04
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日

ニート天皇は韓国出身です
613. Posted by 通りすがりのエンスージアスト   2014年07月07日 05:12
セブンイレブンに合わないデザイン
614. Posted by     2014年07月07日 05:16
ビジネスホテルの朝食バイキングコーナーに置いていそうなデザイン
615. Posted by ななし   2014年07月07日 05:22
わかりづらいと感じたのは自分だけでは無かったか。
レジ空いた瞬間を見計らって店員さんに動かし方教わりながらコーヒー入れたよ。
正直この機械自分もデザイン的には評価低い。
が、『親切に説明してくれた店員さんとのコミュニケーションを含めてのデザイン』と考えるなら合格点。
だけど忙しいセブンだったらコミュ障や遠慮がちな人は操作方法訊けないからなんとも言えない。
616. Posted by     2014年07月07日 05:23
コレ間違えるの年寄りだけじゃないからなぁ
617. Posted by    2014年07月07日 05:28
パッと見で分かりにくいのは致命的
コンビニ向けのデザインとしては失敗作ですな
618. Posted by     2014年07月07日 05:31
コーヒーを飲む小学生や年寄りを完全に置いてけぼりなデザイン
619. Posted by     2014年07月07日 05:43
これ、どんなデザインにしても結局張り紙されてると思う
サイズが分かりづらいのはともかく、ホットとアイスに温かい冷たいって張り紙しなきゃならないんだから
これだけ張り紙しても、ジジババやおばちゃんは使い方分からなくて店員に聞くだろうし
中高年が使うものにデザイン性求めちゃダメだよ
620. Posted by     2014年07月07日 05:49
これ自己満デザインの極みだったわな、工夫しなきゃ使い辛い工業製品とか糞だぜ糞。
621. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 05:56
日本語で書けよ売国奴
622. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 05:58
関西空港もデザインにこだわり過ぎて看板追加や張り紙しまくるハメになったらしい
623. Posted by 名無し   2014年07月07日 06:01
使いやすさも考えてデザインするのが初歩
624. Posted by 名無し   2014年07月07日 06:13
いやこれ十分分かりやすいっていうかそのまんまの表記してるじゃん
なぜ貼り紙の必要が
625. Posted by 名無しさん   2014年07月07日 06:15
自分はわかりにくいと感じなかったが、まあ高齢者向きではないな。文字は使っても文字に頼らないデザインの方が良いとは思う
626. Posted by 名無し   2014年07月07日 06:16
良い悪いの話でも、ましてこのデザインを擁護する意見でもないんだが
人間にはわからないという感覚に
ある種の神聖性や高級感を感じる本能があるんだそうだ
またそれを克服した時、それを扱う事に優越感を覚えもする
さじ加減の問題さえ調節できれば、あえて不自由を残すのも
デザインの要素ではあるかもね
627. Posted by    2014年07月07日 06:22
むしろセブンイレブンのが一番直感的にわかりやすいぞ?
ファミマとか日本語で書いてあった気がするけどごちゃごちゃしててわかりにくいからいまだに買ってない
628. Posted by 名無し   2014年07月07日 06:24
コンビニだからね。
629. Posted by    2014年07月07日 06:33
横文字に犯されてるJAPAN企業
630. Posted by t   2014年07月07日 06:34
道路標識にならうべき。
目に入った一瞬で判断できるようになってる。誰が使うかわからんものに覚える作業はいらん
631. Posted by .   2014年07月07日 06:56
張り紙する前は売れなかったのかな
632. Posted by    2014年07月07日 07:02
ちょっと間違えたやつが
恥ずかしくなってこれ分かり辛いとか喚いたんじゃね?
633. Posted by な   2014年07月07日 07:06
客を馬鹿にしてるのは高確率で在日韓国人
634. Posted by 名無しの権兵衛   2014年07月07日 07:06
英語力が云々言ってるバカが多いなw
「より多くの人が使えるようにする」←これを百回読め
635. Posted by な   2014年07月07日 07:08
どうせなら電撃イライラ棒にしたらええねん
636. Posted by    2014年07月07日 07:09
っていうか、これカップを入れる前に先にボタン押して
コーヒー無駄になる事件が多すぎる
637. Posted by な   2014年07月07日 07:09
英語力があれば尚更混乱する筈だから
638. Posted by     2014年07月07日 07:10
そのために缶コーヒーがあるのに、最近のコレ何なの?と思うわ。

639. Posted by 名無し   2014年07月07日 07:10
コンビニで手の込んだ(高級な)ものに手を出すなら専門店行く←コレ
640. Posted by あ   2014年07月07日 07:12
こんな貼り紙してる店舗もあるのか…
バカな客からの理不尽なクレームが多かったんだろうな可哀想に
641. Posted by な   2014年07月07日 07:13
客を馬鹿にしてる奴は高確率でゲームオタク
642. Posted by っm   2014年07月07日 07:13
まあ普通はSMLだからな
常識が一瞬ずれるからじゃね
643. Posted by     2014年07月07日 07:14
ぱっと見ドリンクサーバーに見えないから「L」と「R」じゃ左右と勘違いしやすそうだろう。これ
しかも英単語も文字がこれまた中途半端に小さいから読みにくいから直感操作もしにくい
644. Posted by     2014年07月07日 07:15
スタバ民なら問題なかったろうな
645. Posted by 名無し   2014年07月07日 07:15
デザイン凝っても、あれだけ雑多な商品を短いサイクルで次々に入れ替えて、ギチギチに並べなければならない、「楽天」的ディスプレイの店内では埋れて(浮いて)しまってあまり意味ないんじゃないかな?
646. Posted by     2014年07月07日 07:19
>630
ご存じないのかもしれんが、自動車運転免許って試験があるんだぜ
その誰にでも判ると言う道路標識をちゃんと識別出来るかテストするんだ
学校だってあるんだぜ
もうセブンのコーヒーも免許制にしろって事なのか?
647. Posted by あ   2014年07月07日 07:21
やっぱ小中大と言えばマクドナルドと同じSMLだよね。
648. Posted by 名無し   2014年07月07日 07:22
大小、冷温…で、いいじゃん。
つうか、いつも通学で行くセブン、同じ時間に機械を掃除してて
この珈琲買えないんだけど…
649. Posted by    2014年07月07日 07:23
※631
張り紙する前から、っていうか発売当初から売れてた気がする。
650. Posted by 名無し   2014年07月07日 07:25
英語が分からないんじゃなくて、もうずっと長い間サイズの表記はSMLで慣れ親しんできたから、
今さらラージだのレギュラーだの言われてもピンと来ないんだよなあ。
651. Posted by    2014年07月07日 07:26
一瞬、鶏肉がデザインしてるのかと思ったわw
652. Posted by 。   2014年07月07日 07:26
先ず機械本体と操作パネルをどれだけ安く作れるかを最優先して作り、見てくれを誤魔化すのがデザインで 作業は使用者に丸投げ。
653. Posted by     2014年07月07日 07:27
デザイナーの立場から言わせてもらうと英語表記の最終決定権はデザイナーにはないと思うよ。だからRegularとLargeやICEDじゃなくてICE COFFEEになったのもセブン側の判断だと思う。カシワのデザイン自体は糞だと思うけど。
654. Posted by あ   2014年07月07日 07:29
コンビニで客が操作する=正確かつスピーディーな動作が簡単に出来る
ことが求められる訳だから、判りやすくした方がいいよなぁ。
日本語の自販機ですらうっかり押し間違う場合もあるのに。
655. Posted by .   2014年07月07日 07:29
>>649
そうなの?じゃ、張り紙いらないじゃんね
656. Posted by     2014年07月07日 07:30
まあ、多少使いづらくても、旨くていつも利用させてもらってるからどうでもいいや。
657. Posted by     2014年07月07日 07:31
STAP細胞が疑われてる問題にも通じるものがある
658. Posted by 名無し   2014年07月07日 07:33
クライアント「こうカッコイイ、スタイリッシュに!」

デザイナー「いいですね(意味ないな…だいたいスタイリッシュって…フィギュアとか団扇とか花火のパックの横に置いてスタイリッシュって…)」

店員「…」

こうだろ
659. Posted by     2014年07月07日 07:34
>655
ギャーギャー喚くめんどくさい客もいるからさ…
毛唐の字なんか使うなとか言いながら、どうして毛唐の飲み物を飲みたがるのやら
660. Posted by     2014年07月07日 07:35
※655
張り紙自体は店舗側の配慮(付け足し)だから、開発部門の意図とはまた違うと思う。
661. Posted by        2014年07月07日 07:35
あれかなぁHOTやICEがダメなら
「あたたか〜い」、「つめた〜い」って表記にすれば良いのかな?w
662. Posted by は   2014年07月07日 07:39
毛唐って何?
663. Posted by にじんちゅ   2014年07月07日 07:40
そもそも話題に上らなければ気にもならなかっただろ
それを、これ見よがしにデザインが悪いとか叩く奴が馬鹿だわ
664. Posted by    2014年07月07日 07:40
ふたというか、扉の開け方もどうにかして欲しい
それと分かるような、明らかな取っ手を付けるとか
665. Posted by     2014年07月07日 07:40
※658
666. Posted by は   2014年07月07日 07:40
日本人のふりした外国人がいる
667. Posted by 名無しのプログラマー   2014年07月07日 07:40
ファミマのコーヒーはわかりにくいから得したな
R買ったのに、L押しちゃって、なぜかこぼれずに入った
668. Posted by は   2014年07月07日 07:42
客馬鹿にしてる奴は張り紙がハングルじゃ無いのが気にくわないんだよ
669. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 07:43
別に気にならんかったけどな
670. Posted by ds   2014年07月07日 07:46
>>95,303
レギュラーサイズは小ではない。
そこは正しく張り紙しろよ。
671. Posted by .   2014年07月07日 07:46
>>659・660
利用者のニーズに応えるとか、いらん配慮でおかしな張り紙するくらいなら、最初から普通の表示にしとけばいいのにね

そういう一貫性の無さが、クレーマーにつけこまれる隙をつくるのに
672. Posted by あ   2014年07月07日 07:47
オラオラで無能のデザイナー
オラオラで無能のクライアント

さあどっちだ
673. Posted by     2014年07月07日 07:47
置いたコップのサイズを自動で判別すりゃ万事解決
674. Posted by あ   2014年07月07日 07:49
お前らなにブチ切れてんの?メインターゲットは欧米人なんだよ言わせんな恥ずかしい
675. Posted by ハナソニック   2014年07月07日 07:49
ボタンの横にカップの絵と価格書いとけよ
シャープの家電なみのク ・ソ・デザインやな
676. Posted by     2014年07月07日 07:50
UXを一から勉強しなおしてこい。
677. Posted by     2014年07月07日 07:51
日本で普通に(簡単だとしても)英語力要求されるのもおかしな社会ではある。
漢字+ひらがな、おまけで小さい英語を添える程度でいいんじゃないだろうか。
678. Posted by     2014年07月07日 07:52
カシワは宇多川さんをみならえ
679. Posted by      2014年07月07日 07:55
>使いやすさや普遍性も含めてのデザインでは?

まさにその通り
一番いいのはイラストやな
680. Posted by    2014年07月07日 07:55
���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
681. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 07:58
わかんねぇなら飲まなきゃいいのに、馬鹿やカッペは分相応の物飲んでろよ、
682. Posted by すまいる名無しさん   2014年07月07日 08:00
英語を読めても一瞬で変換出来るかどうかは別だろ。
じっと確認して「あーこっちがアイスね・・・」より見慣れた日本語で「冷たい」と書かれていた方が便利。
日本人なんだから日本語の方が分かりやすくて当たり前なのに(和製英語は兎も角)、何でも英語にしたがるよね。
683. Posted by     2014年07月07日 08:03
レギュラーが分かりづれえわ
なんでノーマルを使わん
日本人にもわかりやすいのに
684. Posted by 名無し   2014年07月07日 08:04
スタバと同じ客層を求めてるならこのままでいい。でもたぶん違う。いかにもコンビニでコーヒー買いそうな層である50以上のおっさんやじいさんは、スマホどころからくらくホン相手でさえ苦戦するんだぞ
685. Posted by あ   2014年07月07日 08:07
ゲームのGUIデザイナーやってるけど、
使いやすさもプラスしてデザインするのがデザイナー。
686. Posted by あ   2014年07月07日 08:07
ユニクロと楽天のロゴデザインした人か
なんか納得したわ
セブンはもっと考えてから採用しろ
687. Posted by (・ω・)なんで?   2014年07月07日 08:08
カシワって人、評判悪いな
688. Posted by 一般人   2014年07月07日 08:09
店員さん毎回説明すんのめんどいんだろうね
セルフなのに、お客は使い方わからないと聞いちゃうし
実際のとここんなマシーン邪魔!って思ってるのかな?
689. Posted by あ   2014年07月07日 08:09
うん、この前初めて使用しましたが、戸惑いました。SとMで良いしょ…。
690. Posted by い   2014年07月07日 08:10
未来的というけど昭和時代の思考の古い未来よねこのデザイン
691. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 08:13
コーヒーを入れる容器の蓋にRかLか大きく書いてあるからRLの表記に関しては問題ないと思うよ。買うとき大きさ確認するし
692. Posted by    2014年07月07日 08:13
���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
693. Posted by あ   2014年07月07日 08:13
日本語使うとデザインが…というが
それを工夫するのがデザイナーの仕事なんじゃね
694. Posted by     2014年07月07日 08:17
みのもんたの息子が財布盗んだコンビニの所よく利用するけど
オーナーも店員も中国人で説明下手だしレジもコーヒーメーカーも行列あって
戸惑う客がいると舌打ちされるからいつも緊張する
695. Posted by あ   2014年07月07日 08:17
最初から各店舗ごとにオリジナルのデコレーションをする前提で簡素なデザインされたんじゃね(適当)
696. Posted by 名無し   2014年07月07日 08:18
コンビニの店員は大変だよね。次々に新しいサービス(端末)追加されるから。客もわからないのに使うし(笑)。
697. Posted by     2014年07月07日 08:25
実際利用するのはジジババや中年世代だからな。暇も金も持て余してるのはその世代。若者は仕事かカップルでもない限りこういうところは利用しない。
698. Posted by     2014年07月07日 08:32
個人購入のガジェットならここまで批判は出なかったよ。

ただな、商品を手に取って、レジで会計済ませて
「そこで操作してください」っていきなり言われて
このインターフェースで理解できるのかって話。

俺は初見で言われてフリーズした。
店員にヘルプを頼んだ。
699. Posted by 名無し   2014年07月07日 08:32
高齢者とか英語に馴染み薄い人まだ結構いるし
セブンの客層考えたらそっちに合わせて当然じゃねーの
700. Posted by     2014年07月07日 08:32
はいはいここジャパン
701. Posted by a   2014年07月07日 08:33
カップを入れる前にボタンを押したことがあるぜ俺
702. Posted by    2014年07月07日 08:35
デザインとデコレーションの違いを知らないデザイナーが多いとか
利用者側よりデザイナーの自己満足って話を聞いたことあるね
703. Posted by     2014年07月07日 08:35
生産国が表示されてない事に比べたら全然問題にならない
704. Posted by     2014年07月07日 08:39
佐藤可士和のHP
これはひどい
705. Posted by a   2014年07月07日 08:40
あったか〜い
つめた〜い

