ブログのトップへ

2014年10月05日

グルジア→ジョージア 日本政府、同国の要請で表記変更へ

1 名前:まさと ◆RHASHorGAg @ターンオーヴァーφ ★@\(^o^)/:2014/10/05(日) 15:02:13.14 ID:???0.net
グルジア改め「ジョージア」…政府、表記変更へ
政府は、旧ソ連諸国の一つ「グルジア」の国名表記を、同国からの要請に応じて「ジョージア」に変更する方針を固めた。

今月下旬で調整が進んでいるマルグベラシビリ大統領の来日の際、安倍首相に改めて変更の要請がある見通しで、日本政府はこれを受けて必要な法改正を検討する。

グルジアの国名はグルジア語では「サカルトベロ」だが、関係者によると、国連加盟193か国のうち約170か国は、英語表記に基づく「ジョージア」の呼称を使っている。ロシア語の表記が起源の「グルジア」と呼んでいるのは、ロシアなど旧ソ連圏と中国、日本などだけだという。

グルジア政府は、2008年にロシアと軍事衝突して国民の反露感情が高まったのを背景に、「ジョージア」と呼ぶよう各国に働きかけていた。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141004-00050074-yom-pol

4: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:02:56.10 ID:kRCOiIZD0.net
※コーヒー豆は生産しておりません

5: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:03:00.68 ID:DBcy1o/s0.net
いまさら急に言われてもなあ

6: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:03:30.05 ID:JkSgl8aZ0.net
なにアメリカの州に格下げされたのか

7: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:03:53.34 ID:5Zm07hDd0.net
違和感ありすぎだな〜国際社会がオカシイwww

8: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:04:09.96 ID:QBt/ijzq0.net
どっち?ってなるから

14: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:04:25.49 ID:lEy+u9o80.net
それでいいならいいけど
なんか格下げのイメージw

17: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:04:31.27 ID:EbAdFYdM0.net
日本コカ・コーラ社大激怒

26: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:05:20.51 ID:CLGO2TiK0.net
まあそう呼んで欲しいならしょうがないけど…うーんw

オーストリーは定着しないね

31: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:06:05.97 ID:Qu/taVRu0.net
オーストリーはどうなりました?(小声)

27: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:05:33.88 ID:oIcAT8GA0.net
つまりグルジア正教はジョージア正教に改名?
生協の提携缶コーヒーみたい

32: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:06:15.30 ID:0WsFTLGp0.net
ジョージア…途端に安っぽくなったな

34: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:06:23.01 ID:PGrLR32J0.net
グルジアの方が伝統の香りがする

ジョージアって、そりゃあんたコーヒーでんがな

47: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:07:56.00 ID:Dg7XW0dZ0.net
グルジアは強そうだけど、
ジョージアは、なよってしてる感じ

63: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:09:07.45 ID:GsL37diG0.net
>>47
それすごくわかるわ

48: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:08:02.63 ID:m5Q+iSw60.net
アメリカの州っぽい。
缶コーヒーぽい。

それでもいいのか。

52: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:08:19.92 ID:2mvQgVOV0.net
サカルトベロじゃダメなのか?

59: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:08:42.86 ID:ZE0OtawUO.net
グルジア語のサカルトベロでもよろしいと思うな
ジョージア州と区別しやすい

66: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:09:27.20 ID:LIi4yikT0.net
ランキングが3位になるけどいいの?

1.缶コーヒー
2.ジョージア州
3.旧グルジア

71: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:10:00.11 ID:aEikUxA40.net
栃ノ心も大相撲でジョージア出身と紹介されるようになるのか

74: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:10:33.83 ID:XJrdeg340.net
メロディー付きで歌の文句が浮かんで来て困るわ。

75: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:10:38.45 ID:9xNq5cUh0.net
ゲオルギアではダメなんですかね?

82: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:11:10.08 ID:vaP6A6HZi.net
わが国も外国にジャパンの呼称やJAPANの表記を
ニッポン、NIPPONの表記にさせるように働きかけるべき

83: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:11:15.38 ID:TAzB8D9r0.net
ネッスルをネスレに、
クイーンズライチをクイーンズライクにする感覚か。

87: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:11:39.91 ID:glz2rmLR0.net
主要農作物がコーヒーと誤解されるな

89: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:11:43.30 ID:QWOWSYO+O.net
うーん
グルジアだとイメージ沸くが、ジョージアだと色々別のイメージが邪魔をする…

92: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:11:49.60 ID:lPwRkfM20.net
いっきに宇宙人っぽくなった

101: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:12:31.49 ID:9R2C6KIg0.net
ジョージア州とややこしいから、エメマンでええやろ

105: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:12:53.56 ID:Z21W8yO90.net
ジョージアと聞くとパッと飯島直子が浮かんでくるわ

115: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:13:37.82 ID:Pcjb/fE30.net
>>1
マスコミも「ジョージア」って表記するのかね。

119: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:14:06.05 ID:BlcDiWcd0.net
中沢ジョージアヨーグルトになるのか

120: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:14:08.89 ID:nTeGHojF0.net
綴りもアメリカのジョージアと一緒だしね

129: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:14:46.26 ID:ybw47qNt0.net
ちょっと待て
日本は英語圏じゃないんだからイイだろ。

130: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:14:47.79 ID:kKZReudY0.net
グルジアのほうがかっこいいのに

139: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:15:50.83 ID:6OmLSB+R0.net
むこうがそう変更して欲しいって言うなら素直に変えるのが吉
しかし本来ならばいっそサカルトベロにした方がとは思うけどね

147: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:16:24.08 ID:ysvLSP1x0.net
アメリカンな響きがする

149: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:16:33.95 ID:LIBHUHKy0.net
守護聖人ゲオルギウスにちなんでゲオルギアなら、名前の独自性が出て良いと思うのだが

152: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:16:50.77 ID:/aaXNE4Z0.net
もったいね
グルジアなら場所は分からないにしてもほとんどの日本人が国として捉えている
言葉なのに
サカルトベロにしとけばええのにな

153: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:17:00.73 ID:kykGWEdt0.net
グルニアでいいじゃん

161: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:17:56.45 ID:V9MOiYcX0.net
ジョルジアくらいにしとけば妥協できる

157: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:17:26.00 ID:hu/n26g70.net
>>1
ま、各種大会で英語表記が基準だからな。

163: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:18:08.26 ID:GHl9YsBe0.net
これミハエルをマイケルって呼べといっているようなものだろ。

164: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:18:09.06 ID:npLZX+2z0.net
グルジアのほうが格好いいけど
本人たちがジョージアがいいならそう呼ぶしかないな

165: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:18:19.44 ID:epc23jmU0.net
ジョージアじゃ缶コーヒーみたいで甘ったるい
スターリンが草葉の陰で泣いているぞ

167: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:18:24.04 ID:o3xPI4yE0.net
国歌も「わが心のジョージア」に変更するのか?

25: 名無しさん@0新周年@\(^o^)/ 2014/10/05(日) 15:05:17.21 ID:toEZED5c0.net
じゃあ、コーヒーのほうはグルジアにすれば売れるかも。


元スレ:http://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1412488933/


レイ・チャールズ 我が心のジョージア
レイ・チャールズ
株式会社ピジョン (2008-10-01)
売り上げランキング: 996,305

Powered by livedoor
dqnplus at 16:55│Comments(359)普通のニュース | 国際




この記事へのコメント

1. Posted by     2014年10月05日 16:56
ロシア寄りの呼び方やめてってことか
2. Posted by 774   2014年10月05日 16:57
へぇー!
3. Posted by 片腕マシン少女   2014年10月05日 16:59
一桁(´Д`)
4. Posted by 名無しさんの反応   2014年10月05日 16:59
ジョージア飲んだら米国感覚になってまうやん
5. Posted by .   2014年10月05日 16:59
サカルトベロの方がかっこいいけど、進んでるものはしょうがないな
6. Posted by     2014年10月05日 16:59
そう
7. Posted by    2014年10月05日 17:00

釣魚岛尖閣诸岛是我们的領土
冲绳是我们的領土


中国公司 中国企业 中国产品 中国製造

商品背面中国製 商品背面MADE IN CHINA
8. Posted by    2014年10月05日 17:00
没有在本国正经的文化,什么不能产生的清国奴是没出息的猴子 是不洗澡的被污染了的清国奴们也比野狗臭,肮脏的畜生




盗窃,取消性欲的清国奴是下等生物
9. Posted by     2014年10月05日 17:00
以下コーヒーの話題禁止w
10. Posted by    2014年10月05日 17:01

