コメント
する
このエントリーをはてなブックマークに追加 Tweet

Comment by jake9gag

四つ子の区別の仕方のレベルが中国人。

5290131_700b_v1

http://9gag.com/gag/5290131



Comment by Abhilash Sundar

子供が四人?中国で?


Comment by Erik Kauczynski

これは不可能でしょ。中国は一人っ子政策をとってるんだし。

<一人っ子政策の例外規定>

・漢族に次いで人口が多いチワン族以外の少数民族に対しては免除され、反対に人口が増えるという結果になっている。
・中国人(厳密には漢民族)同士の夫婦のみに適用されるため、夫もしくは妻のいずれかが外国人もしくは少数民族の場合、この政策は適用されない。
・中国国内の漢民族同士の夫婦でも、香港やマカオは適用対象外地域(一国二制度)である。
・都市部では一人っ子政策は強化ないし遵守されたが、例外として双子以上の多胎児の場合、全員が戸籍を持つことが許可された。

一人っ子政策


Comment by Luis Felipe Arevalo Seijas

誰かがヒトラーのアイデアをパクったようだな。


Comment by Juan Sebastian Mejia

なんでこの子供たちはスカートを着用してるの?


Comment by Emilio Garcia de Alba

この子供たちは四つ子ではないよ。

中国の子供たちはみんな同じ顔に見えるという事を思い出すんだ。


Comment by Jeremy Lopez

これ見てたら時のオカリナのデクの樹のことを思い出した。

 Comment by Randy Rodriguez

 ↑「23が1番」

  Comment by Jeremy Lopez

  ↑そうそう!

※これは調べたのですが意味はよく分かりませんでした。
これは攻略方法を意味しているそうです。コメント欄でのご指摘ありがとうございました。


Comment by Amit Khan

この中で生きていくことが出来るのはたった一人なのか・・・


Comment by Guilherme Salomao Balbino

ムジュラの仮面に出てくるボンバーズ?

※こういうキャラクターだそうです。
Bombers_Secret_Society_of_Justice-1-


Comment by Eduardo Rodriguez

四番の子供はあんまり運がよくないな。

だって「四」の音は「死」という音と似通っているし。


Comment by Mathew Slabbekoorn

まあこういうことだな。

差別というのは必ずしもいつも悪いことであるとは限らないってことだ。

※「discrimination(差別)」には「区別」という意味もありますがここではわかりやすいように「差別」と訳しています。


Comment by Sydney Chopper

というかこの子供たちに同じ服を着せるべきではないと思う。


Comment by Ya estoy hasta la madre de

なかなか良いアイデアだ。

これに問題があるとすれば親が特定されることになるってことかな。


Comment by Matno Hazard

なんせ名前を持つという事は巷で流行りすぎてるからな。


Comment by Susana Mourao

中国では「4番」というのは「死」を意味するものと信じられてる。

中には「4」がないエレベーターだって存在するくらいだ。

この子供は呪われたのか。


Comment by Twoupx Cortes

僕はこの子供たちが四つ子ではないって方に賭ける。


Comment by Joe Shuster

この子供の両親が数字タグが存在するということを聞いたことがないのは間違いない。


Comment by Jony Laking

俺はてっきり中国は一人っ子政策をしているものだと思ってたんだが。


Comment by Jorge Solis

これじゃ判別するの簡単すぎるじゃないか。

0100, 0001, 0011それに0001と言う風にする方が良いだろう。

アジア人のお父さんが悲しんでるぞ。

※「アジア人のお父さん」というのは「通常よりもはるかに困難なことを成し遂げることを期待するアジア人の父親」という海外ネットのネタです。


Comment by Peepo Barx

この見分け方は四人のうちの誰かが禿げ始めたときに問題が顕在化するよ。


Comment by Hans Alexander Margretarson Hansen

それと同じことが子供たちに違う服を着せることでも可能だよね。




キャプチャ



<お知らせ>

四コマ同人誌が完成しました。
キャプチャ
DLsite:https://www.dlsite.com/home/work/=/product_id/RJ252351.html
booth:https://drazuli.booth.pm/items/1347278
BOOK☆WALKER:https://bookwalker.jp/ded2ebb94a-6cd1-4970-8093-f1b6498c140d/
amazon:https://www.amazon.co.jp/dp/B07RJJLVT3

