コメント
する
このエントリーをはてなブックマークに追加 Tweet

ピクチャ 1
これはこのスレッドでの人気投票のグラフです。

What are your interests for Japan?




Comment by Anonymous

日本の伝統的な薬や食べ物。

まあ、日本の伝統全般かな。

日本人の精神とかも。

人生における禅の道なんかもいいね。



Comment by Anonymous

日本文化、日本語にも興味はあるけど、一番はなんといってもアニメだね。

幼少の時から可愛らしいアニメを見続けて、アニメの魅力的なキャラクターなんかに魅かれたんだ。

日本を初めて訪れたときは一目で恋に落ちたような感じだったよ。

日本に帰りたいなぁ・・



Comment by Anonymous

僕は日本のアニメと同じくらい、日本の伝統文化が好きなんだ。

僕の友人のほとんどは日本文学に興味があるみたいだけど。



Comment by Anonymous

「日本を嫌うなんて想像することもできない!」これが日本が好きな理由さ!

まああえて挙げるなら日本文化、日本の人たち、日本語、食べ物、そしてエンターテイメント(アニメ、漫画、NHK)かな!



Comment by Anonymous

日本人女性とか最高ですお・・(^ω^ )



Comment by Anonymous

なんという俺得なスレッド。


まずはコスプレだな。マジで日本のメイド喫茶に行ってみたい!!

食べ物。新鮮で温かい日本の料理を食べてみたいなぁ・・

日本人。限られた時間でどのくらい日本の友人を作れるだろう。

武道。一回彼らのことは見てみたいんだ。

温泉。僕たちの国フィンランドではサウナだ。日本の温泉には是非訪れてみたいものだよ。

日本語。まだ全然分からない。けど、話せるようになれたらなぁと思う。

色々な建築物。ぼくは見たいと思っているものが(新旧問わず)一杯ある!


※調べてみたらフィンランドでは1500年も前からサウナがあるのだそうです。くわしくは「サウナ発祥の地フィンランド」をご覧下さい。



Comment by Anonymous

日本についてになら何でも興味ある!!

アニメマンガ食べ物文化食べ物ゲーム

特に日本人女性!!この為だけに日本に移住しても良いくらいだ!

・・けど、日本の宗教にはあんまり興味はないな。



Comment by Anonymous

僕は日本でのビジネスに興味がある。

ビジネスパートナーが日本だといいなって思ってるんだ。


※若干、興味の方向性が違うような気もしましたが、あまりない意見だったので翻訳させて頂きました。



Comment by Anonymous

日本は住んでしまうと病み付きになるぞ!もう日本のすべてが大好き!

自分の国よりずっと安全だし、食べ物(特にみそラーメン)はすんごく美味い!!

それにきれいで親切な女性が沢山いるしw

忍者を13の時に知ってからずっとアニメファンさ。それに自然への敬意があるし、お祭りや漢字なんかも・・

とにかく僕は日本の全てがすきなんだよ!



Comment by Anonymous

全部!!O(≧∇≦)O



Comment by Anonymous

日本文化に、食べ物に、旅行かなぁ。

いままでに6回日本に行ったことがあるよ。



Comment by Anonymous

僕はいけるのなら東京より京都に行ってみたいかな。

京都には平穏と神秘がある。一年間そこに住んでた僕の恩師がそう言ってたよ。



Comment by Anonymous

日本語とか大好きだよ!!・・喋れないけどw



Comment by Anonymous

僕の夢は一日でも良いから日本に行くことだ。

アニメ文化に日本の人々、武道に伝統文化、魅力的なものばかりさ!



Comment by Anonymous

すごく日本には関心があるよ。

行ったことはないんだけど、美しい国なんだろうなぁ・・

今まで知らなかった文化を習うってのはすごく楽しいだろうね。

いつの日か日本に行ってみたいと思ってる。




<お知らせ>
「企画B-01(絵画)」の作業のためしばらく亀更新になります。
詳しくはこちら

<募集>
柊りんのイラストを描いていただける方を募集しています。
稿料は希望額をお支払いいたします。
詳細は「こちら」から

<お願い>
コメント欄において記事内容と全く関係ない署名活動、政治活動をすることはお控え下さるようお願いいたします。

<記事について>
・このサイトではすぐ記事にするという事はせずしばらく時間が経って十分にコメントがたまってから記事にするようにしています
そのため速報性のようなものはなく、意図せず他サイトさんとネタが被る場合があります。
・記事が長すぎるという指摘を受けて以来注意するようにしていますが時々長くなりすぎることがあります。