釣魚岛尖閣诸岛是我们的領土
冲绳是我们的領土


中国公司 中国企业 中国产品 中国製造

商品背面中国製 商品背面MADE IN CHINA
11. Posted by     2014年10月05日 17:01
嫌露か?
どっちでもいいけどアメリカに併合されたんかと思ったわw
12. Posted by 片腕マシン少女   2014年10月05日 17:02
意味不明のシナコメ氏ね
13. Posted by あ   2014年10月05日 17:03
お祓いでもするか天安門事件っと


グルジアのイメージってスターリンとワインのイメージしかねーな。
14. Posted by 学名一言   2014年10月05日 17:04
法的機関は通報があったら動かないわけに行かないでしょ?
法律だからね
15. Posted by    2014年10月05日 17:04
リングスジョージア
16. Posted by     2014年10月05日 17:06
グルジアのヒゲおじさんならヨシフおじさんが思い浮かぶが
ジョージアのヒゲおじさんだとだいぶ印象が違ってくるなw
17. Posted by     2014年10月05日 17:08
ややこしくなるな。
ほとんどの国じゃ使い分け慣れてるんだろうけど
18. Posted by     2014年10月05日 17:08
韓国と呼んでいるのは、中国と日本だけです。

南朝鮮に変えましょう。
19. Posted by たろう   2014年10月05日 17:09
バック・イン・ザ・U.S.S.R.
20. Posted by     2014年10月05日 17:10
なんか勿体無いなあ、と思うのは俺だけ?
21. Posted by    2014年10月05日 17:11
知ったかコテfの憲法・法律知識-1
・上で証明したろう。勤労の義務があるのは公務員らだけ ←国民を対象としたものなので公務員らだけというのは間違い
・勤労の義務が実際の強制的な義務となってる奴らが居る。それは誰だと思うねこれが635で書いた最初の課題だが、さ、ぐぐってきたまいw ←答え:そんな奴らは居ない、いつもの思い込み
・憲法の99条をぐぐってみ。そこに憲法を強制される人が列挙されておりこれを憲法尊重擁護義務と言う。 ←99条に公務員らが列挙されているため、勤労の義務は公務員らに適用されると勘違いしている
・>>637 わろたwwwwwwじゃ答えを書く前に、なんでニートや赤子や老人は働かなくても何の罰則もないんだね?義務なんだろう?w ←>>637は「勤労の義務は国民を対象とした規範目標である」としているのでもちろん義務ではなく罰則もないという意味。勝利を確信して興奮したfの先走り
・勤労の義務に関してはあまりに勘違いしてる庶民が多すぎるから俺としては定番のクイズ遊びだよ。もう何年前からやってるだろうか7.8年前からやってるな多分 ←ドヤ顔するつもりが7年以上も間違った知識で恥を晒してきたニートであると吐露し自爆
・以前の判例と全く逆の判例は出しにくいという体質がある そっくりの事例なのに判例が全く間逆だと問題があると連中は考えてる ←画一的処理は法制度の根幹にかかわるものであり、裁判所の体質によるものではない
・痴漢は99%以上有罪だという常識と違った判決を出すと、それが気に食わない女連中や団体が選挙の時にその裁判官を問題ありと印をつけまくる。そのため自己保身のため無罪判決を出せない裁判官が多い ←国民審査の対象は最高裁の裁判官のみで、過去に罷免された裁判官も0であるためまったくのでたらめ。fは知識が乏しいため、知りもしない事を憶測で語ったり事実を捏造する癖がある
22. Posted by    2014年10月05日 17:11
知ったかコテfの憲法・法律知識-2
・集団的自衛権は既にある。アメリカの空母が日本まで防衛に来たのは最近だろ ・集団的自衛権はすでにあると何度言えば。 ・やはり警戒すべきだろうこの集団的自衛権の改定は 今も昔も集団的自衛はしてるのに ←アメリカが持つ集団的自衛権と混同している。「集団的自衛はしてる」などの意味不明な発言からもわかるように、憲法や自衛権をまるで理解せずに(本人は詳しいつもりで)語っているようだ。
・憲法だから自由に解釈するのは悪いとはいわんがせめて政府解釈の趣旨くらいは完全に把握してから議論してほしいものだよ ←完全にブーメラン
・債務不履行に当たる可能性が個人的にはあると思う。 ←ネットで検索してすぐに出てくる初歩的な知識をそのまま話しているだけなので、そこからわずかでも外れると『発言があやふやになる』『関係のない初歩レベルの話をする』『間違った知識を披露する』などすぐにボロが出る
・俺をこの手のネタでフルボッコとかまず無理だろう捨て垢で実際にやってもいいが、ここでリアルタイムにやったほうがいいんじゃないかね ←コメ欄でさえボロが出ている状況なのでツイッターなど到底無理。コメ欄に拘る理由はお察し
・法律のホの字も知らん高卒ポリ相手にしたことは何度かあるが、あまりの無知さに腹が立つんだよ。何でこんなアホにこんな巨大な権力を与えてるのかってな ←fの知識が警察官に遠く及ばない事は言うまでもない。また、国家権力に対する偏見や逆恨みが見て取れる
・まったく、エリートの俺に講義してもらうとか元来金が発生してもおかしくないのにこんな雑魚どもに対して贅沢すぎだろ。土下座して感謝してもらいたい さてと、飽きたからそろそろ帰るわノシ ←もちろんこんなおバカなエリートは存在しないのでお金が発生する事はありえない。自己陶酔して現実が見えていないfを象徴する妄言
23. Posted by    2014年10月05日 17:13
缶コーヒー、ジョージア州に次ぐ、

ジョージア序列3位か……
24. Posted by          2014年10月05日 17:15
コーヒーっぽいことになるけどいいのか
25. Posted by    2014年10月05日 17:15
ごっちゃになるわ。いっそサカルトベロとやらの方にしちくりー
26. Posted by 名無しさん   2014年10月05日 17:16
まぁ、仕方ないかもな
27. Posted by    2014年10月05日 17:16
アメリカに行った人が「ジョージアで内戦です」ってニュースを聴いてびっくりしたって笑い話が昔あったけど、日本でも気をつけないと
28. Posted by    2014年10月05日 17:18
アベノミクス信者の言ってたことと現実  まとめ


トリックルダウン() →起きてない。
賃金上昇()    →起きてない 。12か月以上連続で実質賃金低下
Jカーブ()    →起きてない。むしろ貿易赤字急増&経常赤字転落寸前の危機的状況
GDP上昇()    →起きてない。増税後はマイナス6%台と大震災なみの落ち込み

ここまではっきりと失敗が明確になった政策も珍しい
29. Posted by     2014年10月05日 17:19
その国に住んでる人達が自分たちの国を
そう読んで欲しいって言ってるんだからそれで良いだろ
30. Posted by    2014年10月05日 17:20
コーヒーはともかく、記事検索のときにジョージア州のネタと一緒にヒットしそうで、面倒だな。
31. Posted by     2014年10月05日 17:20
24
まぁコーヒー思い出すのは日本の勝手な都合だしな
32. Posted by キュービィ   2014年10月05日 17:22
磯野貴理子が磯野貴理になって、また磯野貴理子に戻って…みたいな?
33. Posted by 、   2014年10月05日 17:22
そういえば「オーストリー」はどうなったんだろう。
34. Posted by    2014年10月05日 17:22
ジョージア飲んだらアメリカフィーリング
35. Posted by     2014年10月05日 17:27
ロシアの反応が気になるな。
36. Posted by     2014年10月05日 17:28
尼空気読めてなさすぎだろ
37. Posted by     2014年10月05日 17:28
※32
どっちかと言うと日本人が竹島の事を独島って言ってたら
全うな日本人がタケシマって言えよって思う感覚の方が近いんじゃね?
38. Posted by     2014年10月05日 17:30
どうせ変更するならサカルトベロの方がいい気がする
サカルトベロ共和国(略字:酒国)とか
39. Posted by     2014年10月05日 17:30
じゃあいっそサカルトベロでいいんじゃないですかね
40. Posted by 名無し   2014年10月05日 17:30
元々グルジアの場所なんか把握してる人は結構少ないと思うから大きな問題無いと思うがなぁ
旧呼称グルジア、東欧のジョージアとか言えばいいんじゃないの
41. Posted by 名無しのルガディン   2014年10月05日 17:31
うーん グルジアのがそれっぽいのになー
ジョージアは多分馴染まない気がする
州に格下げされてる感が凄い
42. Posted by     2014年10月05日 17:33
首都:エンブレム
地方都市:ヨーロピアン・シャキーン 他
辺境地方:マックス
高い山:エメラルドマウンテン
43. Posted by     2014年10月05日 17:34
これはロシアに対する圧力…な訳ないかw
44. Posted by     2014年10月05日 17:35
ロシア語に近いグルジアが嫌なんだろうけども
ならサカルトベロでええやん

>>153のグルニアだとカミュのトラウマが蘇るからやめいw
45. Posted by     2014年10月05日 17:36
日本もよく「JAPAN」に対して文句言わなかったな。
当時たいして考えてなかったのかもしれないけど。
46. Posted by     2014年10月05日 17:37
グルジア出身のロシア人、スターリンがジョージア出身のロシア人になるのか
47. Posted by 花神   2014年10月05日 17:37
大学時代の時事英語のコマでジョージアと読むなと言われた気がするが…
じゃあウクライナは英語発音に準じてユークレインなのか?今更無理でしょう
48. Posted by あ   2014年10月05日 17:40
どうもあの缶コーヒーのイメージがw
49. Posted by     2014年10月05日 17:40
日本だとジョージアって響きやすっぽくてださぞって
だれかおしえてやれw
50. Posted by 天安門事件 池田大便作   2014年10月05日 17:41

コメント欄に沸く反日馬鹿サヨCYONに告ぐ・・・!
いいか、よく聞け!