※サンプルの四コマはニコニコ静画にアップしています。
http://seiga.nicovideo.jp/comic/40971


既刊同人誌。
文化の逆転 ―幕末・明治期の西洋人が見た日本(絵画篇)―
文化の逆転 ―幕末・明治期の西洋人が見た日本(入浴文化篇)―

オコジョのラインスタンプ。
キャプチャ
https://store.line.me/stickershop/product/8850244

柊りんのラインスタンプ。
キャプチャ
http://blog.livedoor.jp/drazuli/archives/9255762.html

<お願い>
コメント欄において記事内容と全く関係ない署名活動、政治活動をすることはお控え下さるようお願いいたします。

<記事について>
・このサイトではすぐ記事にするという事はせずしばらく時間が経って十分にコメントがたまってから記事にするようにしています
そのため速報性のようなものはなく、意図せず他サイトさんとネタが被る場合があります。
・記事が長すぎるという指摘を受けて以来注意するようにしていますが時々長くなりすぎることがあります。

<コメント欄の規制について>
コメント欄がライブドア側によって規制されています。
問題があると判定されたコメントは「このコメントは削除されました」と表示されます。

柊りんのイラスト一覧
柊りんのイラストのリクエスト
暇劇あぷろだ

柊りん&オコジョMMDモデルのダウンロードはこちらから


2012年に更新した記事まとめ
2013年に更新した記事まとめ
2014年に更新した記事まとめ
2015年に更新した記事まとめ
2016年に更新した記事まとめ
2017年に更新した記事まとめ
このサイトについて(アクセス禁止基準など)

翻訳担当:オコジョ
感想担当:柊りん
    コメント 『※』『米』『>>』でアンカー機能が使えます
    (業者の書き込み防止のためhttpを禁止ワードにしました)
    1. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 08:02  ID:C5TzVYmD0 このコメントへ返信
    わかりやすいけどわかりたくない分け方だなw
    2. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 08:11  ID:g9r1NpCD0 このコメントへ返信
    別に中国にとって4は縁起の悪い数字じゃ無かったはず。
    7が縁起の悪い数字だったような?
    3.    2012年09月10日 08:16  ID:aQtvmBcI0 このコメントへ返信
    4=死って
    他の国の言葉でも当てはまるの?
    4. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 08:17  ID:iy9zer2I0 このコメントへ返信
    英語圏ならABCDだな
    5. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 08:26  ID:5xaGHBRw0 このコメントへ返信
    四字熟語でわかるように、中国で四は悪い意味じゃない
    日本でも「し」とも「よろこび」でも取れるし
    13は縁起悪いらしいけど

