コメント
する
このエントリーをはてなブックマークに追加 Tweet

Comment by ulasthe9gagger

日本人の央語

キャプチャ


※4chanの「国際板」でもスレッドが立っていました。
ピクチャ 1


Japanese learning Engrish
Japanese learning Engrish... How about 10000?
※一日でコメントが1000件以上書き込まれていました。「Engrish」を「央語」と翻訳しています。



Comment by Leonel Apelado

じゃあお前らは日本語で1から10まで数えられんのかよ?


Comment by Tobias Christensen

100歳のお年寄り=ティーン


Comment by Nikko Yehey

「0」がどれだけあるかによって「E」の文字数が決まるのかw


Comment by Yiushan Man

よし分かった。「これめっちゃ面白いw」ってならだ。

お前らが日本語で数を数えるのを待ってやるとするわ。


Comment by Mile Karanfilov

日本人って世界で最も興味深い人たちだな。


Comment by Fate Zeremonio

モーニング娘・・・


Comment by Ian Rovy Gallinera

罰ゲームをやってるガキの使いって番組を見てみなよ。

英語を学ぶっていう動画があったんだけどそこで芸人が20のことを「テンテン」って英語で数えてたぞ。

あと100は「テンテンテン・・・」って10回言ってた。

※海外掲示板で「ガキの使い」という単語を見る機会はそれなりにあります。特にジミー大西さんの英語レッスンはよく知られているようです。

the power of ten ten


Comment by Bagoes Biantara Halim

これ「1.000.000.000」の場合はどうすれば良いの?


Comment by Gert Jan Roskammer

これはかなり理に適ってるだろ・・・

この日本の人がどうしてこういう選択をしたのか僕なら理解できる


Comment by Lemnaru Valentin

「テンテンテン」は30ってことにするべき。


Comment by Isan San

日本人には英語なんて必要なんいんだよ。英語なんてなくても十分だから。

・・・それでお前ら「完璧な英語を話せることを自慢にする人間」は日本人の車とかバイクとかテレビとかゲームとかいった製品を買ってるんだろ。

これはどうなんだ???どっちが賢いと思う????


Comment by Tomas Bridger

日本人は家に帰った方が良いよ、酔っぱらい過ぎだ

※「○○は家に帰った方が良いよ、酔っぱらい過ぎだ」というのは変わったものを見た時に、海外掲示板で書かれる定型文です。


Comment by Daniel D'Zaitun

「なぜなら日本人の母国語は英語ではないから」

修正しといてやった。


Comment by Daud Marwah

日本人はお前ら西洋のクソ英語なんざ習っちゃいねーんだよ。


Comment by Yannick Rodrigue

戦闘力、ナインティーーーン以上だ!!!

※「戦闘力9000以上」という海外ジョークがあります。以下のような感じです
010


Comment by Karina Shleifer

彼女たちの英語の方が私の日本語より上手なんだが


Comment by Lloyd Leung

彼女たちが英語を知らないと言って笑ってる人たちはさぞかし沢山の言語を喋ることが出来るんでしょうねぇ


Comment by Nguyễn Quang Vinh

可愛ければ問題ない!


Comment by Kıvanc Papur

「fow」って良いな。気に入った。


Comment by Kostas Foukakis

右の女の子って弥海砂?

 Comment by Paul Nguyen

 ↑その子は田中れいな


Comment by Joaquin Bonet

俺は日本人じゃないけど、スレタイに「央語」ってどういうことだよ。

スレ主はちゃんと勉強した方が良いんじゃねーか。

 Comment by Mohammad Fahmi

 ↑日本人は「L」が発音できないんだって。お前、新参だろ。

※「Engrish」を「央語」と翻訳しています。「L」が発音できないので「Engrish」というのは海外掲示板ではよく見かけます。


Comment by Biss Cazares

秀逸さが戦闘力9000以上だな!


Comment by Vũ Đăng Ngọc

彼女はあまり英語を知らないかもしれない。

しかし彼女はとってもかわいい。


Comment by Ronz La Ruina

このあとどうなるのかを予想してしまえるほど僕は日本のAVを見すぎてる。


Comment by Alice Min Lee

まあ確かに日本人は英語には明るくはないかもしれない。

けどPS3や三菱、トヨタ、パナソニック、カシオ、任天堂、漫画、アニメ、その他の物は日本で作られてるんだぞ。

これについてどう思うんだ?ったく・・・


Comment by Paul Gansleweit

「エイト」→英語をカタカナで習ったらこうなる。


Comment by Gabriel Fonseca

じゃあアメ公どもは外国語を習ってみろよ。

簡単だと思うならさ・・・


Comment by TongMont's Back

日本人は英語なんか喋られなくたって十分豊かなんだよ。

世界でも良好な経済の国の1つだし国民は素晴らしく礼儀正しいしな。

お前らの家にはそれこそ日本製のもので溢れてるだろうが。

日本人が英語を喋れないからと言って馬鹿にする奴はそいつの方がバカだから。




キャプチャ


<募集>
柊りんのイラストを描いていただける方を募集しています。
稿料は希望額をお支払いいたします。
詳細は「こちら」から

<お願い>
コメント欄において記事内容と全く関係ない署名活動、政治活動をすることはお控え下さるようお願いいたします。

<記事について>
・このサイトではすぐ記事にするという事はせずしばらく時間が経って十分にコメントがたまってから記事にするようにしています
そのため速報性のようなものはなく、意図せず他サイトさんとネタが被る場合があります。
・記事が長すぎるという指摘を受けて以来注意するようにしていますが時々長くなりすぎることがあります。

<コメント欄の規制について>
コメント欄がライブドア側によって規制されています。
問題があると判定されたコメントは「このコメントは削除されました」と表示されます。