反日馬鹿サヨCYONは セウォル号のスクリューを舐めろw
ウエー八ハッはーw
51. Posted by      2014年10月05日 17:41
オーストリーの表記はどうなったんだっけ


天安門事件
52. Posted by    2014年10月05日 17:42
ジョージア…ダサい
53. Posted by あい   2014年10月05日 17:43
最初缶コーヒーのジョージアと思ってしまいました。
54. Posted by    2014年10月05日 17:44
コーヒーとかアメリカの州と被る
ジョージアの方がいいなら仕方ないけど、ちょっとダサいな
55. Posted by 一生言わんわ名前   2014年10月05日 17:45
ついでの、「イギリス」「オランダ」あたりの日本語表記も、英語名に変えていいのでないか。
56. Posted by     2014年10月05日 17:46
間をとってジョルジアではどうでしょうか
57. Posted by 国家掲揚   2014年10月05日 17:46
ビルマ→ミャンマーの件があるし、カザフスタン→カザフエリもどうなることやら…
58. Posted by    2014年10月05日 17:46
グルジアって国は知らなくとも聞いたことがある人は多そう
そしてきちんと国名だと認識してそうだけど
ジョージアってなったら大体コーヒーの名前ってイメージになるんだけど、ええんかなw
まぁその国がしてほしい名前にしておくべきだろうけど、
いっそサカルトベロでよかったんやない?
59. Posted by 名無し   2014年10月05日 17:47
ジョージアはカフェオレしか飲まない
60. Posted by あかしやサンマ   2014年10月05日 17:47
おい!ジョージ!!
(村上ジョージ)

チョコパン買ってこい!
チョコパン!!
61. Posted by 名無し   2014年10月05日 17:47
ネリーちゃんマジねりねり
62. Posted by     2014年10月05日 17:47
韓国も中国も英語表記でよくね?
コリアンとチャイナで。え?差別?なんで?なんで英語で言ったら差別なの?
63. Posted by    2014年10月05日 17:48
まぎわらしい
64. Posted by 小さじ   2014年10月05日 17:48

まずい缶コーヒーのイメージ
65. Posted by 一生言わんわ名前   2014年10月05日 17:48
ネトウヨは、中国読みが語源の Japanでなく、Nippon って呼べ的な運動をしないの?
66. Posted by 名無しの気団談   2014年10月05日 17:48
帝政ロシアの時代からいろいろあったし、本人たちがジョージアにしてほしいんなら仕方ないけど、それなら現地語読みのほうがいいような
67. Posted by     2014年10月05日 17:49
グルジアは戦士感がある
68. Posted by -   2014年10月05日 17:49
映画「レッドブル」の敵役の出身地がグルジア

劇中でアメリカ人はジョージアと呼んでた
69. Posted by 名無しのプログラマー   2014年10月05日 17:50
GEORGIAだと確かにジョージアだよな。
ただ日本人だと缶コーヒージョージアがなじんでるから
たぶん読み方かえると、ニュースやらで国名が出ても認識しづらいだろう。
70. Posted by あ   2014年10月05日 17:50
♪あ〜男のやすらぎ〜
71. Posted by 名無しのはーとさん   2014年10月05日 17:52
大天使マイケルみたいなもんやな!
72. Posted by 名無しのガンダム好き   2014年10月05日 17:53
では竹島も独島に…

ってならないか心配だわw
73. Posted by うん   2014年10月05日 17:55
ウクライナも第二言語のロシア語教育を英語にしようとしているし、ロシアの近隣国が反露になってるね。まあ、ロシアの自業自得なんだろうけど。
74. Posted by あ   2014年10月05日 17:57
コーヒーの名前をグルジアにしようか
75. Posted by     2014年10月05日 17:57
ジョージア州…
76. Posted by    2014年10月05日 17:57
中国も世界中が呼んでる呼び方の「シナ」で呼んであげるべきでは?
77. Posted by あ   2014年10月05日 17:59
なんか値下げされた感じが
78. Posted by     2014年10月05日 17:59
うーん・・・違和感ありまくりやな
でも当事者がそう呼んでほしいみたいだし国際的にはジョージアなんでまあいいのでは
79. Posted by     2014年10月05日 18:02
ドイツ語読みならゲオルグになっちまうぞ、ガンダムかよ
80. Posted by     2014年10月05日 18:02
ジョージア飲んだらアメリカフィーリング♪
81. Posted by 寺じょうじ   2014年10月05日 18:03
城島にしろ!

もしくは、じょうじ……。

82. Posted by 名無しさん   2014年10月05日 18:04
ロシアの衛星国扱いみたいな呼ばれ方はしたくないよな。
83. Posted by あ   2014年10月05日 18:04
ワガママ言うな
84. Posted by 名無しさん   2014年10月05日 18:05
>わが国も外国にジャパンの呼称やJAPANの表記を
ニッポン、NIPPONの表記にさせるように働きかけるべき

同意。ジャパンは地名みたいで違和感ある。
85. Posted by こなし   2014年10月05日 18:07
ジョージア州は黒人が大多数でグルジアはクルド人が大多数、因みにクルド人はKurdと呼びます。旧ソビエトに侵略された難民が多数アメリカに亡命しました。
86. Posted by 名無し   2014年10月05日 18:07
普通変えるなら
「サルカトベロ」だろ・・・
でも、明日があるさ
87. Posted by あ   2014年10月05日 18:08
ロシアは関係ない。誰も知らん。
グルジアの方が格好いい。
88. Posted by    2014年10月05日 18:09
���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
89. Posted by あ   2014年10月05日 18:13
黒海の出身地がジョージア出身って呼ばれることになるのか
90. Posted by    2014年10月05日 18:14

いや地名だろ
91. Posted by     2014年10月05日 18:17
グルジアのイメージ : 国、力士、強そう
ジョージアのイメージ : 缶コーヒー、アメリカ
92. Posted by     2014年10月05日 18:19
JAPANはNIPPONに替えるか
93. Posted by 名無し   2014年10月05日 18:20
※88
ちげーよルイージだよ
94. Posted by     2014年10月05日 18:23
香港は香港人のものだ!
支那国の残虐な独裁を許すわけにはいかない!
全世界は香港人の味方です!
香港独立賛成!
香港万歳!
95. Posted by     2014年10月05日 18:23
我欲無阴毛你有避孕套吗?
可以进来吗风采阴茎我
96. Posted by     2014年10月05日 18:24
お前らは外国人が韓国の呼び方に習って日本をイルボンと呼んでたら我慢できるわけ?
同じことだろうよ
97. Posted by     2014年10月05日 18:24
じょうじ
98. Posted by な   2014年10月05日 18:28
グルジアのことジョージアって英語で言うの知らなくて、グルジア出身の人と会話中に
ジョージア(州)出身にしては英語が随分訛ってるなぁ、とずっと勘違いしてた…
地名を覚えるのも大事なんだな
99. Posted by     2014年10月05日 18:28
グルーズィヤじゃ駄目なの?
西側あっぴるしたいの?
100. Posted by PCパーツの名無しさん   2014年10月05日 18:29
「中国」ももともと日本の地名にあるんだから表記変更が必要だろ
101. Posted by     2014年10月05日 18:30
ジョージアでもいいけどね
絶対コーヒー?って聞かれるが
102. Posted by 名無し   2014年10月05日 18:31
ベトナムもヴィエトナムに変えて貰えませんか
vietnam
103. Posted by     2014年10月05日 18:31
ええぇーーーーっ!
簡単に変更できるもんなの?
これ、認められるのなら、ローマ法王庁もローマ教皇庁に変更してやれよ
104. Posted by     2014年10月05日 18:31
グルジアの頑固軍人感が良かったのに
105. Posted by 名無しのプログラマー   2014年10月05日 18:32
なぜ自国の音にしないのか
106. Posted by 名無しさん   2014年10月05日 18:34
>>2008年にロシアと軍事衝突して国民の反露感情が高まったのを背景に