    四人とも元気そうでいいじゃないか
    しかし成長したらどうするんだろう…
    むしろ学校の先生や級友とかに必要なのか
    6. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 08:28  ID:HKvd74i00 このコメントへ返信
    イー、アル、サン、スーだよな?
    北京語で死ってなんて発音すんだ?
    7. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 08:30  ID:C9yWIhTF0 このコメントへ返信
    漢字圏なら壱弐参四だな
    8. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 08:31  ID:m5EsodNU0 このコメントへ返信
    >>6
    「四」も「死」もどっちもスー(si)。
    声調が違うけどね。
    9. 時の勇者   2012年09月10日 09:01  ID:7oDxuKc20 このコメントへ返信
    デクの木様のダンジョン内の倒す順番が決まってるモンスターの順番のヒントが2、3が1番
    10. 名無しさん@ネタさか2ch   2012年09月10日 09:02  ID:aGbAdaqi0 このコメントへ返信
    4=死って言ってるのは多分日本ヲタの外人さんだろ
    どっかで話題になってるって記事見たぞ
    11.    2012年09月10日 09:13  ID:Tf.iVQPy0 このコメントへ返信
    一人っ子政策は、別に強制ってわけじゃないよ
    一人っ子の親が色々優遇されるだけで、何人子供を作ろうが罰則は無い
    12. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 09:24  ID:2bTp0SFt0 このコメントへ返信
    >>11
    罰金刑
    13. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 09:26  ID:w6pUtmHD0 このコメントへ返信
    むしろ4は中国では縁起が良いと聞いたことがある
    14. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 09:35  ID:BSIBmbhy0 このコメントへ返信
    拳児で「一・二・三・死!」とか言って相手をボコるシーンがあったが
    広東語だったか
    15. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 09:40  ID:7LXg.JT70 このコメントへ返信
    ニーサンイチバンなつかし・・
    16. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 09:58  ID:w2xV3LfE0 このコメントへ返信
    ニイサンイチバンだっピ!って国外で成立するネタじゃなくね?あのコメントは日本人なのか?
    17. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 10:04  ID:UubWqFef0 このコメントへ返信
    1人っ子政策は上手くいっていない。
    中国には"黒孩子"という法律上存在せず学校にも行けない子供がいる。
    18. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 10:35  ID:HqMuLVPR0 このコメントへ返信
    ゼルダの伝説時のオカリナの最初のダンジョンは「デクの樹サマの中」っていうんだけど、そのダンジョンのボス部屋の扉を守っている三つ子デクナッツ(地面埋め込み型モンスター)を倒すには、向かって左から123と数えたとき、「231」の順に倒さなければ復活してしまうんだ。つまり「ニイさんイチバン」だッピ!
    19. 名無し@気団談   2012年09月10日 10:38  ID:0QSafF2l0 このコメントへ返信
    インド見てると一人っ子政策は乱暴だけど間違いではないと思うがね。
    20. 名無しさん   2012年09月10日 10:40  ID:sNhYzbY70 このコメントへ返信
    一人っ子政策って二人目以降が莫大な税金を払わなきゃいけないっていうものじゃなかったっけ。
    だから貧困層は一人に押さえようとするけど、こんなピカピカの制服を着せる学校に行かせてるくらいのお金持ちには関係ない話なんじゃないかね。
    21. 名無しさん   2012年09月10日 10:46  ID:smxMgSKw0 このコメントへ返信
    こういう思い切ったことができちゃうのって中国人だけだよね
    22. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 10:49  ID:DLhU2ejv0 このコメントへ返信
    貧乏の子沢山は日本でも当てはまるしな

    一人の子にいい教育させるほうが幅が広がっていいかもな
    23. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 10:57  ID:7u6LhLrV0 このコメントへ返信
    一人っ子政策って双子とかにも適用するの?不可抗力だね
    24. 名無しさん   2012年09月10日 11:15  ID:OMBjN8oU0 このコメントへ返信
    ボンバーズ懐かしい。爆弾魔てw
    管理人はゼルダやれよ!

    一人っ子政策って違反者は罰金刑だから、金持ちはわざと罰金払って何人も産むって聞いたな
    ただし貧乏人はそれを払えないから、ヘイハイズとか言う戸籍を持たない子供が相当数産まれてるらしいが
    25. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 11:17  ID:XbP2tb7r0 このコメントへ返信
    http://www.youtube.com/watch?v=UoK8DaJRDaM
    日本にもある。これ。
    26. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 11:31  ID:kra01X.R0 このコメントへ返信
    双子にゃ適用されなかったはず
    だから農村部では喜ばれるんだとか
    それと中国じゃ4は至福のしだったような…
    27. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 13:43  ID:.HL5GOhz0 このコメントへ返信
    割りと裕福そうな家庭だから良かったね。
    貧困家庭だと人身売買の「商品」になってたかもしれないし。
    28. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 13:57  ID:Ibw0lx3v0 このコメントへ返信
    ムジュラの仮面のキャラは爆弾魔じゃなくてボンバーズっていうグループ名だよ
    29. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 15:21  ID:N8.ZLjjg0 このコメントへ返信
    なんで64ゼルダネタがこんなにあるんだよw
    30. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 16:02  ID:izsKLGBN0 このコメントへ返信
    人権人権と騒ぐ共産国の犬は祖国に付いては完全スルーな件。
    31. 名無しさん@ネタさか2ch   2012年09月10日 16:58  ID:KYLg.Kbq0 このコメントへ返信
    管理人ホントゲームやらないんだな
    この前蛇?蛇?蛇ーーー!て訳してたの見た時は驚いたわ。
    32. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 17:22  ID:ll222HFa0 このコメントへ返信
    管理人は俺たちほど暇じゃないだろう
    33. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 19:15  ID:0alOTkDF0 このコメントへ返信
    23が1番だッピ!!
    34. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 21:01  ID:3TzqH26S0 このコメントへ返信
    ※11
    北京で出産するなら、20万元(約260万円)以上の罰金が科される。

