コメント
する
このエントリーをはてなブックマークに追加 Tweet

_60756462_007326210-1

 イングランドとウェールズである新しい法律の制定が計画されています。その法律とは強制結婚を禁止するというもので、両親が子供の結婚を強制した場合その両親は刑務所送りになる可能性がでてきます。

 イギリスのテレサ内務大臣は強制結婚について、「ゾッとするようなもの」であると述べ「これ以上強制結婚を許しておくわけにはいかない」と強く批判しました。

 この強制結婚に関するものですが、すでにスコットランドでは違法のものになっています。

 また現在イギリスでは強制結婚の被害にあっている女性は推定でおよそ8000人におよぶとされています。

reddit.com/r/worldnews/comments/ur6y4/parents_who_force_their_children_to_marry_will/

<強制結婚>

※コメント欄46さんの書き込みです。

『記事中の話題は英国在住イスラム系移民の強制結婚な。家長が娘の結婚相手を勝手に決める。ただその相手が、英国よりずっと貧しい母国の相手であることが非 常に多い。そこへ風習や宗教観、女性の親・親戚による名誉殺人なんかも絡んできて、かなり根が深い。』
※日本ではニュースになっていなかったので管理人の適当な要約です。



Comment by SPAZZEH

なお、イスラム教徒は怒り狂っている模様


Comment by rosneck

お見合い結婚も違法にしてしまうべき。

法律が気に食わないっていうのなら自分の国に帰ればいいんだよ。

※「お見合い結婚」とそのまま訳しましたが、海外サイトで調べると幼少期から結婚が決まっている許嫁結婚という意味もあるそうです。


Comment by kunomchu

インド人に狙いを絞った法律なのか?


Comment by frequency5

俺英国人だけど。

「いやいや、強制的に結婚させることが今まで違法じゃなかったのかよ」と思ってしまったわ。


Comment by tiexano

「両親に結婚を強制された!」
「いいや、私たちはそんなことしてない」

こうなったらどうすんのさ。

 Comment by CrazedToCraze

 ↑それを何とかするのが裁判所の役目だろ?


Comment by policeAcademy3

これってバカなイスラム教徒用の法律なんじゃねーのか?


Comment by 360walkaway

自分の子供を「名誉殺人だ」といって殺す両親はどうなのさ?

 Comment by raresaturn

 ↑それは既に違法になってるだろ。

※イスラム圏で家族の名誉をけがした人間を殺す「名誉殺人」というものが残っているところがあるそうです。
名誉の殺人とは、女性の婚前・婚外交渉(強姦の被害による処女の喪失も含む)を女性本人のみならず「家族全員の名誉を汚す」ものと見なし、この行為を行った女性の父親や男兄弟が家族の名誉を守るために女性を殺害する風習のことである。イスラーム文化圏では同性愛者も対象となる。

名誉の殺人


Comment by warrencarden

親から結婚の圧力をかけられるなんていつだって問題になるだろうさ。


Comment by DrHooray

これは「結婚の神聖性」を保護することになるな。


Comment by guy1010101

英国では子供たちが結婚できるなんて知らなかったよ。

それこそ問題の一部だろ。

 Comment by tp472

 ↑英国じゃ16歳になるまでは結婚はできないよ。

 まあ、僕個人としては若いうちの結婚はあまり歓迎しないけど。


Comment by jhenryf626

ていうか、その法律が今までなかったのかよ。


Comment by wilhil

俺が結婚する唯一のチャンスが潰えた


Comment by offchance

ああ、これでジプシーの結婚はもう無理になったな。

ジプシーは、一般にはヨーロッパで生活している移動型民族を指す。転じて、様々な地域や団体を渡り歩く者を比喩する言葉ともなっている。元々は、「エジプトからやって来た人」という意味の「エジプシャン」の頭音が消失した単語である。近年の日本においては、差別用語、放送禁止用語と見做されている。

ジプシー


Comment by ErectPotato

いままでこれがなかったのか?

本人の意思に沿わないことを強制するなんて違法じゃないのか?

 Comment by armageddonman

 ↑今までも違法だったよ。ただ今回の法律で刑務所送りにできるようになるってこと。


Comment by unashamedlibertarian

素晴らしい朗報だ。

結婚を強制するなんて野蛮文化以外の何物でもないからな。


Comment by adamsons

イスラム教インド人家庭で育ってきた人間として、僕は支持するよ。


Comment by ElectricalSheep

似たような法律がスウェーデンでも提案されてる。

外国での規定も盛り込んだ内容でね。

今は18歳未満でも比較的簡単に結婚することができるけど、これが通るとほとんど不可能になる。

というかこれが今までなかったってことの方に衝撃を受けるわ。


Comment by andkad

こんな法律がインドで成立したら人口の半分が刑務所送りになるっしょ。

 Comment by cccbreaker

 ↑お見合い結婚も強制結婚だよ。

※先ほどの「お見合い結婚」と同じです。


Comment by Macrodickonomics

南アジアの人間(特にインド人)は全員イギリスから消え去ることになるんじゃね。


Comment by alexraccc

このスレに「アメリカはクソ」、「ヨーロッパ最高」と書き込みに来たんだが失望せずにすんだ。

 Comment by NotSiZhe

 ↑どういうことか説明よろ。

  Comment by alexraccc

  ↑アメリカ合衆国以外の国で起きたいいことならみんなそういう風にレスするからさ。

※「とりあえずアメリカ合衆国は叩いとけ」みたいな雰囲気はあります。




66bf40b34


<募集>
柊りんのイラストを描いていただける方を募集しています。
稿料は希望額をお支払いいたします。
詳細は「こちら」から

<お願い>
コメント欄において記事内容と全く関係ない署名活動、政治活動をすることはお控え下さるようお願いいたします。

<記事について>
・このサイトではすぐ記事にするという事はせずしばらく時間が経って十分にコメントがたまってから記事にするようにしています
そのため速報性のようなものはなく、意図せず他サイトさんとネタが被る場合があります。
・記事が長すぎるという指摘を受けて以来注意するようにしていますが時々長くなりすぎることがあります。