最近過ぎじゃねえか・・・短絡すぎじゃないのか
またロシアとの関係が良くなったら
グルジアに戻せとか言ってくるのか
107. Posted by     2014年10月05日 18:38
ロシア嫌いのアメリカべったり政権だからって、グルジアの名を
ジョージアに変更させるのは愚かな行為だよ
現地語でそうならまだしもさ
しかも現地語と同じにしろという要求でもないし
日本で言うとがジャポンとかヤーパンとかヤポーニャとか言ってる
国々に対し、ジャパンに変更しろと要求するようなもんだぜ?
108. Posted by     2014年10月05日 18:39
>これミハエルをマイケルって呼べといっているようなものだろ。
顎は92年くらいにフジテレビのインタビューで「僕の名前は英語読みだとあのマイケル・ジャクソンと同じなんだ。だから日本でもマイケルって読んで欲しいな」と言ってるが見事にスルーされてる
109. Posted by    2014年10月05日 18:39
要するにグルジアって呼び方はイタリア人が日本の事をジャポーネって呼ぶのと同じって感じな訳だろ?
110. Posted by     2014年10月05日 18:39
>82:わが国も外国にジャパンの呼称やJAPANの表記を
ニッポン、NIPPONの表記にさせるように働きかけるべき

それ以前にわが国は国内ですら「にほん」か「にっぽん」かさだまっていない。自国の名前が決まってないようないいかげんな国ほかにあったら教えてくれ。まず国内で呼び方決めてから海外だろ。
111. Posted by     2014年10月05日 18:40
おれらもJapanなのかJaponなのかYaponなのかJapaniなのかNipponなのかハッキリしないと
112. Posted by     2014年10月05日 18:45
そういや今はマイケルシューマッハって呼んでるけど90年代はミハエルシューマッハだったな
113. Posted by 名無し   2014年10月05日 18:45
改名して人気出るとは限らんぜ?
さまぁ〜ずやくりぃむしちゅ〜なんて激レアケースだよ。
てかグルジアで既に名前売れてんのに変えちゃうとか正気の沙汰じゃねえや。
スマイレージだって改名してどうなることやら。
誰それ?ってなんの目に見えてる。
114. Posted by     2014年10月05日 18:46
胡散臭いデブババアに改名を求められたのか?
115. Posted by     2014年10月05日 18:49
ジョージア相撲…なんかしっくりこない
116. Posted by (´・ω・`)?   2014年10月05日 18:49
日本の正式な国名は日本国(にほんこく)だと思いますけど、オリンピック等で代表選手を応援するときは「ニッポン! ニッポン!」って言うし、紙幣にはNIPPONって書いてますよね。
117. Posted by    2014年10月05日 18:49
※109
その例を使うと、
イタリアで日本のことを「イルボン(韓国語)」と読むことが定着してしまったとき、国民の反韓感情の高まった日本が、イタリアに「ジャパン」と呼ぶように要請した。
と言った方が正確かな。
118. Posted by    2014年10月05日 18:51
英語ってダサいなw
119. Posted by 名無しのまとめもん   2014年10月05日 18:52
日本もジャパンじゃなくてにほんとよんでほしい
120. Posted by 名無し   2014年10月05日 18:52
英語読みだろこれ。親欧米ぶっても金は出ないぞ

自国内でさえそう呼んでないのに、愚かだな
121. Posted by rename   2014年10月05日 18:53
会社名なら、デンオンをデノンにしたみたいなもんか
122. Posted by 名無しさん   2014年10月05日 18:53
どうせ要請するならグルジア語に近いサカルトベロにすればよかったのでは
123. Posted by     2014年10月05日 18:56
日本については大日本帝国と呼んでほしいな
124. Posted by     2014年10月05日 18:58
コーヒーの名前にw
125. Posted by 名無し   2014年10月05日 18:59
山田「おっ!」
126. Posted by    2014年10月05日 19:00
日本はJAPANの頭文字3つが差別用語になるのがめんどくさい…
JPNじゃなくてJAPでいいだろもう
127. Posted by 三☆   2014年10月05日 19:02
英語での国名がそのまま蔑称とか恥ずかしい国があるみたいですが、そんな国とは関わり合いたくないですね。
128. Posted by    2014年10月05日 19:03
アイラブドナルドダッグ グルジア王の秘宝の表記も変えないとだめだろ
129. Posted by 名無しの気団談   2014年10月05日 19:04
ロシアとの仲が険悪になったから「ロシア語読みじゃなく英語読みにしてほしい」
と言い出した模様


130. Posted by     2014年10月05日 19:05
なんと!
それじゃ、エースコンバットじゃジョージア軍になっちゃうのかw
131. Posted by    2014年10月05日 19:05
でも,韓国地名は韓国読みします
中国は日本語読みと現地読みを混ぜます

サカルトベロが妥当だよなあ
132. Posted by    2014年10月05日 19:10
【神戸女児遺棄】容疑者が逮捕前に「バックが学会、怖いもんない」
133. Posted by 名無し   2014年10月05日 19:10

 ジュルジア で妥協しよう
134. Posted by 世界史   2014年10月05日 19:12
ジョージア生まれのスターリンってなんか変
135. Posted by     2014年10月05日 19:15
なんでグルジア語改めジョージア語の呼称にしないんだ?
136. Posted by 名無しさん   2014年10月05日 19:16
ナポリタン消滅の危機
こんなん自国の事なんだから無視しろっての
さすが売国安倍やで
137. Posted by 名無し   2014年10月05日 19:20
ジョージア州とカブって分かりづらいね。
ゲオルグにしてほしかったなあ
ゲルググにゲオルグ国旗塗装してみたかった
138. Posted by ФωФ+   2014年10月05日 19:22
日本もジャパンじゃなくてニホンって言って欲しいよな。
139. Posted by TPP   2014年10月05日 19:23
〜特別会計の闇に消える国民のお金〜

毎年、国と地方とを合わせた予算として、国民の税金・貯金・年金・保険積立金などが特別会計(2013年の歳出純計ベース:185.4兆円)にも流れている。
憲法第83条は「国の財政を処理する権限は国会の決議に基づいて、これを行使しなければならない」と謳っているが、特別会計の予算決定はほぼ国会を素通りし、各省庁によりなされている。そう、各省庁(特に財務省)が特別会計をも司っている。
しかも、各省庁子飼いの特殊法人の傘下にはファミリー企業が幾つもあり、それらにも経由した国民のお金が流れ、天下りの温床となっている。会計経理を監督する会計検査院は、国が直接的に出資している団体や企業までしか検査できず、出資関係が切れている場合が多いファミリー企業までは検査の手を及ぼしにくい。故に、無駄遣いされていてもお金がどれほど使われているのか把握することが難しいのだ。これでは、増税しても利権屋の私腹をますます肥やすことになる。