柊りんのイラスト一覧
柊りんのイラストのリクエスト
暇劇あぷろだ

柊りん&オコジョMMDモデルのダウンロードはこちらから


2012年に更新した記事まとめ
2013年に更新した記事まとめ
2014年に更新した記事まとめ
2015年に更新した記事まとめ
このサイトについて(アクセス禁止基準など)

翻訳担当:オコジョ
感想担当:柊りん
    コメント 『※』『米』『>>』でアンカー機能が使えます
    (業者の書き込み防止のためhttpを禁止ワードにしました)
    1. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 08:10  ID:iussULIA0 このコメントへ返信
    芸能人が英語を知らないのは問題無い。
    「ロシア人を殺せ」など 何で日本の翻訳家が簡単に間違えるのかがわからない。
    2. 名無しさん   2012年11月15日 08:10  ID:rX1Xy0OX0 このコメントへ返信
    笑われるためにやってるんだから笑ったらいいのよ
    3. 名無しさん   2012年11月15日 08:14  ID:RDy1lOWm0 このコメントへ返信

    まぁ彼女たちは英語できなくても、若いうちから稼いでるしな

    4.    2012年11月15日 08:14  ID:izcUIlyy0 このコメントへ返信
    でもモーニング娘は英語圏でもコンサート成功させてるんだから、すこしは英語覚えておくべき…
    5.    2012年11月15日 08:15  ID:OI6GL1IV0 このコメントへ返信
    めちゃくちゃ擁護してくれてる...これ本当?擁護だけを抜粋したとかそういう落ち?
    6. 名無し   2012年11月15日 08:22  ID:aI1DW.yUO このコメントへ返信
    まぁ実際俺らって日本語以外の言語ができない民族ではあるよな(笑)
    島国だからか?正直英語は喋れるようになりたいんだけどリスニングが難しすぎるんだよな
    7. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 08:25  ID:cRfET1550 このコメントへ返信
    擁護ありがと
    8. 名無しさん   2012年11月15日 08:25  ID:9AMQa3wN0 このコメントへ返信
    こいつらのこと全く知らないけど中学くらいは行ってるんだろ
    それでこんな間違いしないだろうし馬鹿の振りしてんじゃないの
    9. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 08:26  ID:gG14UOTc0 このコメントへ返信
    若い女なんてアホで笑ってればかわいいんだという性差別意識丸出しの演出を問題視すべき
    日本人が英語出来ないとかそんなのどうでもいい
    10. 名無しな名無しさん   2012年11月15日 08:28  ID:R9q.CBJL0 このコメントへ返信
    いや、勉強できないから芸能関係に進んだのだろw
    11. 名無しさん   2012年11月15日 08:28  ID:rOO1NL2B0 このコメントへ返信
    いくら喋れないっていっても限度がある
    100もわからないとか教養を疑われるのは仕方ない
    12. 名無しさん   2012年11月15日 08:30  ID:k76Jfv5M0 このコメントへ返信
    可愛いから許されるってのはあるね
    まあジミーちゃんみたいなおっさんがわからないってのも
    それはそれでありなんですが。
    13. ななし   2012年11月15日 08:31  ID:DBhy8a5Q0 このコメントへ返信
    不覚にもちょっと可愛いと思ってしまった… TEEENて
    14.     2012年11月15日 08:33  ID:G1735N8k0 このコメントへ返信
    1000をシティーハンターの「ワン オブ サウザンド」で思い出すオレ。
    15. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 08:36  ID:y.aw9Hbw0 このコメントへ返信
    央語わろた
    16. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 08:37  ID:wzjnlW9P0 このコメントへ返信
    「日本人の央語」ってどう間違えたらこうなるんだ?
    17. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 08:39  ID:2LNAYeon0 このコメントへ返信
    芸能人は勉強できなくても良いとは思うが、なんぼなんでも限度があるだろ。。
    18. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 08:42  ID:Pxrh2og30 このコメントへ返信
    10がTENなら100はTEEN・・・ワロタ
    なんか納得しちゃったじゃねぇかww
    19. 名無しさん   2012年11月15日 08:42  ID:sNgUZEZD0 このコメントへ返信
    辻・加護ツートップが抜けて久しいが、伝統は引き継がれてるな。
    今どきは小学6年生で簡単な英語習ってるんじゃないのか?
    さくら学園小等部に負けるかもなぁ。(いろんな意味で
    20. 名無し   2012年11月15日 08:43  ID:QUvyxqrFO このコメントへ返信
    これ見てたわ
    書いたのはモー娘。じゃないもう一人の奴だぞ
    21. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 08:44  ID:ohf8zSH50 このコメントへ返信
    まぁ自国の言語ですべてまにあっちゃうからね
    それでも英語ができれば鬼に金棒
    教育システム見直せばそのうちできるようになるさ
    22.     2012年11月15日 08:54  ID:iIWWnOks0 このコメントへ返信
    「央語」の訳は解りにくいなぁ
    「engrish」のままで注釈つけとけばいいと思うよ
    23.     2012年11月15日 08:58  ID:Y2hWIZqH0 このコメントへ返信
    12以降は現実で使わない。oneからelevenまで憶えてればいい。よって知らなくていい。
    24. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 09:19  ID:cj568GBL0 このコメントへ返信
    ※23
    正気か
    25. 名無しさん   2012年11月15日 09:20  ID:XLDfut4d0 このコメントへ返信
    字は丁寧だねw
    補助教員のジョンは字が汚くて文句言われまくってたよ
    26. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 09:23  ID:QXYS6b8G0 このコメントへ返信
    英語以前に字が汚過ぎでしょw
    俺も人の事言えないくらい下手だけどww
    27. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 09:26  ID:m6aZbOQn0 このコメントへ返信
    さすがに彼女たちは馬鹿なんだなと思うけど
    10代前半で芸能界に入るような価値観なのでしょうがない。
    28. 僕自身コメントする喜びはあった   2012年11月15日 09:29  ID:XQ1iZCGA0 このコメントへ返信
    TEEEN、いいなこれwww
    29. 名無し   2012年11月15日 09:29  ID:lh4v2K5C0 このコメントへ返信
    俺もハンドレッドとサウザンド分からないわ
    30. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 09:41  ID:meH1Ucwg0 このコメントへ返信
    多くの日本人が英語苦手なのは事実だし
    彼女らのおつむが下の方だってことだけ分かっててもらえれば
    あとは何言われても別に良いです
    31.    2012年11月15日 09:44  ID:Y1B8W7QZ0 このコメントへ返信
    まぁ3人いるんだしteeenとか見る限りわざとだろ。
    そんな目くじら立てなくても。
    ミリオンセラーがわかるのに100も1000も分からんとかないない
    32. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 09:49  ID:y939pJEE0 このコメントへ返信
    It's over nine teeen!