<コメント欄の規制について>
コメント欄がライブドア側によって規制されています。
問題があると判定されたコメントは「このコメントは削除されました」と表示されます。

柊りんのイラスト一覧
柊りんのイラストのリクエスト
暇劇あぷろだ

柊りん&オコジョMMDモデルのダウンロードはこちらから


2012年に更新した記事まとめ
2013年に更新した記事まとめ
2014年に更新した記事まとめ
2015年に更新した記事まとめ
2016年に更新した記事まとめ
このサイトについて(アクセス禁止基準など)

翻訳担当:オコジョ
感想担当:柊りん
    コメント 『※』『米』『>>』でアンカー機能が使えます
    (業者の書き込み防止のためhttpを禁止ワードにしました)
    1.     2011年07月03日 13:13  ID:GAxoLzrj0 このコメントへ返信
    ごたごたが落ち着いたらおいで~
    2.    2011年07月03日 13:16  ID:hndDsJhEO このコメントへ返信
    嬉しいけどビジネスと言ってた人以外は仕事で来るべきではないなw
    3.     2011年07月03日 13:26  ID:FR5cPHjaO このコメントへ返信
    知らない土地の旅行いいよね~
    北海道にいると九州や四国は未だ見ぬ外国みたいなものだ。行ってみたい
    4.     2011年07月03日 13:48  ID:uARO4XOF0 このコメントへ返信
    日本旅行の強みは移動の良さ!
    国土も狭いから、色々な所に行けるもんね
    ぜひ、その目で日本を見に来て欲しい
    そして色々なものを食べて欲しいね
    5.     2011年07月03日 13:51  ID:FuZ1DWgv0 このコメントへ返信
    期待しすぎると失望するぞ~
    6. ひよこ   2011年07月03日 14:14  ID:3Yw9O7GjO このコメントへ返信
    日本の全部に興味あるという人も結構いたが
    本当に日本人より日本が好きで勉強熱心な外国の人も多いからなぁ
    嬉しく思うと同時に
    その人たちが今までどういう日本に触れてきたのか興味わくな
    あと、これからも海外翻訳などを通してこっちも逆に色々学べたらなと思う
    日本のことも世界のことも
    7.     2011年07月03日 14:32  ID:RSjQCySH0 このコメントへ返信
    >>温泉。僕たちの国フィンランドではサウナだ。日本の温泉には是非訪れてみたいものだよ。

    日本の温泉が楽しみだけど、大勢の前で全裸になるのに抵抗あるとか、タトゥーを心配する外国人も多いね
    8.    2011年07月03日 14:52  ID:aTx.FAmUO このコメントへ返信
    >・・けど、日本の宗教にはあんまり興味はないな。


    日本人もあんまり興味ないから問題無し
    9. 774   2011年07月03日 15:18  ID:eA4pOiuh0 このコメントへ返信
    そう言えば外国人用に新幹線とかが2000円位で乗り放題みたいなサービスやってなかったっけ?

    観光客呼び込みたいのは
    わかるけど外国人優遇しすぎだろと思う
    10.     2011年07月03日 15:19  ID:Br791.NG0 このコメントへ返信
    大半のルーツは韓国起源か半島から伝わったものなのに…
    無邪気に喜んでる欧米人はかわいそうになるね
    11.       2011年07月03日 15:36  ID:yglJ1coF0 このコメントへ返信
    宗教に興味ないけど文化に興味あるって難しいこと言うなw
    12. 名無し   2011年07月03日 16:17  ID:dQONCjz50 このコメントへ返信
    パリ症候群みたいなことが起きそうwww
    13.     2011年07月03日 16:32  ID:I88b58uvO このコメントへ返信
    牛肉ウマー
    14.     2011年07月03日 16:35  ID:kuzVRX.p0 このコメントへ返信
    高校の時の先生(男)がどっかの国のサウナに行ったとき、品のよさそうなきれいな女性が平然と入ってきて
    しばらくいっしょにいたあと笑顔でまた出て行ったと話してたのを思い出した
    15.     2011年07月03日 18:02  ID:dbkSz.Df0 このコメントへ返信
    外人が思っている日本の神秘って情報不足か理解にくいから神秘なんだろうね。
    日本の温泉は外人でもタトゥーの人は出入り禁止です。ルールは守りましょうね。
    16.     2011年07月03日 18:39  ID:xk1DHAcI0 このコメントへ返信
    パリ症候群もフランス美化しまくった日本人の裏返しだからなー・・・BBCが記事書いたせいでで何故か日本人はフランス好きじゃないって一部で思われてる。
    17.     2011年07月03日 19:16  ID:Pqhc3U1y0 このコメントへ返信
    素直にHENTAIって言えよ
    18.     2011年07月03日 19:16  ID:F2upSAmv0 このコメントへ返信
    約10年前の書き込み訳して「話題に」って・・・
    19. 管理人です   2011年07月03日 19:43  ID:8YjNSfGv0 このコメントへ返信
    >18さん
    なるべく直近のコメントを訳したのですが、確かに「話題」というのは全体から見るとおかしいので「反応」などにしておくべきでした。
    ご指摘ありがとうございます。以後気をつけるようにいたします。
    20.     2011年07月03日 21:28  ID:LRD3mVjz0 このコメントへ返信
    食べ物はわかるが、伝統的な薬・・・?
    富山の薬売りとか夾竹桃のことかな?
    21.     2011年07月03日 21:49  ID:z8LZ.hs10 このコメントへ返信
    >10
    キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