ふつう〜
おっきい〜
706. Posted by a   2014年07月07日 08:40
カシワ様様でっすからね〜
707. Posted by    2014年07月07日 08:41
実用性あってこそのデザインだよな
708. Posted by a   2014年07月07日 08:46
テプラの便利さに気づく
709. Posted by     2014年07月07日 08:46
大と小にすると便器思い出しちゃうんだよね
710. Posted by a   2014年07月07日 08:49
文字だけじゃなく直感で大小が分かる絵を足せばいい
711. Posted by     2014年07月07日 08:51
※699
こういうアホデザイナーたちって「一般人が俺に合わせろ」って
スタンスだから厄介なんだよ。そして企業が騙されるのが定番。

だから「グッドデザイン=大半が売れない」という悪循環が終らない
712. Posted by     2014年07月07日 08:52
英語つかえばカッコイイやろ!っていう安易発想がヤだ

使用する消費者のこと考えないロゴとかも基礎潰しだろ
713. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 08:55
SスモールBビッグならよかったんにな
714. Posted by        2014年07月07日 08:55
後から白地の張り紙してっからかっこ悪く見えるのは当たり前だろw
最初から日本語表記があればかっこ悪くは無いと思う
715. Posted by      2014年07月07日 08:55
>>105
その馬鹿が顧客の大半の商売だろ
顧客を見て物事考えろよ馬鹿が
716. Posted by 名無しの偉人さん   2014年07月07日 08:55
わかりにくい。考えてしまう。なんでRとLなんだ。他にも単語ある。
次からこれを使おうと思わないだろう。
家電版ドリームハウスか。デザイン優先で使いづらい。
717. Posted by     2014年07月07日 08:56
RよりMの方がわかりやすいのにな
718. Posted by 爺   2014年07月07日 08:56
一般大衆向けの商品は、物わかりの悪いバカでもわかるようにするのが、基本だろ?
担当者は、広告代理店とデザイナーに、言い含められるんじゃないよ。
719. Posted by a   2014年07月07日 08:59
レギュラーの横はハイオクのイメージ
720. Posted by     2014年07月07日 09:03
どうせ味もわかんないんだから、缶コーヒーで問題無いでしょ
背伸びすんな
721. Posted by     2014年07月07日 09:03
弐瓶フォントで「小」「大」とかにした方が全然わかりやすくて、しかも近未来的だぞw
つーかそんなコーヒーサービスがあったら毎日行くわwww
722. Posted by Pendaftaran Lowongan CPNS 2014   2014年07月07日 09:04
幼虫って虫
723. Posted by    2014年07月07日 09:05
ピクトや日本語なら0.2秒で操作できるが
これは今でも1秒はかかるわ
配列が規則的すぎて、感覚で操作できないから
毎回確認しないといけないんだよね

デザインの世界でコンマ秒の差は致命的なんだけどね
724. Posted by 。   2014年07月07日 09:06
機能を重視した良いデザインをする。しかしそのデザインの採用判定をするのが 何も知らない不勉強なクソ役員。
725. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 09:07
ファミマとかでも、レギュラーで頼むあほいたなー。SMサイズなのに…(´・ω・`)

もっと順応してくれよ、年寄ども。
726. Posted by コンビニの底辺客なめんな!   2014年07月07日 09:08
コンビニの底辺客なめんな!
低モラル・低知能の最前線だぞw
727. Posted by     2014年07月07日 09:09
かっこいいだけのデザインなんて誰でも出来るんだよ
それと利便性をちゃんとアフォード(誤用)できるデザイナーが
本当のデザイナー
なんちゃってで勘違いしてる奴が多すぎる。
吐き気がするわ。ボケ
728. Posted by     2014年07月07日 09:14
所謂団塊世代のジジババは、自分で学ぼうともしない&使いもしないくせに、自分に解らないものは喧しいくらいに文句言う人多いからなぁ。
個人用ならともかく、この手の全国的に置く設備は見た目をどうこうするよりも解り易くするのが正解。
必要無い騒ぎの元は避けるに限るよ、ほんと。
729. Posted by あ   2014年07月07日 09:14
ice coffeeって...
恥ずかしくないの?とは常々思いつつおいしく頂いてますw
730. Posted by     2014年07月07日 09:16
ホットかアイスかは金払うときに言うんだから店員がQRコードの付いた紙コップを渡して機械が自動で判断すればいいんだよなこれ
時代遅れすぎたな
731. Posted by 2   2014年07月07日 09:17
デザイナーやってるが、そろそろ日本語復興すべき。
英語がカッコいいのはもういい頃。
見下してばっかりいないでそこらへんは中国を見習うべきだよ
日本人なのに。
732. Posted by     2014年07月07日 09:19
これ単純にデザインがクソなんだと思うんだが…
プロダクトデザインて使う側のことも考えて作るもんだよ
なので日本語の張り紙まで含めてようやくデザイン的に合格
733. Posted by    2014年07月07日 09:25
画数の多い漢字は線が多くて潰れて見づらくなるから、デザイン的には使いづらいんじゃないか。それが結果的にローマ字多用の一因じゃないかと。
734. Posted by    2014年07月07日 09:26
ユニバーサルデザインって大事だな
735. Posted by ななし   2014年07月07日 09:30
デザインは使いやすいことが大前提じゃないのか。
736. Posted by     2014年07月07日 09:31
なるほどな、張り紙をあわせてあのデザインなのかww

あと「大」「小」は確かにいやだww
トイレじゃあるまいしww
737. Posted by 名無しのはーとさん   2014年07月07日 09:32
303のシール全店で貼り付けろよ
レギュラー、ラージなんて注文がまかり通ってる場所でならオシャレで機能的だろうけど
英語の苦手な日本人も多くアルファベットでのサイズはSMLのが普及してる日本でこれとかバカ過ぎ

※704
見てきた
こりゃひでえわ
738. Posted by シャレオツな名無しさん   2014年07月07日 09:32
デザインって下書きって意味だからな。語源的に。
739. Posted by a   2014年07月07日 09:33
303の写真見ると大小でも別に悪くなくね?
それをなんとかするのがデザイナーの腕だろ
740. Posted by 名無しの権兵衛   2014年07月07日 09:35
缶コーヒーでいいよもう
741. Posted by    2014年07月07日 09:35
外人「日本のコーヒー・メーカーはガソリンが出てくるんだぜ!すげぇぜ! そこまで車持って行かなきゃナァ!!」
742. Posted by     2014年07月07日 09:37
これSとLならマシだったろうな
743. Posted by     2014年07月07日 09:38
>>303のはたしかにシンプルだな。大小は再考の余地ありか。
744. Posted by     2014年07月07日 09:39
この機械、前面パネルのデザインもクソだけど、現場では"デカい腫れ物"扱いされてるんだよなw
豆やカップの補充などで手が取られるからね
でも、コーヒー自体はとても良い、スタバいらねーじゃんコレっていう位にw
この機械のおかげで、店舗の"現場力"と本部のバ力さ加減がとてもよく見えてくるw
745. Posted by     2014年07月07日 09:39
この人は工業デザインの人じゃないよね?ジャンルが違う人になぜ依頼したのか
746. Posted by 名無しさん   2014年07月07日 09:40
レギュラーじゃなくてスモール表記にすればよかったのに。
セブンの小さくないよ的な意図がデザイン崩壊を招いたな。
747. Posted by     2014年07月07日 09:41
>>303
コレがいいな
もしくはフォントを格好よくしてスタイリッシュにしろよ
安易に英語にしても使いにくいわw
オレセブンで初めてコーヒー買った時どう使用するのか分かんなかった
748. Posted by 名無しのミリヲタ   2014年07月07日 09:43
LとRを逆にしたのが間違いやな

>>11
なるほど
直感で分かりにくいのはこれが原因か

いや、Large・Regluer とLegt・Right を混同しないための配慮だろ、ボタンレイアウトでそんなぱっと思いつくようなことに気づかないわけが無い
749. Posted by 名無しさん   2014年07月07日 09:44
ここは日本なんだから普通に日本語を使えばいい。
何よりその方が日本人に通じるからな。
750. Posted by    2014年07月07日 09:45
軽自動車に軽油入れるアフォを思い出したよ。
商売するんだったらアフォを前提にしないと。
学歴ヲタはわからんだろうねぇ
751. Posted by 店員がやれよ   2014年07月07日 09:48
コンビニには色んな客が来る
年寄り、英語のわからない人など
マジ不親切と思うよ
752. Posted by    2014年07月07日 09:49
セブンから示された納期が迫ってた為、やっつけたに1票。
753. Posted by 774   2014年07月07日 09:50
これでもわかるけどSMLで定着してるんだからその方が良いよね
754. Posted by あ   2014年07月07日 09:50
コーヒーメーカー隣接するカップの蓋のサイズ探しでもう一度停止する
755. Posted by 名無しさん   2014年07月07日 09:53
>コンビニには色んな客が来る
>英語のわからない人など

ここは英語を公用語にしている国じゃないんだから、むしろそれが普通さ。

どうするんだよ。
将来、ただ単に「かっこいいから」という理由だけでドイツ語が街中に流行りだしたら。
756. Posted by     2014年07月07日 09:53
*704
ああ、これはひどい
でも本人は「俺ってクール?イェイw」って気分なんだろうなw
757. Posted by     2014年07月07日 09:57
>>303は最高だな
ねぇかしわぁ、今どんな気持ち?
758. Posted by     2014年07月07日 09:59
専用カップみたことないけど、カップにR・Lマークをマシーンと同じように大きく表示すればさすがアホで分かる
759. Posted by     2014年07月07日 10:00
一回使えばわかるだろうっていうけど、
分からない人が多ければ説明するのが面倒だし
そもそも使い方を聞くのが恥ずかしくて敬遠してる人がいるなら
場所に合ったデザインではない。
760. Posted by 名無しのプログラマー   2014年07月07日 10:01
「ハングルが無いニダ!差別ニダ!」

テョンは市ね
日本に来るな
761. Posted by     2014年07月07日 10:04
日本国内のコンビニに置かれることわかってて、コレなんだろ?
文字どころか、ユニバーサルデザインすら取り入れてない。
ただ、デザイナーが無能なだけだじゃないか。
762. Posted by     2014年07月07日 10:04
そもそもこのマシン、店内で浮いててセブンにデザイン合ってないよね
763. Posted by 名無しの隣人さん   2014年07月07日 10:07
サンスクリット語にしろ
764. Posted by     2014年07月07日 10:08
※750
>軽自動車に軽油入れるアフォを思い出したよ。
年に2回ほど、タンクの燃料を抜いてほしいと車持ってくる近所のスタンドの店員の悪口はそこまでだ。
765. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 10:09
このデザインを擁護して客を馬鹿扱いしてる奴は社会人じゃないか、
客商売をしたことないんだろうな。
766. Posted by 名無し   2014年07月07日 10:10
店員やるじゃん
初めての人にも分かりやすくなった
767. Posted by 名無し   2014年07月07日 10:11
機械の隅にカップの絵を並べて載せるだけでいいのにな。REGULARのカップにだけ標準サイズって括弧書きしてさ。
768. Posted by 名無し   2014年07月07日 10:12
デザイナーの初歩的ミスと採用者の無知か、権威に何も言えたかったかだろ。高いデザイナー料を返してもらえ。
769. Posted by あ   2014年07月07日 10:13
このデザインを通した奴らが無能。会議に社長はいなかったのか?
ガリガリ君のナポリタン味の販売停止を即決した社長ならこんな間抜けな事にはならなかったんじゃないか?
770. Posted by 気まぐれな名無しさん   2014年07月07日 10:15
佐藤可士和って雰囲気おしゃれなだけで、ダメなんだな。
771. Posted by 名無しのサッカーマニア   2014年07月07日 10:17
因みに、カップを渡す従業員からしてもデザインおんなじで、わずかにサイズが違うだけだから間違いやすい。
普段と左右逆に陳列されたりすると間違いそうになる。
772. Posted by 名無しさん130k   2014年07月07日 10:18
使ったこと無いんだけど、コップのサイズくらい
カメラセンサーとかでなんとかしろよ
やりかたはいくらでもあるだろ
773. Posted by    2014年07月07日 10:19
俺も戸惑ったよ
普段コーヒー飲まない層ほど混乱するんじゃないかな
774. Posted by    2014年07月07日 10:21
アートとデザインの区別がついてないとこうなるという典型例
775. Posted by 名無し   2014年07月07日 10:21
小さいコップと、大きいコップの絵を描けば事足りるのにな

冷温も、色で区分、温には湯気を描けば
776. Posted by    2014年07月07日 10:24
最近これおおい
777. Posted by     2014年07月07日 10:25
レジーの方では大きい方と小さい方で対応してる
たまにエムサイズという人もいる
正直これだけじゃなくセブンのデザインがバカだと思ってることが多々ある
販促とか最近変えたヨーグルトのデザインとか
778. Posted by くるくる名無し   2014年07月07日 10:26
しょーじき、20代の俺も、パッと見、どれがどれだかわからん。
779. Posted by 名無しのはーとさん   2014年07月07日 10:28
溢れさせているおばちゃん見たよ。
間違えても止められんしな。
780. Posted by わらぽん村の名無しさん   2014年07月07日 10:31
素直に日本語にしておけば・・
781. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 10:32
老若男女使うんだから日本語の方が良い気がする。
外国人も多少の日本語はわかるだろうし。
782. Posted by 名無し   2014年07月07日 10:32
英語にするにしてもSML表示にしろよ
Rとか若者しか通じないじゃないか

まぁ店員が入れてくれるローソンが一番優しいけどな
783. Posted by コンビニ   2014年07月07日 10:32
車のデザインもわざとダサくして決定権のある年寄り上司の好みに合わせるらしいよ
デザイナーは若者向きのカッコいいデザインにしても不採用になるので、あきらめて年寄り向きのダサいデザインを提出してるみたい
784. Posted by     2014年07月07日 10:34
デザインにこだわって作ってたのかという驚き
785. Posted by     2014年07月07日 10:35
そもそもネタが古い
786. Posted by     2014年07月07日 10:35
プロダクトデザインで真っ先に考えなければいけないこと。
それは「馬鹿避け」だ。
だれが使っても間違う余地のない仕掛けを作る必要がある。
そうでなければ事故やクレームが増える。
馬鹿デザイナーはそこのところをわからずに、シュッとしたイラつく装置を作りたがる。
787. Posted by 名無しのプログラマー   2014年07月07日 10:44
日本語でもかっこよくデザイン出来るはずなのに
デザイナーに言えなかった社員がだめ
788. Posted by     2014年07月07日 10:44
これはレギュラーがサイズを表していることが全く伝わらない駄ザイン
英語圏の客でもこれじゃ何を押すかわからない
789. Posted by     2014年07月07日 10:45
※775
>小さいコップと、大きいコップの絵を描けば事足りるのにな
>冷温も、色で区分、温には湯気を描けば

そういうこと。片手落ちの情報量で済まそうなんてデザイナー失格としか言えないわ
790. Posted by 名無しのサッカーマニア   2014年07月07日 10:45
Rに慣れてないよな。Mに慣れてる
791. Posted by     2014年07月07日 10:45
確かにコンビニとしてはわかりづらい
気軽さが売りのコンビニでは、こういう行動や思考の流れを一瞬でも阻害するデザインはNG