    wwwwwwwwwww
    33. 名無しパン   2012年11月15日 09:55  ID:.1EG7p5f0 このコメントへ返信
    英語が出来ないのは母国語が日本語なので問題無い
    だが、最近は日本語もまともに使えない人が増えてきた事が問題。
    34. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 10:01  ID:f7vQHrDT0 このコメントへ返信
    擁護されとるw笑っていいのに…
    35. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 10:06  ID:nnw6RYuq0 このコメントへ返信
    ※3
    英語どころかすべての教科ができないと思う・・・。
    36. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 10:07  ID:nnw6RYuq0 このコメントへ返信
    ※23
    いいや、男はOneだけをおぼえとけばいいんだよ。それ以外はいらねぇ!!
    37. かくいう俺も…   2012年11月15日 10:09  ID:uK7OHtJ2O このコメントへ返信
    擁護されるとなおさら情けないわ(笑)
    普通に馬鹿にして終わってくれ。

    日本人は英語の勉強してても全然身に付かないよな。
    英語日本語問わず、「文系」は馬鹿をオブラートに包んだ言い方だ。
    38. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 10:23  ID:e.V5jfcq0 このコメントへ返信
    読める・言えるけど書けないって解釈したとして
    数字までコレって、せいぜいご愛嬌止まりだなぁw
    この人ら、漢字も分かんないんだろうし
    擁護レスを抽出してくれたみたいだけど
    母国語しか理解できない人ってアメリカ生まれ育ちにも多いんで
    欧州の人からすれば、日本人を嗤うアメリカ人が
    イヤにクソ腹立つんだろうさ
    まぁ、英語が最強って太陽が沈まない覇権国・
    大英帝国さまのお陰だしw
    39. 暗黒微笑   2012年11月15日 10:27  ID:fpclKR7HO このコメントへ返信
    つまり「teenager」は100歳から999歳までの人物のこと!
    40. 名無しさん   2012年11月15日 10:35  ID:kyAGaY1D0 このコメントへ返信
    擁護ばかりだと残念な感じがする不思議
    41. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 10:38  ID:kEbBiNLU0 このコメントへ返信
    まあ、必死で日本人擁護してくれるのはありがたいけど、
    一般の日本人は英語で数字くらいかけるからね

    日本人も彼女らをバカにして楽しんでるんだから、普通に笑ってくれりゃあいいだろ
    42. 名無しさん@ネタさか2ch   2012年11月15日 10:38  ID:viabOfrt0 このコメントへ返信
    こんな底辺だけピックアップされてまじめに評価されてもな…
    43. 名無しさん   2012年11月15日 10:39  ID:l4d.om8Q0 このコメントへ返信
    あがっ・・・
    俺も全問正解は無理だわ・・・

    100と1000は読めても綴りは正確に書けねえw

    って・・・
    こんな程度は書けて当り前なのか?



    44. 名無しさん   2012年11月15日 10:41  ID:sajBYng80 このコメントへ返信
    ちょっと発音違ったら意味が取れないって
    動物の鳴き声みたいだな
    45.    2012年11月15日 10:46  ID:pE.gMSY.O このコメントへ返信
    ジミーちゃんのテンテンテンはもはや伝説
    46.    2012年11月15日 10:48  ID:jvu3NfvsO このコメントへ返信
    字面的に「映語」でいいんじゃない?
    47.    2012年11月15日 10:49  ID:NvhgkKY40 このコメントへ返信
    馬鹿を誇る芸能人もどうかと。
    テレビの観過ぎで馬鹿がうつるってのは頷けるな。
    48. 名無しさん   2012年11月15日 10:52  ID:xg9opbIH0 このコメントへ返信
    ジミーちゃんwww
    49. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 10:52  ID:Pg4YSytu0 このコメントへ返信
    バカを笑う番組だから、わろとけ、わろとけ。 \(^_^)/
    やってT~ry とかも、馬鹿笑いの番組だし。 何十年やるつもりだろ?
    50.    2012年11月15日 10:53  ID:RYl49xUPO このコメントへ返信
    擁護してくれてありがとう。
    でも、日本人は中高と勉強しているのに駄目なんだよ…。
    ローカルな日本語が出来ないことと英語が出来ないことの意味が違う。
    我ながら情けない。
    海外でとっちらかって泣きたくなる度頑張ろうと思うんだけどなぁ。
    51. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 10:54  ID:P.qF6C1i0 このコメントへ返信
    元おニャン子の人がこういうの馬鹿な答えを書くように言われてるって話してたなあ
    52. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 10:58  ID:KallN2oE0 このコメントへ返信
    0をEの数で表すルールなら逆にわかりやすいが
    53. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 11:03  ID:7.Hf5YqM0 このコメントへ返信
    まあ実際ほんと、「Engrish」とか言うアメリカ人には
    日本語で日本語の数字を書いてほしいよねw