<コメント欄の規制について>
コメント欄がライブドア側によって規制されています。
問題があると判定されたコメントは「このコメントは削除されました」と表示されます。

柊りんのイラスト一覧
柊りんのイラストのリクエスト
暇劇あぷろだ

柊りん&オコジョMMDモデルのダウンロードはこちらから


2012年に更新した記事まとめ
2013年に更新した記事まとめ
2014年に更新した記事まとめ
2015年に更新した記事まとめ
このサイトについて(アクセス禁止基準など)

翻訳担当:オコジョ
感想担当:柊りん
    コメント 『※』『米』『>>』でアンカー機能が使えます
    (業者の書き込み防止のためhttpを禁止ワードにしました)
    1. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 08:08  ID:D1uHNxrI0 このコメントへ返信
    多少長くても「親が決めた許婚と結婚させられること」と訳しておきなさいよ。
    お見合い結婚じゃまるで意味が違うだろ?
    管理人さんは日本人じゃないっぽいね。
    言葉の扱いが異常にぞんざいだ。
    2. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 08:24  ID:Umv3nRlk0 このコメントへ返信
    無知ですみません
    政略結婚に近いのでしょうか?
    許嫁がいても野蛮文化と思えないです…
    3. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 08:27  ID:aHu.nL9k0 このコメントへ返信
    強制結婚の事例がどんなもんかわからんからなんとも言えん
    銃をこめかみにつきつけられながら婚姻届書かされる感じか?
    4. 名無しさん   2012年06月10日 08:43  ID:r7fNzdPa0 このコメントへ返信
    これって英王室とか貴族社会を
    否定することになるんじゃ……
    5.    2012年06月10日 08:46  ID:QMtjKeYO0 このコメントへ返信
    5 このコメントは削除されました。
    6. アク   2012年06月10日 08:46  ID:eKvNjAcxO このコメントへ返信
    ※1は何様なんだ…
    言葉の訳し方一つで勝手に日本人じゃないっぽいだの言う人間こそどうなんだ



    この法律はヒンドゥー教徒やイスラム教徒用だろうかね
    7. 名無し@気団談   2012年06月10日 08:52  ID:j1ZuV9QD0 このコメントへ返信
    移民しながら名誉殺人やらかしたり子供が交際相手を自由に選ぶことも許さないムスリム移民どもから子供を守るためには是非必要な法律だわな。
    日本でもこれは取り入れるべき。
    8. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 08:55  ID:L7bNQuvR0 このコメントへ返信
    イスラムには自由も人権もないからな。特に女性。
    9. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 09:00  ID:CUC5U0Qh0 このコメントへ返信
    コメントにもあるように、南アジア出身をターゲットにしてる
    どういうことかというと、イギリスに渡る手段として、すでに合法的に
    イギリスに滞在してる女と結婚を強制する
    どうして強制が可能かというと、イスラム圏のパキスタン等の血縁等で
    異次元の力が働く
    10. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 09:05  ID:aHu.nL9k0 このコメントへ返信
    イスラム移民がいわゆるイスラムであるなしに関わらず相手を強引にあるいは暴力的に服従させて妻にしてるってこと?
    それともイスラムが国内法を守らずにイスラムの戒律を優先してるからそれに対する圧力ってこと?
    無知でごめんね
    11. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 09:10  ID:Viw4SYpL0 このコメントへ返信
    イスラム教の厳格な地域だと、
    結婚式で初めて結婚相手の顔を見たとかざららしいですね。
    しかも、たいていは従妹同士で結婚。
    12. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 09:27  ID:5RxBcF4N0 このコメントへ返信
    サウジアラビアなんかではいとこ婚がデフォらしいな。
    しかも大抵親同士が相手を決める。
    いとこ同士で子供をつくって、さらにそのいとこ同士で・・・・ってやってるとなんか血が濃くなりそう。
    13. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 09:27  ID:1FzSP.nw0 このコメントへ返信
    次は、浮気や離婚したら刑務所送りにする法律作れ
    神に誓った約束を平気で破る欧米人には必要だからな
    普段、神だの聖書だの言うクリスチャンのクセに
    14. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 09:28  ID:MwWTgbuM0 このコメントへ返信
    >5
    私の両親は70歳弱の年齢ですが恋愛結婚です。
    母は3姉妹で全員恋愛結婚です。

    >私は現在、50歳ですが、私くらいの年齢で強制的に結婚させられた女性は多いです
    これは貴方の親御さん、その周りや地域に多かっただけでは?
    親友が貴方と同じ50歳ですが、聞いた事も言われた事もないと
    言っています。その方も恋愛結婚し離婚し、今は違う男性と結婚でなく同棲していますw