そもそも大してオシャレなデザインでもないし
都会のイマイチ君が田舎で粋がってる感じに見える
792. Posted by    2014年07月07日 10:47
これは店員による個性的なPOPを楽しむ為のデザイン
793. Posted by 名無し   2014年07月07日 10:49
確かに、英語にしたらカッコいいっていうのはナウなヤングが〜って言ってた頃と感性が変わってないよね
794. Posted by     2014年07月07日 10:50
スタバの大きさも頼むときわかりづらい
795. Posted by     2014年07月07日 10:50
※786
ホントにそれだね
このコーヒーメーカー、中のカス入れやフィルターにはちゃんとセンサーがついてて紙切れになったらブザー鳴るのに
肝心の豆のとこにはないのよね
混雑時で豆が切れてコーヒーの味が薄っ!ってクレームになったことがあったわ
796. Posted by     2014年07月07日 10:50
Regularを即座に判断できるオレかっけーが多いなw
797. Posted by     2014年07月07日 10:51
SMLでやればいいだろうに・・・。ファーストフードなんかSMLサイズじゃないか。
798. Posted by 名無しのオージャン   2014年07月07日 10:52
ユトリにまで判るようにレベルを下げるのは大変だなぁ^^
799. Posted by     2014年07月07日 10:52
どれだけ国際化が進んでるからって、日本語表記を入れないってのはどういう了見なんかな。確かにlargeとregularくらいは言葉としては知られてるだろうけど、知らない奴だっていることにはいるだろうさ。
全世界で使われてる英語と、日本でしか公用語になってないような日本語とを並列に考えるのはどうかと思われるかもしれんが、熱湯についての注意書きを日本語にしてあるんだから、やっぱそこは日本語表記をメインにすべき。せめて二ヶ国語表記くらいにしても問題なさそう。
あと、他の人が突っ込んでるのを書くのもどうかと思うけど、iced coffeeって表記が合ってるというのを考えると、その格好つけが微妙な感じになってくる。
800. Posted by     2014年07月07日 10:53
※798
バカ野郎。むしろ中高年の方がわからない人が多いんじゃないのか?
ゆとりの方が多分分かると思うぞ。
801. Posted by     2014年07月07日 10:54
とても良い悪い見本になったな
その調子で後進に道を示してくれや
802. Posted by     2014年07月07日 10:55
かっこいいコーヒーマシンの隣にはおでん!
店の隅には下品な雑誌!

コンビニは例えるならどうあがいてもイケメンになれない「醜男」なのに、
かっこつけてどうするんだ。何になりたいんだ?
803. Posted by .   2014年07月07日 10:57
批判多すぎてかわいそうだけど、現場の人に張り紙した方がいいって判断されたんだから失敗作だったんだろうね
804. Posted by    2014年07月07日 10:59
つめた〜い
あったか〜い
でいいよもう
805. Posted by     2014年07月07日 10:59
単にレギュラーと書かれてるからサイズでなくコーヒーの質のレギュラーだと思ってしまった
806. Posted by 通りすがりのエンスージアスト   2014年07月07日 11:00
俺のはLargeでちょっとRだ!
807. Posted by    2014年07月07日 11:04
わからない奴が馬鹿と言ってる奴が、「馬鹿だという自覚がない真性の馬鹿」という良い見本w

もちろん10人中9人は理解できるレベルだからわからない奴は馬鹿だが、客商売でこのレベルを想定できない方がもっと馬鹿。
1人や2人を相手に商売してるんじゃないんだから、100人中1人がわからないかも?ぐらいのレベルにしないと、毎日問い合わせとクレームの仕事が増えるだけ。


808. Posted by …   2014年07月07日 11:04
>>156
色覚次第では判別しづらいので没。
809. Posted by 紫水晶★彡   2014年07月07日 11:05
いや、そんな貼り紙しなくても、見たらわかるだろ!
「ホットコーヒー」「アイスコーヒー」くらい読めるだろ!?
この地域の人たちって、バカなの??
810. Posted by     2014年07月07日 11:05
LとR逆にすれば解決
811. Posted by あ   2014年07月07日 11:06
S と L にすればよかったのにね。
812. Posted by 西野カナ   2014年07月07日 11:16
私に任せな
813. Posted by    2014年07月07日 11:17
確かにレギュラーという表現は日本でそんなに使わないけど、
わかるだろうこれくらい…

最近日本人がどんどんアホになってると感じるよ
814. Posted by 名無し   2014年07月07日 11:19
削って転写シール貼るって作業はしないのね
リース品なのかなあ?
815. Posted by     2014年07月07日 11:19
あれ、間違えたら店員に怒られるんじゃないかと、いつもドキドキして押してるわ。
816. Posted by    2014年07月07日 11:20
大衆はそういうもんでしょ
817. Posted by     2014年07月07日 11:20
なんか勘違いしてる人いるけど
読めないんじゃなくて直感で分かりづらいのが問題なんだよ
818. Posted by     2014年07月07日 11:21
デスクトップのアイコンがすべて文字だけになった事を想像してみろよ。
819. Posted by     2014年07月07日 11:24
システムは平均より下を想定して設計するべきなんだよ
今回の例だと英単語が分からない奴でも理解できるデザインじゃないと
820. Posted by あ   2014年07月07日 11:25
今の時代に英語話せないとかヤバいでしょw

そんな人いるのかな???
821. Posted by    2014年07月07日 11:25
いきつけのコンビニでもこの表示やってくんないかなぁ。いつも「えーっと」ってなるよ。こんな部分にかっこつけとかいらんわ。
822. Posted by a   2014年07月07日 11:26
303のデザインが一番マシな件
大小の白背景はダサいけど、ダサい以上に分かりやすい

あと、レギュラーとラージの表記は万人に分かりにくい上にダサいから格好いいフォントの大小に変えろ
ベストは絵で直感的に分かるようにすること
823. Posted by     2014年07月07日 11:27
これデザイン発注関係に触れたことがある大人とそうじゃない人とで全然見方が違うな…
※813みたいな勘違いコメが後を絶たないのもそのへんに理由がありそう
理解力の上とか下とか英語がどうとかじゃないんだよ
824. Posted by 名無し   2014年07月07日 11:33
こんな英語も読めないのかよ

とか言ってる中学生草生えるwww
英語以前に話の趣旨を理解してないwww
825. Posted by あ   2014年07月07日 11:36
この程度の英語が判らない奴の方が
どうかしてる
826. Posted by     2014年07月07日 11:36
日本で使ってる物なのに肝心な部分が英語でしか書いてないのか
年寄りは英語なんて知らないから店員に聞くしかないだろうな
827. Posted by 名無しのはーとさん   2014年07月07日 11:38
あるあるw俺もデザインしててよく経験する。昔の俺もそうだったし、若いデザイナーがよくやるんだ。

そもそもお客さんに読ませて伝える事が最重要なのに、デザイナーは美観最優先でもの考えがちなの、特に若くて経験の浅いのはねそっちの方がオシャレだから、かっこういいから、カワイイからが最優先されがち

そりゃ海外製品はしょうがないよ?彼ら母国語でデザインしてるだけなんだから、あれは日本人でいえば日本語でデザインしてんだよちゃんと。彼らに日本語最初から入れとけってのが無理だしね。
でも日本製品で「伝える必要があるのに、お客様に読めない文字」を入れたがるのは良く無い。

で、この手の話を若いのに伝えると大抵帰って来る反論が「いや、読めますよこのくらい」「だってちゃんと書いてるじゃないですか!」「ルビ入れましたからそれ読めばわからない奴の方が変なんですよ!」とか聞いてて頭クラクラするようなワガママがねwまぁ、俺も昔散々同じ事いって上司の頭悩ませたけどねw
828. Posted by     2014年07月07日 11:43
デザインというのは、究極的には言語を超えてでも理解出来て
何で誰もこれを着想しなかったのかと膝を打たせるほど
その場の環境に馴染ませるものを挙げるのが理想な訳で

中途半端に英語の言語に頼った上に
必要な情報を削っただけのなんちゃってオシャレ感を出したコレは
デザイナーの仕事じゃない、ただの手抜きだ
829. Posted by 絶望的名無しさん   2014年07月07日 11:43
佐藤可士和なんてデザイナーじゃなくて企画屋でしょ?
こいつのデザインでイイと思ったのが一個もない。
なんでこんな奴がもてはやされてるんだろう?
830. Posted by とも   2014年07月07日 11:44
某所のセブンイレブンに行ったらレギュラー=普通、ラージ=大盛りって表記してあった。
831. Posted by 読める高学歴△   2014年07月07日 11:45
こんくらいの物も読めないの

そもそもコーヒーなんてくそまずい豆汁買わないの

なんだったらコンビニなんて最下層が集うぼったくり店行かないの
832. Posted by      2014年07月07日 11:45
さすが!!!いいデザイン!!!
日本語表記が一番でっかく載せれる
先見の目のある デザイン!!
833. Posted by な   2014年07月07日 11:48
この程度の英語が解らないやつのほうがどうかしている

↑これ英語としても間違いだから
834. Posted by     2014年07月07日 11:48
湯気の出てる赤い小さなカップ大きなカップ
氷の入ってる青い小さなカップ大きなカップ
これだけやってりゃボタンは何でも良い

英語ださいわマジで
カタカナ英語のスペルをそのまんま載せるとかは論外だわ
デザイナーもうちっと頑張ろうぜ
835. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 11:48
英語理解できない客も馬鹿
馬鹿相手にしてることを理解してない自己満デザイナーも馬鹿
これを最終的に採用した奴も馬鹿
836. Posted by     2014年07月07日 11:49
※ 831
コンビニ バイトの時間だぜ 逝ってこい
837. Posted by Lap dat camera quan sat   2014年07月07日 11:49
本当にデザイン能力があるならでかい日本語でかっこよくしてみせろ
838. Posted by 名無し   2014年07月07日 11:49
こういうのって最初に一回分かりづらいと感じると使う気にならないんだよな
英語が読めて目が悪くなければ理解はできるが、分かりづらいことに変わりはない
デザイナーのオ*ニーとしか言い様がない
839. Posted by     2014年07月07日 11:50
パッと見の良さだけで、一切使い勝手を考えないデザインだからこうなってんだなw
アホがデザインするとこうなるって言う良い例だwwww
840. Posted by Mua camera quan sat   2014年07月07日 11:51
そりゃ海外製品はしょうがないよ?彼ら母国語でデザインしてるだけなんだから、あれは日本人でいえば日本語でデザインしてんだよちゃんと。彼らに日本語最初から入れとけってのが無理だしね。
でも日本製品で「伝える必要があるのに、お客様に読めない文字」を入れたがるのは良く無い。
841. Posted by     2014年07月07日 11:51
不特定多数の人が利用するものなのに公用語ではない英語を使うって発想がどうかしてる
読めない奴が悪い?
そうして文字を自尊心を満たす道具にしている奴はデザインなんてやめちまえ!
842. Posted by な   2014年07月07日 11:54
客の英語力にケチつけてる奴はそれ以前にデザイナーの英語が間違ってる事に気付かないのかな。
843. Posted by    2014年07月07日 11:54
建築業界でも多いよこの手のは。
サッシの性能も満たせなくなるのに、オーダーで変形サッシ作って「あ〜これ台風来たらぶっとぶのに良いのかねぇ」と確認をとってやってる。
建築家でもなんでもない。
844. Posted by     2014年07月07日 11:54
分かるか分からないか、の問題ではなく
「分かり難い」というのがデザインという商品においては致命的
というか、分かり難いデザインなんて何の為にデザインされてるのか意味が分からない
「分かり難くてもいいデザイン」ならそこらの小学生にだって作れる
存在する価値がない
845. Posted by     2014年07月07日 11:55
デザイナーの仕事で「分かり易さ」と「イメージの鋭さ」の二択を迫られる事は多々あるが
この二択で後者を選ぶ奴は大馬鹿野郎だ
分かり易さを確保出来ていないデザインなんて
幾ら鋭かろうが客の心に刺さる事は永遠に無い
客の居ない方向にイメージをぶん投げてるんだから
846. Posted by     2014年07月07日 11:56
いや出た当時からプロダクトデザインとしては酷評されてたよ?
サイズを表すのにアルファベットの一文字、とか
「共通言語が使えない」ヨーロッパとかのプロダクトデザイナからしたら鼻で笑われるレベル。
日本人だけでなく、何人にとっても使いづらい。

自動車のエアコンの強弱表示とか見てみ?世界の誰でも解る用にアイコン化しとるだろ。
この種の「見た目だけデザイン」のでしで、
「カッコいいものは解りにくい」≒「カッコ悪ければ判りやすい」と勘違いするのがイヤだ。ホント迷惑
847. Posted by     2014年07月07日 11:56
一回のボタン操作で温度と大きさが決まるのも結構怖い
上の二つで温度を決めて、下の二つでサイズを決める形にして
それで最後に決定ボタンがあればいいんだけどな
848. Posted by は   2014年07月07日 11:57
匠だ
849. Posted by は   2014年07月07日 11:58
なんということでしょう。
850. Posted by     2014年07月07日 12:02
確かにregullarと英語の文中に書いてあったら多くの人はすぐに読めると思うんだ。

しかし
「普通サイズ」→「レギュラーサイズ」→「regullar」→「こっちがLargeだからその逆のRがRegullarサイズだな」
ということを一瞬で理解できないといけない。
しかもM、Sという概念が混じってると混乱が生じる。
例え学校で単語だけ習っていても直感的に操作するというのは案外難しい。
考えればわかる、知ってると言うことじゃなくて息を吸うように反射的に行動できるのが直感的操作。
851. Posted by     2014年07月07日 12:02
※842
とゆうか人の英語力どうこう言ってる割には
「Regular」なんて表記は世界的には日本ぐらいしか採用していないことを知らないのが滑稽
852. Posted by dj   2014年07月07日 12:03
だからちゃんと チンパンジーでテストしとけて言ったろ!
853. Posted by p   2014年07月07日 12:03
LとRじゃわかんねーよ
朝にコーヒー買うやつはおっさん多いんだぞ
854. Posted by    2014年07月07日 12:04
>並みの教育受けてりゃ分かるだろw
>アホに合わせるから世の中どんどんつまらなくなっていくんだよ

現実見ろや
855. Posted by     2014年07月07日 12:04
中国が羨ましいよ
近頃の日本には一万円札も泣いてるよ。。。
856. Posted by     2014年07月07日 12:05
おおげさな暇人w
どこが分かりにくい?
857. Posted by       2014年07月07日 12:05
デザイナーのサイトを見てみたけど、あまりの見づらさ分かりづらさに即閉じだったわ…
858. Posted by 名無し   2014年07月07日 12:05
ボーッとしててアイスコーヒーのカップにホットいれたわw
薄くてぬるくてまずかった
859. Posted by ああ   2014年07月07日 12:06
日本語でおK
860. Posted by    2014年07月07日 12:07
せめてSとLなら直観でわかったと思う。
861. Posted by     2014年07月07日 12:07
これ海外でもダメ出しくらったんだってな
862. Posted by あ   2014年07月07日 12:07
飲んだことないの?
863. Posted by あ   2014年07月07日 12:07
この手のものに誰がデザイン求めてんのよ?
家に置く機械じゃないんだしさあ
864. Posted by     2014年07月07日 12:08
ガソリンは安いの表示と
高いの表示にしますか?
865. Posted by    2014年07月07日 12:09
※847
UXとしては順を追った操作のガイダンスがあるのがベストなんだよな
種類を決めます→サイズを決めます→ホットかアイスを決めます
みたいな感じで。
視点移動も含めてそれを分かりやすく伝えるのがプロダクトデザインの肝