    日本にいる人達でも日本語全然覚えてない奴らの方が多いしw
    多少日本語話せる奴らも「自分は日本語はなせる、でも日本人は英語で話そうとするHAHAHA」と
    思ってる奴らい多くてワロス…
    お前らの「ニ↑ホ~ンゴ」の発音が酷過ぎるんじゃよ…

    アメちゃん以外の外人さんが擁護に入ってる感じやねw
    54. 名無しさん   2012年11月15日 11:09  ID:wfY.fwJT0 このコメントへ返信
    これ全部正解したらバラエティとして不合格でしょ
    55. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 11:10  ID:YlnMZv5A0 このコメントへ返信
    teeenカワイイw
    いやいい発想力してる、頭が柔らかい!
    56. 名無しさん   2012年11月15日 11:14  ID:gG.gpa8.0 このコメントへ返信
    アメリカ人が六年間日本語を勉強してんなら書いてみろっていえるけどさw

    てか、テレビの演出を真に受け過ぎ。昭和アイドル時代からかわいらしい子をバカに見せたがるのは定番でしょうに。
    57. 名無しさん   2012年11月15日 11:15  ID:A1D9ScA60 このコメントへ返信
    「FOW」にやられた、可愛いすぎるわ
    58. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 11:16  ID:eKINK5Us0 このコメントへ返信
    外人も自分に置き換えたら日本語の数字書けとか
    急に言われたら自信ないわーってことやろw
    59. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 11:16  ID:.ArMdSpa0 このコメントへ返信
    擁護はなんつうか「珍回答に笑うのはいいけど、本気で見下して嘲笑するのは間違いだよ」って諫めてるんじゃないかな。
    なんにせよ彼女たちは可愛い、そして外国人たちの心遣いが嬉しい、いい記事だな
    ※51
    それもあるかも知れんね。それで「TEEN」なら才能あるよなww
    FORじゃなくFOWって一ひねりしてあるのも可笑しいわ
    60. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 11:25  ID:n6XBnC6R0 このコメントへ返信
    ※56
    >昭和アイドル時代からかわいらしい子をバカに見せたがるのは定番でしょうに。

    正直これがまったく好きになれない
    お笑い芸人がわざと珍回答して笑わせるのは好きだけど
    こういう常識レベルのものでバカ自慢バカ晒ししてるのは引いてしまう
    61. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 11:30  ID:qEJXHQFH0 このコメントへ返信
    アイドルってきっと本当にこのレベルなんだろうなあ・・・
    悲しくなるね
    62. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 11:33  ID:SpcrNrAJ0 このコメントへ返信
    中学レベルの単語がわからないのは
    ちと恥ずかしいとは思うけど、芸能人だしなー
    しかもアイドルとかバカでもいいしw
    63. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 11:37  ID:XTGmcr0W0 このコメントへ返信
    芸能界の女はアホなほうがかわいいっていう風潮にはもうウンザリ
    まともな知能を持った奴しかテレビには出すな
    64. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 11:46  ID:upg3hJUpO このコメントへ返信
    まさかのジミーちゃん

    0の数に合わせてeを増やすってのは筆記で使う分にはかなり便利だな
    発音の使い分けは難しそうだが
    65. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 11:47  ID:KvUQa9iyO このコメントへ返信
    そもそも頭が良い人は普通、芸能界なんかに入らないから
    夢があるとか、活躍して稼げると確信できる状況だったとかならまだしも
    66.    2012年11月15日 11:51  ID:BA1em.gAO このコメントへ返信
    高学歴の人も芸能界に腐るほどいるだろ
    それこそ頭がよくなかったらテレビに出れない芸能人だっている
    家にテレビないのか?
    67.    2012年11月15日 11:56  ID:ve36rDBB0 このコメントへ返信
    ONE くらいしか書けないわ
    68. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 12:11  ID:DFLyAR7D0 このコメントへ返信
    イラストレーターさんうますぎ。
    69.    2012年11月15日 12:22  ID:qIgaK9wi0 このコメントへ返信
    番組は視聴者を笑わせる為にやってるからね。普通にやっても面白くないから例え知っていても、空気読んでお馬鹿な回答すると思うよ。
    70.     2012年11月15日 12:26  ID:IIZjWs5X0 このコメントへ返信
    英数字か…自分は話せるけど書けないから大きなことは言えないな
    71. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 12:38  ID:cqahtVwO0 このコメントへ返信
    モー娘の2人ではなく向かって左の娘さんですな、回答したの。"娘"違い。
    72. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 12:41  ID:JmaezBgo0 このコメントへ返信
    外国の人が日本語を話せないのはただ単に勉強してないだけだけど,日本人は義務教育で英語を勉強しているから,"じゃあお前ら日本語喋れるのかよ"というのはあまり良い返しではないな
    73. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 12:44  ID:P8drll.60 このコメントへ返信
    普段使わないもんだとしょうがない気もする
    ネイティブだって普段使わないフレーズだとスペルミスしたりするしな
    74. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 12:47  ID:Hm5pQnxQ0 このコメントへ返信
    なんで英語できない事を馬鹿にしたり
    英語やドルが使えると思って日本にやってくる奴の頭がどうなっているのかわからない
    75. 読者小笠原、コメントをする   2012年11月15日 12:48  ID:4TFIUXDN0 このコメントへ返信
    こっちは変な英語のTシャツを堂々と着てて、
    向こうは訳分からん漢字の入れ墨入れてて、
    まあ世界ってそんなもんだよね
    76. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 12:56  ID:VkKFfb.E0 このコメントへ返信
    ちょっと馬鹿にしてたんだけど、すまん。
    1,000の綴りは正直言うと俺も微妙に間違えそうだわ…
    77. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 12:57  ID:hF.NutIq0 このコメントへ返信
    アイドルが英語喋れないのは別にいいが、英語の歌詞で歌作ったり歌ったりする連中が文法発音ともにむちゃくちゃなのはどうにかして欲しい
    あれは恥ずかしすぎる
    78. 名無しさん   2012年11月15日 13:03  ID:5.YD55aM0 このコメントへ返信
    まあ全体的に見ても日本人は英語苦手だけどな俺を含め
    さすがに数字書けない奴はめったにいないがw
    79. 名無しさん   2012年11月15日 13:03  ID:gG.gpa8.0 このコメントへ返信
    >>60
    自分もこの風潮かなり不愉快だよ。
    でもアイドルなんて皆おバカでしょーとかあほかわいいっていうの楽しむ層が居るんだろうね。
    80. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 13:32  ID:V3olkV87O このコメントへ返信
    世界よ!これが日本人の語学力だ。
    81. 無味無臭   2012年11月15日 13:51  ID:wGN4jKwz0 このコメントへ返信
    日本人はできなくていいんだよ!っていうか日本人は変わり者でいいんだよ!って言われてるよーな…
    擁護されているというか「レベル:アジア人」みたいなネタ人種扱いされているような気が
    いやまあそれでも構わんけども
    82. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 13:53  ID:mDLOfjKl0 このコメントへ返信
    ※9