\  ヽ  |  /  /
_官制経済体制_←Search
/  /  |  ヽ  \
140. Posted by     2014年10月05日 19:25
あぁしっくりこねぇ
141. Posted by    2014年10月05日 19:25
スターリンの出身地がジョージアになるのか
なんかアメリカ人かと勘違いしそうだな
142. Posted by あ   2014年10月05日 19:26
グルジアという呼び方のほうが個人的には怪し美しい
アメリカンになってどうするよ
143. Posted by ψ   2014年10月05日 19:26
どうせなら国歌は「我が心のジョージア」にしちまえよ。レイチャールズ万歳!
144. Posted by 名前無し   2014年10月05日 19:27
じゃ、インドはバーラトにギリシャはヘレンに変更しとくか。
145. Posted by    2014年10月05日 19:29
まあ、別になんでもいいけど、日本語的にはグルジアの方が良かったよ?ジョージアってコーヒーしか思い浮かばんw
146. Posted by    2014年10月05日 19:29
ジオジアでええやん
伸ばすの辞めようぜ
147. Posted by 名前無し   2014年10月05日 19:30
オーストリアと一緒にネタにされるだろ。
148. Posted by ё   2014年10月05日 19:30
日本コカ・コーラ「商標登録してるうちに菓子折り持って挨拶に来んかい」
149. Posted by     2014年10月05日 19:31
ジョージア料理は砂糖死ぬほど入った味覚障害者専用料理?
150. Posted by     2014年10月05日 19:32
NipponよりNihonがいいな
151. Posted by 名前無し   2014年10月05日 19:32
ほら、アレだ、安全保障の為にアメリカの州になる準備だろ。
152. Posted by     2014年10月05日 19:33
ジョージア(旧グルジア)とか表記されるんだろうな
153. Posted by 名前無し   2014年10月05日 19:38
間違って旧グルジアに行く日本人が。
154. Posted by _   2014年10月05日 19:41
グルジアのほうがファイアーエムブレムの強国みたいでかっこいいのに
155. Posted by     2014年10月05日 19:42
名前がめちゃくちゃ弱そうな感じに
156. Posted by     2014年10月05日 19:43
これさ、グルジア人が初対面の日本人に自己紹介する時、高確率でアメリカのジョージア出身って勘違いされる。
サカルトベロでいいじゃん。
157. Posted by    2014年10月05日 19:44
じゃあコーヒーのジョージアはグルジアになっちまうのか!
158. Posted by    2014年10月05日 19:44
ジョージア州が会場のアトランタ五輪で
グルジアが入場する時は大歓声だったらしいなw
159. Posted by 名前無し   2014年10月05日 19:45
紅天既死、人民蜂起打倒悪逆外道共産党。
160. Posted by    2014年10月05日 19:45
クラジミアに似てるからカンベン
って話かも知れないな
161. Posted by    2014年10月05日 19:47
そのうち慣れるさ。

中国地方(広島のあたり)
中国(中華人民共和国)

とか紛らわしいけど、まず間違えないし
162. Posted by china   2014年10月05日 19:48
>>10
知道吗?六四天安門廣場屠殺
163. Posted by    2014年10月05日 19:48
んなものより
佐世保のオヤジの方が重大
164. Posted by 名無しの権兵衛   2014年10月05日 19:49
咲で知りました!
165. Posted by     2014年10月05日 19:52
ジョージアでもuccでも爽健美茶でもいいよ。
166. Posted by     2014年10月05日 19:52
ジョージア行進曲
日本では東京節またはパイノパイノパイとして知られる
167. Posted by ななし   2014年10月05日 19:54
サカルトベロじゃだめなん?
ジョージアだとアメリカの州にしか思えない。
168. Posted by     2014年10月05日 19:56
まぁグルジアがそうしたいならいいんじゃね
グルジアって語感が特殊だから
日本とそんなに深い関係が無いのに覚えてる人多い
でもジョージアだと完璧に缶コーヒーやアメリカの州のイメージだからダダかぶり
しかもカブってる連中の印象も相当強いから
コレをグルジアが上回るのは無理に近いと思うよ

ロシア寄りの発音だから直して欲しいっていうのも分かるけど
ロシア憎し>>日本からの認知 って判断ってことでいいね?と思っちゃうわ
169. Posted by     2014年10月05日 20:00
amazon絶対やると思ったわw

なぜ今更?とは思うけどまあ仕方ないのかね
170. Posted by     2014年10月05日 20:05
どう聞いても見ても
国の名前って感じがしないな
やっぱ州や缶コーヒーのイメージが先行してしまうw
171. Posted by    2014年10月05日 20:10
わりとどうでもいい
172. Posted by  名無しさん   2014年10月05日 20:11
まーたダジャレ言うんだろ?ねらーわ。まだ読んでねーけど。

ああーーーーツマンネエー!!!
173. Posted by ★★★   2014年10月05日 20:11
露語読みが嫌なら独語読みのゲオルキアじゃだめ?
174. Posted by 名無しさん   2014年10月05日 20:11
ジョージア与那城
175. Posted by 名無し   2014年10月05日 20:13
珈琲ブランドか、州名が馴染みなんだよな

馴れるまで、違和感が半端ないが、ジョージアとの縁は薄い
176. Posted by     2014年10月05日 20:14
これに限らず地名や国名は現地表記して日本語表記も付帯させるべきだと思うんだが…。
明らかにおかしいのがあふれすぎてる
177. Posted by     2014年10月05日 20:17
遠慮しないで
ご要望なら「サカルトベロ」と呼びますよ?
うちも「ジャパン」とか勝手に呼ばれててイラっと来るので、気持ち分かります
178. Posted by 保守反動の名無し   2014年10月05日 20:21
まぁ俺も「イルボン」だの「リーベン」だのいわれるよりジャパンの方がずっといいからジョージアの呼び方は支持する。
179. Posted by    2014年10月05日 20:22
サカルトベロと呼べ、となぜ言わなかったのだろう。
日本にとってはどっちも外国語に過ぎないのだから、もっとわがままでいいのに。
180. Posted by     2014年10月05日 20:25
盛るとベロ・・・
イジリー岡田のあれみたいなもんか
181. Posted by     2014年10月05日 20:27
チェンナイ(マドラス)みたいに併記してくれれば問題ない
数十年かけてゆっくり変えて行くつもりなら支持する
182. Posted by     2014年10月05日 20:28
中間を取ってグルージアで。
183. Posted by    2014年10月05日 20:32
ジョージアでひとやすみ、ひとやすみ
184. Posted by 痛いニュースファンより   2014年10月05日 20:32
痛いニュースの管理人様

コメント欄が非常に見づらいです
リンクもないし、いいコメントにも投票もできないし
アプリなんてコメントも見れませんでした

なんとかならないでしょうか?
185. Posted by 名無し   2014年10月05日 20:38
向こうがそれでいいのならそれについては何も言わないがこれだけは言わせてもらう

「コーヒーみたいな名前だな」
186. Posted by     2014年10月05日 20:38
名前的に国名が先か缶コーヒーが先なのかどっちなのやらww
187. Posted by (^ω^)   2014年10月05日 20:42
明日があるさ
188. Posted by    2014年10月05日 20:44
なぜ東欧なのに英語?ゲオルギアにしろよ
189. Posted by 支那先生   2014年10月05日 20:45
>>7
>>8
>>10

我们中国人的素质都是被你这种垃圾败坏的!。
190. Posted by     2014年10月05日 20:48
思い切ってゲルググでいーんじゃね?
191. Posted by     2014年10月05日 20:49
車好きだし所グルジで売り出すか
192. Posted by 以下、GUNDAMがお送りします   2014年10月05日 20:49
>>163
シューマッハー乙
193. Posted by 名梨   2014年10月05日 20:50
東欧じゃねぇよ!
コーカサス(カフカス)だよ!
なんならトルコよか東だよ!
恥ずかしいから無知を晒すなよー
194. Posted by Arthure Der Fleissige   2014年10月05日 20:50
我が国には百年に及ぶ現地発音主義に近づける努力をするという伝統と文化があるが、一時の政治的誘惑にかられてこれを変更するというのには反対。グルジア語のその言いにくくはあるが現地で呼ばれている名前を採用するのが見識と言うものであるが、そんなもの、日本政府や日本国外務省はお持ちなのかな?!
195. Posted by    2014年10月05日 20:50
「缶コーヒーの」て付けたい
196. Posted by     2014年10月05日 20:52
我が心のジョージア
197. Posted by あ   2014年10月05日 20:54
ジャパンとかヤポンスキーは白豚が勝手につけた呼称だし文字すら当てられないが、リーベンは仕方ない。「日本」を北京語で読むとリーベンだから。
倭国じゃなくて日本って書いてくれてるんだから良心的。
198. Posted by ナナシ   2014年10月05日 20:55
アメリカで働いてた時に会社のカフェテリアでジョージアで戦争とかCNNでやってて、
会社の同僚と「これアメリカ?違うよね。」と話したのを思い出した。
199. Posted by    2014年10月05日 20:57
かっこ悪い
200. Posted by PCパーツの名無しさん   2014年10月05日 21:01
ならヤーパンとかジャパンとか言うのもやめろと思ったわ
201. Posted by    2014年10月05日 21:05
���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
202. Posted by か   2014年10月05日 21:06
はは、栃乃心は幕内昇進だろうし、来場所は缶コーヒーの懸賞が土俵を回るなw
朝青龍の件からマクドナルドも土俵回ってるしますますカオスになるぜ
203. Posted by 馬鹿   2014年10月05日 21:07
ヨーグルトの話しなのか?
204. Posted by    2014年10月05日 21:07
4 ジャーマンをドイツと言うのもやめようよ
205. Posted by     2014年10月05日 21:11
いやここは敬意を表してサカルトベロと呼ぼう
唯一性があって良いだろう
206. Posted by     2014年10月05日 21:16
これがOKなら日本海も東海にしてほしいニダ
207. Posted by 名無し   2014年10月05日 21:20
グルジアの方がカッコいいのにな モビルスーツの名前みたいで
208. Posted by    2014年10月05日 21:33
���Υ������ȤϺ��������ޤ�����
209. Posted by あ   2014年10月05日 21:38
オーストリーもとっとと改めろや。
あと、いつまでオランダ呼ばわりやねん。
210. Posted by     2014年10月05日 21:43
天安門
211. Posted by 名無し   2014年10月05日 21:50
ジョージアだとわかりにくいし
サカルトベロでよくないか?
自国語読みのほうがふさわしいと思うが
212. Posted by 教授くん   2014年10月05日 21:51
オランダも紛らわしいおもたらホーランドとも使い分けてる
ちなみにコリアは高麗なのでほぼ漢字読みやね