    >「結婚は両性の合意によって決めるが、親の理解があればなお良いので、できるだけ親と話し合いなさい」と
    憲法に嘘は書かないでほしかったです

    嘘じゃないでしょ?
    憲法は子供の教科書じゃないのですから読み取りましょうよw

    貴方の言い分は何だかちょっと…。
    15.    2012年06月10日 09:36  ID:VrYjSx0Y0 このコメントへ返信
    ※1が基地外なことは理解した
    16. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 09:39  ID:GdTakPg5O このコメントへ返信
    お見合い結婚のほうが、恋愛結婚よりも離婚率低いんだけどな
    17. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 09:56  ID:jVH4fz.V0 このコメントへ返信
    「第一次世界大戦は、ツァーリズムのロシアを破壊し、広大な地をイルミナティのエージェントの直接の管理下に置くために仕組まれることになる。そして、ロシアはイルミナティの目的を世界に促進させるための“お化け役”として利用されるだろう。」

    「第二次世界大戦は、『ドイツの国家主義者』と『政治的シオニスト』(パレスチナ地方にユダヤ人国家を建設しようとする人々)の間の圧倒的な意見の相違の操作の上に実現されることになる。その結果、ロシアの影響領域の拡張と、パレスチナに『イスラエル国家』の建設がなされるべきである。」

    「第三次世界大戦は、シオニストとアラブ人とのあいだに、イルミナティ・エージェントが引き起こす、意見の相違によって起こるべきである。世界的な紛争の拡大が計画されている……」

    「キリストの教会と無神論の破壊の後、ルシファーの宇宙的顕示により、真の光が迎えられる……」

    18. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 09:58  ID:y8RUSf4B0 このコメントへ返信
    1みたいな脳内完結してる人間はいい加減海外の反応サイトに来ないでほしい。
    訳のわからないでまかせや、いい加減な決めつけをしているのが1の脳内のイメージの韓国人だとしたらそれは客観的に見て1そのものなんだがwww

    ほんと韓国韓国いってるやつは何をそんなに病んでるのか知らないけど、その疑心暗鬼なおさないとキチガイに見えるわからどうにかした方がいい
    19.      2012年06月10日 10:01  ID:ui18VO080 このコメントへ返信
    ※5
    50代でそれっていうのは、一体どんな社会で生活されてたのかと…
    うちの祖母(卒寿過ぎました)の世代は、柱にしがみついて嫌がる19の女の子を無理やり引きずってっていきなり結婚、なんてケースもガチでありましたけど、その祖母でさえ「今それはないわー」です
    ごく普通に、価値観は移行してますし、移行していることを認識しています
    ちなみに、今でも車無いと何時たどり着けるかわからない田舎の話です
    20. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 10:03  ID:7u30GVMi0 このコメントへ返信
    えっ英国人(生粋の)はお見合い結婚はゼロなのか??
    てっきり上流階級同士はたまにそういうのあるんだと思ってた。
    21. 名無しさん   2012年06月10日 10:05  ID:fDHLJxZ.0 このコメントへ返信
    当人に拒否する余地があればお見合いだろうとなんだろうと構わんと思うけどね
    22. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 10:05  ID:.WOZp7BJ0 このコメントへ返信
    何が良いかは地域と時代でまったく違うもの

    現代イギリスでは当人の意思決定による自由恋愛を良しとして
    イギリスで暮らす以上はイギリスの常識に従い、他の地域や時代の常識を持ち込んではならない

    逆に、土地と時代によっては親の意志決定による許嫁結婚が良しとされる場合もある
    そういうところにイギリスの常識を持ち込むべきでもない
    23. 名無しさん。   2012年06月10日 10:13  ID:QWceQMt60 このコメントへ返信
    王家や大企業間の結婚でこういうのは普通にあるだろう。
    今回はその年齢に関する法律。「お見合い」
    24. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 10:14  ID:7u30GVMi0 このコメントへ返信
    ※5
    そのクリスマスケーキの話・・・redditで外人がどや顔で話してたわ・・・。
    日本では25歳以上の女は売れ残ったクリスマスケーキみたいになるんだ!ってね。最悪のメンタリティーって言われてた。
    でも20代の私は聞いたこともないし糞外人がしったかぶりを!って腹立ててたら、私の母親(53歳)が実話だと教えてくれました・・・。はあ。
    保守的な家庭は※5さんみたいに25までに結婚しなよ!って言われてたみたいですね。うちの親は23歳で結婚しましたが、親の友達たちは晩婚も多かったので・・・人それぞれだと思ってました。
    25.    2012年06月10日 10:28  ID:Yj4eQxUJ0 このコメントへ返信
    >5
    私の両親は60ですけど恋愛結婚です。
    だからあなたの時代恋愛結婚が出来る時代になっていたと思いますが。
    あなたはご両親に結婚を強制されたのですか?
    失礼を承知で言いますが、憲法がどうのじゃなくて、自分の人生の、自分の結婚ですよね?
    自分のことなのに何も反対せずに従って、従うのを選んだのは自分なのに、人のせいにして生きるんですか。
    自分は我慢しているからえらいとでも?
    我慢した=それを変える為に何もしなかったってこと、わかっていますか?
    あなたの人生の責任を取るのは誰?
    それはあなたでしょう。
    本当に50ですか?
    嘘みたいに幼稚すぎる...。
    26. 名無しさん   2012年06月10日 10:29  ID:Rnv8lBnB0 このコメントへ返信
    お見合い結婚はありだろ?
    当人が嫌だと言ってるのに無理やりさせられた結婚は云々ってだけで
    まあお見合いしてから恋愛結婚ですって言えば良いのか
    面倒くさいな
    27.    2012年06月10日 10:32  ID:Yj4eQxUJ0 このコメントへ返信
    ※5は釣りなんじゃないかと思えてきた。
    28. 管理人です   2012年06月10日 10:35  ID:OqYJuMSF0 このコメントへ返信
    皆さんコメントありがとうございます。