あとサイズ表す単語がレギュラーって何だよ。そもそもメニューからして和製英語全開じゃねーか
866. Posted by な   2014年07月07日 12:09
在日韓国人用なんだよ、気付いてくれよ。
867. Posted by    2014年07月07日 12:11
ガソリンは種類違うから安い高いじゃ意味分からない
868. Posted by な   2014年07月07日 12:11
これは韓流英語と言うやつだよ
869. Posted by    2014年07月07日 12:12
どうせ英語としても頓珍漢なんだから
いっそ[レギュラー][ラージ]とカタカナで書けば読めない人が少なくて済むだろ
870. Posted by ななし   2014年07月07日 12:13
レギュラーとラージという表記を使いたいならスイッチの大きさ変えるとかしてサイズを分かりやすくするとかいろんな方法があったろうに。。。
871. Posted by や   2014年07月07日 12:13
在日工作員が韓流英語を理解出来ない日本人にご立腹だろ?
872. Posted by \(^o^)   2014年07月07日 12:13
レギュラーってあるある探険隊だよね
873. Posted by     2014年07月07日 12:13
※863
家で使うようなものじゃないからこそだろ?
個人で購入するものなら幾らでも奇怪なデザインの商品を揃えても良いけど
不特定多数の人間が使う事を想定するなら余計に気を使うべきだ
874. Posted by ねー   2014年07月07日 12:14
水洗トイレ?大と小って。
875. Posted by 腹立つ   2014年07月07日 12:14
左に L 右に R
にしとけ

さらに意味がわからなくなる

何がレギュラー だよ
これを採用初めた人は一人よがりのバカだと思う

S M L 表記だと問題あるの?
876. Posted by な   2014年07月07日 12:16
ビッグ、ラージ、ジャイアント、エクストラ
877. Posted by     2014年07月07日 12:16
二次元コンビのコピペはよ
878. Posted by     2014年07月07日 12:16
※865
レギュラー
英語の形容詞・名詞 "regular"(本来の意味は「正則」)からの外来語で「通常(の)、一般的(な)、正規(の)、規則的(な)」の意味。

間違ってない。
879. Posted by 出前一丁   2014年07月07日 12:17
蕎麦屋表記を参考にすればよかったのに…

「温」とか「冷」とか「大盛」「並盛」ってね。
880. Posted by は   2014年07月07日 12:19
レギュラーが間違いかどうかの問題違うから。対になる言葉が問題。普通はレギュラーの対はグーフィー。
881. Posted by 名無しさん   2014年07月07日 12:19
LとRが逆って気づいた奴、良いセンスしてるな。
デザイナーの才能あるで。
882. Posted by     2014年07月07日 12:20
小学校の販売機かよw
883. Posted by     2014年07月07日 12:21
え〜〜〜と〜〜〜
つまり、稲川淳二がデザインした賞も取ってる車止めみたいなもんか!w
・・・
イヤ!淳二のほうがもっとまともかw
884. Posted by 名無し   2014年07月07日 12:21
普通にデザイナーの力不足
885. Posted by ナナスー   2014年07月07日 12:24
普通にSMにすれば良かった
886. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 12:25
でもセブンのATMだけは大正義だ。
887. Posted by     2014年07月07日 12:25
日本のデザイナーは日本人の識字率の高さに胡坐かいてるのが良く分かるな
デザインしろや
888. Posted by     2014年07月07日 12:26
L、RよりL、M、Sのが馴染みあるだろうしそっちにすりゃよかったのに
889. Posted by    2014年07月07日 12:28
初めて買ったとき20秒ほどで買い方理解できたオレはえらいってことだな!
890. Posted by      2014年07月07日 12:29
かっこいいデザインは理解されないみたいなこの記事タイトルは何か嫌だな
本当にカッコ良いデザインってのは何百年経ってもカッコ良いと思われるようなものだよ
「周りと違う俺カッコイイ」だけのデザインなんて3ヶ月もすれば消えてなくなるし
891. Posted by    2014年07月07日 12:32
※878
それが間違ってないと思ってる時点で英語できない人ってこと確定なんだよ…
マジで恥ずかしいからそういうこと自信満々に言わんでくれ
892. Posted by    2014年07月07日 12:36
そもそも日本は英語いらねーんだよな。
グローバルどうのこうの言ってるけど、
米国並みの真(総数じゃなく平均的に)の超大国だから外国語を基本的には
必要としない国なんだよ。
必用なのは一部の論文やら外部と折衝する2割り程度の人間だけでいいわけで。
デザインを英語で大衆化しようとすること事態がアホ
893. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 12:37
Rの容器にLの量が入り切るんだぜ、零れない対策だと思うけど。
パチ屋の近くならBとRにすればデカイ方が売れると思うよ!
894. Posted by    2014年07月07日 12:39
何が書いてあってもいいTシャツと
必用な情報を一緒にしないで欲しいな。
895. Posted by 名無し   2014年07月07日 12:40
ジャッピは世界一英語が出来ないからな
馬鹿らしく自国語表記しろって話だね
896. Posted by    2014年07月07日 12:40
あるあるw
897. Posted by    2014年07月07日 12:40
これ大学の授業で悪い例として紹介された。
898. Posted by ミニカー付なら買う   2014年07月07日 12:40
そういや猫も杓子も飲んでるな 本当にそれ飲みたいのかと小一時間問い詰めたくなる 馬鹿が相手なんだから清潔感溢れる白のボディにシルバーのレバーで右が大左が小でいいよ 俺は遠慮しますが
899. Posted by    2014年07月07日 12:43
っーか、これのどこが未来的なんだ・・・
900. Posted by 垈   2014年07月07日 12:44
日本のデザイナーにはユニバーサルデザインという概念がないんだろうな。
結局昔の自販機の「あたたか〜い」「つめた〜い」の表示があった頃が最強ということ。
上っ面は進化しても、根っこは退化してたって感じですかね。
901. Posted by    2014年07月07日 12:45
実際、英語できなくても問題ないからな。
そんな暇があるなら、和訳された論文を
よんだほうが余程ためになる。
英語の基本的な教育は必要だけど、
それ以上は害悪でしかない。
そうやって維新の奇跡を起こしてきたわけで。

日本は英語を必要としない国だということをもっと理解した方がいいな。
少なくとも英語を大衆化すること事態馬鹿馬鹿しいし、できるわけがない。
902. Posted by    2014年07月07日 12:47
そもそもかっこ良くない件
これは下手くそが適当にデザインしただけでしょ
903. Posted by 財布   2014年07月07日 12:49
機能美がゼ、ロどころかマ、イナ、スですね。
まぁこれに限らず見てくれだけで機能的な面が素、人レベルって言うのは結構ありますけどね。
どこぞの渋谷駅とは言いませんが…

904. Posted by 名無し   2014年07月07日 12:50
オシャレな感じにしたい場合、多少わかりにくい方がわかる人やわかった人がちょっとした優越感をもて、好ましいことがある

自動車やコンロのように間違った操作がすぐ事故につながるような切迫性がここではないから遊びを入れる余地はある

ただ張り紙がされてるのを見ると、店員が忙しいのに何度も訊かれてうんざりしてるのがよくわかる

コンビニのように老若男女、イライラした会社員、食って掛かるきっかけを求めてるDQN、また数秒で用を済まして出ていきたい客が来るところでは無難な表示、間違いようがないデザインがいいんだろうね
905. Posted by     2014年07月07日 12:52
そんなに英語使いたいなら、せめてボタンのRとLをカップの絵にしてほしかったわ。
小さいカップと大きいカップで。
英語苦手なら中高生は少し迷ってしまうかもしれないし、英語を知らない年寄りだって利用する。
店員の判断でシールを貼ったということは、それだけわかりづらいデザインだということだよね。
スタバじゃなくてコンビニのセルフサービスなんだから、オサレ()よりも利便性を重視してデザインしてほしい。
906. Posted by ろふぃと   2014年07月07日 12:54
レギュラーって要するに並だろ?
907. Posted by     2014年07月07日 12:55
レギュラーだけだとレギュラーコーヒーかと思う
レギュラーサイズなら分かるが
908. Posted by 田   2014年07月07日 12:57
これは本当にそのとおり
何でも英語にすればカッコ良いとか勘違いしてる間抜けが多すぎ
ハッキリ言ってダサいから、しかも分かりにくい
年配の方なんか必ず聞いてくるよ。
909. Posted by あ   2014年07月07日 12:58
社会に出ると普通に高校大学経たやつには想像もできないくらい馬鹿が多数派だとわかる
勉強が嫌いとか本を読まないとかのレベルじゃない。
910. Posted by あ   2014年07月07日 12:59
実家の窓辺にカッコよく小物を配置したったのに
おかんが全部端っこにゴチャっと寄せてしまうのを思い出した
911. Posted by あ   2014年07月07日 13:00
さとうかしわと日産の鈴木は無能中の無能
912. Posted by    2014年07月07日 13:01
英語にすればカッコイイとかデザイナーが頭悪すぎなんだよな
こういう風に意味もなく英語表記にするの大嫌いだ
ここは日本で日本人が利用するんだから日本語表記にしろよタコ
913. Posted by あ   2014年07月07日 13:01
この馬鹿デザイナー()はセブンの店員に感謝状でも送れよ

馬鹿がいきがったデザインするからこうなる
914. Posted by は   2014年07月07日 13:03
多分デザイナーは在日韓国人なんじゃないかな。
915. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 13:03
竹の模様に筆で書いたような字体で日本語表記のデザインにすれば良いのに
916. Posted by     2014年07月07日 13:04
情報が少ない→知的っぽい、素敵!っていうのを
何の知恵も配慮も無い奴が実践したのがコレって感じ

意味不明に上下に配置されたHOTとICE、
折角色分けされててもボタン自体はHOTもICEも完全に同じだから余計に混乱する
英語にしてるのはまだ良いとしても頭文字だけデカくして貼ってるだけのボタン
アイコンや図説の類が一切ない文字だらけのコンソール
(↑の癖に何回の操作でコーヒーが出るかも示されてない)
恐らく、カップやミルク・砂糖なんかは手動でセットするタイプだろうにそれらの説明は一切ない手抜きっぷり
917. Posted by    2014年07月07日 13:05
さすがにこの程度の英語は分かるが、わざわざ日本語を避ける理由は無いわな
918. Posted by は   2014年07月07日 13:06
なんで今まで通りにミディアムじゃないんだ?
919. Posted by あ   2014年07月07日 13:07
英語がちょっと配慮に欠けてただけだな

デザインうんぬんで特につっこむ部分はない程度の物に思う
920. Posted by な   2014年07月07日 13:08
油断してたら服のサイズもレギュラーとラージにされそう
921. Posted by 絶望的名無しさん   2014年07月07日 13:10
これ、英語表記じゃなくて片仮名表記にすればまだましだった気が。

流石に、ホットコーヒー/アイスコーヒー、レギュラーサイズ/ラージサイズなら解らん奴いないだろ。
922. Posted by     2014年07月07日 13:10
日本人の性質からすると、左にスモールを設けて
スモール レギュラー ラージにすればいい
923. Posted by な   2014年07月07日 13:11
在日韓国人ってちょくちょく聞き慣れない単語や言い回しするからね。セブンやファミマは在日企業やし。
924. Posted by 名無しの提督さん   2014年07月07日 13:14
客層を考慮してないデザインだな
カフェとか社食とかに置くならいいが普通のコンビニに置くなら大失敗
925. Posted by ><   2014年07月07日 13:15
年寄りなんで心配げに見られてると感じますが大丈夫です
助けを求めないなで見ないでー><
926. Posted by 絶望的名無しさん   2014年07月07日 13:15
コメ916

いや、流石にミルクや砂糖が脇に置いてあれば、特に書いてなくても後から別途入れるようになってることぐらい馬鹿でもわかるだろ。

927. Posted by 名無しのトゥミコロクル   2014年07月07日 13:15
馬鹿はクレーマーになる。
っていう格言はマジだったんだな



928. Posted by     2014年07月07日 13:15
というかデザイナーならイラストの一つでも付けろよと
なんで全部言葉で説明してるんだよ、しかも英語で
929. Posted by    2014年07月07日 13:16
貼り紙しなきゃ分かり難いって時点でデザインとして駄目だな
というか意味もなく英語表記にするなよ
普通に誰でも読める日本語でいいじゃん
ホント駄目なデザインだ
930. Posted by な   2014年07月07日 13:17
いちいちコメントにクレームするなよ
931. Posted by あ   2014年07月07日 13:17
イラストを入れるべきだった
どの国の人でも最も分かりやすいのは、絵。
932. Posted by 名無し   2014年07月07日 13:17
コーヒーが好きで言動もしっかりしたオジ様も困惑してるから大っきいの小ちゃいの、あったかいつめたいにしたら分かりやすくて良いとさ。
933. Posted by     2014年07月07日 13:17
英語だけは古臭い
934. Posted by xet nghiem adn   2014年07月07日 13:18
@#@@ L とか R ってでかでかと描かれても、右・左? って思うわ
これデザインしたやつが、どんだけ自己満足なやつかを示すデザインだな
935. Posted by     2014年07月07日 13:18
とりあえず英語にしとけば格好いいって
完璧に昭和の田舎者の思考だよね〜
日本語が一番だよ
936. Posted by     2014年07月07日 13:18
馬鹿は問題の本質を未だ理解できていないようだ
937. Posted by Jam Việt   2014年07月07日 13:18
@#@@ シンプルが好きな感性だと思うが
最近のデザイナーって最新のデザインだけ気にして醜かったり使い難い物ばかり作ってる気がするわ
938. Posted by blog lam dep   2014年07月07日 13:18
@#@@ おっさんおばさんじいちゃんばあちゃん小学生のガキまで利用するのがコンビニなわけで…若者がメインのカフェとは違うのだよ。
939. Posted by 名無しさん   2014年07月07日 13:19
毎日数百万人が通うコンビニなんだから
その中の一番アホに合わせた表記にしないと
いかんわけだよ。
940. Posted by 名無しさん@ダイエット中   2014年07月07日 13:19
これはプロのデザインとはいえんよ。
単なる自己満足。
941. Posted by     2014年07月07日 13:19
※927
こういうパブリックデザインっていうのは馬鹿を想定して作らないといかんのだよ
外国じゃ言語の読み書きも出来ない層も居るからこんなデザインじゃボツにしかならん
客の識字率の高さに胡坐かいてるのはデザイナーの怠慢としか思わない
942. Posted by あ   2014年07月07日 13:21
わかりやすい絵をのせるべきだった
943. Posted by     2014年07月07日 13:22
えっ?でも直観的なら右が大でいいじゃん
蛇口だって右にひねったり回した方がたくさん出てくるし
普通は左上がりじゃなくて右上がりだから
944. Posted by     2014年07月07日 13:22
こういうのってウェブサイトも同じだよね
プロ意識(笑)の高いデザイナーの作ったサイトの使いにくいことwwwwww
945. Posted by な   2014年07月07日 13:22
NHKの大河ドラマも登場人物の名前を字幕で出すよね。詳しくは自分で調べろって事か?
946. Posted by あ   2014年07月07日 13:23
UIとしては利用者無視で三流以下