なんか最近ジャパンは考えてたんだけど杜パンかな
ジパングも寺パンで寺阪神そんなんがなまったんかな
213. Posted by    2014年10月05日 21:57
やっぱみんな思うことは同じだよね。
コーヒーの印象が強すぎてなんだかなぁ・・・
214. Posted by 名無しのプログラマー   2014年10月05日 21:58
この国の人と話したことがあるが
確かに自国の事を「ジョージア」と言っていた
215. Posted by 世田谷   2014年10月05日 22:05
NIPPON?NIHON?JAPAN?  色々物語はありますが、世界標準が跋扈する。
216. Posted by ななしさん   2014年10月05日 22:13
どうせ何年かすれば慣れるよ
毎度毎度そうである
217. Posted by    2014年10月05日 22:14
ゲオルグにしろ
218. Posted by ななしさん@スタジアム   2014年10月05日 22:19
193か国のうち約170か国が読んでる呼び方に変えてくれってんだから別に構わんでしょ
219. Posted by     2014年10月05日 22:19
いっそ、日本語としては「サカルトベロ」にしたらいいのに。
英語表記はジョージアにするとしても。
220. Posted by あ   2014年10月05日 22:21
ダメだ
コーヒーとかぶってる
221. Posted by 名無しのプログラマー   2014年10月05日 22:27
Oh,Georgia,Georgia♪

222. Posted by    2014年10月05日 22:32
※216
何年経ってもエスキモーって呼んでしまうぜ
223. Posted by VIPPERな名無しさん   2014年10月05日 22:35
まあグルジアと言われても
ゲデ子くらいしか思い浮かばんけど。
224. Posted by     2014年10月05日 22:36
サカルトベロでええやん
225. Posted by    2014年10月05日 22:38
要請するならサカルトベロでいいだろ
なんで欧米が勝手に呼んでる名前を使うよう頼み込むんだ
226. Posted by 名無し   2014年10月05日 22:40
Georgia Unforgettable Energy Of Freedom
って動画を見たときに缶コーヒーのプロモかと思った。
227. Posted by     2014年10月05日 22:41
225
国内では日本って名前なのに世界からJAPANって呼ばれてる国が言うこっちゃないと思うんだが
228. Posted by 名無し   2014年10月05日 22:42
コーヒーでなくてワインと爆弾テロの産地だからな!
229. Posted by     2014年10月05日 22:43
>いっそ、日本語としては「サカルトベロ」にしたらいいのに。

グルジア改めジョージア人や政府が求めてない上に、欧米にもロシアにも組しないという、
超孤立主義を世界に表明するハメになるな
230. Posted by 名も無き哲学者   2014年10月05日 22:44
極上のジョージアワインとな
231. Posted by 名無し   2014年10月05日 22:45
まあ慣れでしょうけど
『レニングラード』を「『サンクトペテルブルグ』とお呼び」と言われたときは
「えー『ペトログラード』じゃなくて?」と面食らいましたし
『スターリングラード』が『ヴォルゴグラード』になったときは「ヴォルギンて誰?」と思った人いたろうし
232. Posted by か   2014年10月05日 22:46
イルボンやリーベンが不満な方々は当然チュウゴクなんて呼び方しませんよね
アホみたいだわ
233. Posted by な   2014年10月05日 22:53
ていうかアメリカ贔屓の日本が何故今までこれをグルジアって読んでたのか不思議。
どこからどう見てもジョージアだろ
234. Posted by    2014年10月05日 22:55
何故「サカルトベロ」じゃないんだろ?
日本は漢字圏以外の国は基本的に原音表記だから「サカルトベロと呼べ」って言われたら、そうすると思うんだが
235. Posted by べく   2014年10月05日 22:56
5 至極どーでもいい話題だが、アメリカ領と間違われても文句言うなよ?
236. Posted by 相撲スキー   2014年10月05日 22:56
朝青龍とマクドナルドの件?

休場明けに怒濤の優勝を果たした朝青龍
NHK「今のお気持ちは」
朝青龍「あー!マック食いてえ!」
生放送だからカットできず。マックがアップ始めて次場所から懸賞出すようになりましたとさ。
無邪気に失言するドルジが好きだったわ。
237. Posted by    2014年10月05日 23:03
>イルボンやリーベンが不満な方々は当然チュウゴクなんて呼び方しませんよね
>アホみたいだわ
そんな奴がいるのか?
知らんかった
みんな面白がって使ってるんだと思ってたよ
「イルボンは謝罪シル!反省シル!!賠償シル!!!日韓基本条約で解決済み?まだまだ強請り足りないニダ!!!!」←大体こんな感じで
238. Posted by Gamehard774   2014年10月05日 23:05
香港とかこのまま行くと第二の天安門事件になるかもな
239. Posted by 名無し   2014年10月05日 23:14
ミハエル・シューマッハをマイケルって呼ぶのと同じだね、結局欧米は言語は発音が違うだけの方言なんだよな
240. Posted by 若鷹は名無し   2014年10月05日 23:15
この件でコートジボワールも呼称が変わったんだと初めてしったわ
241. Posted by ななし   2014年10月05日 23:18
東海、独島もこんな感じで書き直しされていくんだろうなー
242. Posted by     2014年10月05日 23:24
※230
コーヒーかワインか分からんなw
243. Posted by     2014年10月05日 23:37
グルジアのカミュを思い出した
あいつ強かった世ね
244. Posted by z   2014年10月05日 23:45
えーーー
安っぽくて特徴なくなるなあ・・・

たぶんアメリカのと混同されて、記憶から消えていくと思う・・・。
245. Posted by     2014年10月05日 23:46
そんな事より、豪をアウストレイリアにするのが先だ
246. Posted by 名無しのオージャン   2014年10月05日 23:51
フランス語読みでジョルジュにしよう(提案)
247. Posted by      2014年10月05日 23:52
当のグルジア人が自国の呼び名を変えてくれっていうなら変えるけどさ。
でも日本人的には変えるならジョージアよりか本国読みのサカルトベロの方が良いよな。
ただまあ、サカルトベロだと南米の国に勘違いしそうだけどねw

しかしニュースでジョージアとか言われても当面混乱しそうだな。
政府関連やメディアはともかくとして、一般人はこれまで通りグルジアと読ませてくれよ。
グルジアってちょっと格好良い呼び名が世間で通ってるんだからさ。
248. Posted by 健全な名無し   2014年10月05日 23:59
誰かエメマン買ってきて
249. Posted by ぺど   2014年10月06日 00:06
さかったペドみたいで素敵じゃないか
250. Posted by 名無し   2014年10月06日 00:11
オレ的には「ゲオルギア」か「サカルトベロ」の二択だわ。
米国の報道番組で「ジョージア紛争」とか言ってたの聞いて「え、ロシアとジョージア州が揉めてんのか」って思ったから紛らわしいのには反対。
251. Posted by     2014年10月06日 00:13
エメマンっつったやろが!!
252. Posted by     2014年10月06日 00:19
あれだろ
シナはだめだけどチャイナならいいってのと同じだろ
253. Posted by     2014年10月06日 00:24
アメリカの1部のように聞こえるな
日本人からしたらコーヒーかw
254. Posted by     2014年10月06日 00:36
こっちで呼ぶのと現地語の名称は違っても問題ないだろ
オランダさんなんてずっと勘違いして読んでるけど許してくれてるぞ
255. Posted by まつ   2014年10月06日 00:46
というかこんな要請聞く必要あるのか?地図や教科書会社が可哀想だろ。やめてやれよ。
やるにしても昔から煩いオーストリアの名前を変えるところからだろ
256. Posted by 丼ちゃん   2014年10月06日 00:50
本当に誇りがあるなら、変えるべきでは無いのでは?
まぁジョージア人が、そう呼んでほしいなら尊重するけど……