    ジャニーズや若いお笑い芸人も同レベルなので性別という点ではおあいこでは?
    83. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 13:55  ID:4pP29S0K0 このコメントへ返信
    なんでこんなに日本人(日本語)擁護されてんの?www
    わかんねwww
    84. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 14:02  ID:zJ15L3Hv0 このコメントへ返信
    TEENとかいいセンスしてるな
    85. 名無しさん   2012年11月15日 14:04  ID:wfY.fwJT0 このコメントへ返信
    高学歴アピールしかできない面白くない芸人よりはマシかなw
    86. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 14:06  ID:GmIj0gpq0 このコメントへ返信
    >>77
    同意、そのとんでも英語ポップソングをカッコイイと真似する若者を作る邦楽界

    子供の教育改革するなら先にやるべきは音楽業界の自称プロ作曲家どもを再教育しろ
    87. 名無しさん   2012年11月15日 14:13  ID:46jtTUKg0 このコメントへ返信
    母国語じゃなくても義務教育受けてるんだから答えられないのはただのアホだろ
    88.    2012年11月15日 14:36  ID:djUFwWgp0 このコメントへ返信
    engrishの訳を央語、分かり難いので、和風英語じゃダメですか?
    擁護してくれる人もいるのは驚きました。平均値を下げてる自覚のある身として、ちょっと嬉しい。
    89.    2012年11月15日 14:56  ID:qlB5KUOk0 このコメントへ返信
    このコメントは削除されました。
    90. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 15:11  ID:dEtreKRq0 このコメントへ返信
    日本人をフォローしてる外国人ではなくて、英語で日本人が
    書き込んでいるんですよw 一応、子供のころに海外暮らしなので
    元ネタチェックしたら、ほぼ日本人と思われる言い回しでした。
    少なくとも今の米国人は使わない言い方してますし。これは正直
    苦笑ものですw 必死な分だけね。
    91. 名無しさん   2012年11月15日 15:17  ID:mps.6Sv90 このコメントへ返信
    管理人さんの4コマが好きです////
    92.    2012年11月15日 15:18  ID:ML.3yTP3O このコメントへ返信
    ※89
    なんで自分を弁護したら失笑ものなんですか? 海外経験があるならなおさらのこと、自分の正当性を主張することの重要性を心得ていますよね?
    93. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 15:21  ID:Wtj97wUlO このコメントへ返信
    うーん…でも日本人からみても、笑っちゃったしなあ。アメリカでは日本語習わないけど、日本では中1で数を習うから、アメリカ人が日本語で数かぞえられなくても仕方ないし、日本人の場合は勉強不足になってしまうんじゃないかな。
    94.     2012年11月15日 15:25  ID:AgQQDrzY0 このコメントへ返信
    馬鹿でも可愛いならいいんじゃね
    それを使って生きていけるんだから
    お前らよりよほど稼いでるだろう
    95. AKB推しの名無しさん   2012年11月15日 15:26  ID:kzmIjZMM0 このコメントへ返信
    ワザとやってるんだと思ってるけど、俺は。
    馬鹿の振りをしてるんだろ。
    96. ぬるぽ   2012年11月15日 15:29  ID:TfdpornI0 このコメントへ返信
    日本人を擁護してくれたりするのはありがたいけども、内外問わず馬鹿ってのは何処にでもいるし。
    この手の番組の趣旨は「芸能人が如何に馬鹿か」「日本人が~」など上げ足取りで人の失態をほくそ笑む為の番組だからって事を忘れてはだめだよ。
    97. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 15:33  ID:9ZLGMn1.0 このコメントへ返信
    よくネタにマジレスしちゃうみたいだよねアメリカ人って
    98. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 15:34  ID:p9cP1cbP0 このコメントへ返信
    このモーニング娘。にしろジミーちゃんにしろ、
    間違えからが割と合理的なんだよなwwww
    全くの意味不明な間違え方じゃなくて、そうきたかwって思えるおもしろさがあるw
    99.    2012年11月15日 15:48  ID:jmfxBWJf0 このコメントへ返信
    擁護が逆に恥ずかしいだろwww
    この場合は素直に笑ってやってくれ
    100. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 15:50  ID:gEAsN3tS0 このコメントへ返信
    ※92
    これがロシアでも。ロシアワロタって俺なら言うしムキになる必要ねーべ。
    101. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 15:59  ID:H5GeY5M20 このコメントへ返信
    ※彼女らは義務教育で最低3年、高等教育含め6~10年は英語を勉強しています