    >1さん
    原文では「arranged marriage」であり、これは和英辞典には「見合い結婚」以外の意味は出てきません。

    また英英辞典でも「a marriage in which the parents choose the husband or wife for their child」です。

    ただ海外サイトで一応調べるとそういったニュアンスで使われている場合もあるそうなのであくまで補足として説明したにすぎません。ウィキペディアでも「It should not be confused with the practice of forced marriage. 」との記載があります。

    当サイトは辞書を重視しているので、補足説明で十分であると考えています。
    29. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 10:38  ID:6.2rlYl00 このコメントへ返信
    見合いは断る権利あるし。

    これは移民ターゲットの法律なの?
    やっぱ移民は面倒くさいね。
    絶対やらないほうがいい。

    しかしジプシーが差別用語とはね。
    異国情緒溢れるロマンチックな言葉と思ってましたわ。
    代わりになんて呼ぶのかね。
    30. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 10:42  ID:23wlEOhb0 このコメントへ返信
    欧州のエスタブリッシュメントは閨閥とかないのかな?
    これも強制結婚にあたるだろ。
    31. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 10:43  ID:lhZnWKMD0 このコメントへ返信
    ※5
    50も超えてれば結婚は二人のものだが「二人だけのものではない」ことくらいわかるだろ
    結婚して幸せな家庭の中でなにも知らずに世間に不満だけ言って生きてきたんだね
    32. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 10:55  ID:XZMtp8Dr0 このコメントへ返信
    イギリスも昔は貴族社会だったから強制婚にはまだ一定の理解があるかと思ったらそうでもなかった
    ある意味自分たちの歴史も否定しちゃってるとは思わないのかね
    33. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 10:55  ID:l6BJDkWl0 このコメントへ返信
    ここの管理人が馬鹿なのは間違いではないけどな
    ここも悪質なまとめブログとして訴えれば消せる
    実際悪質にみてる人間を煽ってる事が多いしな
    34. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 11:05  ID:lDGPJ2Kw0 このコメントへ返信
    結婚は当人の問題とは言え、親族に反対される結婚というのは 結果として不幸を招くと思います。なぜなら結婚は家同士の付き合いの話だからです。冠婚葬祭、子育て、介護、相続など何かと付き合わなければいけないし、教育や金銭がからむと、ただでさえデリケートな問題になるからです。
    親族と一生縁を切っても良いと考える覚悟で反対を押し切って結婚するのであれば、それは自由ですけど。
    35. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 11:06  ID:n54H4Ew10 このコメントへ返信
    微妙だな。
    そもそも、お見合いは強制じゃねーw

    しかしあの手この手で、イスラムの締め出しを図り始めたんだろうなぁ。
    36. 名無しさん   2012年06月10日 11:33  ID:kWuLjLrT0 このコメントへ返信
    イスラム教徒についてだけど、自分の国でやってたように生きたいなら、自分の国で生活しなよと思うわ。
    この強制結婚の禁止について、多文化共生と言ってた奴はどう思うの?
    個人の意思に反するものだから禁止もOK?
    だったら、イスラム世界でも禁止すべきだろ。
    他文化を尊重すべきという点から、禁止は違法?
    イギリスの個人の意思を尊重すべしとする文化はどうなんの?
    難しい問題なのに、多文化共生マンセーと言ってた奴は死ねばいいよ
    37. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 11:38  ID:6.2rlYl00 このコメントへ返信
    ※5
    は幼稚ですね。
    確かにクリスマスケーキはあったけどその頃にはすでにネタ化してたし。
    今の50の適齢期は80年代。
    うちの姉も今50で子供の頃からオタで結婚してませんけどw
    でもこんな親を嫌ってるとこは似てるかも。
    地域社会の否定とか。
    そして日本卑下の欧米上げも凄く自然にやるんだよね。
    38. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 11:39  ID:qI7WCsv4O このコメントへ返信
    >>5は釣りだろ。50歳とは思えない、ただの子供みたい。
    39. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 11:44  ID:Rmlnqw.X0 このコメントへ返信
    映画の「ベッカムに恋して」(邦題ひでえ)思い出した~。
    ヨーロッパだからよほどアレじゃなきゃ移民の風習をスルーしてても驚かないけど(逆にムスリム女性のスカーフすら学校で禁止したり思い切ったことも起こるが)、
    実際は移民対策なんかね?
    40. 名無しさん   2012年06月10日 11:54  ID:fS0aXfoK0 このコメントへ返信
    幾つかの民族は親が強制的に決める習慣があるからなあ。
    それがダメとは言わんが、英国内でやるのは問題あるだろうよ。
    41. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 12:03  ID:7DhZdS.e0 このコメントへ返信
    ※28管理人さん
    a marriage in which the parents choose the husband or wife for their childなら
    「親が子供の夫または妻を選ぶ結婚」であって見合い結婚とは意味が違うのでは
    見合いは親が選ぶとは限らないし
    42. 名無しさん   2012年06月10日 12:04  ID:tdur8gnh0 このコメントへ返信
    逆に日本は結婚を強制しないとヤバイ状態ww
    43. 名無しさん   2012年06月10日 12:26  ID:vgoXEZCW0 このコメントへ返信
    親に決められた結婚で幸せになるよりも、自分の好みの子と恋愛結婚して不幸になったほうがいいわ
    44. 名無しさん   2012年06月10日 12:26  ID:qzJWMk1w0 このコメントへ返信
    結婚してみたら意外と上手く行ったりするからな
    45. 管理人です   2012年06月10日 12:41  ID:OqYJuMSF0 このコメントへ返信
    >41さん