デザイン?美容室のドアみたい…文字の意味が伝わらなくてもいいみたいな

要を成さないモノ作ったこのデザイナーには金払う必要無し
947. Posted by     2014年07月07日 13:24
アホを基準にするならやっぱ駅みたいに券売機だけじゃなくて
窓口でも買えるようにしとかないとダメだよ
948. Posted by な   2014年07月07日 13:25
今の内にロシア語表記にシフトした方がいいぞ
949. Posted by     2014年07月07日 13:27
建築だってそうだろ
デザイナーズ住宅ほど住みにくい家は無い
950. Posted by     2014年07月07日 13:27
「地方の人間は〜」とか言ってる人間の方がよっぽど田舎ものの了見
951. Posted by は   2014年07月07日 13:28
プーチン大統領が使えるかが今後のデザイン基準
952. Posted by は   2014年07月07日 13:30
産業デザイン業界の安藤忠雄といったとこれだな
953. Posted by は   2014年07月07日 13:30
産業デザイン業界の安藤忠雄といったところだな
954. Posted by あ   2014年07月07日 13:30
※945
その字幕は出さないと、誰がどの人物かわからんやん

というかこの話題と何の関係が?
955. Posted by は   2014年07月07日 13:33
字幕がないと誰か解らん脚本って終わってますやん
956. Posted by は   2014年07月07日 13:35
極端な話、字幕でルパン、次元、ゴエモンって出さな解らんルパン三世ってあかんやろ。
957. Posted by あ   2014年07月07日 13:36
デザインのために使いやすさを犠牲にしてはいけない
958. Posted by は   2014年07月07日 13:36
極端な話、絵が下手過ぎて字幕でルパン、次元、ゴエモンって出さな解らんルパン三世ってあかんやろ。
959. Posted by     2014年07月07日 13:38
※958
おまえアホやろ
960. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 13:38
佐藤可士和ってほんとプロダクトはだめ
平面でもあんま好きじゃないけど 特にユニクロ
961. Posted by は   2014年07月07日 13:41
おまえアホやろ

↑君は天才だから
962. Posted by     2014年07月07日 13:42
なんでLMSサイズにしなかったんだ
963. Posted by な   2014年07月07日 13:43
だから天才にしかわからんデザインや脚本や企画は要らん
964. Posted by d   2014年07月07日 13:46
問題解決がデザインすること。デザイナー界隈ではよく言われてるが、やっぱ佐藤可士和はデザイナーとしては三流以下だな
965. Posted by な   2014年07月07日 13:46
ドラえもんだと思って見てたのに「ゴエモン」って字幕出たらえぇーっ?!ってなるでしょ?そういう事言ってんの。
966. Posted by    2014年07月07日 13:48
なんで、世の中こんな脳タリンばかりになったんだ…。
967. Posted by     2014年07月07日 13:48
たぶん日本人の1/3くらいはまずこの単語が読めない
読めてもそのうち半数は意味が理解できない
R・L表記だとまず誰でもパッと見て右左の事かと勘違いする
コンビニって早朝なんかおっさんとじぃさんばっかりだよ
よってこのデザイン採用した奴は無能
デザインもしょぼいし判りにくいからデザイナ−もダメ
基本的に日本人は英語分からないんだよ俺もだけど
968. Posted by 名無ッシング   2014年07月07日 13:50
カップにデザインバーコードをつけて、自動判別するようにしておけばよかったのに。
それならボタンは1つで済む。
デザインはビジュアルにあらず。失敗を防ぐ手段だ。
969. Posted by たか   2014年07月07日 13:52
デザイナーはちょっと頭いかれてる人が多いからなー

デザイナーのオニーでの作品なんて、利用者がどん引きするのしかないよ
970. Posted by     2014年07月07日 13:52
米944
これをデザインした佐藤可士和って人のサイトもひどいもんだしな
どう見ればいいのか分からなかったわ
971. Posted by    2014年07月07日 13:52
303で良いわ
見やすいし、デザインもぶっちゃけ元のとさして変わらん
972. Posted by ░▒▓▇▆▅▃笑▃▅▆▇▓▒░   2014年07月07日 13:55
この国の老人は老人迎合に甘えすぎて、時代に取り残されている感を与えるものに対して自らが適応しようという気概を、すっかり失ってしまっている。
依然として、老人中心の国なのだという厳然たる事実を改めて実感させられる。
このよう現状が、国内における英語習得意義を著しく低下させてしまっていると考えれば、老害の一部と解釈できなくもない。
この紙切れを外せるようになるのは20年後かな?

プロダクトデザインというものは、製品機構学に準じ、材料学に準じ、色彩学に準じ、人間工学に準じ、会社の方針に準じ…等と、元来比較的多くの理を必要とするデザイン分野なわけだけど、中でもユーザビリティの配慮なんてものは素人でも察しがつく簡単な内容。もちろん、そこでコケた件のデザイナーの落ち度は否めない。
恐らくデザイナーだってそのぐらいは知っていただろうが、コンペの段階で、格好を重視する会社側を説得しきれなかった…、または説得しなかった、というのがオチだと思う。
なんというか、衣服をブランドで選び、ブランドを妄信し、似合いもしないものを着用するという行為に似ているね。
973. Posted by な   2014年07月07日 13:55
だから誰が見てもルパン、次元、ゴエモンとわかるデザインじゃないと駄目だと言うこと。字幕で説明しても読めん人には分かりません。
974. Posted by な   2014年07月07日 13:59
だから英語力は英語を間違えてるデザイナーの問題なんだろ
975. Posted by     2014年07月07日 13:59
年寄りにとって分かりづらいのは当然だけど、そうでなくても分かりづらい
パッと見たときに直感で理解できなくて無意識にストレスが溜まるデザインだと思う
976. Posted by     2014年07月07日 13:59
>>972-973
難しくて分からん
三行で
977. Posted by な   2014年07月07日 14:00
英語力ある方が混乱するだろこれは
978. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 14:01
セブン「かっこいいデザインでイメージ戦略だ!そうだ佐藤に頼もう」
佐藤「かっこいいデザインなら俺に任せろ」

佐藤にはデザインは出来てもコーヒー売ることに関しては未経験のど素人だった。ユーザーフレンドリーとはとても言えない機器にしてしまい、結果こうなったって印象。
979. Posted by     2014年07月07日 14:04
コンビニって大衆向けなんだから大中小、温冷とかで良いんだよ
色や記号でのみで分かりやすくするとか
まず直感で分かるようにしないとだめだろ
世の中のあらゆる人間が利用するんだからさ
主婦のおばちゃんとかバカだぞマジで
980. Posted by     2014年07月07日 14:04
かしわさんか
ユーザーのこと考えてなかったんだろうな
981. Posted by 名無しの嫌儲さん   2014年07月07日 14:04
レギュラーとラージって書かれていたので、最初、
「このラージの方はインスタントなのか?」
と確認しちゃったんだよなぁ。
982. Posted by     2014年07月07日 14:06
>>95はいいねージジイでもわかりやすく大きい文字で書いてあるし
配色も纏まってるし
初見の客が操作が解らなく説明を求めるのが多くて業務に支障きたしてやったんだろうけどいい仕事してると思う

こんなのわからない方がおかしいとか、一度聞いたら覚えるだろって言うヤツは家に籠ってないで仕事行け
983. Posted by a   2014年07月07日 14:06
佐藤可士和って人はデザインはできる人なのかもしれないが
それを他人の使うものに落としこむのは本当に下手だな
それこそ他人に任せたほうがいいくらい
本人のサイトを見てそれがよく分かった
984. Posted by    2014年07月07日 14:08
以前あるデパートで受付を「インフォメーションセンター」とカタカナで表記していたのを見た。これ、日本人向けの表示なのか外国人向けの表示なのか悩んでしまった。中途半端に横文字を使おうとして混乱を招く悪例の1つ。
985. Posted by は   2014年07月07日 14:09
人間は文字だけで情報を判断してるんじゃないってこと。五感全てを使ってる。
986. Posted by 名無しのサッカーマニア   2014年07月07日 14:10
分かりづらいデザインなんて駄目だろ

デザイン系の学校で一番最初に習うことだろうに
987. Posted by frvvft   2014年07月07日 14:12
まず字が小せえよ
988. Posted by 名無しのはーとさん   2014年07月07日 14:12
人間分りやすいものを好むし、実際好んで手にしてるのてベッタベタに分りやすい表記されたものが多いんだよね

同じ塩味のポテトチップでも塩味って表記より伯方の塩!とか書かれた方が手に取られるのもデザインの面白い所だな
たぶんこれ英語で何とか山脈の岩塩って書いても手に取られないぜw
989. Posted by     2014年07月07日 14:12
※984
カタカナって外人には難しいんだよな
今日のCSIで捜査官がネコって字を読めなくて
散々調べた結果、これは文字じゃなくてデザインだってことで決着してたw
990. Posted by ░▒▓▇▆▅▃笑▃▅▆▇▓▒░   2014年07月07日 14:13
>976
コメしているみんなの"不満"は正しいわけよ。
佐藤さんが有能なのは確かだけど、決定権はセブンにあるわけだから、そこでデザインが破綻するというパターンじゃないかな?という見解。
何れにせよ、佐藤さんは悪くない!とは言い難いね。
991. Posted by は   2014年07月07日 14:15
便所がいつしかトイレになりスチュワーデスがシーエーになり。
992. Posted by     2014年07月07日 14:16
しかし買うのは炭酸水と野菜スティックのみ
993. Posted by    2014年07月07日 14:17
世の中、大半は英語もわからないクソみたいな阿呆ばかりなんだから、考えて作ってやれよ無農薬デザイナー
994. Posted by     2014年07月07日 14:18
※991
英語のトイレットって便器って意味なんだよな
まだ漢字で便所って書いてある方が上品な気がするがw
995. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 14:19
レギュラーとラージくらい中学生でも読めるのに
996. Posted by     2014年07月07日 14:19
コンビニってお年寄りも使うじゃん
それを考慮した上でのデザイナーなのに

よくこれでOKだしたな
997. Posted by な   2014年07月07日 14:21
だから読める読めないの問題違う。
998. Posted by ░▒▓▇▆▅▃笑▃▅▆▇▓▒░   2014年07月07日 14:21
>983
俺も見てみたwそのサイト酷いね。すごく酷い。
恐らくここ読んでるデザイナーやデザイン学生の多くも酷いと思うはず。
有能…なのかな?むしろデザイナーではなくただの美術家なんじゃないかと思えてきた。
999. Posted by     2014年07月07日 14:22
一合と一合三勺で
1000. Posted by は   2014年07月07日 14:24
デザイン業界も創価に侵食されてるからね
1001. Posted by    2014年07月07日 14:24
英語力に自信はないが、コンビニのこれの前でプチ固まったよ。
年のせいかと思ったけど皆もか。

既出だけど、Regular'SIZE'って書いてくれないのが注文の時点で意味不明だったんだよ。
「小さいほうのホットコーヒー下さい」
「ボタンこれ?」
店員に聞いたわw
1002. Posted by    2014年07月07日 14:25
ゲームだってリリースしてから、メンテナンスやパッチ当てるだろ。

これだって分かりやすいように改良すればいいだけだよ
1003. Posted by は   2014年07月07日 14:25
遷都君のデザイナーも香ばしいんだよ
1004. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 14:28
>> 1002
ゲームはデータだけ上書きすればいいけどこういうのは一旦全部回収か廃棄しないとどうしようもない
手間と費用が桁違い
だからアップデートとか問題点修正は全部工場で済ませて完成形にして市場に出さなきゃいけない
1005. Posted by な   2014年07月07日 14:29
こうした文化的な創造産業は全部創造コネクションに牛耳られているから日本人ユーザーの意見なんてどうでもいいんだろう。
1006. Posted by な   2014年07月07日 14:30
こうした文化的創造産業は全部創価コネクションに牛耳られているから日本人ユーザーの意見なんてどうでもいいんだろう。
1007. Posted by     2014年07月07日 14:30
それよりでかすぎるんだよなこれ
高さあるから死角できちゃうし置き場所に困る
1008. Posted by     2014年07月07日 14:37
※1002
わかったようなフリして何もわかってない奴
プログラム修正したらネットでバッチ配布できるものと
デザイン修正してから最低でも実際にガワを作りなおして運んで組み立てなおす手間が同じと思う?
1009. Posted by     2014年07月07日 14:37
デザイナーばっかのせいにすんじゃねーよw
選ぶのがセンスのないオッサンだからしょうがねーだろ
いう事聞くしかないんだからさ
1010. Posted by     2014年07月07日 14:38
つまり大きいボタンと小さいボタンにすれば良かったんじゃね?

↑小さいボタンが不安すぎてみんな大きいボタン押す
1011. Posted by ud   2014年07月07日 14:39
ピクトグラムなら分かりやすいんじゃね? 英語ならだれでも判るってのはやめて欲しい 客を選んでる店ならオシャレ表記でもいいんだけど
1012. Posted by .   2014年07月07日 14:39
レギュラーコーヒーと言われたら対になるのはフレーバータイプと思うんだが。
1013. Posted by     2014年07月07日 14:42
つまり対を見なければ項目が分からないということ
1014. Posted by 。   2014年07月07日 14:43
アルファベットの文字間 字詰めって日本人がやると本国人には陳腐に見えるそうだ、平仮名文を外国人が書くとたどたどしく見えるのと同じで。
1015. Posted by     2014年07月07日 14:46
使い易さ以前に、
一流のデザイナーが作りましたって言われないと一流のデザイナーが作ったと思わないレベルだよね
1016. Posted by     2014年07月07日 15:02
セブンの100円コーヒーは老人のお気に入り
スタバの500円コーヒーは若人のお気に入り
だからセブンはわかりやすい日本語表記にしろ
どちらが美味いかというと100円コーヒーだ
1017. Posted by 名無しさん@ダイエット中   2014年07月07日 15:04
スタバの注文のしにくさと同じ問題
1018. Posted by     2014年07月07日 15:06
佐藤可士和はあまりに整形しすぎてキモイし
こいつのデザインは外面ばかりで使いづらい
1019. Posted by 垈   2014年07月07日 15:08
今、ファミマのコーヒーを買ったんだが、ファミマの機械ってわかりやすくて、なおかつシンプルなデザインなんですね。
あらためて見ると僕はデザインについてはファミマのほうが好きかな。
1020. Posted by     2014年07月07日 15:12
味と価格についてはセブンのほうが好き
1021. Posted by 垈   2014年07月07日 15:15
※1002
すでに何人かツッコンでいるけど、デザイン変えたらまた1から作り直さないといけない。
そうなると全部品のプラスチック射出成形金型を作らなきゃならん。
軽く1000万越すぞ?