    これを付け忘れるなよ
    信じられるか?こいつらは勉強せずにこれじゃなくて、勉強した上でこれなんだぜ・・・?
    102. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 16:08  ID:HPq1BctU0 このコメントへ返信
    半分あってて,ボケも入ってるんだから回答としては満点だろ
    103. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 16:14  ID:NJtKvJrm0 このコメントへ返信
    グループ名の70%が英語なのに喋れないところがミソ
    104.     2012年11月15日 16:18  ID:c0RjwquO0 このコメントへ返信
    TEEEN!www
    ジミーちゃんのテンテン並にふいたwww
    105. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 16:29  ID:LvnVQPSU0 このコメントへ返信
    日本人自身が日本人を笑うためにやってるんだから、外国人に笑われたって問題ない。
    でも擁護してくれる人がいるのは嬉しいな。
    106. 名無しな名無しさん   2012年11月15日 16:40  ID:W7pWtKPs0 このコメントへ返信
    れいなは基本アホの子ですからw
    アイドルだから、かわいければOkなのさ。
    107. 名無しさん   2012年11月15日 16:41  ID:8hp4prAU0 このコメントへ返信
    ※5
    何故かは分からんが、お前の疑心暗鬼が可愛かったw
    108.    2012年11月15日 16:45  ID:LtUkMJos0 このコメントへ返信
    「日本人は英語できないってよく自分で言うけれども、できないと思い込んでるだけの人が殆どだと思う。

    実践経験が少ないから、最初はパニクるけれど、義務教育3年間(今は小学校からやってるからもっとかも)基礎学習は無駄ではないよ。

    他国での英語学習はオーラルに特化しているものが多いから、日常会話は日本人よりできる人が多いけど、だから仕事ができるかというとそうでもない。
    仕事のやりとりは今はメールによる文書が殆どだし、プログラムの説明書や、学術的な論文が読み書きできないと良い仕事に就くのは難しい。文法をある程度論理的に理解してないとできないんだ」
    …と海外で働いてる知人が申しておりました。



    109. 名無しさん   2012年11月15日 17:02  ID:43vfCaEt0 このコメントへ返信
    日本人だってLとRくらい発音できるぞ。
    日本語では音韻対立がないので聞き分けられないだけだ。
    純粋に音としてなら聞き分けられないわけではない。
    110. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 17:17  ID:rnzxUGVm0 このコメントへ返信
    ハロプロは日本でより海外で人気あるから擁護されてるんだろうなw
    111. MG名無しさん   2012年11月15日 17:35  ID:0h5YjUGi0 このコメントへ返信
    TEN
    TEEN
    TEEEN わろたw
    112. 名無しさん   2012年11月15日 17:39  ID:5I4fzrG90 このコメントへ返信
    まあ良く聞く言葉
    「NYのホームレスもネイティブに英語を喋れる」
    逆に日本のホームレスもネイティブに日本語を喋れるが

    余程物好きで無い限りそのカテゴリーの話を聞かないだろう
    113. 名無し   2012年11月15日 18:08  ID:Cb6J0LMIO このコメントへ返信
    ぶっちゃけ台本がある
    すべて指示通りではなくある程度の流れは確実にある
    まあ、文字をみる限り頭が良くない、教養がないのは事実だねぇ
    114. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 18:08  ID:gMvGaHBk0 このコメントへ返信
    Rの発音は舌を丸めて~とかいうけど
    早口で捲し立てる外国人の口の中がどうなってるかなんて
    分かんねえよな
    115. 名無しさん   2012年11月15日 18:20  ID:l4d.om8Q0 このコメントへ返信
    TEN
    TEEN
    TEEEN
    これ表記としちゃ成立すると思うが、読みとなると厳しいな
    テン
    テーン
    テーーン
    ヒアリングだとテーンとテーーンは識別不能になっちまうぞw
    116. 癒して名無しさん   2012年11月15日 18:25  ID:vEvmBV0J0 このコメントへ返信
    まぁ色々擁護してくれてありがたいが田中れいな(写真右のネコ耳の子)が
    色々事情があって学力と一般常識が小6でとまっているのはファンの間では常識
    117. 名無しさん   2012年11月15日 18:49  ID:C.IEemr00 このコメントへ返信
    日本人の大多数は英語を理解できない
    外国人の大多数は日本語を理解できない
    だからこそお互いが惹かれあってるんでしょうね
    まぁでも日本の政治家は英語を理解してほしいわ。
    118. ななし   2012年11月15日 19:05  ID:lkZHiVJl0 このコメントへ返信
    このスレで擁護しているのは日本人なの? そうだとしたら恥ずかしいのですが…
    119. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 20:13  ID:Pw80gNUv0 このコメントへ返信
    擁護し過ぎって思うほどだな