でも日本人は、世界標準がどんな呼称だろうと、自国名は『日本』だと認識しているし、名前と言うものは、そんなに軽いものでは無いと理解している。
257. Posted by 名無しさん   2014年10月06日 00:51
地理的にどう見ても英語圏じゃないんだが
258. Posted by     2014年10月06日 01:00
まだロシア嫌い続いてるのかあそこ
259. Posted by 名無しさん   2014年10月06日 01:04
オーストリアはエスタライヒでいいじゃないの。
260. Posted by (´・ω・`)   2014年10月06日 01:13
ジョージア〜♪
ジョージア飲んだらアメリカン♪

アメリカの属国になるんですね。
261. Posted by     2014年10月06日 01:23
いやマジで紛らわしいからグルジアでいいだろ
262. Posted by 名無し   2014年10月06日 01:27
ベルセルクがバーサーカーになるようなもんだな
263. Posted by ななし   2014年10月06日 01:31
ファイアーエムブレムなつかしいw
264. Posted by    2014年10月06日 01:35
グルジアという響きの方がエキゾチックでいいけどなあ
なんか一気に軽い感じにw
265. Posted by 名無しの提督さん   2014年10月06日 01:36
ま、まあ、訳の分からんお役人じゃなくて、一般的な方々が言うなら変更もいいんでない。
語感的にはなんとなくグルジアの方が親近感湧くけど。
266. Posted by 名無し   2014年10月06日 01:38
オーストリア「カンガルーはいません」


みたいになるのか
267. Posted by     2014年10月06日 01:39
中国も世界基準のシナに変えないとな
268. Posted by まとめブログリーダー   2014年10月06日 01:44
よその国名にケチつけるなって
韓国人じゃないんだから…
269. Posted by     2014年10月06日 01:49
おいしさとってもアメリカン、ジョージア♪
って懐かしいCM思い出しちゃいます。
270. Posted by      2014年10月06日 01:52
セブンカフェ>>>>>>>>>>>>ジョージア
271. Posted by 、   2014年10月06日 02:12
サカルトベロだっけ?現地語呼称でいいじゃないの
同様にヘラス、スオミ、マジャール、シキープ…あと何かあったっけ?
あ、地味に「ニッポン」な
でもなんか「ジャパン」の方がいい気もするなぁ…そんなもんか…
272. Posted by 名無し   2014年10月06日 02:53
コカコーラ社の要請で再度グルジアへ
273. Posted by    2014年10月06日 03:20
グルジアの方が強そうな感じがするけど……
ジョージアが良いと言うなら仕方がないかな。
274. Posted by 名無し        2014年10月06日 03:23
サカルトベロでいいのに
ジョージア州と間違えられるぞ
もう引退したけど力士の黒海なんてジョージア出身追手風部屋とか言われるとめっさ印象変わるな
275. Posted by 雨ブタ、   2014年10月06日 03:50
ロシア語読みが嫌いで英語読みにするんだろ、どうせなら自国で使っている読み方にすれよ!イギリスの飛び地みたいで格好悪い!確か日本も“にほん”ではなく“ニッポン”と自国語読みするみたいだけど絶対“にほん”だと思う、(前にロケットにNIPONNと)
276. Posted by     2014年10月06日 04:32
そのまま読んでもゲオージアな件
グルジアってどう読めばそうなるんだか
277. Posted by     2014年10月06日 04:36
※275
「にほん」でも「にっぽん」でもどちらでも構いませんよ
政府も正式に定めてませんし
278. Posted by     2014年10月06日 04:37
※276
>ロシア語の表記が起源
279. Posted by    2014年10月06日 05:02
シナ→中国の件ではあれほど騒ぐネトウヨがおとなしいのも笑えるな
280. Posted by    2014年10月06日 05:09
サカルトベロでもいいのよ?
281. Posted by     2014年10月06日 05:12
レイ・チャールズだな。
282. Posted by 名無し   2014年10月06日 05:37
缶コーヒーのお陰で日本人にも馴染みある名称やし、
それはそれでいいかもわからんな
283. Posted by     2014年10月06日 06:06
英語式ってのが無性に気持ち悪いな。
ロシアの方が好きだし、意地でもグルジア呼びしよう。
284. Posted by    2014年10月06日 06:16
ロージアにすれば月海歓喜
285. Posted by 名無し   2014年10月06日 06:17
『ゲオルギア』…何それ?!カッコイイ国だな!興味湧いた!!
『グルジア』…うん!なんかハードボイルドだな!カッコイイじゃん!
『ジョージア』…アメリカの属国なの?ココw。で、コーヒー豆以外は何作ってるの?えっ???コーヒー豆すら作ってない?ウーケルンデスケドー!!!

こんな印象だな
286. Posted by    2014年10月06日 06:31
南トンが色々と改名要求して来そうだな。
大韓帝国へ改名要求してくるに1億ペリカ。
287. Posted by 名無し   2014年10月06日 06:33
スペルみて、普通にジョージアと読んでました…。

288. Posted by     2014年10月06日 06:37
日本人が変化を嫌う(固定概念に囚われる)民族であるということがよくわかる一例である。
289. Posted by まとめブログリーダー   2014年10月06日 06:37
背景無視して茶化してる奴ばっかやな
自分の国の名前が嫌国語で呼ばれたら普通に不快やろ
それが多数派なら妥協の道もあるだろうけど
一部だけならそりゃその一部に訂正求めるわ
290. Posted by ,   2014年10月06日 07:00
グルジアなら侮れない勇猛な印象を受けるけど
語感の方を大事に思ってしまう
感性向こうの人とは全く違うのかな
291. Posted by あ   2014年10月06日 07:10
グルジアのがイカしてんのにジョージアとか
292. Posted by 教授くん   2014年10月06日 07:17
けど韓国語で日本て2ぽんて書くからな
293. Posted by ルーニー似の薄毛さん   2014年10月06日 07:26
イギリスは表記変更しないの?
294. Posted by 名無しさん   2014年10月06日 07:29
グルジア共和国←強そう

ジョージア共和国←ださい

サカルトヴェロ共和国←超カッコイイ
295. Posted by h   2014年10月06日 07:55
これは知ってた
誰か忘れたけどジョージアのスモーレスラーが「グルジアと呼ばれるのは複雑」みたいなコメ聞いたことある
296. Posted by    2014年10月06日 08:40
えーと、アメリカ?w
297. Posted by 名無しの隣人さん   2014年10月06日 08:45
そこまで英語に媚びる必要無いのに。
298. Posted by    2014年10月06日 08:54
グルジア語のサカルトベロじゃダメなん?
ジョージアじゃアメリカの州と紛らわしい
299. Posted by 名無しの気団談   2014年10月06日 08:54
こういうのは国号が改まらない限り
変更しないって法律じゃなかったのか?
こんなカンタンに変えられるんだったら
ローマ・カトリックが再三「法王」はヤメて「教皇」にしてくれ
って言ってんだから変えてやりゃいいのに
300. Posted by 。   2014年10月06日 09:05
地名は正しくつけないとダメだな。
トンスル半島のトンスランドと命名しなければ
301. Posted by    2014年10月06日 09:07
この話虚構新聞のネタかと思ってたら本当だったw
302. Posted by     2014年10月06日 09:12
げおるぎあ
303. Posted by     2014年10月06日 09:13
日本もJapanを止めてNipponにしろって言わないとダメだな。
もちろんJapan SeaもNippon Seaに、JapaneseもNipponiseに、JapやJapanは卑語に指定、これでいいよな?