    確かにそうですね。
    同じ「お見合い」でも日本と海外では意味合いが違うのだと思います。
    46. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 12:44  ID:Lz6zcvTb0 このコメントへ返信
    強制結婚は以前海外本社のニュース雑誌で読んだ
    管理人さんは強制結婚について※とかで付け加えてくれると幸い

    記事中の話題は英国在住イスラム系移民の強制結婚な。家長が娘の結婚相手を勝手に決める。ただその相手が、英国よりずっと貧しい母国の相手であることが非常に多い。そこへ風習や宗教観、女性の親・親戚による名誉殺人なんかも絡んできて、かなり根が深い。

    娘がどれだけ英国の生活に根を張りエリート大学に行っていようが医者になってようが関係なしに、時期が来たら家族によって会ったこともない相手のいる、住んだこともない貧しい国に強制送還される。記事中にもあったが、婚前交渉や、結婚自体を拒絶すると男親・親戚から殴り殺される『名誉殺人』や、強制結婚を直前に控え逃亡し、その後身内による暴行・殺害される事件が多発している。また強制送還先の、相手側の家による壮絶な暴力によって殺害されるケースも後を絶たない。
    例えば女性の姉が強制結婚の相手に殺害されていても、家族は妹にも似たような嫁ぎ先に贈ろうとする。強制結婚を決められた時点で、女性には法律でもない限り誰の庇護も受けられない。

    移民の宗教的信条・身内の取り決め的側面から及び腰な対応の国も多いんだが、今回の記事はそれを英国側から止める法律ができたってことだ。
    47. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 12:55  ID:Lz6zcvTb0 このコメントへ返信
    ↑付け加え
    強制結婚から、英国の友人に匿ってもらって命からがら逃げ出し救済団体を立ち上げた人々の活動で徐々に問題として認知されはじめ、今回の法律制定に至ったんだろうと思う。そして英国に限らず移民を受け入れているヨーロッパの問題になっている。

    移民問題や宗教問題が絡むことから見ても、とにかく日本の結婚問題と比較することは、記事の理解から遠ざかると思う
    しかし細かいところで間違っている箇所もあると思うので、詳しい人付け加えてくれると幸い。
    48. 管理人です   2012年06月10日 12:57  ID:OqYJuMSF0 このコメントへ返信
    >46さん

    ご指摘ありがとうございます。
    46さんの文章を一部記事に引用させて頂きます。
    49. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 13:11  ID:CcKkPXc10 このコメントへ返信
    うちの叔母さんも父親から「お前はこいつと結婚しろ」て言われて結婚したんだよな。今50代半ばくらいなんだけど、今から3,40年前でもそんなことって結構あったんだね。
    結婚してもなんだかんだで上手くいったのが救いか。
    50. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 13:13  ID:ycRp5rSa0 このコメントへ返信
    イギリスって19世紀まで子供が生まれるたびに
    出る補助金目当てに子供を作っては疑われないよう
    乳児の尻に針を差し入れて殺して
    補助金の不正受給が横行してたんだよね
    中世には領主が花嫁の初夜を金銭で購入したり
    それが権利になってたり
    イスラムが云々とかって口出せる立場かって言う
    51.    2012年06月10日 13:22  ID:A3tDcKsY0 このコメントへ返信
    5が叩かれてるけど、保守的な家だとそんなもんだったと思うよ。
    クリスマスケーキもまだ実際に言われていた。
    女の社会進出もまだそれほど進んでいなかったし、経済力もない気弱な人にとっては、周りの圧力に逆らうの大変だろう。そりゃ最良の賢い生き方をしたとは言えないだろうけど、今30代の自分ですら、好きでもない男と結婚させようとする周囲に発狂しそうだったわ。
    52. 名無しさん   2012年06月10日 13:24  ID:Me2JDUkQ0 このコメントへ返信
    年寄りを訪問する仕事をしてるんだけど、80歳以上のばあさんと話すと、結婚式で初めて相手と話したって人ばかりだよ。
    >5みたいな親の意向とかクリスマスケーキなんて話どころか、親同士あるいは仲人がセッティングして、結婚当事者は蚊帳の外ってのが当たり前。嫁は新しく来た家の奴隷だったって。
    で、いざ自分が年をとってみると、今度は嫁や孫嫁からこき使われて早く死にたいってみんな言ってる。
    もちろん地域や身分に寄るのは当たり前。田舎の農村地帯の話ね。
    53. 名無しさん   2012年06月10日 13:29  ID:RBIwEEZr0 このコメントへ返信
    ※50
    中世や一部の犯罪者を引き合いに出して「文句言うな」っていうのはアホとしか思えないが…?
    54. 名無しさん   2012年06月10日 13:45  ID:Me2JDUkQ0 このコメントへ返信
    >16
    お見合いと言っても、今のお見合いと昔のお見合いでは意味が違うからね。
    昔は相手が気に入らないから断るなんてことはなく、結婚が決まってる相手との顔合せに過ぎなかった。そういう強制力が働く場では、子供が出来なかったら離縁、家を追い出されることはあっても自由な離婚というのは当然なかったわけだし。
    55. 名無しさん   2012年06月10日 14:22  ID:dFcU95iK0 このコメントへ返信
    イスラムみたいに貧しい家庭との結婚の強制はほとんどないだろうけど、個人の意思とは異なる結婚をさせられることは現代の日本でもよくある話なんじゃないか?親の合意がないから結婚を諦めた、親が許してくれるのがこの人だけだった、みたいな。それから「あんたいい年なんだからそろそろ所帯を構えなさい」「いい紹介があったからお見合いだけでもしなさい」みたいな圧力を受けるのもありふれた話だよね?真の意味での個の尊重ってのは日本じゃまだ確立されてないと思う。このことは素直に認めるべきなんじゃないか?
    56. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 14:39  ID:lIFtAO2q0 このコメントへ返信
    *46
    イスラム系にしか適用しないって事?
    「英国貴族は適用外」で押し通すの?
    それをやったら、それこそ差別じゃない?
    貴族同士とかで子の意思に関係無く、
    嫁ぎ先を勝手に決めて~なんて事もあるよね?
    あれは強制結婚には入らないって事になってる法律なの?
    57. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 14:48  ID:47LHtq7m0 このコメントへ返信
    各家庭に公権力が介入することの方が
    ゾッとするわ
    58. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 14:52  ID:6.2rlYl00 このコメントへ返信
    >>55
    親のぼやきくらい言わせておきなさいよ。
    実際はたから見るとやめたほうがいいと思う結婚もある。
    結婚相手の家族とか親類との関係も出てくるし、
    育った環境ってのは一緒に暮らすにはバカに出来ないでしょ。
    59. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 15:07  ID:OwesA7UP0 このコメントへ返信
    ※50
    今、21世紀なんですけど
    昔の生活云々にケチをつけたら他国は勿論、日本だっていろんな物事にいちゃもんつけられるようになる
    文明と文化は時間とともに変わっていくものだろ