    ほんとお前らどこにでも湧くなw
    四六時中日本に粘着してこき下ろさないと自己を保てないんだねw
    同情するわ



    ゲームやアニメよりも日本人そのものや言葉に興味
    持ってくれる人が多いって嬉しいなw
    こういうふうに評価してくれる人がいると
    より良いものになれるようにもっと頑張ろうって思う
    22. 名無し   2011年07月03日 23:43  ID:gj88vy24O このコメントへ返信
    嬉しいけどハードルあげないでw
    23.     2011年07月04日 00:01  ID:QKKBe1XS0 このコメントへ返信
    >>2
    確かに~

    >>20
    多分だけど中国発祥(?)の漢方じゃない?
    漢字は日本発祥って思ってる外国人多いし
    それか梅干し(夏バテ対策)
    24.    2011年07月04日 00:18  ID:CI7u9p1eO このコメントへ返信
    あちらは長期休暇が取れるから夏に来日しようとしがちだけど、日本の蒸し暑さがイマイチ伝わってないような。
    熱中症にならずに楽しんで旅できればいいが。
    25.     2011年07月04日 00:28  ID:335fTIYY0 このコメントへ返信
    日本のハードル上げすぎないでくれw
    26.     2011年07月04日 02:32  ID:8rdgOF.W0 このコメントへ返信
    >>10
    そもそも、誰もルーツに興味がないんだ。
    韓国だっけ?その国(省?)と同じくらい興味がないんだ。

    その半島とやらにルーツがあるのなら、
    さぞ日本より発展しているんだろうね。
    日本に住んでるけど、そんな半島なんて全く知らないなぁ。
    地図の乗っているのかい?
    27.    2011年07月04日 07:30  ID:d8IoPepG0 このコメントへ返信
    >>10
    もしかして、変態のルーツも韓国なの?

    凄いじゃない。
    もっともっと世界にアピールしないと。
    28.    2011年07月05日 21:59  ID:jyfHv7Em0 このコメントへ返信
    このコメントは削除されました。
    29.     2011年07月06日 05:53  ID:ah1xKo8b0 このコメントへ返信
    ※2
    日本企業は取引先としてはグッドチョイスなんじゃないの
    勿論長く働くのはオススメしないがw
    30.    2011年07月07日 04:41  ID:ychKtsRYO このコメントへ返信
    このコメントは削除されました。
    31.      2011年07月29日 04:28  ID:tRTNLd0P0 このコメントへ返信
    >>10
    半島が起源なのはありえない。
    仮に1000歩譲って起源でも世界の印象は日本なのよ。
    負け組みは黙ってろ
    32.    2011年07月29日 10:58  ID:w5fcu6ik0 このコメントへ返信
    国内旅行や日本料理、温泉、旅館、アニメ、漫画、歴史、自然・・・もう数が多すぎて
    当の日本人ですら人生かけても網羅できないからなあ。
    33. 無味無臭なアノニマスさん   2012年04月10日 02:43  ID:BqLtv.un0 このコメントへ返信
    10年前@@

    >期待しすぎると失望するぞ~
    それも一興
    パリ症候群に陥って失望したとか言ってる日本人とか自業自得だし馬鹿じゃねって思う
    34.    2013年05月20日 19:36  ID:RO3XTqxy0 このコメントへ返信
    日本に住み続けるにはいくらかかると思ってんだ…
    若いうちに稼いで出てく国だ。年金制度も崩壊して貯金残高≒寿命だぞ。


    画像投稿(アップローダーを開きます)