    日本人は西洋人よりは英語を喋れないことを恥じないんだろうな
    120. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 20:21  ID:vEvmBV0J0 このコメントへ返信
    ※118
    FBのコメント2500以上、いいねが56000以上、シェアが10000以上
    この中から擁護コメント抽出して、それが日本人かどうか確かめるヒマな人なんていないんじゃないかな?
    121. 名無しさん   2012年11月15日 20:34  ID:gFAup0pE0 このコメントへ返信
    モーニング娘。の実力で日本人の学力を語るのをやめろwwww
    確かに英語を学ぶ気がないから苦手だけど、1000までぐらいなら余程のアホじゃない限り数えられるわ!
    でも渋谷に居る若者が数えられるかどうかと聞かれたら、数えられると言い切る自信は無いがな。
    122.     2012年11月15日 20:50  ID:4WrHRZVQ0 このコメントへ返信
    世界規模の企業や日用品の数なんてぱんぱじゃないよなw
    言われてみればだけど閉鎖万歳やね
    123.    2012年11月15日 21:33  ID:FJz8o950O このコメントへ返信
    謎の擁護が恥ずかしいけど多分冗談なんだろうな
    124. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 21:48  ID:drcu6w840 このコメントへ返信
    モー娘のあとに回答した名前忘れたけどお馬鹿キャラで売ってる奴が
    笑えないレベルでひどかった気がする。誰だっけ
    125. 名無しさん   2012年11月15日 21:55  ID:HXuAsbTz0 このコメントへ返信
    中学もろくに行ってないウルトラオバカどもを基準に語られましても
    126. 名無しさん   2012年11月15日 22:02  ID:us.ZTDLP0 このコメントへ返信
    あっれー、擁護が入ってるなんて随分と珍しいね。
    いつもなら日本人の英語は俺らより下手クソwwwwww
    って英語圏以外の奴らから馬鹿にされて笑われてるのにさ。
    はっきり言って母国語じゃないのに英語が必須な社会の国の奴らに
    見下されて笑われてたとしても、こっちは鼻で笑っちゃえるわ。
    127. 名無しのまっしぐらさん   2012年11月15日 22:12  ID:m9RNKUHQ0 このコメントへ返信
    TEN?
    teen!
    TEEEN!

    に笑った
    128. 名無しさん   2012年11月15日 22:16  ID:9Mnqe37N0 このコメントへ返信
    いやー英語しゃべれない国は他にもあるよ?
    ロシアのプーチンなんか無理に喋ったら
    挙動不審と言われていたしw
    129. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 22:40  ID:lYLCYhS10 このコメントへ返信
    ※90

    あー確かに海外育ちっぽい※ですねw
    分かりやすいですw
    130. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月15日 23:23  ID:CtDppIx70 このコメントへ返信
    日本人が英語のできない日本人を笑いものにする番組なんだから、純粋に楽しめよ。
    彼女らも自分らの立ち位置を分かってやってるんだし。
    131. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月16日 00:18  ID:CEnSMUoa0 このコメントへ返信
    しかし日本人に英語など要らないと書かれてもイライラする日本人であったww
    132. 名無しさん   2012年11月16日 00:45  ID:uj.DJ6UR0 このコメントへ返信
    「Engrish」は「Engrish」でいいよ。「央語」なんてしたら余計分かりづらいw
    133. 無味無臭なナナソマスさん   2012年11月16日 00:52  ID:N86o7dg50 このコメントへ返信
    日本人の英語を擁護してくれんのは嬉しいけど
    このスレでマジレスすんなよww
    134. 名無しさん   2012年11月16日 01:04  ID:lHMzr00q0 このコメントへ返信
    かばってくれてうれしいがこれだけ英語教材やら英語塾やらが溢れている国で
    ここまで英語が苦手なのは恥じるべきかと・・・
    135. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月16日 02:10  ID:w.x5d59s0 このコメントへ返信
    ※90
    元ページFacebookと周辺サイトなのに何言ってんの?
    言い回し以前にコメントした人のFacebookプロフィール見れるんだけど。
    大体、FacebookはESLの人が多いんだから言い回しがネイティブとは違ったり、そういう人が英語ネタに擁護的なのは当たり前だろうが。
    136. 名無し   2012年11月16日 03:17  ID:ly3XxznQO このコメントへ返信
    英語力自体より、テレビで馬鹿が馬鹿晒して笑いをとる手法が恥ずかしい
    137. 名無し   2012年11月16日 03:49  ID:5GZsDL8v0 このコメントへ返信
    英語ができないからといってその人が悪いわけでもおかしくもない。
    ただ不便ではあるだろうけど。
    138. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月16日 03:56  ID:v4tcz9LU0 このコメントへ返信
    実際問題、学校の授業程度の英語が出来たとして
    数字の読み方は知っていてもスペルを書ける人ってそんなに多くないかもな
    書くときは、ほとんどアラビア数字だろうし
    アラビア数字ってインド起源なんだってね
    139. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月16日 04:41  ID:VznO7IhW0 このコメントへ返信
    関係ないが、
    欧米の大半はゼロを認めていない。暦にも時刻にもゼロがない。
    英語はできても算数ができない。
    理系でさえゼロを絶対使わない人がたまにいて、俺がカルチャーショック。
    140. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月16日 05:57  ID:t7D8IfaO0 このコメントへ返信
    1000を正しく綴れるのって日本人の3%くらいじゃないかなまじで
    141. 名無しさん   2012年11月16日 09:08  ID:WGDuRpiA0 このコメントへ返信
    TEEENでジミーのTENTEN・・・を思い出したのは自分だけじゃなかったか。
    142. 名無し   2012年11月16日 10:06  ID:7XhFp.kz0 このコメントへ返信
    妙にかばわれてるのが痛いw