    中国みたいにあえて昔(帝国主義)に戻ろうとする国もあるけどさ
    60. 名無しさん   2012年06月10日 15:18  ID:65VTIc710 このコメントへ返信
    米1
    よくもまあこの程度のことで
    日本人じゃないなんていえるな
    礼儀知らずにもほどがある
    国籍問わず君は消えてくれ
    61. 名無し   2012年06月10日 16:21  ID:xswSOOBw0 このコメントへ返信
    >>5
    うちの米寿のじーさんは恋愛結婚だぞ?
    北海道の、それこそ、牛の数>>超えられない壁>>>人口のガチで日本の果てな寒村の出だがwww
    生きてりゃ90オーバーの母方も恋愛結婚だし
    ちなみにこちらも日本屈指のド田舎w
    勿論私の両親も普通に恋愛結婚
    50代じゃお見合いってのはまだまだ聞くけど、それこそ仕事が忙しいとかモテないとか、はなっから婚活頑張る気がなくて、世話してもらえばいいやって人だろ
    62. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 16:26  ID:No2HINF60 このコメントへ返信
    ※57
    イギリスもアメリカ並みにどうしようもなくなるなw笑える

    アジアと欧州の文化の違いだな
    文化差異はあれど両親も子供の幸せを願ってるのは変わらん
    二世三世が違う倫理観や生活文化に染まれば親の風習も異文化として反発も出るだろう
    でも殺人が強制結婚に起因するからってそこを止めるのは乱暴だなあ
    なんかもう感情論と面倒くさいからさっさと決めたんだろ
    63. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 16:28  ID:No2HINF60 このコメントへ返信
    「乙嫁語り」読んで和もうぜ
    64. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 18:02  ID:m.IqlGnP0 このコメントへ返信
    親であれ強制的に人生に干渉される事が許されてはならんだろう。
    きちんと公的に取り締まらないといけないことだ。
    欧米にだって最初から人権の概念や意識があったわけじゃない。文化の違いのせいで認められるかよ。
    65. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 18:03  ID:ftB.c33n0 このコメントへ返信
    許嫁婚て文化の違いだろうに・・・
    不幸せかどうかなんて他国の人間にゃ分からなくないか
    実際インドではお見合い婚のほうが離婚率が少なく当人らも幸せと感じてるらしいのに
    アジアでは日本も含め家族の意見重んじる風習があるからこそだと思うが
    なんか毎度欧米の日本は女性差別されてるって言われてるのと同じような感じだな

    ※8
    中東なんて日本じゃニュース少ないけどそれは偏った知識すぎ
    韓流が世界で人気とかアジアは総じて土埃だらけで人がいっぱいのゴチャゴチャした汚い国って言うのと変わらん
    66. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 18:11  ID:PqsZeHzx0 このコメントへ返信
    東は~スタン、西は北アフリカまで、
    地域により強制の度合いは違えど、
    現在でも基本的に結婚相手の決定権限は親にあることが多い。