    なんですぐバレる嘘ついたんだ?
    35. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 21:04  ID:4Fdwqv9f0 このコメントへ返信
    >不可抗力黒歴史

    だれうま
    36. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 21:32  ID:TyKv9q6j0 このコメントへ返信
    管理人さんは「時のオカリナ」くらい遊んでおいて下さい・・・(´・ω・`)
    37. 管理人です   2012年09月10日 21:52  ID:l.ipOpAJ0 このコメントへ返信
    みなさんコメントありがとうございます

    >>9さん、>>18さん、>>24さん、>>28さん
    ご指摘ありがとうございます
    さっそく記事を修正いたします。

    >>24さん、>>36さん
    機会があればゼルダシリーズに手を出してみます(´・ω・`)
    38.    2012年09月10日 22:07  ID:TsAHf4iwO このコメントへ返信
    お金持ち夫婦が不妊治療をして四ツ子かなー
    一人っ子政策で人口ピラミッドがヤバイらしいね
    39.     2012年09月10日 22:21  ID:MP96jkRY0 このコメントへ返信
    知り合いの中国人は5人兄弟なわけだが
    片方が漢民族ではないというところで除外されたらしいな
    中国人だけどくりくりの目だった
    40. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 23:46  ID:MEq7NePX0 このコメントへ返信
    一人っ子政策の世代でも兄弟のいる中国人にあったことある。
    どういう理由でOKになってんのかは聞かなかったけど。

    でもやっぱ珍しいよね。一人っ子政策世代がすでに子を持つ年齢になっているけど
    今後どういう影響が出るんだろうな。
    41. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月10日 23:47  ID:MEq7NePX0 このコメントへ返信
    4つ子くん、すでにイケメンの面影をしているな。
    42.    2012年09月11日 01:22  ID:x0JtlOBn0 このコメントへ返信
    このコメントは削除されました。
    43. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月11日 03:19  ID:I5b1oXzZ0 このコメントへ返信
    >都市部では一人っ子政策は強化ないし遵守されたが、例外として双子以上の多胎児の場合、全員が戸籍を持つことが許可された。
    これってwikiの文だけど、このニュアンスでいいのか?
    ヤバくね?
    44. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月11日 11:23  ID:HvW41f9b0 このコメントへ返信
    ヤバくないだろ
    「以上」は本来「それ+それより上」って意味だ
    だから双子もOK
    45. 無味無臭なアノニマスさん   2012年09月11日 13:00  ID:89Dw5L6f0 このコメントへ返信
    >>44
    たぶんそこじゃないだろw
    「戸籍を持つことが許可された」の部分だろどう考えてもwww
    46. 名無しのはーとさん   2012年09月11日 18:19  ID:oR3V27Gx0 このコメントへ返信
    予想の斜め上をいってた。
    47. 名無しさん   2012年09月12日 10:03  ID:kSL85drK0 このコメントへ返信
    不覚にも
    48. 無味無臭なアノニマスさん   2013年02月24日 18:10  ID:6AMZluIb0 このコメントへ返信
    この子らがどうかはしらんけど、
    中国で2人以上子供欲しい場合香港とかで産んで二重籍にすればセーフって中国人に聞いた。
    だから富裕層は普通に子供複数いる。
    49. Mizuno Asaka   2013年06月25日 18:11  ID:hJ8DfiLN0 このコメントへ返信
    さすが、創作自作はMFさんの右にでる者はいませんね(笑) 丼のグルは強烈ですね! 孫が出来て腑抜けた雄山に食べさせたいです 今回も炙り白髪ムスカ風をみたかったですがお休みでしたね(・∀・) ウチにもバ