1022. Posted by    2014年07月07日 15:16
さすがにこのレベルの英単語理解出来ないのは人としてどうかと思うが
1023. Posted by もー   2014年07月07日 15:20
このデザインじゃわからんわなww
俺もつい昨日サソヨーのコーヒーベンダーで
アイスドリンクが出てこなくて困ったクチ
「氷を半分以上入れたグラスをセットしてください」
くらい書いとけwwwww子供もバアバも皆困ってたわ
あと豆やミルクが切れて出ない時はちゃんと知らせろwww

ドリンクバーなのにいちいち店員呼ばないといけない仕様にするなよ
1024. Posted by りさこ   2014年07月07日 15:22
SとLにすりゃわかりやすくはなるんでね

レギュラーってのはちょっとな
1025. Posted by ななし   2014年07月07日 15:23
日本はピクトグラム先進国じゃなかったの?w
平仮名片仮名漢字が駄目で英語がOKなら
アイコンでも良かったじゃない
1026. Posted by ななこ   2014年07月07日 15:32
スプーンで口までもっていってあげて、さらに口の周りまで拭いてくれるのが日本人に好まれるデザインです。
1027. Posted by 名無しの提督さん   2014年07月07日 15:39
日本である以上日本語でおk
英語使うにしても日本語との併記にするべき
1028. Posted by 名無しの提督さん   2014年07月07日 15:40
ハングルで書かれるよりは英語の方が万倍マシだけどね
空港とかじゃねーんだから最初から日本語で書いとけよって思う
1029. Posted by しおんまま   2014年07月07日 15:43
南九州では最近新商品が先行発売されているんですが(アイス)
これがカップはラージだけど、入れるコーヒーはアイスのレギュラー。


まあ美味しいから結果オーライ。
1030. Posted by 名無し   2014年07月07日 15:49
不特定多数の老若男女が利用する場合は分かりやすさが最優先されるべきだな。格好良いデザインも必要だけど意味が通じなきゃ無用の産物でしかない
1031. Posted by クソ   2014年07月07日 15:59
UI/UXがクソの典型
1032. Posted by 名無しのはーとさん   2014年07月07日 16:01
情報ってのは重みがあって
それにあった表示サイズやレイアウトのメリハリ付けが必要だけど
このデザインはそれが全く考慮されてない印象。
ホット表示・ボタン・アイス表示・ボタンが漠然とし過ぎてる。
1033. Posted by     2014年07月07日 16:07
一番真っ先に目に入るのがRとLというボタン。
その意味を知るべくボタン周辺を見るとREGULAR,LARGEと書いてある。
二度手間だよね。
RegularとLargeって文字は既に下に書いてるんだから
ボタンの部分は「大」とか「カップの絵」とか直感で分かるものでいいんじゃね。
それか初めからボタンには何も書かないか。
1034. Posted by あ   2014年07月07日 16:09
そもそものデザイン自体いいとは思えない
1035. Posted by     2014年07月07日 16:10
可士和の使い処を間違ってんだよw
1036. Posted by    2014年07月07日 16:11
英語も出来ないアホに合わせた社会とかwww
1037. Posted by     2014年07月07日 16:13
国際空港やハブ駅の標識デザインの優秀さが分かるな
置物じゃなくて実用品なんだからデザインの基本が出来てないよ…
いまどきスマホや家電だってちゃんと意識してるのに
1038. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 16:14
始めてっぽいおじさんが、アイスのレギュラーのカップにホットのレギュラー押し間違えてた
仕上がりの量めっちゃ少なくて可哀想やったわ
1039. Posted by あ   2014年07月07日 16:22
※1036
日本の公用語は日本語なんだから、日本語で表示すりゃいいじゃん。それをカッコイイとか思ってんのがダサいんだよ。
そもそも君は「英語が話せれば世界と繋がる!」とか思っているクチ?
1040. Posted by あ   2014年07月07日 16:26
>1036
何か勘違いしてるようだが合わせる必要はない
合わせなければ店員の手間が増えて売れなくなるだけだから
合わせたくないなら合わせなければいいじゃん
1041. Posted by     2014年07月07日 16:27
佐藤可士和は顔を整形しすぎだよね
なんか哀れ
1042. Posted by     2014年07月07日 16:28
イオンだったらハングル表記かな
1043. Posted by 名無しのいくじったー   2014年07月07日 16:29
パッと見で分からないから問題だって言ってるのに、教育がどうたらとか検討外れの指摘してるアホがおるね
1044. Posted by    2014年07月07日 16:31
���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
1045. Posted by    2014年07月07日 16:34
���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
1046. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 16:41
関東「普通わかるだろ」
関西「横文字とか何言うてるかわからへん」

この違いもあるな
1047. Posted by 名無しのプログラマー   2014年07月07日 16:52
歳とるとこんなちっこい字そもそも読めん
>>303なら一発なのに
1048. Posted by     2014年07月07日 16:54
佐藤可士和にデザイン頼んでる時点で情弱
1049. Posted by     2014年07月07日 17:02
>608. Posted by f 2014年07月07日 04:49
>英語がかっこいいという悪習。かつRとLを逆においているという
>頭の悪さ。これをデザインしたのはどこの低学歴だよ

まさかRとLをライトとレフトだと思ってるのか・・・????
これは失笑物だわ

>実用性のことを少しも考えてないな。むしろ腹立たしいレベル
「むしろ」の使い方どうなってるんだよ、ギャルレベルの日本語だな
1050. Posted by    2014年07月07日 17:02
「機能美」とはデザインするものではなく、明確な目的のために徹底してムダを削ぎ落とし性能を追求した結果として美しく見えるというもの。
デザイナーなんて、いない方がいいことが多い。
1051. Posted by     2014年07月07日 17:05
エスペラント語にすれば桶。
1052. Posted by    2014年07月07日 17:06
このレベルの英語も読めないバカはうちの製品買うな!
というメーカー側の意向だろ?
1053. Posted by 名無し   2014年07月07日 17:13
クライアントがGO出すんだから、ユーザビリティ考えて無いのはセブンもだな。
1054. Posted by あ   2014年07月07日 17:14
トイレ流すときの大小選ぶやり方として、大きいボタンと小さいボタンに分かれてて判別しやすくしてるメーカーもあるらしい
1055. Posted by     2014年07月07日 17:20
あたたかぁ〜い 冷たぁ〜い 小さいやつぅ〜 大きいやつぅ〜 
で、いいんだよ。
1056. Posted by .   2014年07月07日 17:21
わかりやすいアイコンにしたらいいのに
1057. Posted by     2014年07月07日 17:25
ばっきゃろう
おれのレギュラーはラージなんだよ
1058. Posted by     2014年07月07日 17:31
誰にでも分かる、誰にでも使える、誰にでも理解できる
そういうものが本当に優れてるものなんだけどな
デザインにしても創作物にしても。
1059. Posted by    2014年07月07日 17:33
コンビニにおしゃれ感は求めてない。
さっとできるように誰にでもわかりやすく書いてる方がいい。
1060. Posted by    2014年07月07日 18:01
デザイナーはコンビニの客層を見るべき。
地方も含めてね。

セブンコーヒーの最大顧客はトラック運転手などのブルーカラー。
彼らにでも迷わないようにしないと。
1061. Posted by わらぽん村の名無しさん   2014年07月07日 18:05
スタバはどうにかしろと思った事はあるが、これで判りづらいとか言われるのか
ホント、バカに合わせて物を作らんとダメなんだろうな
1062. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 18:07
よく分からんがデザインってデザイナーと顧客が討議して詰めていくものじゃないのか?
L,Rはセブンイレブンの方針かもしれんよな
Sで小さいイメージ与えたくないとか

分かりにくいのは同意だが
1063. Posted by    2014年07月07日 18:15
いやこれはわからないこと自体、レベルの低下を懸念すべきだろ?
何でもかんでもわかりきってることに注意書きを付け足し、そういう世の中で育ってきた理解力不足な奴が蔓延してるってことだろ?
じいさんばあさんならまだしも、現役で社会人やってる奴がわからないとしたら問題だぞ。
よってじいさんばあさん向けだと思いたいが。
1064. Posted by 名無し   2014年07月07日 18:16
手書きのPOP、見やすいし分かりやすいし、センスいいなあ。
1065. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 18:16
ワロタ、わかりやすいじゃん
1066. Posted by ん   2014年07月07日 18:20
L&R→右か左か?
   ラージかレギュラーか?
機械の前でもたもたしてたら、他の客から怒られそう。
1067. Posted by     2014年07月07日 18:23
これは間違いなく人選ミスだな
それを引き受けて散々言われるようなものを出したデザイナーの方も悪いけど
1068. Posted by    2014年07月07日 18:24
いや、別に2度見すれば
大抵の人間は理解できるけど、
その手間とデザインが割りにあってないってことだろう。これでまだデザインがかっけえええええ、とかなるなら別だが、クレームというより単純に不思議。子供、老人にとってわかりずらい、若者でも2度見にしてまで必用なカッコいいデザインとはとても言えない(むしろダサい)のに何故そんな労力を?
1069. Posted by あ   2014年07月07日 18:26
まあわかるけど、「レギュラー」は使い慣れてないので装置の前でもたつくかも

お店の工夫はどれもわかりやすい
1070. Posted by     2014年07月07日 18:30
わからない奴が悪いみたいなコメントがやたら多いけど、それは英語を習わなかった年寄りくらいだろ
問題点の半分は、大事な部分が目立たなくて無駄の多い直感的でないデザインだ
1071. Posted by 名無しのはーとさん   2014年07月07日 18:34
おい、やめたげてくれださいお願いします
1072. Posted by     2014年07月07日 18:36
工業デザインの基礎がないんじゃないのか?
1073. Posted by    2014年07月07日 18:42
ファミマも同じ感じだな。
初めて使ったときホットとアイス間違えた。
まぁ店員が気を利かせて取り替えてくれたけど。

次の婆ちゃんも使い方わかんなくてあたふたしてたw
1074. Posted by zc   2014年07月07日 18:56
これはいい情報だった。
うちでこの人に仕事してもらう計画があったんだけど、これ見て
デザインの本質がわかっていない人だってのがよくわかったわ。

優れたデザインは人に優しくないとね。
1075. Posted by     2014年07月07日 18:59
公共施設のトイレで入口にグレーで「L」「G」と書いてあってその下に小さく「Ladies」「Gentlemen」って書いてあったとする
「このぐらいの英語読めないのかよw」って思うだろうか?「一回入ってみればわかる話だろw」って言えるだろうか?
間違いなくクレーム殺到するわって話
実際に公共施設で開設当時はオシャレな案内板になってるのがしばらくすると
青い文字で「←男子トイレ」赤い文字で「女子トイレ→」
ってオシャレとは程遠い貼り紙が足してあるなんてよくある話
1076. Posted by     2014年07月07日 19:00
誰もトイレの話なんかしていない件
1077. Posted by    2014年07月07日 19:02
デザイナーって柔軟性のないナルシストばっかだからな。
1078. Posted by      2014年07月07日 19:14
そもそもコーヒー飲む層を考えたら察するべきだろ
1079. Posted by 健全な名無し   2014年07月07日 19:21
パナソニックのデザインなら年寄りにも分かりやすくなった
1080. Posted by     2014年07月07日 19:36
もっとアイコンを活用すべき
RやLではまったく工夫がない
佐藤は能無し
1081. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 19:37
あたたか〜いとかつめた〜いにしろよ
1082. Posted by     2014年07月07日 19:40
世田谷のセブンでも日本語の貼紙をしていた
デザインしたつもりがかえって汚い販売機になってしまった
セブンアイの社長はそろそろ決断したほうがいい
1083. Posted by 名無し   2014年07月07日 19:41
店員にしたら、自分の仕事を効率的にして混乱なく接客するのがいい店員やから、但し書きを追加するのは致し方ないのでは
1084. Posted by くるくる名無し   2014年07月07日 19:41
大小を上下配置にして、冷温を左右配置にしたほうが良くないか
あと文字色だけじゃなくて赤青の枠線で囲って冷温をはっきりさせるとか
1085. Posted by     2014年07月07日 19:44
RとLってでかでかと書かれてても多くの人は右と左を思い浮かべてしまい、これだけではなんのこっちゃとなる
さらにREGULARという文字を見てもレギュラーコーヒーなのかサイズの事なのか隣のLARGEを見るまで分からない
その上見た目もそんなにカッコよくない
最悪のデザインだわ
1086. Posted by     2014年07月07日 19:45
英語力とか理解力の問題じゃないな
誰でも何も考えずにすぐ直感で操作できるのが一番
簡単な作業でワンテンポ脳に仕事要求するようなつくりなんて
対応する店員の負担増やすだけ
1087. Posted by     2014年07月07日 19:47
半端なんだよな、何か。
regularとlargeっていう単語くらい知ってる人は多いだろうけど、もっさりしてると鬱陶しがられるようなものに、大きくR、Lと書いてあるっつうのが何とも半端。
パッと見で判ることと、それを知ってることってのは別なんだよ。変な話、例えばサイズの選択肢が3つあって一番小さなやつがSだったら、この何十年かで日本でも服のサイズなんかに使われてるから、まあ真ん中がMじゃなくてもRが何なのかは察しが付く。
そこをあえて、まるでR、Lの配置を左右(Left、Right)逆にしたかのような、ジョークなのか何なのか判らない半端な感じにしてる。

確かに、CMやら商品のパッケージやらに、くだくだ注意書きを連ねてある奴の方が、よっぽど馬鹿にしてる感じはするけどな。
でもやっぱり、判りにくく作っておきながら「受け取る側が判らないのが馬鹿なんだ」というような意見はどうかと思う。
1088. Posted by    2014年07月07日 19:52
日本人のアホ化がとまらない
今の若い世代ってもうどうしようもないぐらい頭おかしいんじゃないの
1089. Posted by 名無し   2014年07月07日 19:56
そういうことじゃなくてね、コンビニっていちいち説明してたら他の客に迷惑かもって店じゃないですか。そういうことだと思うよ
1090. Posted by     2014年07月07日 19:56
クールジャパンを一瞬で理解できなかった連中の嫉妬がすごいな
1091. Posted by    2014年07月07日 20:03
こういうのって大概、猿から毛が生えたレベルの人間が
勝手に多くの人が理解できない!とか脳内変換して
自分が的外れな優越感に浸るためだけに使われるよね
1092. Posted by む   2014年07月07日 20:07
カシワの人を小馬鹿にした感じのデザインは好きになれない
1093. Posted by     2014年07月07日 20:07
「猿から手が生えた」とか
半島猿に言われてもなぁ
1094. Posted by .   2014年07月07日 20:08
猿から毛が生えた人間か
そうとう毛深いな
1095. Posted by     2014年07月07日 20:09
いまさらクールジャパンとか
田舎の兄ちゃんに言われてもなぁ
1096. Posted by     2014年07月07日 20:11
「日本人のアホ化」とか
死に損ないの年金泥棒に言われてもなぁ
1097. Posted by     2014年07月07日 20:11
客が本当に求めるものがわかってない例だな

英語だったら、読めなくはなくても一瞬立ち止まるだろ

その一瞬が凄く嫌だ
なんか、読めてないように見えてえらく恥ずかしい

機械は格好良くても客が格好悪く見える(かもしれないと思わされる)んじゃどうしようもない
1098. Posted by 名無し   2014年07月07日 20:25
佐藤可士和なんて、ハッタリだけの自称クリエイターが作った代物をそのまま通すなんて、鈴木敏文はもう引退しろ
1099. Posted by    2014年07月07日 20:27
>>1093
そういうたとえ表現でしょ
お猿さんには難しかったか
しかも手って
1100. Posted by お茶派   2014年07月07日 20:34
大きさを示す日本語なら何が適切だろう 並/大 なのかなあ… 日本人にとってはr/lは同じ ら行の認識があるからたしかに間違えそうだわ
1101. Posted by な   2014年07月07日 20:37
在日工作員が韓流英語を理解出来ない日本人ユーザーにご立腹
1102. Posted by な   2014年07月07日 20:38
何だよレギュラー、ラージって。ミディアム、ラージの間違いか?
1103. Posted by は   2014年07月07日 20:41
本当はハングル表記にしたかったんだろうねどうせ。
1104. Posted by な   2014年07月07日 20:43
ソフトバンクのロボット使ってやれよ
1105. Posted by なし   2014年07月07日 20:51
うーん、正直わからないことがわからないんだが。百歩ゆずってわからないなら店員に聞けばいいだけでしょ?
1106. Posted by          2014年07月07日 20:52
わかりやすさを省いてあるデザインだから悪い
そこを含めたデザインもあるだろう
ただしわかりやすいが先に立たないと商用じゃ使い物にならんというわけね
1107. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 20:57
セルフにして店員の手工数省くなら、ホットアイスの色分けと、M L表示にすべきだわ。
いちいち質問される店員かわいそう
1108. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月07日 20:58
>> 1105
> うーん、正直わからないことがわからないんだが。百歩ゆずってわからないなら店員に聞けばいいだけでしょ?