    宗教からの要請というより、家父長制・部族制社会からの要請が強いのだと思う。

    移民の側は反発するだろうけど、
    一国多文化の許容はやっぱり機能しないね、という欧米諸国の結論だろう。
    67. 名無しさん   2012年06月10日 18:14  ID:EhV.7.q.0 このコメントへ返信
    風土記みたいなドキュメンタリーで秋田の老人が言っていたが、あの大きなフキの下で若い者は自由に逢引、そして恋愛結婚のルートが多かったという
    だけど、昔からの武家や大きな商家の家柄になると、親の意向や家どうしの付き合いで最近まで見合いがなされていたし、まあ家柄によって様々じゃないのか
    私は親に恋愛結婚をして家財道具を2人で少しずつ買い揃える喜びを持てと推奨されて、意地で自分で結婚相手を見つけたが、後になって財のある家からのいい縁談話がたくさん来ていて全部親が断っていたと知ったときには少し脱力したw
    68. 名無しさん   2012年06月10日 18:32  ID:RBIwEEZr0 このコメントへ返信
    >>65
    それならそういう結婚は自国でやればいいんじゃないの?
    他国から違う文化持ってきて「これが俺の文化」ってそれもちょっと違うんじゃね
    これが親告罪かどうか分からないけど。仮に親告罪なら結婚がイヤじゃないのなら告発しないのでは
    69. 名無しさん   2012年06月10日 19:02  ID:EhV.7.q.0 このコメントへ返信
    >>65
    インドの綺麗な面しかみえていないと思う
    インドの男尊女卑は厳しくて、寒村に嫁に出された女性は
    ほんの最近までトイレを使わせてもらえなかったくらいなんだよ
    (つまり女性が使うトイレ施設がなくて野でする)
    男性からの暴力にも、嫁に出した側の親は口出しをできなかった
    そんな女性の権利を保障しようと運動がさかんになったのが最近
    70. 名無し   2012年06月10日 19:51  ID:xswSOOBw0 このコメントへ返信
    >>69
    インドはカースト制とか、本当外からじゃわからないことが山のようにあるよな…
    中国とはまた違った方向でカオス
    田舎とかもっと凄いと思う

    ただ、これは持論なんだけど、女性の自立についてはその国の女自身が立つべき
    決して他国が口挟むことじゃない
    インド女性が自ら立って動くのは素晴らしいと思う
    でも今回のことについてはUKが決めること
    UKの女性がNって言ってる以上、UKの人間は従うべきだわな
    71. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 19:53  ID:sIHkXHTc0 このコメントへ返信
    ここに限らず、翻訳サイトで主の文面から外人か?とコメが付く事はままあるが、そのコメはいつも異様に叩かれてるねw
    コメ自体を消す所もあるからね
    誤訳御免とか、ジェイニュースとかね

    でも分かるから、どうしようもないよね
    72. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 20:41  ID:iLB.FThF0 このコメントへ返信
    お見合い結婚なんて最近までザラだよ。なぜ自分の周りだけで断言するのかww
    50代世代の見合いなんてゴロゴロあります。保守的、血族意識高め、とかそういうくくりの方が
    区別しやすいよ。
    73. ステマどかステマギカ   2012年06月10日 21:23  ID:Sc92qtkB0 このコメントへ返信
    強制結婚いいじゃん
    どうせ売れ残って婚活女子(笑)になる位ならさ
    いい年したババアが女子名乗って自分を売り込んでるの見ると滑稽で笑える
    小学校で相手決めて18になったら結婚とかでもいいんんじゃね
    少子化も解決するぞ
    74. 名無しさん   2012年06月10日 22:44  ID:5iR6SuC30 このコメントへ返信
    他の国の風習にケチはつけんけど

    他所でも、それをやるのはどうかと思うぜ

    英国人にすりゃ、おかしいと思えるんだろう
    75. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 23:24  ID:Rmlnqw.X0 このコメントへ返信
    イギリス政府は強制結婚、許嫁結婚自体はどうでもいいんじゃね?
    ※9がいってるような、法の抜け穴利用して来ちゃう移民阻止したいだけなんじゃないの?知らんけど。

    ※69 持参金少ないと殺されたり 夫が先に死んでも殺される風習もある国だもんな
    76. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月10日 23:27  ID:Rmlnqw.X0 このコメントへ返信
    南アジア人がイギリスからいなくなったら、
    イギリスで一番おいしい食べ物であるカレーもなくなってしまうだろう
    都会にはコンビニよりカレー屋があるらしい
    ・・イギリス行ったことないけどw
    77. 名無しさん   2012年06月11日 00:06  ID:A5dV3yTa0 このコメントへ返信
    しかし、対イスラムに対応したつもりの法律が
    後々めんどくさい問題をひきおこしそうな気もするなあ。

    まあ、イスラム限定とか言っちゃうと「差別ら~」って
    騒ぎ出す人たちがいるから仕方ないんだろうが。
    78. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月11日 00:39  ID:jg2syQ5R0 このコメントへ返信
    ※5は下4行が余計だね
    それ抜かせばただの愚痴なのに