    まあ、英語が出来なくても全然困らない国が日本なんだけどね
    143. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月16日 14:45  ID:EsvIAG220 このコメントへ返信
    TEEEN……そこに気づくとは……やはり天才か。
    144. 名無しな名無しさん   2012年11月16日 14:58  ID:lrdf1xi.0 このコメントへ返信
    思ったより書けててすごいじゃん、と思ってしまった
    ジミーちゃんに毒されすぎてるな、俺
    145. 名無しさん   2012年11月16日 17:05  ID:c3d0scAu0 このコメントへ返信
    発想が意外と面白い
    146. 名無しな名無しさん   2012年11月16日 17:06  ID:GB8bhWGL0 このコメントへ返信
    英語必要?答えはNO
    本当に必要になったら嫌でも覚えるわ
    147. 名無しの地球   2012年11月16日 18:08  ID:zIRKWByK0 このコメントへ返信
    外人フレとチャットしたいから英語覚えたよ
    ※77
    JPOPの英語の発音が結構気に障るわw
    基本日本語でちょろっと英語が混ざってる曲ぐらいならまぁ・・・って感じだけど
    (Engrishの方が我々にとっては響きがよく聞こえる場合もあるし)
    全編英語なの適当な発音だと誰に何を伝えたいんだという感じになるな
    148.    2012年11月17日 03:19  ID:77X0rVr10 このコメントへ返信
    むしろ間違うのが仕事だろう
    149. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月17日 03:30  ID:8QwDt2yB0 このコメントへ返信
    訛った英語で歌ってる外国人歌手なんていっぱいいるんだから別にいいんだけど
    (インターナショナル吉幾三的にむしろ訛りを売りにしてたりw)
    文法がメチャクチャ、しかも中1レベルのを間違えてるのを見るとアチャーとなる
    誰か添削してやんなかったのかよ、she'sってなんだよherだろ
    150.    2012年11月17日 10:24  ID:m4k7ZbN00 このコメントへ返信
    このコメントは削除されました。
    151. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月17日 22:09  ID:rZ2jEPd30 このコメントへ返信
    央語はなんか馴れないし、Engrishじゃぱっと見よくわからんからEngRishがいい
    152. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月18日 10:12  ID:H9SAoFH80 このコメントへ返信
    0をEに置き換えるとは良いセンスだ
    153. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月18日 13:31  ID:URkoQL0j0 このコメントへ返信
    TEEENいいな
    154. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月18日 15:40  ID:2lUSGxEk0 このコメントへ返信
    すまん、マジで4の綴りが分んなくなった。
    誰か4を英語で書いてくれ

    (ネタじゃなくてマジなんだorz)
    155. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月18日 16:55  ID:aVQu4UEV0 このコメントへ返信
    笑ったと同時に感心したわ
    こういう発想できる人って好きw
    156. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月18日 19:56  ID:tthIuWqw0 このコメントへ返信
    米154
    fourなw

    擁護されると逆に恥ずかしいんじゃないかこれはww
    でもこの発想好きだw
    157. にゃるらとほてぷと申します   2012年11月19日 02:14  ID:Oxjx.ANQ0 このコメントへ返信
    発想は良いと思う、頭が柔らかいね
    158. 名無しさん   2012年11月20日 03:27  ID:MzCf7R610 このコメントへ返信
    いや、ボケだからこれ……w
    159.      2012年11月20日 04:34  ID:NWgy15r00 このコメントへ返信
    まあ芸能活動が忙しくて学校に殆ど行けてないだろうけどな。
    子供の頃全然売れてないアイドル見習いの子がいたけど、その子ですら頻繁に学校休んでたし。
    160. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月20日 13:55  ID:ljlIRiJd0 このコメントへ返信
    バカな女が可愛いという風潮があるからバカなBBAが増えるんだよ。
    161. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月20日 14:02  ID:QU1NcMj10 このコメントへ返信
    これは逆に素晴らしいこと
    私たち日本人は英語ができなくても国が成り立っている 
    162. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月20日 23:52  ID:cHHEEGq50 このコメントへ返信
    母国語(日本語)の使い勝手がいいから英語をわざわざ使わなくても大丈夫ってことだろ

    アフリカのどっかの国では母国語では世界では通用しないから仕方がなく英語を学んでいるんだよ

    だから別に英語ができなくても日本語がきちって出来ていればいい、日本語に誇りをもてよ
    163. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月21日 08:07  ID:Wb0T6XKF0 このコメントへ返信
    別に擁護せんでもいいんだけどなw
    164. 名無しな名無しさん   2012年11月21日 21:18  ID:id3VNLiE0 このコメントへ返信
    すげえ馬鹿にされてると思ったのに好意的すぎてうるっときたわ
    165. 名無しさん   2012年11月22日 23:12  ID:Nr18BGc10 このコメントへ返信
    こんなの別に擁護しなくて良いよw
    英語できないよりできた方が良いし
    166. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月23日 16:35  ID:BYM.KANc0 このコメントへ返信
    外人って、すぐにカタカナを悪く言うところが嫌い。
    167. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月25日 01:58  ID:OjhtBqSY0 このコメントへ返信
    日本語は書いたり読んだりが難しいからな
    外人がカタカナを目の敵にするのはわからんでもないわ
    168. 読者小笠原、コメントをする   2012年11月26日 18:11  ID:2m8OyCO80 このコメントへ返信
    合理的な言語にしようとすると
    同音異義語が増えてしまうんだよね
    169. 無味無臭なアノニマスさん   2012年11月29日 07:32  ID:2.vdBZOn0 このコメントへ返信
    英語を知らないのと知ってるのでは
    やっぱり知ってたほうがいい
    170.    2012年12月22日 12:38  ID:aFM.yhxGO このコメントへ返信
    >バカな女が可愛いという風潮があるからバカなBBAが増えるんだよ。

    そんな風潮どこにあるんだよw女でも馬鹿だったら馬鹿にされてるだろ。
    だいたい馬鹿女より世の中牛耳ってる男に馬鹿が多いのが問題だよ。
    171.    2012年12月23日 10:16  ID:aOtL48j40 このコメントへ返信
    木、林、森、じゃあジャングルは?
    ってネタを知らない奴も増えたんだな
    172. 無味無臭なアノニマスさん   2013年01月25日 13:30  ID:Uf.hivPc0 このコメントへ返信
    当たり前だが日本じゃなくてもヨーロッパ圏は独自の語学でちゃんと成り立ってる
    フランス人なんか英語分かっててもフランス語で喋ってくるしな
    単純に日本が英語苦手なだけ.語学的に違いすぎるから仕方がないけど.
    173. _   2015年02月07日 21:08  ID:E9YU.x8e0 このコメントへ返信
    >よし分かった。「これめっちゃ面白いw」ってならだ。
    ならだって何?


    画像投稿(アップローダーを開きます)