それじゃ、セルフの意味なくない?
1109. Posted by 名無し   2014年07月07日 20:58
だから、聞かれなかった(聞かれても困らなかった)店は、そのままなんだろ。なんだろこの…
1110. Posted by あ   2014年07月07日 21:00
※1106
それ、もうデザインする意味を全否定してるよww

商業デザインってのは、使う人が直感的に理解できる事が求められてるわけだから。

「店員にきけばいい→この商品のデザインはクソなので、この商品のオーナーに取り扱いの説明を聞いて下さい」って事。
1111. Posted by     2014年07月07日 21:03
普通にピクトのアイコンでよくね?

大小はアイコンの大きさで分けて、
アイスかホットはストロー刺さってたらアイスって分かるし。

1112. Posted by は   2014年07月07日 21:04
レギュラーと来たらエスプレッソじゃないのか?
1113. Posted by な   2014年07月07日 21:12
レギュラー
キリマンジャロ
ブレンド
エスプレッソ
カフェオレ

でしょ?
1114. Posted by     2014年07月07日 21:14
デザインを学ばなかったのか
美術学生でもこんなこんな馬鹿なデザインしないだろ

小学生が見ても100歳超えたお年寄りの方が見ても
ぱっと見で分かりやすいデザインこそ
商業製品のデザインの大前提だろうが
せめてピクトグラムぐらい描いとけ
1115. Posted by     2014年07月07日 21:15
LとRの配置が悪いのは激しく同意
いちいち説明するのも面倒だし、酷い仕様だよ
1116. Posted by あ   2014年07月07日 21:15
間違えた。
※1110→※1105あて。
1117. Posted by     2014年07月07日 21:22
これボタン一発でコーヒー出るんだろ?
だったらボタンに表記すべきはRだのLだののサイズ情報じゃなく
「出」とか雫マークつけてすぐに汁が出ることを知らせるマークつけるべきだと思うんだが
1118. Posted by 名無しの隣人さん   2014年07月07日 21:27
「セブンイレブンほどの企業」…?
あいつらただのマーケティング屋だぞ
1119. Posted by 名無し   2014年07月07日 21:30
面倒なものは買わない
1120. Posted by     2014年07月07日 21:48
日本人向けに 英語とかww
1121. Posted by    2014年07月07日 21:50
この糞デザイナーに依頼したのが間違い
1122. Posted by     2014年07月07日 21:50
普段コーヒーを買う層には迷う要素は無いんだよね。
常識の範囲で考えればわかると思うんだけど、
こういう奴らがアメリカの裁判で企業に難癖つけるんだろうな。
1123. Posted by    2014年07月07日 21:54
使いにくいんじゃ格好良くても意味が無い。
万人受けを狙うなら尚更分かりやすさを重視すればよかった。
1124. Posted by あ   2014年07月07日 21:57
俺の立ち寄った事のあるセブイレはほぼなんらかの張り紙をしてたなぁ。
あぁいうのを見ると顧客が本当に欲しかったもののコピペ?を思い出す。
1125. Posted by    2014年07月07日 21:57
このデザイナーに
ウォシュレット付きトイレを作らせてみたいような、
まっぴらごめんのような
1126. Posted by レフト、インサイド   2014年07月07日 21:59
???
甘いパンや菓子食べる時以外コーヒー飲まないし、ブレンドの意味も分からない俺に誰か説明して。
レギュラー、ラージ論争は何が争点なの?
種類とサイズ並べてるって事?
それならおかしいのは分かるけどじゃあ何で「こんなのも分からないのかクズ」って言う人が出てくるの?
1127. Posted by     2014年07月07日 22:11
気にはならんが
使い方を聞く人が多かったんだろうというのは分かる
1128. Posted by     2014年07月07日 22:18
全然関係ないけどL⇔Rってコンビ思い出した
1129. Posted by     2014年07月07日 22:22
この程度の英語もできないとか日本ってそんな遅れてるの?
高齢者向けならまだ分かるけど・・・。
1130. Posted by な   2014年07月07日 22:27
この程度の英語も出来ない

↑デザイナーの事だよね?もちろん。
1131. Posted by    2014年07月07日 22:28
バシシ
1132. Posted by     2014年07月07日 22:42
デザインって色使いとか配置とか見た目の意味じゃなく
設計 って意味だからね
かっこよさも必要だけど、使いやすさわかりやすさにもデザインって意味はかかってくるわけで
1133. Posted by     2014年07月07日 23:07
改めてプロがデザインしましたって聞くと、やっぱ嘘だろって思うよな

1134. Posted by    2014年07月07日 23:08
���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
1135. Posted by    2014年07月07日 23:08
デザインというのは、分かりやすさ、使いやすさも含んでいる。
そんなことすら理解できないこの能無しデザイナーに依頼してしまったのがそもそもの敗因。
1136. Posted by     2014年07月07日 23:13
最終的に理解出来るかではないんだよ、
最後まで理解されないようなデザインとか単なる欠陥品とか事故商品でしかないし
そんなのデザイナー以前の問題
1137. Posted by あ   2014年07月07日 23:23
現場で働いたこと無い感丸出しw
1138. Posted by 絶望的名無しさん   2014年07月07日 23:23
じじ婆はつかわなそう
1139. Posted by あ   2014年07月07日 23:26
コンビにコーヒーにデザイン求めてない
1140. Posted by あ   2014年07月07日 23:32
確かに初めて利用したときはまごついた
誰でも直感的に分かりやすいユニバーサルデザインとやらを目指してくれ
1141. Posted by 名無し   2014年07月07日 23:39
一度売り場で温冷と大小の組み合わせを選択させといて
いざ機械の前に立つと再び無限の可能性があるって状況が分かり辛い
まぁレジ業務上そうなってしまうんだろうけど…
デザインに関してはRL表記がややこしいくらいで
素人が偉そうにとやかく言うほどの物じゃないかと
置いてあるのコンビニですよ
1142. Posted by     2014年07月08日 00:04
コレを採用した人も責めるべきかと
お金払って発注してる以上、やり直しさせる事だって出来たはず
1143. Posted by おちむしゃ   2014年07月08日 00:21
いやいや、デザイナーが話し合いもなしに文字の表記も全てのデザインを決めるわけないんだから能無しとかデザイナーだけを叩くのはお門違いだろ。
1144. Posted by .   2014年07月08日 00:54
SかLが分かりやすいだろ。
洋服もそうだし。
1145. Posted by t   2014年07月08日 00:56
ボタンの大きさを変えるという発想はないのか
1146. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月08日 01:10
クライアントの要望をくみ取ったわけであって勝手にデザインしてるわけないんだし
OK出すのもクライアント
企画・ディレクション込みの案件ならまた別だけど
グラフィックデザイナーでなくプロダクトデザイナーに発注するべきだったね
1147. Posted by あ   2014年07月08日 01:17
みんなの党、塩村文夏のせいで支持率が 0.4%にwwwwwwwwwwww
1148. Posted by    2014年07月08日 01:18
あたたかい はアカン!
アツくて火傷する。そしてババアが賠償金請求する。
1149. Posted by    2014年07月08日 01:25
RとLは兎も角として、せめて押すボタンのその大きなRとLは
ホットとアイスで青と赤の色分けした方が良かったな
1150. Posted by    2014年07月08日 01:35
>>303みたいなデザインでよかった気がするな
コンビニの機器になんて、かっこいいデザイン
(アレがかっこいいかどうかは別として)
とかは、少なくとも客側はそんなに求めてないし
コンビには子供もいればお年よりもいるし酔っ払いもいるしどんくさいやつもいる
コーヒーは子供もお年よりも飲むし酔っ払いも飲むどんくさいやつものむ
そういう奴らにたいしても分かりやすいデザインはまさに>>303だと思うよ
1151. Posted by 名無しさん   2014年07月08日 01:52
303が一番簡潔で分かり易いな
格好良くは無いけどw
1152. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月08日 02:01
最近の佐藤可士和のデザインはいっつも微妙というか滑ってる うぃだーの新デザイン然り
1153. Posted by     2014年07月08日 02:04
日本に通常サイズをレギュラーと呼ぶ
習慣が根づいてないからな。
やっぱスモールがよかったんだろうな。
1154. Posted by     2014年07月08日 02:05
英語だからカッコいいという風潮。
1155. Posted by     2014年07月08日 02:06
巣鴨のハンバーガー屋だな

でもわかるわ
あのマシンの前に立って一瞬思考停止したもん
R?L?
1156. Posted by 名無し   2014年07月08日 02:16
昔、ペインティングの課題に軽く英字を入れたら、君は英語で夢を見るのかね?と言われたのを思い出した。
1157. Posted by 名無し   2014年07月08日 02:17
昔の話だけどさ
1158. Posted by     2014年07月08日 02:27
佐藤クンもセブンで確認したほうがいい
日本語の貼紙がベタベタ追加された販売機を
1159. Posted by ああ   2014年07月08日 02:30
こんなの聞かれなかったら貼ってない
よく聞かれるから貼ってる
と言うことは商品として不良品
1160. Posted by    2014年07月08日 02:35
自分は分かる(ドヤァって奴は究極にアホ
小中学レベルの知識誇んな、恥ずかしい

購入層に入ってるジジ、ババとかに配慮されてないのが問題なんだろ
1161. Posted by 松子   2014年07月08日 02:39
3 利用者にとっては、デザインよりも
使いやすさが一番ですね(*^^)v
1162. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月08日 03:08
お年寄りや読めない人もいるから日本語書いとくのはいいけど、全部の利用者が日本人じゃないからどっちみち英語のルビは必要だろ

自分が外国人観光客だったら絶望するくらい日本の表記は不親切だと思うよ
文句言ってくるハングルとかだけわざわざ看板作ったりするくせに
1163. Posted by    2014年07月08日 06:48
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日

天皇は韓国出身です

↑日本一の大豪邸で暮らす税金泥棒
1164. Posted by    2014年07月08日 06:48
直感で使い方が分かるものを作らせたらアメリカに及ばんな
あの国は思想も言語もバラバラだから
1165. Posted by 名無しさん@ダイエット中   2014年07月08日 07:12
少なくとも利用者の80%が直感的に理解できるデザインでなければ失敗作だ

*1162
お前それアメリカやインドのコンビニでもそれ言えんの?
1166. Posted by DukeSillywalker   2014年07月08日 08:12
そもそもスタバとかに対抗すべく企画したはずなのに、なんでレジでカップ買わせて自分で淹れさせるスタイルにしたんだろうね。
客が使い方わからんかったら結局店員呼ばざるを得ないだろうに。
1167. Posted by    2014年07月08日 08:25
デザイナーって実際頭悪いからな
1168. Posted by 名無し   2014年07月08日 08:26
全部がデザイナーの手柄とは言わないが、コーヒー五億杯も売ったのにしばらくして飽きてきたらこの仕打ちはあんまりだろw
1169. Posted by     2014年07月08日 08:38
センスの無い人やバカがデザインすると現場はこうなると言うとても分かりやすい見本だなw
1170. Posted by    2014年07月08日 09:02
安くコーヒー飲みたいサラリーマンをターゲットにしてるんじゃないの?これ。
オサレにしてどうするんだよ。
1171. Posted by はいはい   2014年07月08日 09:31
SMLの表記がわかりやすいとおもう。
服などでも使われているからお年寄りや子供にもわかりやすい。

デザインあ で勉強しなおそう。

1172. Posted by     2014年07月08日 09:40
素直にボタンの形を大きいカップと小さいカップにするか、
LRの周囲を大小のカップで囲うかしとけば良かったのに
1173. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月08日 09:41
使ってるユーザーが気持ち悪いって言うんだからこのデザインが失敗例なのはたしか。
1174. Posted by    2014年07月08日 09:52
わかるわからんじゃなくて直感的に操作しにくい。
混雑時にモタモタされるとイラつくから>>303のやつに統一しろ。
1175. Posted by .   2014年07月08日 10:34

(・ω・)

(・ω・)(・ω・)

((・・ωω・・))

そういうことだ
1176. Posted by あ   2014年07月08日 11:58
素人動画でもやたらと英語表記にしてるのを見ると恥ずかしくなる
共通語として使ってるというよりデザイン重視で使ってる動画ばかりだから
1177. Posted by 名無しにした結果www   2014年07月08日 12:03
いいデザインとは完成された機能でもある。
機能しないデザインはいいデザインとは言えない。
1178. Posted by     2014年07月08日 12:16
コーヒーが安っぽく見えるじゃん
1179. Posted by 名無しのサッカーマニア   2014年07月08日 12:24
まぁオサレデザインにしないとブランド感でないし、珈琲一杯であんな値段取れなくなるからなw
コンビニはスタバみたいにはいかんかったという事か
1180. Posted by     2014年07月08日 12:38
使える使えない以前に、めんどくさそうだから、
買うのやめちゃうな。
もたもたしてるとなんかカッコ悪いし。
1181. Posted by a   2014年07月08日 12:43
日本なのに英語表記でわかりづらくしてるとか、ホント欧米崇拝で情けないな
テレビや本などでも、最近やたら横文字(カタカナ)を見かけるし。
ユーザビリティなんて聞きなれない言葉使うより日本語で書け。
それとも知性コンプを隠したいのか?
1182. Posted by 名無しの嫌儲さん   2014年07月08日 13:32
>レギュラーとラージくらい中学生でも読めるのに
しかしレギュラーって言葉には大きさの意味は無い。
挙句コーヒー関連では別の意味でレギュラーが使われるという。
1183. Posted by 名無しの備忘録さん   2014年07月08日 13:52
英語表記で、しかも文字が小さい(大文字なのにw)