グルジアはロシア語読みだからやめてくれって事なんだろ? ロシア語読みだと未だにロシアの植民地みたいでいやだって事なんだろう。
304. Posted by    2014年10月06日 09:16
大相撲九州場所の幕内土俵入り 
栃ノ心、ジョージア出身、春日野部屋
になるのかな
305. Posted by     2014年10月06日 09:18
1 中華人民共和国を中国って呼ぶの止めにしないか?広島とか中北地方が風評被害ですよ?
中国を止めて中民や中共でいいんじゃないかって思う。
306. Posted by 名無しさん   2014年10月06日 09:27
※305
いや、そこは「支那」だろう
諸外国でもシーナ、シノ、チナという呼称だし
そもそも"China"っていう国際表記だからね
307. Posted by 名無しさん   2014年10月06日 09:32
>日本もJapanを止めてNipponにしろって言わないと

ニッポンっていうのもまた中国語(音読み)なんだけどね。
日本書紀によると、『日本』という字は元々『やまと』と訓読みされてた。
これが我が国の元来の国名。
308. Posted by     2014年10月06日 09:39
オーストリアがオーストラリアと間違えられるから「オーストリー」に変えてくれと言ってるのは無視で、こっちは採用するの?
309. Posted by 名無しさん   2014年10月06日 09:50
大日本帝国はどうなりましたか?
310. Posted by 名無しさん   2014年10月06日 09:50
やっとかって感じだな
確か要請自体は数年前からきてただろ
その時も今回と似たような反応だったけど
311. Posted by    2014年10月06日 10:08
共産圏と一緒ってのも気持ち悪いし
素直に変えた方がいいっしょ
312. Posted by まとめブログリーダー   2014年10月06日 10:30
お前らだって欧米からイルポンイルポン言われたら不快だろ
313. Posted by 野国由紀   2014年10月06日 10:46
ジョージア州と誤解されそうな気がします
314. Posted by    2014年10月06日 11:12
何にしても、向こうがそう呼んで欲しいならいいんでないかい?
個人的にはジョージア州とややこしくなるから嫌だけど。
315. Posted by 個人的には「にほん」   2014年10月06日 11:25
サカルトベロで良いと思います。
日本も「にっぽん」か「にほん」に呼び方をどちらかに正式決定して外国にお願いする時代に来ていると思います。
316. Posted by 名無しのトゥミコロクル   2014年10月06日 11:31
日本も『中国地方』って呼び名は変えた方がいいと思うんだ。
中国じゃないし日本なんだから。
317. Posted by む   2014年10月06日 11:49
よりによって、英語表記って?
ブルボンはバーボン?
318. Posted by    2014年10月06日 11:54
どうせ変更するなら、俺もサカルトベロにしたほうが良いと思うんだが…
319. Posted by     2014年10月06日 12:24
>>307
> ニッポンっていうのもまた中国語(音読み)なんだけどね。
> 日本書紀によると、『日本』という字は元々『やまと』と訓読みされてた。
> これが我が国の元来の国名。

ていうか漢字は元来中国語なんだから
漢字で書くなと言いたい
320. Posted by 炎邪   2014年10月06日 12:30
ぐるじお
321. Posted by     2014年10月06日 12:35
>>307
「日本書紀」
「厳密な批判を経なければ、史料としてそのまま利用することはできない」
「記述の体裁を整えるために文章を漢文風に潤色し、そのために漢籍の文章の一部分をそのまま借用したりしている」「そのため内容に無数の不合理を生じ、また年代がさかのぼるほど史料としての信頼性が希薄」
(『世界大百科事典』1981年 406ページ)
322. Posted by 名無し   2014年10月06日 12:44
コーヒーはどうする?
323. Posted by     2014年10月06日 13:01
いっそ読み方変えてゲオルギアで
324. Posted by 名無しさん   2014年10月06日 13:12
ジャパンはやめてシャンパンと呼んでくれ
アル中G7にちなんで
325. Posted by ガガまる★   2014年10月06日 13:59
これから「グルジア出身、臥牙丸関〜」の呼び出しが、「ジョージア出身〜」ってなっちゃうのか…。なんかやだ ><
326. Posted by    2014年10月06日 14:03
下等言語域は、Georgiaと書くだけでいいから楽だよなあ。
日本語のカタカナ表記は読みも兼ねてるから、こういうときややこしい。
327. Posted by      2014年10月06日 14:27
じゃあ法王庁も変えろよ
328. Posted by    2014年10月06日 14:50
コーヒー>>>ロシアってことでFA?
329. Posted by    2014年10月06日 15:10
コーヒーの話かとおもったwwww
330. Posted by     2014年10月06日 16:40
ゲオルギアに一票。
331. Posted by aerqwer   2014年10月06日 16:45
力士は「グルジア出身」の方が強そうだけどなぁ。
332. Posted by 名無しさん   2014年10月06日 17:32
>>48

それを狙っているんだぜ。
333. Posted by    2014年10月06日 18:40
この国って親米のサーカシビリが大統領になってからロクなことないね。
国内のロシア人の自治州が独立紛争するし、それ助けるために北京オリンピック開会式の日にロシアが攻めてきたし。

ロシアから制裁されるだけ、親米政権だからってアメリカは助けてはくれない。日本は親米ゾッコンあべしだからって有事の時アメリカは助けてくれるのか?
334. Posted by パピコ   2014年10月06日 19:00
イギリスもイングランドかブリテンて呼んでほしい
スコットランドや北アイルランドが絡むとややこしくなる( ゚д゚)
335. Posted by       2014年10月06日 20:14
自分の生活のなかで支障があるとすれば>71くらいだな…
ジョージアよりサカルトベロを推す
336. Posted by まとめブログリーダー   2014年10月06日 20:34
うーんジョージアはダサいな
337. Posted by     2014年10月06日 20:42
ところがお隣の半島国家はコレラと呼ばれても不快じゃないらしいから分らんものだよな
実質に見合ってればいいということか
338. Posted by 英語表記   2014年10月06日 20:53
グルジア→ジョージア
ドイツ→ジャーマニー
チェコ→チェック
プラハ→プラーグ
ヨルダン→ジョーダン
ウィーン→ヴィエナ
ヨハネスブルグ→ジョハネスバーグ
イタリア→イタリー
339. Posted by 英語表記   2014年10月06日 21:03
スイス→スウィッツランド
イギリス→グレート・ブリテン、ユナイテッド・キングダム、ブリテン等
エジプト→イージプト
インド→インディア
タイ→タイランド

などもいかが?
340. Posted by     2014年10月06日 21:41
これを機に缶コーヒーのジョージアとコラボすればいいじゃん
341. Posted by     2014年10月06日 21:53
まあ確かに前に外国のニュース調べてた時にジョージアで軍事何たらと書いてあって「は?」となったんだけどよく読んでみたらグルジアだったんだよね
確かに紛らわしい
342. Posted by     2014年10月06日 22:26
韓国がアップを始めました
343. Posted by    2014年10月07日 03:53
自国名くらい現地語で名乗れよ
ロシアに読まれたくないから英語読みだからって
アメリカに媚び諂ってアイデンティティを見失ってみっともないだろ
344. Posted by     2014年10月07日 07:34
なんか違和感バリバリだな。
広告塔に成り下がるのかw
345. Posted by まとめブログリーダー   2014年10月07日 07:57
日本語だしなぁ。
それ言い出したら大概の国の呼び名変えなきゃならん。
346. Posted by     2014年10月07日 09:37
格下げとか関係あるか
敵対してる国の呼び方すんなってことじゃねえか
バカばっかりだな
347. Posted by    2014年10月07日 13:17
サカルトベロって呼びゃ良いだろ……
348. Posted by    2014年10月07日 18:01
グルジア自体がほとんどの日本人に浸透してないから良いと思う。力士の国海やががまるの出身国だし、大相撲中継でジョージア表記が定着すれば浸透も早くなる。
349. Posted by サッカー   2014年10月07日 20:10
来場所栃ノ心の紹介するとき「ジョージア」って言うんか。初日見逃さないようにせんとな。
350. Posted by     2014年10月08日 05:42
サカルトヴェロで良いんじゃない?
351. Posted by 名無し   2014年10月11日 04:29
アメリカ51番目の州かな?
352. Posted by ??   2014年10月11日 07:55
サカルトベロでいいんじゃね?
353. Posted by ちばらぎ国民   2014年10月15日 11:10
ジョージアMAX国爆誕か
354. Posted by Kata Kata Lucu Kocak Nan Gokil   2015年03月02日 06:56
←国民審査の対象は最高裁の裁判官のみで、過去に罷免された裁判官も0であるためまったくのでたらめ。fは知識が乏しいため、知りもしない事を憶測で語ったり事実を捏造する癖がある
355. Posted by Film Streaming Complète   2015年03月19日 14:06
来場所栃ノ心の紹介するとき「ジョージア」って言うんか。初日見逃さないようにせんとな。
356. Posted by Streaming Complete Gratuitment   2015年03月24日 13:56
力士は「グルジア出身」の方が強そうだけどなぁ。
357. Posted by Cerita Lucu Puasa   2015年07月01日 17:18
Cerita Lucu Puasa 盗窃,取消性欲的清国
358. Posted by CARA PENDAFTARAN SBMPTN 2016   2015年12月10日 21:33
SBMPTN 不能产生的清国奴是没出息的猴子 是不洗澡的
359. Posted by cho thuê villa đà nẵng   2016年01月12日 01:16
アに読まれたくないから英語読みだからって
アメリカに媚び諂ってアイデンティテ

この記事にコメントする

名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔   
 
 
 
このブログについて
このブログについて

ブログランキング

livedoor


このブログ内を検索
WWW を検索

スポンサードリンク
Archives
おすすめ
Recent Comments
スポンサードリンク