    親や親の言いなりの自分だけに怒ってればいいのに
    憲法に怒るとか、斜め上すぎだろ
    79. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月11日 00:54  ID:TKK5uQc40 このコメントへ返信
    海外のいいなずけものアニメが禁止になるだと!?
    80. 名無しさん   2012年06月11日 02:08  ID:15.HUZDE0 このコメントへ返信
    結婚断ったら身内に殺されるとかw規制するに決まってる
    文化で住むレベルじゃないよ、一応イギリスは文明国家なんだぜ
    嫌なら土人国家に帰るしかない。
    帰るのは嫌だ!文化は押し付ける!出来無きゃ差別!って騒ぎまくるって、どこかで聞いたことあるぞw
    81. 名無しさん   2012年06月11日 02:11  ID:hZoVlvcG0 このコメントへ返信
    その頃日本では真逆の法律ができようとしていた…
    82. 無味無臭なアノニマスさん   2012年06月11日 07:01  ID:d0Aq2.6C0 このコメントへ返信
    貴族の政略結婚はどうなんだyo!って意見がコメ欄にあるが、
    欧米貴族は女が保護されて贅沢できて、浮気しようと離婚しようと身の危険も無く、次の金持ちと結婚できるだろ。あれは「貴族の女は、好きでもない男の妻になるだけであとは遊んで暮らせる」って事なんだから。
    イスラムやヒンドゥーの強制結婚とはもう全く次元の違う問題なんだから比べられるかよ

    ※75
    サティーは未だに行われる事があるらしいな。ニュースに(表沙汰に)ならなかった暗数がどれほどある事やら。
    83. 名無しさん   2012年06月11日 10:14  ID:tQbudt8J0 このコメントへ返信
    移民うぜえ出て行けって直接言うと国内の移民推進派から苦情が出るから
    自国で賛同を得られる法律を盾に移民を排除・抑制しようってことか。
    イギリスはやっぱり賢いなぁ。
    日本だったら他文化の否定なんて面の皮の厚いことできないよ。
    大英帝国伊達じゃないな。
    日本も隣の半島に対してだけは策をめぐらせて排斥すればいいのに。
    84. 名無しさん   2012年06月11日 14:35  ID:prQnySmV0 このコメントへ返信
    ※5は憲法を根拠にした訴訟を親に対して起こして敗訴したの? そうでもないなら何で嘘だと思ったの?
    現実的に法のとおりに進まないから嘘というなら殺人事件が起こる現代で殺人が禁止されているというのは嘘だ、っていうのと同じ理屈だろ。

    つーかいまから今50歳なら成年になる30年前だと1982年で、その頃に"親から結婚を強制"ってもう無いだろ。昼メロのお嬢様くらいでしかねーよ。話し合いは勿論あるだろうが、それにしたって婚姻届出すだけだから2人だけで結婚自体はできるけれども、それを無条件で祝福しろったって無理だから事前に円満に進むよう努力するってことだろ。
    85. 名無しのまっしぐらさん   2012年06月11日 19:05  ID:THWJya1v0 このコメントへ返信
    ※71
    他がどうかは知らないけど、ここの文章は別に変に見えないよ。
    翻訳ミスが出ても、それは英語が完璧じゃないだけで日本人じゃない証拠にはならないと思うけど。

    ※83
    この件で英国が厚顔とは思わない。イギリスはイギリス人と女王のもので、内政で外国人に気を使う必要なんかない。
    普通は移住した国の政府と文化に忠誠を誓わなきゃいけないのに、忠誠どころか問題の種になるから排斥されるんだよ。
    86. しゅう   2012年06月12日 07:19  ID:YWKq3iDw0 このコメントへ返信
    >>5
    とりあえず親とよく話し合いなさい。

    君の根本的な言い分は、自分の意見も聞いてくれってことだろ?
    親の強制や自分の考えや人権を無視しないでと言いたいんでしょ?

    だったら親とよく話し合いなさい。

    親が強制的な手段を取るなら、君は強制的な手段をとるべきではない。
    君の根本的な言い分が自分の意見の主張なら、親とよく話し合いなさい。

    親は自分の考えを強制しようとするなら反抗するべきです。
    親が強制なら自分も強制するというのは間違ってる。

    親が強制ではなく、君の意見も聞き入れてくれる人になってと望むなら、、
    まずは君自信が人の意見を聞くことを実践しなくてはならない。

    親とよく話し合いなさい。
    その上で自分で決めなさい。
    87. 名無しさん   2012年06月12日 11:23  ID:7mOl0wSO0 このコメントへ返信
    ※72
    見合い結婚はザラだけど、拒否できない強制結婚は普通ないわ。その年代で。
    88. 名無しさん   2012年06月12日 16:22  ID:FItijr.u0 このコメントへ返信
    >>85
    いやいや、時代は多文化主義だよねーとか言って移民推奨したくせに
    手のひら返したように「やっぱ他文化は理解できねーわ。」
    って言ってるあたりは図々しいと思うよw
    でも厚顔じゃないってところ以外は全面同意。
    そこが英国の強かさであり、日本が見習うべきところだと思う。
    89.    2012年12月23日 21:02  ID:DGSEuTHL0 このコメントへ返信
    米が戸惑ってるな強制結婚でググると出てくるけどアジア人が古い部族社会の家父長制とか持ったまんまヨーロッパに移住して割礼だの小学校中退で嫁入りだの果はDVだの妊娠だの色んな事やらかすからヨーロッパ人も戸惑ってんだよ
    伝統なんだから~白人は自分の尺度で外国人を判断する傲慢な人間だから~とはこれに関しちゃ言えないよ
    伝統だから口出すなって言うなら移住者はインフラや治安だけタダ乗りしに来たのかって話だ社会に参加しようって言うならヨーロッパの遣り方も尊重すべきだ
    何より教育もままならないまま子供を結婚させてローティーンで妊娠とかないわ


    画像投稿(アップローダーを開きます)