このデザイナーは一体何がしたかったのか?
1184. Posted by イレギュラー   2014年07月08日 15:12
イレギュラー
1185. Posted by おされ   2014年07月08日 15:13
量産型おされ(笑)
1186. Posted by 名無し   2014年07月08日 15:48
ホームページなんかも同じだよね。
JAVAとか何とかXとかフラッシュとか使いまくると見にくいし使いにくい。
結局。黎明期の何もつかわないシンプルなHTMLが一番分かりやすくて便利。

でも企業はこの当たり前をわかろうとしないよね。
見た目のオシャレさなんてどうでもいい。
分かりやすさと使いやすさだわ。
1187. Posted by コーヒーサンバ   2014年07月08日 16:19
いつもセブンイレブンでレギュラーを買ってたから、ミニストップでレギュラーを買ったら大きいカップが出てきたww

セブン…(小)レギュラー (大)ラージ

ミニスト…(小)Sサイズ (大)レギュラー

コンビニのコーヒーを飲んでからは、缶コーヒーを殆ど飲んでない。
1188. Posted by 名無し   2014年07月08日 17:08
近所のセブンイレブンは黒いシールで説明書きが貼ってあってデザインの雰囲気を壊さないようにしてあるなぁ
1189. Posted by    2014年07月08日 17:27
元の見た目もそんなにかっこよくないと思う。
1190. Posted by lr   2014年07月08日 17:56
ラージって L から始まるんだっけ?それとも R ?
1191. Posted by あ   2014年07月08日 18:23
うちの近所だとおじちゃんおばちゃんがよく買ってく
LR表記より、日本語にしてあげようよ…ってはずっと思ってた
1192. Posted by 。   2014年07月08日 19:05
かしわ達のせいでヤン坊マー坊がなくなったからいい気味だ
1193. Posted by 名無し   2014年07月08日 20:09
コンビニ用なんだからこういう無機質なデザインが丁度良いよ
スーパーよりは洗練されてるけど決してお洒落ではない微妙な空間
確かに分かり辛いけど本体を説明過多にすると引きようが無いし
近くに各カップに説明ラベル貼ったの置いとく位が一番スマートじゃないかな
確かホット・アイス・レギュラー・ラージの組み合わせで全部カップ違うよね
1194. Posted by あ   2014年07月08日 21:46
webデザインやってるけど同じだわ
かっこよくしようとするとわかりにくくなる
わかりやすくてかっこいいデザインを作れるようになりたい
1195. Posted by あ   2014年07月08日 22:12
わかりづらいわな
ライトも発色悪くて爺婆には見えなさそうだし
そもそも、セブンでアイスコーヒー頼んでレギュラーですか?って聞かれるのが意味わからん
レギュラーがあるなら、それよりも小さいやつか大きいやつかがあるってことだろ?
でも、客からするとセブンが何をレギュラーとしてるのかは知らんわ
小と大にでもしとけよ
なんだよレギュラーってアホか
1196. Posted by 名無しさん   2014年07月08日 22:58
こいつの佐藤可士和のWEBサイト見たら、凄いことになってた。
デザインが10年前に流行ったなーって感じの、フルフラッシュだったw
1197. Posted by 名無しさん   2014年07月08日 23:07
ここまでぼろくそに言われた現時点での、かしわもちさんの弁明を聞きたい
1198. Posted by    2014年07月08日 23:16
かっこいいより清潔な方が嬉しいけどな。
1199. Posted by あ   2014年07月08日 23:18
自己満足のデザインは顧客が多い時程長続きしないさ
1200. Posted by    2014年07月08日 23:25
実際カーチャンとコンビニ行った時、買いたそうに見てたけど「よう分からん…」って諦めてたなw
結局ふつうの缶コーヒーにしてたわ
1201. Posted by 名無しのオージャン   2014年07月08日 23:51
英語じゃ小学生わからないじゃん

日本語使おうよ

日本語もかっこいいよ

震電とかかっこいいぉ
1202. Posted by 名無し   2014年07月09日 00:02
デザイン=設計だからな
分かりやすさも含めてってことよ
1203. Posted by    2014年07月09日 00:13
コーヒー嫌いだからどうでもいい内容だった
1204. Posted by     2014年07月09日 01:57
これデザインしたやつはコーヒーで「レギュラー」ってのは「レギュラーコーヒー」だってのも知らない阿呆なのか?
普通大きさにラージ使うならもう片方はスモールってのは常識以前の問題なんだが。
つまり客にレギュラー理解しろとか言っているやつも含めてただの馬鹿。
1205. Posted by    2014年07月09日 03:03
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日

ニート天皇は韓国出身です


日本一の大金持ち
1206. Posted by        2014年07月09日 07:03
つーか
お年よりや子供も使うってことは考えないのかね・・・
へたすりゃ火傷させて損害賠償モンだぞ
1207. Posted by     2014年07月09日 07:40
可士和は昔からこんな格好付けデザインばっか。
5年前は可士和信者がいっぱいいて
批判しようもんなら「嫉妬かよw可士和さんの良さが分からないなんてw」とか言われたけど
世間一般の人もデザインについて考える時代になったんだな
かつての信者たちは今回の流れをどう思ってるんだ?
1208. Posted by コーヒー飲まない   2014年07月09日 08:12
ああ、Rはレギュラーか。
ゲーム機の影響で左右が浸透しちゃってるなぁ……
1209. Posted by もみ   2014年07月09日 10:00
レギュラーカップにラージ押しても溢れないんだよね!お得
1210. Posted by     2014年07月09日 10:07
これって最終的にハングル表記させるのがゴールなんだろ?
1211. Posted by a   2014年07月09日 12:06
デザイナーのHPは総英語だったけど、0デザイナーやそのファンは、これこそが洗練されたデザインと思ってんだろ?
この「英語がオシャレ」という思い込みも、これからはなくなっていって、今に若者に「英語崇拝世代のジジババ」と笑われるようになるかもね。
彼らにとっては、ダサいデザインにしか見えなくなるのか。

オシャレなデザインというのは、見る人の頭の中にあるんだな。
1212. Posted by     2014年07月09日 14:06
うちの近所のセブンにも
日本語シール貼ってあったー!!
1213. Posted by     2014年07月09日 15:38
これボタン押すと、即座にドアがロックされるんだよな
キャンセルも出来ないから、それで1度無駄にした事あるわ・・・
1214. Posted by    2014年07月09日 17:00
デザイナーがマジレスすると
欧文フォントは整えやすくて楽が出来るってだけ。

デザインは「機能」そのものを指す言葉なので、
これはデザインとは言わない。
敢えて言うとすれば「装飾」。
1215. Posted by    2014年07月09日 17:09
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日
ニート天皇は無職でナマポの在日

ニート天皇は韓国出身です


日本一の大金持ち
1216. Posted by k   2014年07月09日 17:15
これ、カッコイイ、悪いのはなしじゃなくて
義務教育レベル以下に落とさなきゃならないってのは
どうかってはなしじゃないかと
1217. Posted by     2014年07月09日 17:57
バカばっかwww
1218. Posted by     2014年07月09日 19:05
あまり気にして見てなかったけど近所のはオリジナルのままだったわ
1219. Posted by     2014年07月09日 21:01
HOTとICE、LとRのそれぞれのパーツがすべてにおいて
等間隔すぎる。
結果、それぞれのボタンと表示の関連性が不明確になる。
使い勝手最低。無能デザイナーの典型。
加えて、発注者も無能。モックを作ってテストもなにも
していない証拠。
無能の連鎖。
1220. Posted by     2014年07月09日 21:04
操作のわかりづらさは、客が店員にいちいち聞くという
セルフの意味崩壊も招く。
結果、店頭オペ効率低下を招く。
また、余談だがこの機材は1度エラーになると数カ所をリセット
しないと正常復帰しないという欠陥も持つ。
リセットの正しいやり方を知る店員は店長クラスのみ。
それでも高い売り上げを上げているのでやめられない。
1221. Posted by    2014年07月09日 21:16
でもさすがに小と大はねえよな
小でシッコみたいにジョボジョボ出たり
第でウンコみたいに茶色の下痢便が出たり
1222. Posted by     2014年07月10日 00:13
セブンイレブンみたいなじいさんばあさん子供たちが来る店に
適切なデザインかどうかをまず検討すべきだわ。
そもそもセブンのレギュラーサイズなんて誰が把握してんだ。

あと上でも沢山言われてるけど英語になってない
英単語の使い方が気になる。
1223. Posted by    2014年07月10日 03:00
こんなんもアカン国でなんでスタバ成功したんだろ
1224. Posted by 英単語も日本語も頼るべきじゃない   2014年07月10日 05:47
日本語はもちろん、英単語に頼ってる時点でダメだね
フランス人も、ドイツ人も、
インド人も、中国人も、
もちろん日本人も、
パッと見た瞬間、「ああ、ハイハイ」と分かるのが理想
東京オリンピックで全世界の人が日本を訪れるぞと騒いでるご時世、
この際ついでにあらゆる民族に通用するデザインを模索すべきだな
英単語の頭文字に頼ったデザインは、発想レベルでは日本語に頼るのと大差ないことに気付いてほしい
1225. Posted by Whatever   2014年07月10日 08:58
まじ、日本はこれが現実なんですね。
こんな簡単でわかりやすい英語も通じないし、冷たいのは氷のマークだろ!とか言っちゃうんだ。同じ日本人としてはずかしい。頑張れお前等。
1226. Posted by    2014年07月10日 10:39
レギュラーサイズなんていわれても何のことかさっぱりわからんぞ
他のところで見たことねえよ
1227. Posted by のーん   2014年07月10日 13:44
日常的に使うものに過剰なデザイン性など求めていない。
1228. Posted by     2014年07月10日 16:59
英語に精通してるかどうかは別として、日本人はSMLに慣れちゃってんだからそれに合わせるべきだったんじゃないですかね
1229. Posted by 英語の多用をやめろ   2014年07月10日 18:49
1 英語を格好いいと思って、やたら多用する
デザイナーは無能の証拠。コンプレックス
丸出しだ。日本語のみでデザインするべき。
昔は多くなかったが、最近だと、書籍、特に
漫画やライトノベルで、必ずといっていいほど、
タイトル等で必要ないのに英語を使うパターンが
定着してしまった。こういう風潮はやめろ。
日本語のみでデザインしろ。
1230. Posted by 名無しのジョジョ好き   2014年07月10日 21:51
この話題何度目だよ
1231. Posted by xxx   2014年07月10日 23:04
めちゃくちゃかっこ悪いよ!

バブル時なら釣れただろうけど
今の時代コレでOK出した方も馬鹿だろ?

英字の文字よりもアイコン(イラスト)にしときゃ
良かったのに
1232. Posted by 名無しさん   2014年07月11日 00:46
エレベータのボタンは
「あける」「はさむ」とかにして欲しい
1233. Posted by あ   2014年07月11日 07:00
ユニバーサルデザインの勉強しなおした方がいいんじゃね?こんなんでプロだったら誰でもできるわ
1234. Posted by あ   2014年07月11日 07:39
失敗事例として歴史に残るのは良い事
1235. Posted by     2014年07月11日 18:53
カシワさんこんなアホだったのかw
死んででも英語使いたいならイラストアイコンいれりゃいいし
もしかすると嫌味でレギュラーとラージ起用したのかもな
1236. Posted by    2014年07月11日 21:15
フォント次第で日本語でもカッコイイデザインできるのに安易に英語に頼るから…
ていうかこの手のものは「使いやすさ」が最重要点だよね。
なんとなくの見た目を優先して使いにくかったら意味ないわな。
1237. Posted by PCパーツの名無しさん   2014年07月11日 22:54
全店共通のデザインにするために日本語のシール作ればいいのに
1238. Posted by       2014年07月11日 23:36
この記事読んでたのに、この間HOTとCOLD間違えちまったよ
1239. Posted by     2014年07月12日 00:21
分かりにくいって時点でデザインとしてはゴミ。
トイレや非常口のデザイン見ろよ。一目で内容が分かるだろうが。
絵と文字をうまく使えよ。
1240. Posted by あ   2014年07月12日 05:24
これに限らず見た目ばっか気にして実用性を無視したり犠牲にしたりするものはすべて嫌い
1241. Posted by ななし   2014年07月12日 14:16
ファミマのがデザイン的に爽やかだし使いやすい。
1242. Posted by まとめブログリーダー   2014年07月13日 02:08
ちゃんとユーザーインターフェイス考えてデザインしろよ
1243. Posted by (^^;   2014年07月13日 10:01
テプラならまだマシ。
ご町内の7は、紙にマジック書きで貼ってあるぞ!( ̄▽ ̄;)
1244. Posted by *   2014年07月13日 15:24
英検準2級持ってるけど最初これの前で数秒固まったわ。じいちゃんばあちゃんこれ絶対使えねえよ。
1245. Posted by      2014年07月14日 04:57
話題になってる時点で大失敗なんだよなぁ

万人が使うモノってことを考えてないよね
一部の客に褒め称えられたいだけの商品作るなら大人しく個展でも開いてシコシコしてろ
1246. Posted by     2014年07月14日 14:02
どうしてプロダクトデザイナーにやらせなかったんだ
言っちゃ悪いけど佐藤可士和なんて広告屋なのに
1247. Posted by     2014年07月15日 23:45
セブンの独裁者にこういうネガ情報は絶対届かないだろうな。
届いているのに無視してるならもっとボケだし。
崩壊への序章だね。
1248. Posted by 課金厨な名無しさん   2014年07月16日 16:47
303のほうが分かりやすいしかっこいい件
1249. Posted by     2014年07月17日 00:28
レギュラーとかぴんとこねーんだよ。ラージはまだいいけど。
1250. Posted by     2014年07月17日 00:31
気取ってないで、S・M・Lって慣れ親しんだ表記があるんだからそれ使えよ
1251. Posted by 名無し   2014年07月20日 08:52
俺もデザインする側だが、最近同じ目にあったわ…見た目だけで操作がわかるデザインにしたからスッキリして好評だったが、老人からはわからないと苦情殺到して、最終的には説明だらけのブツを納品になったわ糞が。
1252. Posted by お   2014年07月22日 11:35
でも老若男女にわかりやすい設計にしたらしたで機械ロクに使えない客まで買い出してお店からしたら二度手間三度手間にもなるんだよな。セルフだからこそ安く売れるわけである程度セルフの機械がつかえこなせる層に絞って販売するってこと考えると実は理に叶ったデザインなのかなとも思う。
1253. Posted by 名無しさん   2014年07月25日 08:24
ユーザーの年齢層などマーケティング一切無視のデザイン。

じいちゃん、ばあちゃんがわかるかよカスデザイナーが。
1254. Posted by 医師転職志願   2014年08月10日 02:21
流石にわかるっしょwwwww
1255. Posted by asefasd   2014年08月27日 20:04
グランデとかよりは分かりやすいと思う。
1256. Posted by やれやれ   2015年04月16日 20:28
4 子供から年寄りまで、天才からバカまで
問題なく使えるようなデザインにしないとな。

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
このブログについて
このブログについて

ブログランキング

livedoor


このブログ内を検索
WWW を検索

スポンサードリンク
Archives
おすすめ
Recent Comments
スポンサードリンク